Datasheet

24
Pleas e read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 69.
B i tte beachten Sie d i e S e i te 4 Wichtige Hinweise s owi e d i e
Warn- und Sicherheitshinweise auf S e i te 69.
© EPCOS AG 2008
Definitions, Measuring Conditions
Definitionen, Messbedingungen
Definitions
Nominal impulse discharge current 8/20 µs
Rated d ischarge current of the 8 /20 µ s wave ( Fig. 20) .
–Requi rements of ITU-T and DIN VDE: 10 d ischarges.
–Addi t i onal requi rement of ITU-T: no accumulati on of the
DUT temperature duri ng cons ecuti ve d ischarges.
Single-impulse discharge current
Single loadi ng w i th an 8 /20 µ s wave ( Fig. 20) .
Impulse discharge current 10/350 µs
1 d ischarge of rated d ischarge current 10/350 µ s
Nominal alternating discharge current
Rated RMS value of an AC current at 50 H z , 1 s.
–Requi rements of ITU-T: 10 d ischarges (no accumulati on
of the DUT temperature).
–Requi rement of DIN VDE: 5 d ischarges.
AC discharge current
RMS value of AC current for 9 cycles at 50 H z
–Requi rement of RUS PE-8 0: 11 cycles
at 60 H z
Nennableitstoßstrom 8/20 µs
Nomi neller Ablei t s trom der Wellenform 8 /20 µ s ( Bild 20) .
–Forderung nach ITU-T und DIN VDE: 10 Belas tungen.
–Zu s ätz l i che Forderung nach ITU-T: k e i n A kkumuli eren
der Temperatur des Prüfli ngs während aufei nander fol-
genden Belas tungen.
Einzel-Ableitstoßstrom
E i n z elbelas tung m i t e i nem S toßs trom der Wellenform
8 /20 µ s ( Bild 20) .
Ableitstoßstrom 10/350 µs
1 Belas tung m i t nomi nellem Ablei t s trom 10/350 µ s
Nennableitwechselstrom
Nomi neller Effek t i vwert e i nes Wechs
els tromes , 50 H z ,
Dauer 1 s.
–Forderung nach ITU-T: 10 Belas tungen ( k e i n A kkumu-
l i eren der Temperatur des Prüfli ngs )
–Forderung nach DIN VDE: 5 Belas tungen.
Ableitwechselstrom
Effek t i vwert e i nes Wechs els tromes für 9 Zyk len bei 50 H z.
–Forderung nach RUS PE-8 0: 11 Zyk len bei 60 H z.
Standard impulse discharge current 8/20 µs
Stoßstromwelle 8/20 µs
RAB00067
i
t
m
/
p
Leading
edge
Stirn
Trailing
edge
Rücken
r
t /
s
t
t
r
/
d
t
Peak
Scheitel
0
0
10
50
90
100
%
1
II
Fig. / Bild 20
Characteristics
t
r
Rise time in µs
t
d
Decay time to half value in µs
0
1
Nominal start
I
p
Peak value
Kenngrößen
t
S
Stirnzeit in µs
t
r
Rückhalbwertzeit in µs
0
1
Nennbeginn
I
m
Scheitelwert
Ueberspannungsableiter_de-en_2009.qxd 03.11.2008 16:19 Uhr Seite 24