Datasheet

6
Pleas e read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 69.
B i tte beachten Sie d i e S e i te 4 Wichtige Hinweise s owi e d i e
Warn- und Sicherheitshinweise auf S e i te 69.
© EPCOS AG 2008
Surge Arresters
Überspannungsableiter
Introduction
Tried and tested millions of times over
Our cus tomersinclude many i nternati onal manufacturers
and s uppli ers of telecommuni cati onssy s tems and manu-
facturers of s urge voltage protecti on devi ces and i n s talla-
t i ons. They appreci ate our extensive range of types ,
whi ch enables h i gh flexi b i l i ty i n matchi ng to the mos t d i -
vers e c i rcums tances. They rely on the s tandard of quali ty
w i th whi ch we manufacture our arre s tersi
n large num-
bers , more than 100 m i lli on i tems annually.
The development of our s urge arre s tersis bas ed on
i nternati onal s tandard ssuch a s ITU-T, K.12, IEC 61643-
311 (EN 61643-311), IEC 61643-11 (EN 61643-11), RUS
PE-8 0/IEEE 465. 1 and DIN VDE 0 8 45, Part 2 . They are
als o u s ed to enable modules /equi pment to meet vari ous
regulatory requi rementsincludi ng ITU K 20/K 21, IEC
61000-4-5, Telcord i a GR1361/GR974/108 9 .
Customer requirements are our first priority
Our a i m is to work together w i th our cus tomers to provi de
opti mal s
oluti ons for thei r appli cati onsin s urge-voltage
protecti on. We do this on the basis of our range of
s tandard types , but are equally i ntere s ted i n res pondi ng
to new requi rements. If you have any ques t i ons on s urge
arre s ters , do not hesitate to contact u s. Our experi enced
s peci alist s w i ll be happy to g i ve you comprehensive
advi ce.
Milliardenfach erprobt und bewährt
V i ele i nternati onal täti ge Telecom-S y s temhäus er und -Zu-
l i eferer
s owi e Hers teller von Übers pannungsschutz gerä-
ten und -anlagen gehören z u uns eren K unden.Si e bau-
en auf uns er Typens pek trum, das e i ne hohe Flexi b i l i tät bei
der Anpassung an unters chi edli che Gegebenhei ten er-
mögli cht. Dabei verlassen sich uns ere K unden auf den
Quali tätsstandard, m i t dem w i r uns ere Übers pannungs -
ablei ter i n hohen S tückzahlen, mehr als 100 M i lli onen
S tück pro Jahr, ferti gen.
Internati onal bek annte S tandard s w i e ITU-T, K.12, IEC
61643-311 (EN 61643-311), IEC 61643-11 (EN 61643-
11), RUS PE-8 0/IEEE 465. 1 und DIN VDE 0 8 45, Tei l 2
sind r i chtungs weisend für d i e Entwi c k lung uns erer Über-
s pannungs ablei ter.Si e werden auch herangez ogen bei
der Entwi c k lung von Modulen/Geräten, d i e abges t i mmt
sind auf d i e vers chi edenen S pezif ikati onen w i e ITU K 20/
K 21, IEC 61000-4-5, Telcord i a GR1361/GR974/108 9 .
Kundenwünsche an erster Stelle
Uns er Z i el ist
e s , gemei n s am m i t uns eren K unden opti -
male Lös ungen für i hre Anwendungen i m Übers pan-
nungsschutz anz ubi eten. Dabei gre i fen w i r auf uns er
S tandard s pek trum z urück , sind aber auch i ntere ssiert,
neue Anforderungen z u bewälti gen. FallsSi e Fragen z u
Übers pannungs ablei tern haben, nehmen Sie b i tte K on-
tak t m i t uns auf. Uns ere erfahrenen Fachleute werden Sie
gerne aus führli ch beraten.
Ueberspannungsableiter_de-en_2009.qxd 03.11.2008 16:19 Uhr Seite 6