User manual
Table Of Contents
- Droits d'auteur et marques
- Table des matières
- Introduction
- Consignes importantes
- Présentation de votre produit
- Manipulation des papiers et supports
- Contrôle d'accès
- Copie
- Impression
- Impression à partir du panneau de configuration
- Impression à partir de votre ordinateur
- Opérations de base
- Autres options
- Paramètres prédéfinis du produit (sous Windows uniquement)
- Impression recto verso
- Impression avec ajustement à la taille du papier (Zoom)
- Impression Pages per sheet (Pages par feuille)
- Impression Anti-Copy Pattern (Motif de protection contre la copie) (pour Windows uniquement)
- Impression Watermark (Filigrane) (pour Windows uniquement)
- Impression Header/Footer (En-tête/Pied de page) (pour Windows uniquement)
- Impression de travaux confidentiels
- Paramètres administrateur du pilote d'impression (pour Windows uniquement)
- Utilisation du pilote d'impression PostScript
- Utilisation du pilote d'impression Epson Universal P6
- Numérisation
- Numérisation à partir du panneau de configuration
- Numérisation à partir de votre ordinateur
- Informations relatives au logiciel
- Télécopie
- Création de paramètres de liste de contacts
- Options du menu du panneau de configuration
- Informations relatives à la cartouche d'encre et aux consommables
- Remplacement des cartouches d'encre
- Consignes de sécurité, précautions d'utilisation et caractéristiques techniques des cartouches d'encre
- Vérification de l'état de la cartouche d'encre
- Impression temporaire avec de l'encre noire lorsque les cartouches d'encre de couleur sont vides
- Préservation de l'encre noire lorsque le niveau d'encre de la cartouche est faible (pour Windows uni ...
- Remplacement d'une cartouche d'encre
- Entretien du produit et du logiciel
- Option d'installation
- Vérification des buses de la tête d'impression
- Nettoyage de la tête d'impression
- Alignement de la tête d'impression
- Définition de paramètres de service réseau
- Partage du produit pour imprimer
- Nettoyage du produit
- Remplacement de la boîte de maintenance
- Transport du produit
- Vérification et installation du logiciel
- Installation du pilote d'impression PostScript
- Installation du pilote d'impression Epson Universal P6 (pour Windows uniquement)
- Désinstallation du logiciel
- Transfert de données à l'aide d'un périphérique de stockage externe
- Voyants d'erreur
- Dépannage des problèmes d'impression/de copie
- Diagnostic des problèmes
- Bourrages papier
- Retrait de papier coincé près du module arrière
- Retrait de papier coincé près du capot avant et du bac de sortie
- Retrait de papier coincé près du bac papier
- Retrait de papier coincé dans le chargeur automatique de documents
- Prévention des bourrages papier
- Réimpression après un bourrage papier (Windows uniquement)
- Aide concernant la qualité d'impression
- Différents problèmes au niveau de l'impression
- Le papier n'est pas entraîné correctement
- Le produit n'imprime pas
- Utilisation du pilote d'impression PostScript
- Autres problèmes
- Dépannage de problèmes de numérisation
- Problèmes indiqués par des messages sur l'écran LCD ou le voyant d'état
- Problèmes lors du démarrage d'une numérisation
- Problèmes d'entraînement de papier
- Problèmes relatifs à la durée de numérisation
- Problèmes relatifs aux images numérisées
- La qualité de numérisation n'est pas satisfaisante
- L'image présente au verso du document original apparaît sur l'image numérisée
- Les caractères sont flous
- Les caractères ne sont pas reconnus correctement lors de la conversion en texte modifiable (reconnai ...
- Des motifs en forme de vagues apparaissent sur l'image numérisée
- Des couleurs inégales, des bavures, des points ou des lignes droites apparaissent sur l'image
- La zone de numérisation ou la direction ne sont pas satisfaisantes
- La qualité de numérisation n'est pas satisfaisante
- Autres problèmes
- Problèmes demeurant après avoir essayé toutes les solutions
- Dépannage des problèmes de télécopie
- Informations relatives au produit
- Configuration requise
- Caractéristiques techniques
- Caractéristiques de l'imprimante
- Caractéristiques du scanner
- Caractéristiques du chargeur automatique de documents
- Caractéristiques du télécopieur
- Caractéristiques de l'interface réseau
- Caractéristiques mécaniques
- Caractéristiques électriques
- Environnement
- Normes et conformité
- Interface
- Périphérique USB externe
- Option
- Informations concernant les polices
- Où trouver de l'aide
- Index
Droits d'auteur et marques
Droits d'auteur et marques
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous
quelque forme ou de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou
autre, sans l'accord préalable écrit de Seiko Epson Corporation. L'utilisation des informations du présent manuel
n'accorde aucune responsabilité en matière de brevets. Il en va de même pour les dommages résultant de
l'utilisation des informations du présent manuel. Les informations contenues dans la présente notice sont
exclusivement destinées à l'utilisation de ce produit Epson. Epson ne pourra être tenue responsable de l'utilisation
de ces informations avec d'autres produits.
Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l'acquéreur de ce produit
ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers à la suite des
événements suivants : accident, utilisation incorrecte ou abusive de ce produit, modifications, réparations ou
altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis) non-respect au sens strict des consignes d'utilisation et
de maintenance de Seiko Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation et ses filiales ne pourront être tenues responsables des dommages ou problèmes
survenus par suite de l'utilisation de produits optionnels ou consommables autres que ceux désignés par Seiko
Epson Corporation comme étant des Produits d'origine Epson ou des Produits approuvés par Epson.
Seiko Epson Corporation ne pourra être tenue responsable des dommages résultant des interférences
électromagnétiques se produisant à la suite de l'utilisation de câbles d'interface autres que ceux désignés par Seiko
Epson Corporation comme étant des Produits approuvés par Epson.
EPSON
®
est une marque déposée, et EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION est un nom
de marque de Seiko Epson Corporation.
Intel
®
is a registered trademark of Intel Corporation.
Le logiciel Epson Scan est partiellement basé sur le travail du groupe indépendant JPEG.
libtiff
Copyright © 1988-1997 Sam Leffler
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any
purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this
permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of
Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the
software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS-IS” AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Guide d'utilisation
Droits d'auteur et marques
2