User manual
Table Of Contents
- Droits d'auteur et marques
- Table des matières
- Introduction
- Consignes importantes
- Présentation de votre produit
- Manipulation des papiers et supports
- Contrôle d'accès
- Copie
- Impression
- Impression à partir du panneau de configuration
- Impression à partir de votre ordinateur
- Opérations de base
- Autres options
- Paramètres prédéfinis du produit (sous Windows uniquement)
- Impression recto verso
- Impression avec ajustement à la taille du papier (Zoom)
- Impression Pages per sheet (Pages par feuille)
- Impression Anti-Copy Pattern (Motif de protection contre la copie) (pour Windows uniquement)
- Impression Watermark (Filigrane) (pour Windows uniquement)
- Impression Header/Footer (En-tête/Pied de page) (pour Windows uniquement)
- Impression de travaux confidentiels
- Paramètres administrateur du pilote d'impression (pour Windows uniquement)
- Utilisation du pilote d'impression PostScript
- Utilisation du pilote d'impression Epson Universal P6
- Numérisation
- Numérisation à partir du panneau de configuration
- Numérisation à partir de votre ordinateur
- Informations relatives au logiciel
- Télécopie
- Création de paramètres de liste de contacts
- Options du menu du panneau de configuration
- Informations relatives à la cartouche d'encre et aux consommables
- Remplacement des cartouches d'encre
- Consignes de sécurité, précautions d'utilisation et caractéristiques techniques des cartouches d'encre
- Vérification de l'état de la cartouche d'encre
- Impression temporaire avec de l'encre noire lorsque les cartouches d'encre de couleur sont vides
- Préservation de l'encre noire lorsque le niveau d'encre de la cartouche est faible (pour Windows uni ...
- Remplacement d'une cartouche d'encre
- Entretien du produit et du logiciel
- Option d'installation
- Vérification des buses de la tête d'impression
- Nettoyage de la tête d'impression
- Alignement de la tête d'impression
- Définition de paramètres de service réseau
- Partage du produit pour imprimer
- Nettoyage du produit
- Remplacement de la boîte de maintenance
- Transport du produit
- Vérification et installation du logiciel
- Installation du pilote d'impression PostScript
- Installation du pilote d'impression Epson Universal P6 (pour Windows uniquement)
- Désinstallation du logiciel
- Transfert de données à l'aide d'un périphérique de stockage externe
- Voyants d'erreur
- Dépannage des problèmes d'impression/de copie
- Diagnostic des problèmes
- Bourrages papier
- Retrait de papier coincé près du module arrière
- Retrait de papier coincé près du capot avant et du bac de sortie
- Retrait de papier coincé près du bac papier
- Retrait de papier coincé dans le chargeur automatique de documents
- Prévention des bourrages papier
- Réimpression après un bourrage papier (Windows uniquement)
- Aide concernant la qualité d'impression
- Différents problèmes au niveau de l'impression
- Le papier n'est pas entraîné correctement
- Le produit n'imprime pas
- Utilisation du pilote d'impression PostScript
- Autres problèmes
- Dépannage de problèmes de numérisation
- Problèmes indiqués par des messages sur l'écran LCD ou le voyant d'état
- Problèmes lors du démarrage d'une numérisation
- Problèmes d'entraînement de papier
- Problèmes relatifs à la durée de numérisation
- Problèmes relatifs aux images numérisées
- La qualité de numérisation n'est pas satisfaisante
- L'image présente au verso du document original apparaît sur l'image numérisée
- Les caractères sont flous
- Les caractères ne sont pas reconnus correctement lors de la conversion en texte modifiable (reconnai ...
- Des motifs en forme de vagues apparaissent sur l'image numérisée
- Des couleurs inégales, des bavures, des points ou des lignes droites apparaissent sur l'image
- La zone de numérisation ou la direction ne sont pas satisfaisantes
- La qualité de numérisation n'est pas satisfaisante
- Autres problèmes
- Problèmes demeurant après avoir essayé toutes les solutions
- Dépannage des problèmes de télécopie
- Informations relatives au produit
- Configuration requise
- Caractéristiques techniques
- Caractéristiques de l'imprimante
- Caractéristiques du scanner
- Caractéristiques du chargeur automatique de documents
- Caractéristiques du télécopieur
- Caractéristiques de l'interface réseau
- Caractéristiques mécaniques
- Caractéristiques électriques
- Environnement
- Normes et conformité
- Interface
- Périphérique USB externe
- Option
- Informations concernant les polices
- Où trouver de l'aide
- Index
E
Lorsque vous entendez la tonalité du télécopieur, appuyez sur x (Color) ou x (B&W) pour démarrer
l'envoi du fax.
F
Raccrochez le téléphone.
Envoi d'un fax depuis un ordinateur
À l'aide de Epson FAX Utility, vous pouvez faxer des documents créés à l'aide d'une application de traitement de
texte ou de feuille de calcul directement depuis votre ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation de
FAX Utility, consultez la section suivante.
& « Installation de FAX Utility pour envoyer des fax depuis un ordinateur » à la page 85
Remarque :
L'explication suivante utilise Microsoft Word comme exemple pour Windows OS (système d'exploitation Windows) et
Text Edit pour Mac OS X (système d'exploitation Mac). Les opérations réelles peuvent varier selon l'application que
vous utilisez. Pour plus de détails, reportez-vous à l'aide de l'application.
A
Ouvrez le fichier que vous voulez faxer.
B
Sélectionnez le menu Imprimer dans le menu Fichier de votre application. L'écran des paramètres
d'impression de l'application s'affiche.
C
Windows : sélectionnez votre imprimante (FAX) dans la zone de sélection de l'imprimante puis modifiez
les paramètres d'impression selon vos besoins.
Mac OS X : sélectionnez votre imprimante (FAX) dans la zone de sélection de l'imprimante, cliquez sur d
puis modifiez les paramètres d'impression selon vos besoins.
D
Windows : cliquez sur Properties (Propriétés), modifiez les paramètres de transmission des fax selon vos
besoins puis cliquez sur OK.
Mac OS X : sélectionnez Fax Settings (Paramètres fax) puis modifiez les paramètres de transmission des
fax selon vos besoins.
E
Windows : cliquez sur OK. L'écran Recipient Settings (Paramètres du destinataire) s'affiche. Sélectionnez
un ou plusieurs destinataires puis cliquez sur Next (Suivant).
Mac OS X : sélectionnez Recipient Settings (Paramètres du destinataire) puis sélectionnez un ou plusieurs
destinataires.
F
Spécifiez le contenu de la page de garde le cas échéant. Sous Mac OS X, ignorez cette étape.
G
Cliquez sur Send (Envoyer) ou Fax (Faxer) pour envoyer le fax. La tâche de fax est envoyée au produit.
Remarque pour les séries WF-5620/WF-5690 :
Sous Windows, si le Contrôle d'accès de l'imprimante est défini sur Marche, FAX Utility exécute une
authentification de l'utilisateur basée sur le nom d'utilisateur et le mot de passe définis dans le pilote d'impression.
Guide d'utilisation
Télécopie
92