EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Teclas e indicadores luminosos Font Pitch 10 cpi 12 cpi 15 cpi 17 cpi 20 cpi PS Tear Off /Special Paper Tear Off Envelope Card Paper Source Pause Paper Out Tractor Manual/CSF 3sec Micro Adjust Reset 1 Tecla Font Tecla Tear Off/Special Paper ❏ Faz avançar o papel contínuo para a posição de corte. Indicadores luminosos Font ❏ Faz retroceder o papel contínuo da posição de corte para a posição de topo de página.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 5 Tecla Paper Source 8 Quando pressionar a tecla Pause durante três segundos, a impressora introduz o modo de micro-ajuste. Neste modo, pode ajustar as posições de topo de página e corte, pressionando as teclas LF/FF D e Load/Eject U. Consulte “Função de micro-ajuste.” Selecciona um sistema de alimentação. Indicador luminoso Tractor Acende quando seleccionar papel contínuo. Indicador luminoso Manual/CSF Acende quando seleccionar folhas soltas.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Predefinições Compreender as predefinições Esta secção descreve as definições e as opções disponíveis no modo de configuração. Estas definições aparecem na tabela apresentada em seguida e são explicadas detalhadamente depois da tabela.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Comprimento da página para o tractor Esta definição permite definir o comprimento da página (em polegadas) para o papel contínuo colocado no tractor anterior traseiro. Avanço sobre o picotado Esta função só está disponível quando seleccionar papel contínuo como a origem de papel. Quando activar esta função, a impressão deixa uma margem de uma polegada (25,4 mm) entre a última linha impressa numa página e a primeira linha impressa na página seguinte.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Modo I/F (interface) A impressora possui uma entrada de interface opcional além da interface paralela e a interface USB de origem. Pode seleccionar Auto (automático), Paralelo, USB ou Opção para o modo de interface. Quando seleccionar Auto, a impressora selecciona automaticamente a interface que está a receber dados e utiliza essa interface até terminar a tarefa de impressão.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Conjunto de caracteres internacionais para a tabela Itálico Pode seleccionar entre vários conjuntos de caracteres internacionais para a tabela de caracteres Itálico. Cada conjunto de caracteres contém oito caracteres que dependem do país ou da língua para que possa personalizar a tabela Itálico de acordo com as suas necessidades de impressão. Font Um destes tipos de letra seleccionado no modo de configuração é correspondente a Others no painel de controlo.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 2. Ligue a impressora enquanto pressiona a tecla Font. A impressora introduz o modo de configuração e imprime as instruções de selecção de língua (uma página). 3. Pressione a tecla Font até os indicadores luminosos Font e Pitch indicarem a língua pretendida como descrito nas instruções de selecção de língua. 4. Pressione a tecla Tear Off/Special Paper para imprimir as instruções do modo de configuração (duas páginas) na língua seleccionada.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Indicadores de erro Pode identificar os problemas mais vulgares na impressora através dos indicadores luminosos do painel de controlo da impressora. Se a impressora parar de funcionar e um ou mais indicadores luminosos do painel de controlo se acenderem ou ficarem intermitentes ou a impressora emitir um sinal sonoro, utilize a tabela apresentada em seguida para diagnosticar e resolver o problema.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Definições da espessura do papel Defina a alavanca reguladora da espessura do papel para a posição AUTO como apresentado em seguida. A impressora ajusta-se automaticamente à espessura do papel colocado na impressora.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida ❏ Recomendamos que defina a alavanca reguladora da espessura do papel para AUTO quando imprimir em formulários de várias vias porque a espessura total dos formulários pode variar, dependendo do tipo de papel mesmo que o número de vias seja igual. No entanto, se a impressão parecer ténue, defina a alavanca reguladora da espessura do papel para uma posição inferior dentro do intervalo especificado na tabela apresentada acima.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Papel contínuo Posicionar o papel contínuo Quando alimentar papel contínuo, não se esqueça de alinhar o papel com o tractor para que o papel seja correctamente alimentado para o interior da impressora. Alimentar o papel contínuo 1. Certifique-se de que seleccionou Tractor como o sistema de alimentação no painel de controlo. Se esta opção não estiver seleccionada, pressione a tecla Paper Source para a seleccionar.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 4. Posicione a correia de tracção esquerda para que os pinos da correia de tracção fiquem do lado esquerdo da seta na parte posterior da impressora. Empurre a alavanca de fixação para baixo para fixar a correia de tracção. 6. Mova o suporte central de papel para o meio das duas correias de tracção. 7. Abra as tampas das correias de tracção. Nota: A impressão começa na seta do painel posterior da impressora. A área não impressa fica do lado esquerdo da seta. 5.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida c Importante: Certifique-se de que a primeira folha do papel contínuo tem uma margem limpa e sem vincos para que possa ser correctamente alimentada para o interior da impressora. 9. Feche as tampas das correias de tracção. 10. Mova a correia de tracção direita para eliminar qualquer folga do papel. Empurre a alavanca da patilha de fixação para baixo para fixar a correia de tracção. Nota: Certifique-se de que existe sempre mais uma folha do que o necessário.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 1. Quando a impressora terminar a impressão do documento, verifique se os indicadores luminosos Tear Off/Special Paper não estão intermitentes. Nota: Se os indicadores luminosos Tear Off/Special Paper estiverem intermitentes, o papel está na posição de corte. Se pressionar novamente a tecla Tear Off/Special Paper, a impressora alimenta o papel para a próxima posição de topo de página. 2. Pressione a tecla Tear Off/Special Paper.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Remover o papel contínuo Efectue os procedimentos apresentados em seguida para remover o papel contínuo da impressora: 1. Pressione a tecla Tear Off/Special Paper depois da impressora terminar a impressão do documento. A impressora avança o papel para a posição de corte. Nota: Quando a função de corte automático estiver activada, a impressora avança automaticamente o picotado do papel para a posição de corte.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Folhas soltas com o suporte de admissão de papel Efectue os procedimentos apresentados em seguida para alimentar folhas soltas a partir do suporte de admissão de papel. 1. Certifique-se de que o suporte de admissão de papel está instalado como descrito no Guia de instalação.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida ❏ Se o papel for alimentado antes de ajustar a posição correctamente, aumente o Tempo de espera de alimentação manual no modo de configuração. Para mais informações, consulte “Alterar as predefinições.” ❏ Se necessitar de ajustar a posição do papel depois de o alimentar, consulte “Ajustar a posição de topo de página” e siga as instruções fornecidas.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Folhas soltas com o alimentador de folhas soltas Alimentar papel no alimentador Para formulários de várias vias em folhas soltas, utilize apenas o tipo de formulário com cola na parte superior. 3. Mova o guia de papel direito para que a margem fique alinhada com a marca do alimentador e empurre a alavanca para trás para fixar o guia de papel. Mova o guia de papel direito para corresponder à largura do papel.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Nota: Coloque o papel com a face a ser impressa voltada para cima. Se estiver a utilizar formulários pré-impressos, deve colocar os formulários com o cabeçalho voltado para o interior da impressora. Nota: ❏ Se o rolo rodar sem alimentar papel, remova o papel e insira-o novamente na impressora. ❏ Se necessitar de ajustar a posição do papel depois de o alimentar, consulte “Ajustar a posição de topo de página” e siga as instruções fornecidas.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 4. Enquanto alinha a margem esquerda do papel com o guia de margem, insira o papel até encontrar resistência. Certifique-se de que coloca o papel com o lado de impressão virado para cima. A impressora avança automaticamente o papel para a posição de alimentação passados alguns segundos. A impressora está pronta para receber dados do computador e imprimir.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Folhas soltas com o alinhador automático Efectue os procedimentos apresentados em seguida para alimentar o papel com o alinhador automático: 1. Certifique-se de que seleccionou Manual/CSF como o sistema de alimentação no painel de controlo. Se esta opção não estiver seleccionada, pressione a tecla Paper Source para a seleccionar. 3.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 4. A impressora inicia a impressão quando recebe dados. A posição de impressão (a posição da primeira letra da primeira linha) é definida para 3 mm a partir da margem esquerda do papel por predefinição. Consulte “Ajustar a posição de impressão” no Guia do utilizador para obter mais informações sobre a posição de impressão. A A. 3 mm * posição de impressão 5. A impressora ejecta automaticamente o papel quando termina a impressão.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Papéis especiais Formulários de várias vias A impressora pode imprimir em formulários de várias vias contínuos e em folhas soltas. Pode utilizar formulários de várias vias até oito vias, incluindo o original. c Importante: Utilize apenas formulários de várias vias sem papel químico.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Efectue os procedimentos apresentados em seguida para alimentar os formulários de várias vias sobrepostos: c Importante: Utilize formulários de várias vias sobrepostos apenas em condições de funcionamento normais. 1. Certifique-se de que: ❏ As definições do software mantêm os dados a imprimir dentro da área de impressão. Consulte a “Área de impressão” no Guia do utilizador para obter mais informações.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Etiquetas Cortar e ejectar etiquetas Quando seleccionar etiquetas para imprimir, seleccione sempre as etiquetas montadas nas folhas de apoio contínuas com furos de tracção para utilização com um tractor. Não utilize etiquetas fornecidas em folhas de suporte soltas porque a folha de suporte tende a deslizar e pode não ser alimentada correctamente.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Formulários em papel contínuo com etiquetas O formulário contínuo com etiqueta é um tipo de papel contínuo com uma etiqueta em cada página. É diferente do papel de etiqueta, que é composto por etiquetas. Quando imprimir neste tipo de papel, tem de ajustar a altura da cabeça de impressão devido à espessura adicional das etiquetas.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 1. Corte o último formulário em papel contínuo com etiquetas introduzido na impressora. Formulários de várias vias sobrepostos com etiquetas Este tipo de papel contínuo é uma combinação de dois tipos de formulários (formulários de várias vias sobrepostos e formulários contínuos com etiquetas). Certifique-se de que cumpre qualquer instrução especial fornecidas para qualquer um dos formulários. 2. Pressione a tecla LF/FF para ejectar o último formulário. 3.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida ❏ A definição do comprimento de página para o tractor no modo de configuração corresponde ao comprimento de página do formulário utilizado. Para mais informações, consulte “Alterar as predefinições.” 2. Seleccione Formulários sobrepostos e Avanço sobre o picotado no modo de configuração.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 1. Certifique-se de que as definições do software mantêm os dados a imprimir dentro da área de impressão. Consulte a “Área de impressão” no Guia do utilizador para obter mais informações. c Importante: A impressão da margem de um envelope pode danificar a cabeça de impressão. 2. Certifique-se de que seleccionou Manual/CSF como o sistema de alimentação no painel de controlo. Se esta opção não estiver seleccionada, pressione a tecla Paper Source para a seleccionar. 3.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida a partir do suporte de admissão de papel * marca do guia Papéis especiais (8/8)
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Alternar tipo de papel Quando utilizar o tractor, pode mudar facilmente entre papel contínuo e folhas soltas (incluindo envelopes ou cartões) sem remover o papel contínuo do tractor. Alternar para folhas soltas Efectue os procedimentos apresentados em seguida para alternar de papel contínuo para folhas soltas: 1. Quando terminar a impressão em papel contínuo, pressione a tecla Tear Off/Special Paper para avançar para a posição de corte. 3.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida 3. Seleccione Tractor como o sistema de alimentaçãono painel de controlo, pressionando a tecla Paper Source. Off al Paper ff pe Paper Source Pau Tractor Manual/CSF 3s LF/F A impressora avança automaticamente o papel contínuo da posição de espera para a posição de alimentação quando receber os dados.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Função de micro-ajuste A função de micro-ajuste permite mover o papel para a frente e para trás em incrementos de 0,141 mm para que possa efectuar ajustes precisos para as posições de corte de papel e de topo de página. 4. Pressione a tecla LF/FF D para fazer retroceder o papel ou pressione a tecla Load/Eject U para fazer avançar o papel até alinhar a o picotado do papel com a aresta de corte da tampa da impressora.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Ajustar a posição de topo de página A posição de topo de página é a posição onde a impressora começa a imprimir. Se a impressão aparecer muito acima ou abaixo na página, pode ajustar a posição de topo de página com a função de micro-ajuste. Efectue os procedimentos apresentados em seguida para ajustar a posição de topo de página: c Importante: Nunca utilize o punho da impressora para ajustar a posição de topo de página.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida Cassete de fita Cassete de fita EPSON Quando a impressão começar a ficar ténue, necessita de substituir a cassete de fita. As cassetes de fita EPSON genuínas foram concebidas e fabricadas para trabalhar correctamente com a impressora EPSON. Garantem um funcionamento adequado e uma longa duração da cabeça de impressão e de outras peças da impressora. Os produtos não fabricados pela EPSON podem provocar danos na impressora não abrangidos pelas garantias da EPSON.
EPSON DLQ-3500 Guia de consulta rápida c Importante: Se executar os procedimentos apresentados em seguida com a impressora ligada pode danificar a impressora. 4. Pressione a patilha existente no canto superior direito do suporte da cassete e remova a cassete da impressora. 5. Remova a cassete nova da embalagem e rode o botão da cassete na direcção da seta para eliminar possíveis folgas da fita. 6.
