Bedienungsanleitung
Inhalt 2 Verwendete Bezeichnungen 7 Vorstellung Ihres Projektors 8 Ausstattung des Projektors............................................................... 9 Langlebige Laserlichtquelle......................................................................................................... 9 Schnelle und einfache Einrichtung ........................................................................................... 9 Einfache drahtlose Projektion ......................................................
Inhalt 3 Korrektur der Bildform mit Bogenkorrektur........................................................................ 52 Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren ..................................... 81 Änderung der Bildgröße mit dem Zoomring ................................ 54 Auswahl einer Bildquelle................................................................. 56 In den Inhaltswiedergabe-Modus wechseln.......................................................................
Inhalt 4 Verwendung des Projektors in einem Netzwerk 106 Projektion über Kabelnetzwerk ................................................... 107 Anschließen an ein Kabelnetzwerk...................................................................................... 107 Auswahl der Kabelnetzwerkeinstellungen........................................................................ 107 Projektion über drahtloses Netzwerk.......................................... 110 Installieren des WLAN-Moduls..................
Inhalt 5 Netzwerk-Menü - Meldung-Menü ........................................................................................ 174 Netzwerk-Menü - Sonstige-Menü......................................................................................... 175 Netzwerk-Menü - Reset-Menü ............................................................................................... 176 Projektorinformationsanzeige - Information-Menü .................. 177 Information-Menü - Projektorinfo-Menü ...................
Inhalt Kabel ................................................................................................................................................ 212 Halterungen .................................................................................................................................. 212 Für Drahtlosverbindung........................................................................................................... 212 Externe Geräte.......................................................
Verwendete Bezeichnungen Sicherheitssymbole Der Projektor und seine Anleitungen nutzen grafische Symbole und Etiketten zur Anzeige von Inhalten, die Sie in der sicheren Nutzung des Projektors unterweisen. Lesen und befolgen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden aufmerksam die mit diesen Symbolen und Etiketten gekennzeichneten Anweisungen. Warnung Vorsicht Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
Vorstellung Ihres Projektors In diesen Abschnitten erfahren Sie mehr über die Funktionen und Teilebezeichnungen Ihres Projektors. g Relevante Links • "Ausstattung des Projektors" S.9 • "Projektorteile und -funktionen" S.
Ausstattung des Projektors Dieser Projektor wird mit dieser speziellen Ausstattung ausgeliefert. Weitere Einzelheiten finden Sie in diesen Abschnitten. g Relevante Links • "Langlebige Laserlichtquelle" S.9 • "Schnelle und einfache Einrichtung" S.9 • "Einfache drahtlose Projektion" S.9 • "Für Ausstellungen projizieren" S.10 9 Einfache drahtlose Projektion • Screen Mirroring zum kabellosen Verbinden von Projektor und Mobilgerät über Miracast-Technologie (EB‑L615U/EB‑L610U).
Ausstattung des Projektors a • Bei der Projektion von Bildern über ein WLAN müssen Sie das Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul installieren und anschließend Projektor und Computer zur Drahtlosprojektion einrichten (EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610/EB‑L400U/EB‑L500W/EB‑L500). Je nach Projektormodell müssen Sie möglicherweise das optionale WLAN-Modell erwerben. Eine Liste der mit Ihrem Projektor gelieferten Gegenstände finden Sie in der Kurzübersicht.
Projektorteile und -funktionen Die folgenden Abschnitte erklären die Projektorteile und ihre Funktionen. 11 EB‑L400U/EB‑L500W/EB‑L500 Alle in diesem Handbuch aufgeführten Funktionen sind anhand von Abbildungen des EB‑L615U erläutert, sofern nicht anders angegeben. g Relevante Links • "Projektorteile - Front/oben" S.11 • "Projektorteile - Rückseite" S.12 • "Projektorteile - Unterseite" S.13 • "Projektorteile - Schnittstellen" S.13 • "Projektorteile - Bedienfeld" S.14 • "Projektorteile - Fernbedienung" S.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung I • "Bildposition über Objektivversatz anpassen" S.44 Funktion VertikalerDurch Drehen des Reglers verschieben Sie das Objektivversatzprojizierte Bild nach oben oder unten. Regler (EB‑L615U/EB‑L610U /EB‑L510U/EB‑L610 W/EB‑L610) J HorizontalerDurch Drehen des Reglers verschieben Sie das Objektivversatzprojizierte Bild nach links oder rechts. Regler (EB‑L615U/EB‑L610U /EB‑L510U/EB‑L610 W/EB‑L610) K Fernbedienungsempfä Empfängt die Signale der Fernbedienung.
Projektorteile und -funktionen Projektorteile - Unterseite 13 Bezeichnung Funktion C Schraubenlöcher für Schraubenlöcher zur Befestigung der Kabelabdeckung. Kabelabdeckung (EB‑L615U/EB‑L610U /EB‑L510U/EB‑L610 W/EB‑L610) D Anschlussstelle für ein Sicherheitskabel Führen Sie ein handelsübliches Kabelschloss durch die Öse und schließen Sie es ab. E Schrauben der Luftfilterabdeckung Befestigen Sie mit diesen Schrauben die Luftfilterabdeckung.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung 14 Funktion Bezeichnung I Befestigungsschraube Sichert die Abdeckung des WLAN-Moduls. für WLAN-Modul (EB‑L510U/EB‑L610 W/EB‑L610/EB‑L400 U/EB‑L500W/EB‑L50 0) J HDMI2-Anschluss K HDMI1-Anschluss L HDBaseT-Anschluss Zum Verbinden mit dem optionalen HDBaseT-Sender (EB‑L615U/EB‑L610U über ein LAN-Kabel. /EB‑L510U/EB‑L610 W) M LAN-Anschluss Für den Anschluss an ein Netzwerk über ein LANKabel.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion B [Source Search]-Taste Wechselt zur nächsten Eingangsquelle. C [A/V Mute]-Taste Schaltet Bild und Ton vorübergehend ein oder aus. D Linkstaste Zeigt den Bildschirm Tastensperre. Wählt Menüelemente, während das Projektormenü oder die Hilfe angezeigt wird. E Abwärtstaste Anzeige eines Testbilds. Wählt Menüelemente, während das Projektormenü oder die Hilfe angezeigt wird. F [Enter]-Taste [ G Rechtstaste Ruft das Information-Menü auf.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung 16 Funktion Bezeichnung P [Home]-Taste Zeigt den Home-Bildschirm an und schließt ihn. Q [Freeze]-Taste Unterbricht die Bildanzeige oder setzt sie fort. R [Volume]-Tasten Zur Anpassung der Lautsprecherlautstärke. S [Pointer]-Taste Zeigt den Bildschirmzeiger an. T [Esc]-Taste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. Kehrt zur vorherigen Menüebene zurück, während das Projektormenü angezeigt wird.
Projektor aufstellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Aufstellung Ihres Projektors. g Relevante Links • "Projektorstandort" S.18 • "Projektorverbindungen" S.22 • "Kabelabdeckung anbringen und entfernen" S.30 • "Zoomringsperren anbringen" S.31 • "Einlegen von Batterien in die Fernbedienung" S.
Projektorstandort Sie können den Projektor zur Bildprojektion auf nahezu jedem flachen Untergrund aufstellen. Zudem können Sie den Projektor in einer Deckenhalterung installieren, wenn Sie ihn an einem festen Standort verwenden möchten. Für die Aufhängung des Projektors an der Decke ist eine als Sonderzubehör erhältliche Deckenhalterung erforderlich.
Projektorstandort Projektoraufstellung und Installationsoptionen Sie können Ihren Projektor wie folgt aufstellen oder installieren: Front/Rück 19 Warnhinweise zur Installation Sie können den Projektor in einem horizontalen oder vertikalen Winkel an der Decke installieren bzw. montieren. Beachten Sie folgende Warnhinweise bei Installation des Projektors.
Projektorstandort Installationsfläche Beachten Achten Sie darauf, folgenden Freiraum rund um den Projektor einzuhalten, damit die Abluft- und Zuluftöffnungen nicht blockiert werden. 20 Installationsfläche (bei Installation mehrerer Projektoren nebeneinander) Beachten • Achten Sie bei Installation mehrerer Projektoren nebeneinander darauf, dass heiße Luft von den Abluftöffnungen nicht von den Zuluftöffnungen des benachbarten Projektors angesaugt wird.
Projektorstandort und Projektionsfläche, desto größer das Bild; dies kann jedoch je nach Zoomfaktor, Bildformat und anderen Einstellungen variieren. Entnehmen Sie dem Anhang Einzelheiten darüber, wie groß der Abstand zwischen Projektor und Projektionsfläche basierend auf der Größe des projizierten Bildes sein soll. g Relevante Links • "Leinwandgröße und Projektionsabstand" S.
Projektorverbindungen Beachten Sie diese Abschnitte zum Anschließen des Projektors an einer Vielzahl von Projektionsquellen. Beachten Prüfen Sie Form und Ausrichtung der Anschlüsse an jedem Kabel, das Sie anschließen möchten. Stecken Sie einen Stecker nicht mit Gewalt in einen Anschluss, falls er nicht passt. Andernfalls können das Gerät oder Ihr Projektor beschädigt werden oder Fehlfunktionen auftreten. a Eine Liste der mit Ihrem Projektor gelieferten Kabel finden Sie in der Kurzübersicht.
Projektorverbindungen Sie das andere Ende mit einem Computer-Anschluss am b Verbinden Projektor. 23 Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per HDMI Falls Ihr Computer über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie ihn über ein HDMI-Kabel mit dem Projektor verbinden und den Computerton gemeinsam mit dem projizierten Bild aussenden. a c Ziehen Sie die Schrauben am VGA-Anschluss fest. Sie das Audiokabel mit dem Kopfhörer- oder Audioausgang d Verbinden Ihres Notebooks bzw.
Projektorverbindungen a Falls Sie Probleme mit der Audioausgabe per HDMI-Verbindung haben, verbinden Sie ein Ende eines handelsüblichen Audiokabels (3,5 mm, Miniklinke, Stereo) mit dem Audio-Anschluss des Projektors und das andere Ende mit dem Audioausgang Ihres Computers. Wählen Sie im Erweitert-Menü des Projektors den Audioeingang, zu dem Sie eine Verbindung hergestellt haben.
Projektorverbindungen g Relevante Links • "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.162 25 Sie den VGA-Anschluss mit einem Computer-Anschluss am b Verbinden Projektor. Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle Falls Ihre Videoquelle über Component-Videoanschlüsse verfügt, können Sie sie über ein Component-zu-VGA-Videokabel mit dem Projektor verbinden. Je nach Component-Anschlüssen müssen Sie möglicherweise ein Adapterkabel gemeinsam mit einem Component-Videokabel verwenden.
Projektorverbindungen g Relevante Links • "Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü" S.157 • "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.162 Verbindung mit externen USB-Geräten 26 Sie können Diaschauen der Bilddateien auf einem verbundenen USB-Gerät projizieren. g Relevante Links • "Projektion einer PC Free-Präsentation" S.76 Verbindung mit einem USB-Gerät Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden externer USB-Geräte mit dem Projektor.
Projektorverbindungen Trennen eines USB-Gerätes Wenn Sie die Präsentation mit einem angeschlossenen USB-Gerät abgeschlossen haben, trennen Sie das Gerät vom Projektor. a Schalten Sie das Gerät bei Bedarf aus und trennen Sie es. b Trennen Sie das USB-Gerät vom Projektor. Verbindung mit einer Dokumentenkamera Sie können eine Dokumentenkamera zur Projektion von durch die Kamera angezeigten Bildern mit Ihrem Projektor verbinden. Die Verbindungsmethode variiert je nach Modell Ihrer EpsonDokumentenkamera.
Projektorverbindungen Sie das andere Ende mit dem HDBaseT-Anschluss des c Verbinden Projektors. 28 Verbindung mit einem VGA-Monitor Falls Sie den Projektor über einen Computer-Anschluss mit einem Computer verbunden haben, können Sie zudem einen externen Monitor am Projektor anschließen. Dadurch können Sie Ihre Präsentation am externen Monitor sehen, selbst wenn das projizierte Bild nicht sichtbar ist.
Projektorverbindungen Sie das Kabel Ihres externen Monitors mit dem Monitor b Verbinden Out-Anschluss Ihres Projektors. 29 Sie darauf, dass Ihr Computer bzw. Ihre Videoquelle wie a Achten erforderlich über Audio- und Videokabel mit dem Projektor verbunden ist. Sie das geeignete Kabel zum Anschließen Ihrer externen b Wählen Lautsprecher, bspw. ein Stereo-Miniklinke-zu-Stecker-Kabel oder einen anderen Kabel- bzw. Adaptertyp.
Kabelabdeckung anbringen und entfernen Wenn der Projektor an einer Decke hängt, können Sie die mit dem Projektor gelieferte Kabelabdeckung anbringen, um die angeschlossenen Kabel zu verbergen (EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610). 30 Sie die Kabelabdeckung wie abgebildet auf dem Projektor b Platzieren und führen Sie die Kabel durch die Kerbe an der Unterseite der Kabelabdeckung. Sie einen handelsüblichen Kabelbinder durch den Kabelhalter a Führen und binden Sie die Kabel zusammen.
Zoomringsperren anbringen Achten Sie darauf, die mit dem Projektor gelieferten Zoomringsperren zu verwenden, damit sich der Zoomring nach Anpassung der Projektionsbilds nicht unerwartet bewegt (EB‑L500W/EB‑L500).
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt die beiden AA-Batterien, die mit dem Projektor geliefert wurden. 32 Sie die Batterien ein; beachten Sie die Ausrichtung der Enden + c Legen und –. Beachten Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die Sicherheitsanweisungen. a Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung wie abgebildet. Warnung b Entfernen Sie die alten Batterien bei Bedarf. a Entsorgen Sie benutzte Batterien entsprechend den örtlichen Richtlinien.
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung g Relevante Links • "Verwendung der Fernbedienung" S.33 Verwendung der Fernbedienung Über die Fernbedienung können Sie den Projektor von nahezu jedem Punkt im Raum aus steuern. Achten Sie darauf, die Fernbedienung innerhalb der hier aufgeführten Entfernung und Winkel auf die Projektorempfänger zu richten.
Verwendung der Basisfunktionen des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Basisfunktionen des Projektors. g Relevante Links • "Einschalten des Projektors" S.35 • "Ausschalten des Projektors" S.37 • "Einstellung von Datum und Uhrzeit" S.38 • "Auswahl der Sprache für die Projektormenüs" S.40 • "Projektionsmodi" S.41 • "Bildformat einstellen" S.42 • "Bildposition über Objektivversatz anpassen" S.44 • "Testbild anzeigen" S.46 • "Anpassen der Bildhöhe" S.48 • "Bildform" S.
Einschalten des Projektors Schalten Sie zuerst den Projektor und dann den Computer oder das Videogerät ein, den/das Sie nutzen möchten. Sie das Netzkabel an die Netzbuchse des Projektors und an a Schließen eine Steckdose an. 35 Versuchen Sie Folgendes, falls Sie kein projiziertes Bild sehen. • Schalten Sie den angeschlossenen Computer bzw. das Videogerät ein. • Ändern Sie die Bildschirmausgabe vom Computer, wenn Sie einen Notebook-PC verwenden.
Einschalten des Projektors g Relevante Links • "Startbildschirm" S.36 • "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.162 Startbildschirm Der Startbildschirm ermöglicht die einfache Auswahl einer Bildquelle sowie Zugriff auf nützliche Funktionen. Sie können den Startbildschirm anzeigen, indem Sie die [Home]-Taste an der Fernbedienung drücken. Der Startbildschirm wird auch angezeigt, wenn Sie den Projektor einschalten und kein Signal eingeht.
Ausschalten des Projektors 37 Schalten Sie den Projektor nach Gebrauch aus. Sie zum Transportieren und Aufbewahren des Projektors sicher, c Stellen dass die Betriebsanzeige blau ist (ohne zu blinken) und dass die a • Schalten Sie diesen Projektor zur Verlängerung der Produktlebenszeit bei Nichtbenutzung aus. Die Lichtquellenlebensdauer variiert je nach gewähltem Modus, Umgebungsbedingungen und Nutzung. Die Helligkeit kann mit der Zeit nachlassen.
Einstellung von Datum und Uhrzeit Sie können Datum und Zeit des Projektors einstellen. a Schalten Sie den Projektor ein. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie die Betrieb-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Sie die Datum & Zeit-Einstellung und drücken Sie [Enter].
Einstellung von Datum und Uhrzeit Sie zur automatischen Aktualisierung der Zeit über einen m Wählen Internetzeitserver die Internetzeit-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie dann die Einstellungen. n Wählen Sie anschließend Einst. und drücken Sie [Enter]. o Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].
Auswahl der Sprache für die Projektormenüs Wenn Sie Projektormenüs und Meldungen in einer anderen Sprache anzeigen möchten, können Sie die Sprache-Einstellung ändern. a Schalten Sie den Projektor ein. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie die Sprache-Einstellung und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie die gewünschte Sprache und drücken Sie [Enter].
Projektionsmodi Je nachdem, wie Sie den Projektor positioniert haben, müssen Sie zur richtigen Bildprojektion möglicherweise den Projektionsmodus ändern. 41 c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. • Front (Standardeinstellung) ermöglicht Ihnen die Projektion von einem Tisch von der Vorderseite der Projektionsfläche. • Front/Decke stellt das Bild zur Projektion von einer Decken- oder Wandhalterung auf den Kopf.
Bildformat einstellen Sie können die Bildformat-Einstellung zur Anpassung des Seitenverhältnisses des angezeigten Bilds auf die von Ihnen verwendete Projektionsfläche verwenden. a 42 Sie sehen diese Anzeige: Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn Sie eine der folgenden Eingangsquellen nutzen: • USB • LAN a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter].
Bildformat einstellen c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Display > Bildschirm > Anzeigeposition. Sie zum Anpassen der Bildposition die Pfeiltasten am e Verwenden Bedienfeld oder an der Fernbedienung. f Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Menu].
Bildposition über Objektivversatz anpassen Falls Sie den Projektor nicht direkt vor der Projektionsfläche installieren können, können Sie die Position des projizierten Bilds über den Objektivversatz anpassen (EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610). a 44 Sie die Regler des vertikalen und horizontalen b Drehen Objektivversatzes bei Bedarf zur Anpassung der Position des projizierten Bilds.
Bildposition über Objektivversatz anpassen C Maximaler Bereich: V × 50 % D Wenn bei horizontaler Ausrichtung der Maximalwert erreicht ist: V × 12 % • EB‑L610 A Objektivmitte B Projektionsbild, wenn das Objektiv auf die Ausgangsposition eingestellt ist C Maximaler Bereich: V × 50 % D Wenn bei horizontaler Ausrichtung der Maximalwert erreicht ist: V × 5% a Sie können das Bild nicht horizontal verschieben, wenn das Objektiv so weit wie möglich vertikal verschoben wurde.
Testbild anzeigen Sie können zur Anpassung des projizierten Bilds ohne Anschluss eines Computers oder Videogeräts ein Testbild anzeigen. a 46 Sie noch einmal die Abwärtstaste am Bedienfeld und drücken c Drücken Sie dann zur Anzeige des gewünschten Bildes [Enter]. Die Form des Testbilds wird durch die Bildformat-Einstellung ermittelt. Achten Sie darauf, das richtige Bildformat einzustellen, bevor Sie Anpassungen mit dem Testbild vornehmen.
Testbild anzeigen Menü Einstellungen Bild Farbmodus Weißabgleich Erweitert • Gamma * • RGBCMY ** Einstellung Geometriekorrektur Erweitert Multi-Projektion a Um die Menüpositionen einzustellen, die nicht eingestellt werden können, während das Testbild angezeigt wird, oder um eine Feineinstellung des Bilds vorzunehmen, projizieren Sie ein Bild vom angeschlossenen Gerät.
Anpassen der Bildhöhe Wenn Sie von einem Tisch oder anderen flachen Untergrund projizieren und das Bild zu hoch oder tief ist, können Sie die Bildhöhe über die einstellbaren Füße des Projektors anpassen. Je größer der Neigungswinkel ist, desto schwieriger wird es, den Fokus einzustellen. Stellen Sie den Projektor so auf, dass nur ein kleiner Neigungswinkel erforderlich ist. a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an.
Bildform Sie können ein gleichmäßiges, rechteckiges Bild projizieren, indem Sie den Projektor ebenerdig direkt vor der Mitte der Projektionsfläche aufstellen. Falls Sie den Projektor in einem Winkel zur Projektionsfläche aufstellen oder nach oben, unten oder zur Seite neigen, müssen Sie möglicherweise die Bildform korrigieren. 49 c Wählen Sie das Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. g Relevante Links • "Bildform mit horizontaler/vertikaler Trapezkorrektur korrigieren" S.
Bildform den Pfeiltasten am Projektor oder an der Fernbedienung können f Mit Sie zwischen vertikaler und horizontaler Trapezkorrektur wählen und die Bildform wie erforderlich anpassen. • V-Keystone 50 a Falls Sie die Position des projizierten Bilds über die Objektivversatz-Funktion angepasst haben, passen Sie Vert. Balance und Hor. Balance wie erforderlich an (EB-L615U/EBL610U/EB-L510U/EB-L610W/EB-L610). • Vert. Balance • Hor. Balance • H-Keystone Sie fertig sind, drücken Sie [Esc].
Bildform Korrektur der Bildform mit Quick Corner Sie können Form und Größe eines nicht rechteckigen Bildes über die Quick Corner-Einstellung des Projektors korrigieren. 51 d Wählen Sie Geometriekorrektur und drücken Sie [Enter]. Sie Quick Corner und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie dann e Wählen bei Bedarf noch einmal [Enter]. Die Bereichsauswahl erscheint. Sie mit den Pfeiltasten die Bildecke, die Sie anpassen möchten. f Wählen Drücken Sie dann [Enter].
Bildform a 52 • Falls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der durch das graue Dreieck angezeigten Richtung nicht weiter anpassen. Sie bei Bedarf die Schritte 6 und 7 zur Anpassung der h Wiederholen restlichen Ecken. i Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Esc]. g Relevante Links • "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.
Bildform 53 d Wählen Sie Geometriekorrektur und drücken Sie [Enter]. Sie Bogenkorrektur und drücken Sie [Enter]. e Wählen Die Bereichsauswahl erscheint. a Falls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der durch das graue Dreieck angezeigten Richtung nicht weiter anpassen. Sie mit den Pfeiltasten den Bereich, den Sie anpassen möchten, f Wählen und drücken Sie dann [Enter]. Sie bei Bedarf die Schritte 7 und 8 zur Anpassung der h Wiederholen restlichen Bereiche.
Änderung der Bildgröße mit dem Zoomring Sie können die Bildgröße über den Zoomring des Projektors ändern. a Warten Sie nach Einschalten des Projektors für maximale Genauigkeit 20 Minuten, bevor Sie Fokus, Zoom und Objektivversatz anpassen. a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Sie den Zoomring zum Vergrößern oder Verkleinern des b Drehen Bildes.
Fokussieren des Bildes per Fokusring Der Fokus kann mit Hilfe des Fokusrings korrigiert werden. a Warten Sie nach Einschalten des Projektors für maximale Genauigkeit 20 Minuten, bevor Sie Fokus, Zoom und Objektivversatz anpassen.
Auswahl einer Bildquelle Wenn mehrere Bildquellen mit dem Projektor verbunden sind, z. B. ein Computer und ein DVD-Player, können Sie von einer Bildquelle zur anderen wechseln. 56 a Diese Anzeige erscheint, wenn kein Bildsignal erkannt wird. Prüfen Sie die Kabelverbindungen zwischen Projektor und Bildquelle. Sie sicher, dass die verbundene Bildquelle, die Sie nutzen a Stellen möchten, eingeschaltet ist.
Auswahl einer Bildquelle Wählen Sie anschließend im angezeigten Bildschirm die Quelle, die Sie verwenden möchten. a • HDBaseT ist nur bei EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W verfügbar. • Screen Mirroring ist nur bei EB‑L615U/EB‑L610U verfügbar. g Relevante Links • "Projektorteile - Bedienfeld" S.
Bildseitenverhältnis Der Projektor kann Bilder in verschiedenen Seitenverhältnissen (das Verhältnis zwischen Höhe und Breite) anzeigen, die auch als Bildformat bezeichnet werden. Normalerweise bestimmt das Eingangssignal von Ihrer Videoquelle das Bildformat. Sie können das Seitenverhältnis jedoch bei bestimmten Bildern entsprechend Ihrer Projektionsfläche ändern. 58 b Drücken Sie die [Aspect]-Taste der Fernbedienung.
Bildseitenverhältnis a • Das verfügbare Seitenverhältnis variiert je nach Eingangssignal. • Beachten Sie, dass Sie mit der Verwendung der Seitenverhältnisfunktion des Projektors zur Verkleinerung, Vergrößerung oder Aufteilung des projizierten Bildes für kommerzielle Zwecke oder öffentliche Vorführungen nach geltendem Urheberrecht möglicherweise die Urheberrechte des Urheberrechtsinhabers an diesem Bild verletzen. 59 a Das Bild bei Nativ variiert je nach Eingangssignal.
Bildseitenverhältnis Bildformatmodus 60 Bildformateinstellung: 4:3 Seitenverhältnis für Eingangssignale 16:10 16:9 4:3 Nativ Seitenverhältnismo Seitenverhältnis für Eingangssignale dus 16:10 16:9 4:3 Normal Autom. Bildformateinstellung: 16:9 Bildformatmodus Seitenverhältnis für Eingangssignale 16:10 Normal Autom. Voll Hor. Zoom Vert. Zoom 4:3 * 16:9 4:3 16:9 Hor. Zoom Vert.
Bildseitenverhältnis 61 ** Nur Computerbilder und Bilder von den HDMI-Anschlüssen oder vom HDBaseT-Anschluss. Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen. * Bei Eingabe eines HDTV-Signals (720p/1080i/1080p) wird das Seitenverhältnis des Signals beibehalten, während das Bild links und rechts abgeschnitten angezeigt wird. EB‑‑L610/EB‑‑L500 ** Nur Computerbilder und Bilder von den HDMI-Anschlüssen oder vom HDBaseT-Anschluss. Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen.
Bildseitenverhältnis 62 Bildformateinstellung: 16:10 Seitenverhältnismo Seitenverhältnis für Eingangssignale dus 16:10 16:9 Normal Autom. 16:9 Voll Hor. Zoom Vert.
Farbmodus Der Projektor bietet verschiedene Farbmodi zur Bereitstellung optimaler Helligkeits-, Kontrast- und Farbwerte für eine Vielzahl von Betrachtungsumgebungen und Bildtypen. Sie können den auf Ihr Bild und Ihre Umgebung abgestimmten Modus wählen oder mit den verfügbaren Modi experimentieren. g Relevante Links • "Änderung des Farbmodus" S.63 • "Verfügbare Farbmodi" S.63 • "Einschalten der automatischen Luminanzanpassung" S.
Farbmodus Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten a Schalten Bildquelle. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Dynamischer Kontrast und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie [Enter]: • Normal dient der Standardhelligkeitsanpassung. • Hohe Geschw. passt die Helligkeit an, sobald sich die Szene ändert.
Anpassen der Bildfarbe Sie können verschiedene Aspekte der Darstellung von Farben in Ihren projizierten Bildern feineinstellen. g Relevante Links • "Anpassen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit" S.65 • "Anpassen des Gamma-Wertes" S.65 65 e Wählen Sie RGBCMY und drücken Sie [Enter]. f Wählen Sie die anzupassende Farbe und drücken Sie [Enter]. Anpassen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit Sie können Schattierung, Sättigung und Helligkeit für individuelle Bildfarben anpassen.
Anpassen der Bildfarbe Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten a Schalten Bildquelle. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. 66 f Wählen Sie den Korrekturwert und passen Sie ihn an. Durch Auswahl eines kleineren Wertes können Sie die Gesamthelligkeit des Bildes reduzieren, damit es schärfer dargestellt wird.
Anpassen der Bildfarbe a • Wenn Sie DICOM SIM als Farbmodus-Einstellung im BildMenü des Projektor ausgewählt haben, legen Sie den Einstellwert entsprechend der Projektionsgröße fest. • Wenn die Projektionsgröße 80 Zoll oder weniger beträgt, wählen Sie einen geringen Wert. • Wenn die Projektionsgröße 80 Zoll oder mehr beträgt, wählen Sie einen hohen Wert. • Medizinische Bilder werden je nach Einstellungen und Spezifikationen möglicherweise nicht richtig angezeigt.
Anpassen der Helligkeit Sie können die Helligkeit der Projektorlichtquelle anpassen. 68 f Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten a Schalten Bildquelle. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. • Normal ermöglicht Ihnen die Einstellung der Helligkeit auf den maximalen Wert. Dadurch beträgt die geschätzte Lebensdauer der Lichtquelle etwa 20.000 Stunden.
Anpassen der Helligkeit i Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc]. a Planen Sie in folgenden Situationen regelmäßige LichtkalibrierungEreignisse im Erweitert-Menü des Projektor: • Falls Sie den Projektor länger als 24 Stunden kontinuierlich im Konstantmodus benutzen • Falls Sie den Projektor regulär durch Abschaltung der Steckdose ausschalten Andernfalls funktioniert die Einstellung Konstantmodus möglicherweise nicht richtig.
Anpassen der Helligkeit Helligkeitsstufe-Einstellung Stunden 85% 6.000 Stunden 80% 10.000 Stunden 75% 14.000 Stunden 70% 19.000 Stunden EB‑‑L510U/EB‑‑L500W/EB‑‑L500 Helligkeitsstufe-Einstellung Stunden 85% 17.000 Stunden 80% 19.000 Stunden 75% 22.000 Stunden 70% 24.
Steuerung der Lautstärke mit den Lautstärketasten Die Lautstärketasten steuern das interne Lautsprechersystem des Projektors. Sie können auch die Lautstärke beliebiger externer Lautsprecher steuern, die Sie an den Projektor angeschlossen haben. Sie müssen die Lautstärke bei jeder einzelnen verbundenen Eingangsquelle separat anpassen. a Schalten Sie den Projektor ein und starten Sie eine Präsentation.
Anpassen der Projektorfunktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Einstellfunktionen Ihres Projektors. g Relevante Links • "Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig" S.73 • "Projektion einer PC Free-Präsentation" S.76 • "Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren" S.81 • "Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton" S.85 • "Temporäres Anhalten von Videos" S.86 • "Zoomen von Bildern" S.87 • "Verwendung der Fernbedienung als Pointer" S.88 • "Speichern eines Benutzerlogos" S.
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Über die Split Screen-Funktion können Sie zwei Bilder von verschiedenen Bildquellen gleichzeitig projizieren. Sie können die Split Screen-Funktion über die Fernbedienung oder die Projektormenüs steuern. 73 a Drücken Sie die [Split]-Taste an der Fernbedienung. Die gegenwärtig gewählte Eingangsquelle wird auf die linke Seite verschoben. a Sie können dieselben Aktionen über Split Screen im Einstellung-Menü des Projektors durchführen. Sie die [Menu]-Taste.
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Sie zur Festlegung einer Eingangsquelle für das andere Bild die c Wählen Quelle-Einstellung, drücken Sie [Enter], wählen Sie die Eingangsquelle, wählen Sie Ausf. und drücken Sie [Enter]. 74 ein Bild vergrößern, während das andere Bild verkleinert e Siewird,können indem Sie Bildschirmgröße wählen, [Enter] drücken, eine Größe wählen und erneut [Enter] drücken. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs [Menu].
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Nicht unterstützte Eingangsquellenkombinationen bei der Split Screen-Projektion Diese Kombinationen von Eingangsquellen können bei der Split ScreenFunktion nicht projiziert werden. • Computer1 und Computer2 • USB und LAN Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion Betriebseinschränkungen Das Folgende kann während der Split-Screen-Projektion nicht ausgeführt werden.
Projektion einer PC Free-Präsentation Sie können die PC Free-Funktion Ihres Projektors nutzen, wann immer Sie ein USB-Gerät mit kompatiblen Präsentationsdateien anschließen. Dadurch können Sie eine Präsentation schnell und einfach anzeigen und über die Fernbedienung des Projektors steuern. 76 Dateiinhalte Dateityp Details (Dateierwe iterung) Bilder g Relevante Links • "Unterstützte PC Free-Dateitypen" S.76 • "Warnhinweise zur PC Free-Projektion" S.77 • "Starten einer Diaschau per PC Free" S.
Projektion einer PC Free-Präsentation Warnhinweise zur PC Free-Projektion Beachten Sie bei Verwendung der PC Free-Funktionen die folgenden Warnhinweise. • Sie können keinen USB-Stick für PC Free-Funktionen nutzen. • Trennen Sie das USB-Speichergerät nicht, während darauf zugegriffen wird; andernfalls kann PC Free möglicherweise nicht richtig arbeiten. • Möglicherweise können Sie die Sicherheitsfunktionen bei bestimmten USBSpeichergeräten mit PC Free-Funktionen nicht nutzen.
Projektion einer PC Free-Präsentation Sie zum Lokalisieren Ihrer Dateien eine der folgenden b Befolgen Anweisungen: • Wenn Sie Dateien in einem Unterordner auf Ihrem Gerät anzeigen möchten, markieren Sie mit den Pfeiltasten den Ordner und drücken Sie [Enter]. 78 Sie während der Projektion folgende Befehle zur Steuerung der d Nutzen Anzeige: • Drücken Sie zum Drehen eines angezeigten Bildes die Aufwärtsoder Abwärtstaste.
Projektion einer PC Free-Präsentation Starten einer Filmpräsentation per PC Free Nach Anschluss eines USB-Gerätes am Projektor können Sie zur USBEingangsquelle wechseln und Ihren Film starten. a • Sie können die PC Free-Bedienoptionen ändern, indem Sie Option im unteren Bereich der Anzeige wählen und [Enter] drücken. a Die PC Free-Dateiliste wird angezeigt. Drücken Sie die [USB]-Taste der Fernbedienung.
Projektion einer PC Free-Präsentation PC Free-Anzeigeoptionen Sie können diese Anzeigeoptionen bei Verwendung von PC Free wählen. Markieren Sie zum Zugreifen auf diese Anzeige Option im unteren Bereich der PC Free-Dateiliste und drücken Sie [Enter].
Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren Die Inhaltswiedergabe-Funktion Ihres Projektors ermöglicht Ihnen die Projektion Ihres Inhalts für Ausstellungen als digitale Beschilderung. Sie können mühelos auf einem externen Speichergerät abgelegte Wiedergabelisten mit Bildern und Filmen projizieren. Zudem können Sie Ihrem projizierten Bild Farb- und Formeffekte hinzufügen. 81 Sie die [Menu]-Taste und wählen Sie das Einstellung-Menü b Drücken und drücken Sie dann [Enter].
Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren Sie sicher, dass sich der Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus g Stellen befindet. 82 Sie Ihre Wiedergabelisten und exportieren Sie diese mit der a Erstellen Software Epson Projector Content Manager auf ein USB-FlashLaufwerk. a Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung für Epson Projector Content Manager. Sie im Inhaltswiedergabe-Modus das USB-Flash-Laufwerk b Verbinden mit dem USB-A-Anschluss des Projektors.
Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren Ihrem projizierten Bild Effekte hinzufügen 83 Sie bei Überlagerungseffekt die Option Ein und drücken Sie c Wählen dann [Enter]. Sie können dem projizierten Bild im Inhaltswiedergabe-Modus Farb- und Formeffekte hinzufügen. a Zur Nutzung der Effektfunktionen sollten Sie regelmäßig den Aktualisierungsmodus durchführen.
Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren i Wenn Sie fertig sind, drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu]. g Relevante Links • "Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü" S.180 Beschränkungen des Inhaltswiedergabe-Modus Betriebseinschränkungen Sie können folgende Aktionen im Inhaltswiedergabe-Modus nicht durchführen.
Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton Sie können das projizierte Bild und den Ton vorübergehend abschalten, wenn Sie die Aufmerksamkeit des Publikums während einer Präsentation auf etwas anderes lenken möchten. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde. Sie die Taste [A/V Mute] am Bedienfeld oder an der a Drücken Fernbedienung. Die Lichtquelle schaltet sich aus und das projizierte Bild und der Ton werden unterbrochen.
Temporäres Anhalten von Videos Sie können ein Video oder eine Computerpräsentation vorübergehend anhalten und das aktuelle Bild kontinuierlich anzeigen lassen. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde. Sie zum Anhalten eines Videos die [Freeze]-Taste an der a Drücken Fernbedienung. Sie das laufende Video wieder starten möchten, drücken Sie b Wenn noch einmal [Freeze].
Zoomen von Bildern Sie können die Aufmerksamkeit des Publikums auf Teile einer Präsentation lenken, indem Sie einen Bereich des Bildes vergrößern. 87 • Verwenden Sie zum Verschieben des vergrößerten Bildausschnittes die Pfeiltasten. • Zum Verkleinern des Bildes drücken Sie die [E-Zoom] – -Taste. • Drücken Sie zum Zurückkehren zur Originalbildgröße [Esc]. Das vergrößerte Bild wird projiziert und der Zoomfaktor wird eingeblendet.
Verwendung der Fernbedienung als Pointer Sie können die Projektorfernbedienung als Zeiger nutzen und damit die Aufmerksamkeit des Publikums auf wichtige Informationen auf der Projektionsfläche lenken. Der Zeiger ist standardmäßig pfeilförmig. Sie können die Form in der Zeigerform-Einstellung im Einstellung-Menü des Projektors ändern. a Drücken Sie die [Pointer]-Taste der Fernbedienung. Sie den Zeiger mit den Pfeiltasten über die Projektionsfläche.
Speichern eines Benutzerlogos Sie können ein Bild auf dem Projektor speichern und anzeigen, sobald sich der Projektor einschaltet. Sie können das Bild auch anzeigen, wenn der Projektor kein Eingangssignal empfängt. Dieses Bild nennt sich Benutzerlogo. Sie können ein Foto, eine Grafik oder ein Firmenlogo als Benutzerlogo wählen; dies kann im Falle eines Diebstahls bei der Identifikation des Geräteeigentümers helfen. Sie können Änderungen am Benutzerlogo verhindern, indem Sie einen Kennwortschutz einrichten.
Speichern eines Benutzerlogos Sie bei der Größe 400x300 mit den Pfeiltasten den g Umranden Bildbereich, den Sie als Benutzerlogo nutzen möchten; drücken Sie dann [Enter]. 90 • Wenn es immer dann angezeigt werden soll, wenn Sie den Projektor einschalten, wählen Sie Startbildschirm und setzen Sie die Option auf Ein.
Einstellungen auf Speicher ablegen und gespeicherte Einstellungen verwenden Sie können angepasste Einstellungen speichern und dann gespeicherte Einstellungen wählen, wann immer Sie diese nutzen möchten. a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Einstellung-Menü und b Drücken drücken Sie [Enter]. a 91 Ein Speichername, der bereits verwendet wurde, wird durch eine blaue Markierung angezeigt.
Verwendung mehrerer Projektoren Sie können die projizierten Bilder von zwei oder mehr Projektoren zur Erstellung eines großen Bildes kombinieren. 92 Sie können eine eindeutige Projektor-ID für die einzelnen Projektoren festlegen, damit Sie über eine Fernbedienung bedienen können; korrigieren Sie dann Helligkeit und Farbe jedes einzelnen Projektors. a • In manchen Fällen können die Helligkeit und der Farbton auch nach der Korrektur nicht vollständig übereinstimmen.
Verwendung mehrerer Projektoren Sie mit den Pfeiltasten die Identifikationsnummer, die Sie für d Wählen den Projektor nutzen möchten. Drücken Sie dann [Enter]. 93 Sie die Fernbedienung auf den Zielprojektor und drücken Sie a Richten die [ID]-Taste. Die aktuelle Projektor-ID wird auf der Projektionsfläche angezeigt. Sie verschwindet nach etwa 3 Sekunden.
Verwendung mehrerer Projektoren Sie die [ID]-Taste drücken, drücken Sie die Zifferntaste, die b Während mit der ID des Projektors übereinstimmt, den Sie bedienen möchten. 94 a • Wenn Sie mit der Fernbedienung 0 wählen, können Sie alle Projektoren unabhängig von der Projektor ID-Einstellung bedienen. • Sie müssen bei jedem Einschalten des Projektors die ProjektorID über die Fernbedienung wählen. Wenn Sie den Projektor einschalten, wird 0 als Projektor-ID der Fernbedienung gewählt.
Verwendung mehrerer Projektoren Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Erweitert-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter]. 95 g Wiederholen Sie Schritt 4 und stellen Sie ein anderes Niveau ein. h Drücken Sie zum Zurückkehren zur vorherigen Anzeige [Esc]. Anpassen des Farbabgleichs Falls der Farbton an der Projektionsfläche bei den Projektoren uneinheitlich ist, passen Sie den Farbtonabgleich im Erweitert-Menü jedes Projektors an. a b Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter].
Verwendung mehrerer Projektoren d Wählen Sie Farbabgleich und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie Ein und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie dann [Esc]. f Wählen Sie Regelungsniveau und drücken Sie [Enter]. g Wählen Sie das Niveau und drücken Sie [Esc]. h Wählen Sie Einstell. starten und drücken Sie [Enter]. Sie den Bereich, den Sie anpassen möchten, und drücken Sie i Wählen [Enter]. 96 a Die Anpassungsanzeige ändert sich mit jeder Betätigung der [Enter]-Taste.
Verwendung mehrerer Projektoren Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Erweitert-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter]. 97 • Passen Sie zur Festlegung der Gesamtlebendigkeit von Farben die Sättigung-Einstellung an. • Passen Sie zur Festlegung der Gesamthelligkeit von Farben die Helligkeit-Einstellung an. f Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc]. Ein Bild skalieren b Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter]. c Wählen Sie RGBCMY und drücken Sie [Enter].
Verwendung mehrerer Projektoren Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Signal-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter]. 98 Sie die Skalierungsmodus-Einstellung und dann eine dieser d Wählen Optionen: • Bild zoomen zur Wahrung des Bildseitenverhältnisses beim Skalieren des Bildes. Sie Skalieren und drücken Sie [Enter]. b Wählen Sie sehen diese Anzeige: c Wählen Sie Ein als Skalieren-Einstellung. • Vollbild zur Anpassung des Bilds an die Größe der Projektionsfläche beim Skalieren des Bildes.
Verwendung mehrerer Projektoren Sie eine oder mehrere der folgenden Skalierungsoptionen und e Wählen passen Sie sie wie erforderlich an: • - oder + zur gleichzeitigen horizontalen und vertikalen Skalierung des Bilds. • Vertikal skalieren, wenn das Bild nur vertikal skaliert werden soll. • Horizontal skalieren, wenn das Bild nur horizontal skaliert werden soll.
Projektorsicherheitsfunktionen Sie können Ihren Projektor zur Abschreckung vor Diebstahl bzw. zur Verhinderung unerwünschter Nutzung durch das Einrichten folgender Sicherheitsfunktionen schützen: • Der Kennwortschutz verhindert, dass Personen, die das Kennwort nicht kennen, den Projektor nutzen; er verhindert Änderungen an Startbildschirm und anderen Einstellungen.
Projektorsicherheitsfunktionen a Falls der Kennwortschutz bereits aktiviert ist, müssen Sie das richtige Kennwort zur Anzeige des KennwortschutzEinstellungsmenüs eingeben. 101 Sie die [Num]-Taste an der Fernbedienung gedrückt und geben d Halten Sie über die Zifferntasten ein vierstelliges Kennwort ein. b Wählen Sie Kennwort und drücken Sie [Enter]. Das Kennwort wird während der Eingabe als **** angezeigt. Eine Bestätigungsaufforderung erscheint, wenn Sie vier Ziffern eingegeben haben.
Projektorsicherheitsfunktionen Auswahl von Kennwortschutztypen Nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben, sehen Sie dieses Menü, in dem Sie die gewünschten Kennwortschutztypen auswählen können. Falls dieses Menü nicht angezeigt wird, halten Sie die [Freeze]-Taste an der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt, bis das Menü erscheint. • Wählen Sie zur Verhinderung einer unautorisierten Nutzung des Projektors Ein als Einschaltschutz-Einstellung.
Projektorsicherheitsfunktionen Beachten • Wird das Kennwort dreimal hintereinander falsch eingegeben, erscheint etwa 5 Minuten lang die Anzeige "Der Projektor wird verriegelt."; anschließend schaltet der Projektor in den Standby-Modus um. In diesem Fall müssen Sie den Netzstecker aus- und wieder einstecken und den Projektor erneut einschalten. Der Kennworteingabebildschirm wird erneut angezeigt, so dass Sie das richtige Kennwort eingeben können.
Projektorsicherheitsfunktionen • Wählen Sie bei der Tastensperre-Option im Einstellung-Menü des Projektors Aus. 104 Zum Freigeben der Tasten halten Sie die [Home]-Taste erneut circa 5 Sekunden lang gedrückt. s Einstellung > Sperreinstellung > Tastensperre g Relevante Links • "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.159 Fernbedienungstasten sperren Sie können einige der Tasten an der Fernbedienung sperren.
Projektorsicherheitsfunktionen a Weitere Informationen zum MicroSaver-Sicherheitssystem finden Sie unter http://www.kensington.com/. • Bringen Sie am Sicherheitskabelbefestigungspunkt des Projektors ein Drahtseil und sichern Sie es an einem festen Objekt im Raum bzw. an einem schweren Möbelstück. a Sie können ein handelsübliches Kabelschloss verwenden. Weitere Informationen zum Abschließen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kabelschlosses.
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten, wenn Sie Ihren Projektor zur Verwendung in einem Netzwerk einrichten möchten. g Relevante Links • "Projektion über Kabelnetzwerk" S.107 • "Projektion über drahtloses Netzwerk" S.110 • "Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring)" S.119 • "Sicheres HTTP" S.
Projektion über Kabelnetzwerk Sie können Bilder über ein Kabelnetzwerk an Ihren Projektor senden. Verbinden Sie den Projektor dazu mit Ihrem Netzwerk; richten Sie dann Projektor und Computer für die Netzwerkprojektion ein. 107 Sie das andere Ende des Kabels mit dem LAN-Anschluss des b Verbinden Projektors.
Projektion über Kabelnetzwerk Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter]. 108 Sie die erforderlichen Basisoptionen. d Wählen • Bei Projektorname können Sie einen Namen aus bis zu 16 alphanumerischen Zeichen zur Identifikation des Projektors über das Netzwerk eingeben. • Bei PJLink-Passwort können Sie ein Kennwort aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen zur Nutzung des PJLink-Protokolls bei der Projektorsteuerung eingeben.
Projektion über Kabelnetzwerk e Wählen Sie das Wired LAN-Menü und drücken Sie [Enter]. 109 Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie h Wenn Install vollst und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs. Sie die [LAN]-Taste auf der Fernbedienung. i Drücken Die Kabelnetzwerkeinstellungen sind abgeschlossen, wenn Sie die richtige IP-Adresse auf dem LAN-Standby-Bildschirm sehen.
Projektion über drahtloses Netzwerk Sie können Bilder über ein Drahtlosnetzwerk an Ihren Projektor senden. • Dazu müssen Sie das Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul installieren und anschließend Projektor und Computer zur Drahtlosprojektion einrichten (EB-L510U/EB-L610W/EB-L610/EB-L400U/EB-L500W/EB-L500). • Einige Modelle verfügen über eingebaute WLAN-Module (EB‑L615U/EB‑L610U). In diesem Fall müssen Sie das Epson 802.11b/g/nWLAN-Modul nicht installieren.
Projektion über drahtloses Netzwerk b Schließen Sie das WLAN-Modul an den USB-A-Anschluss an. 111 Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter]. Sie die WLAN-Modulabdeckung an und sichern Sie diese mit c Bringen der Schraube. b Setzen Sie Wireless-LAN-Stärke auf Ein. Manuelle Auswahl der WLAN-Einstellungen Bevor Sie über Ihr Drahtlosnetzwerk projizieren können, müssen Sie die entsprechenden Netzwerkeinstellungen am Projektor wählen.
Projektion über drahtloses Netzwerk d Wählen Sie das Grund-Menü und drücken Sie [Enter]. 112 • Bei Projektor-Kennwort können Sie ein Sicherheitskennwort aktivieren und damit verhindern, dass jemand, der sich nicht im selben Raum befindet, auf den Projektor zugreift. Damit Sie auf den Projektor zugreifen und den aktuellen Inhalt freigeben können, müssen Sie einen zufällig generierten Schlüssel von einem Computer per Epson iProjection eingeben.
Projektion über drahtloses Netzwerk Sie die Verbindungsmodus-Einstellung. g Wählen • AdHoc ermöglicht Ihnen die direkte Verbindung mit mehreren 113 Die WLAN-Einstellungen sind vollständig, wenn Sie die richtige IPAdresse auf dem LAN-Standby-Bildschirm sehen. Smartphones, Tablets oder Computern über Drahtloskommunikation. • Infrastruktur: Ermöglicht Ihnen die Verbindung mit Smartphones, Tablets oder Computern über einen WLAN-Zugangspunkt.
Projektion über drahtloses Netzwerk Auswahl der Drahtlosnetzwerkeinstellungen unter Mac Wählen Sie vor Verbindung mit dem Projektor das richtige Drahtlosnetzwerk unter Mac. Sie auf das Wi-Fi-Symbol in der Menüleiste im oberen Bereich a Klicken des Bildschirms. Sie bei Verbindung im Infrastruktur-Verbindungsmodus sicher, b Stellen dass Wi-Fi eingeschaltet ist, und wählen Sie den Netzwerknamen 114 Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und b Drücken drücken Sie [Enter].
Projektion über drahtloses Netzwerk Sie die Sicherheitseinstellungen entsprechend Ihren f Wählen Netzwerkeinstellungen. Sie je nach gewählter Sicherheit eine der folgenden g Wählen Vorgehensweisen. • WPA2-PSK, WPA/WPA2-PSK: Wählen Sie Install vollst und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs. • WPA2-EAP, WPA/WPA2-EAP: Wählen Sie EAP-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Sie das Protokoll zur Authentifizierung als EAP-Typh Wählen Einstellung.
Projektion über drahtloses Netzwerk • Radius-Servername ermöglicht Ihnen die Eingabe des Servernamens zur Überprüfung.
Projektion über drahtloses Netzwerk a • Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Version von Epson iProjection (diese Funktion wird von V1.3.0 oder aktueller unterstützt) auf Ihrem Gerät installiert haben. • Sie können Epson iProjection kostenlos aus dem App Store oder von Google Play herunterladen. Sämtliche Gebühren, die bei der Kommunikation mit dem App Store oder Google Play anfallen, sind vom Kunden zu tragen.
Projektion über drahtloses Netzwerk Falls Ihr Projektor das WLAN-Modul benötigt, setzen Sie das WLANModul wieder in den Projektor ein. Sie den USB-Stick mit einem USB-Anschluss an Ihrem g Verbinden Computer. a Unter Windows Vista: Falls das AutoPlay-Fenster angezeigt wird, wählen Sie MPPLaunch.exe und dann Zulassen. Sie zur Installation der erforderlichen Anwendung die h Befolgen Bildschirmanweisungen. a • Falls die Windows Firewall-Meldung erscheint, klicken Sie zum Deaktivieren der Firewall auf Ja.
Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Sie können Bilder von Mobilgeräten, wie Notebooks, Smartphones und Tablets, per Miracast-Technologie an Ihren Projektor senden (EB‑L615U/EB‑L610U). Falls Ihr Gerät Miracast unterstützt, müssen Sie keine zusätzliche Software installieren. Stellen Sie bei Einsatz eines Windows-Computers sicher, dass der für die Miracast-Verbindung erforderliche Adapter vorhanden ist.
Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) b Wählen Sie Ein als Screen Mirroring-Einstellung. 120 d Stellen Sie die Anzeigename-Einstellung wie erforderlich ein. Sie die Betriebsmodus-Einstellung. e Wählen • Basis ermöglicht Ihnen die Verbindung mit grundlegenden c Wählen Sie Screen Mirroring-Einstlg. und drücken Sie [Enter]. Optionen. • Erweitert ermöglicht Ihnen die Verbindung mit erweiterten Optionen. Sie wie erforderlich die Basis-Einstellung.
Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) • Kanal ermöglicht Ihnen die Auswahl des von Screen Mirroring verwendeten WLAN-Kanals. h • Bei PIN-Code-Hinweis können Sie den PIN-Code am projizierten Wählen Sie wie erforderlich die Display-Einstellung. Bild anzeigen, während Sie andere Eingangsquellen als Screen Mirroring projizieren.
Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) c Rufen Sie Wartungscenter auf und wählen Sie dann Verbinden. a 122 Es kann eine Weile dauern, bis die Verbindung hergestellt ist. Während der Verbindung dürfen Sie das Netzkabel des Projektors nicht ziehen. Andernfalls kann Ihr Gerät abstürzen oder es können Fehlfunktionen auftreten. Verbindung per Screen Mirroring unter Windows 8.1 Sie können Ihren Computer unter Windows 8.1 per Charms zur Drahtlosprojektion einrichten.
Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) d Wählen Sie Drahtlose Anzeige hinzufügen. Sie sehen eine Liste verfügbarer Geräte. e Wählen Sie den Anzeigenamen des Projektors aus der Liste. ein PIN-Eingabebildschirm an Ihrem Computer erscheint, geben f Falls Sie den in der Standby-Anzeige von Screen Mirroring oder unten rechts im projizierten Bild eingeblendeten PIN-Code ein. Der Projektor zeigt das Bild von Ihrem Computer.
Sicheres HTTP Mit dem HTTPS-Protokoll können Sie die Sicherheit zwischen dem Projektor und einem mit ihm kommunizierenden Webbrowser erhöhen. Erstellen Sie dazu ein Serverzertifikat, installieren Sie es auf dem Projektor und schalten Sie zur Verifizierung der Vertrauenswürdigkeit des Webbrowsers die Sicheres HTTP-Einstellung in den Projektormenüs ein. 124 d Wählen Sie das Sonstige-Menü und drücken Sie [Enter].
Sicheres HTTP 125 g Relevante Links • "Unterstützte Web-Server-Zertifikate" S.125 Unterstützte Web-Server-Zertifikate Sie können diese Arten digitaler Zertifikate registrieren.
Überwachung und Steuerung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Überwachung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk. g Relevante Links • "Epson Projector Management" S.127 • "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.128 • "Einen vernetzten Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus steuern" S.132 • "Digitale Zertifikate von einem Webbrowser registrieren" S.137 • "Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen" S.
Epson Projector Management Mit der Software Epson Projector Management (nur Windows) können Sie Ihren Projektor über das Netzwerk überwachen und steuern. Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Epson Projector Management. Epson Projector Management steht auf folgender Website als Download zur Verfügung. http://www.epson.
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Sobald Sie Ihren Projektor mit Ihrem Netzwerk verbunden haben, können Sie über einen kompatiblen Webbrowser die Projektoreinstellungen wählen und die Projektion steuern. Dies ermöglicht Ihnen den externen Zugriff auf Ihren Projektor. a 128 Der Bildschirm Epson Web Control erscheint. • Stellen Sie sicher, dass der Computer und Projektor an das Netzwerk angeschlossen sind.
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser a • Möglicherweise müssen Sie sich zum Zugreifen auf einige der Optionen am Bildschirm Epson Web Control anmelden. Falls ein Anmeldefenster erscheint, geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein. (Der Benutzername lautet EPSONWEB, das Kennwort ist admin.) • Sie können das Kennwort unter Kennwrt zu Web-Strg. im Projektormenü Netzwerk ändern. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Grund > Kennwrt zu Web-Strg.
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser D Schaltet Bild und Ton vorübergehend ein oder aus. E Zeigt Hilfethemen. E Unterbricht die Bildanzeige oder setzt sie fort. F Steuert die Seite-nach-oben- und Seite-nach-unten-Funktionen. G Zeigt den QR-Code an. a H Zur Anpassung der Lautsprecherlautstärke. I Sucht nach Quellen. OSD-Bedienfeld Testbild A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. B Zeigt die Einstellungsmenüs des Projektors.
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. B Zeigt verfügbare Testbilder; zum Projizieren eines Testbildes wählen. C Schaltet die Testbildanzeige aus. Statusinfo A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. B Zeigt eine Liste überwachter Einstellungen. C Zeigt den Einstellungsstatus. D Zur Anzeige verschiedener Statusinformationen wählen.
Einen vernetzten Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus steuern Im Inhaltswiedergabe-Modus können Sie über einen Webbrowser Projektoreinstellungen wählen, die Projektion steuern und Wiedergabelisten bearbeiten. a 132 Der Bildschirm Epson Web Control wird angezeigt. Sie können den Projektor auch über einen Webbrowser mit Hilfe der App Epson iProjection (iOS/Android) steuern. Beachten In folgenden Fällen sollten Sie weder USB-Flash-Laufwerk vom Projektor trennen noch den Netzstecker des Projektors ziehen.
Einen vernetzten Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus steuern J Registriert oder löscht die Daten für eine Wiedergabeliste auf dem USBFlash-Laufwerk. Sie die Option entsprechend der Projektorfunktion, die Sie e Wählen steuern möchten. a Web-Steuerung-Optionen im InhaltswiedergabeModus Fernbedienung • Möglicherweise müssen Sie sich zum Zugreifen auf einige der Optionen am Bildschirm Epson Web Control anmelden. Falls ein Anmeldefenster erscheint, geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein.
Einen vernetzten Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus steuern 134 Wiedergabeliste USB-Speichergerät A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. B Steuert die Wiedergabe der Wiedergabeliste. B Kopiert Bilder oder Filme, die Sie zu Wiedergabelisten hinzufügen möchten, auf ein USB-Flash-Laufwerk. C Bearbeitet, kopiert oder löscht die Wiedergabeliste. D Erstellt eine neue Wiedergabeliste. C Löscht Bilder oder Filme auf dem USB-Flash-Laufwerk.
Einen vernetzten Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus steuern Zeittabelle OSD-Bedienfeld A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. A Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. B Schaltet die Zeittabelle ein oder aus. B Zeigt die Einstellungsmenüs des Projektors. C Navigieren Sie mit Ihrem Finger oder Ihrer Maus durch die Menüs. a Sie können über die Zeittabelle-Funktion in der Software Epson Projector Content Manager angeben, wann eine jeweilige Wiedergabeliste startet und endet.
Einen vernetzten Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus steuern a Sie können folgende Einstellungen über Epson Web Control nicht ändern.
Digitale Zertifikate von einem Webbrowser registrieren Sie können digitale Zertifikate am Projektor registrieren und so Ihre Präsentationsdateien schützen. a Zudem können Sie digitale Zertifikate im Netzwerk-Menü des Projektors registrieren. Denken Sie jedoch daran, die Registrierung nur einmal durchzuführen; andernfalls wird das Zertifikat möglicherweise nicht richtig installiert.
Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen Sie können den Projektor so einrichten, dass Sie einen eMail-Alarm über das Netzwerk erhalten, falls ein Problem mit dem Projektor vorliegt. Wenn Sie die Standby-Modus-Einstellung auf Kommunikat. ein einstellen, erhalten Sie selbst dann eMail-Alarme, wenn sich der Projektor im StandbyModus (abgeschaltet) befindet. s Erweitert > Standby-Modus > Standby-Modus Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter].
Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen • Detaillierte Informationen zum Problem 139
Einrichtung der Überwachung per SNMP Netzwerkadministratoren können zur Überwachung der Projektoren SNMP(Simple Network Management Protocol) Software auf Netzwerkcomputern installieren. Falls Ihr Netzwerk diese Software nutzt, können Sie den Projektor zur SNMP-Überwachung einrichten. Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und a Drücken drücken Sie [Enter]. b Wählen Sie Zur Netzwerkkonfiguration und drücken Sie [Enter]. c Wählen Sie das Meldung-Menü und drücken Sie [Enter].
Verwendung von ESC/VP21-Befehlen Mithilfe von ESC/VP21 kann der Projektor über ein externes Gerät gesteuert werden. 141 Punkt Signalwahl g Relevante Links • "ESC/VP21-Befehlsliste" S.141 • "Kabelanordnung" S.141 Befehl Computer1 Computer2 ESC/VP21-Befehlsliste Wenn der Einschaltbefehl gesendet wird, schaltet sich der Projektor ein und geht in den Aufwärm-Modus. Hat sich der Projektor eingeschaltet, wird ein Doppelpunkt „:“ (3 Ah) angezeigt.
Verwendung von ESC/VP21-Befehlen In der nachstehenden Abbildung wird die Projektorseite links und die Computerseite rechts angezeigt: Signalbezeichnung Funktion GND Erdung Signalleitung TD Datenübertragung RD Datenempfang Kommunikationsprotokoll • • • • • Voreinstellung für die Baud-Rate: 9600 bps Datenlänge: 8 Bit Parität: Keine Stop-Bit: 1 Bit Ablaufsteuerung: Keine 142
PJLink-Unterstützung 143 PJLink wurde durch die JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association) als Standardprotokoll zur Steuerung von netzwerkkompatiblen Projektoren entwickelt und ist Teil ihrer Anstrengungen zur Standardisierung der Steuerungsprotokolle von Projektoren. Dieser Projektor erfüllt den PJLink Class2-Standard, entwickelt von der JBMIA. Die für die PJLink-Suchfunktion verwendete Portnummer ist 4352 (UDP).
Crestron Connected-Unterstützung Wenn Sie das Netzwerküberwachungs- und Steuerungssystem Crestron Connected verwenden, können Sie Ihren Projektor für die Nutzung im System einrichten. Crestron Connected ermöglicht Ihnen die Steuerung und Überwachung Ihres Projektors über einen Webbrowser. a • Sie können die Message-Broadcasting-Funktion in Epson Projector Management nicht nutzen, wenn Sie Crestron Connected verwenden. • Wenn Sie die Standby-Modus-Einstellung auf Kommunikat.
Crestron Connected-Unterstützung Steuerung eines vernetzten Projektors über Crestron Connected 145 Sie sehen diese Anzeige: Sobald Sie Ihren Projektor zur Nutzung von Crestron Connected eingerichtet haben, können Sie die Projektion über einen kompatiblen Webbrowser steuern und überwachen. Sie Ihren Webbrowser an einem mit dem Netzwerk a Starten verbundenen Computer. Sie die IP-Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers b Geben ein und drücken Sie die Enter-Taste an der Computertastatur.
Crestron Connected-Unterstützung Sie zum Ändern von Projektor-, Crestron- und g Klicken Kennworteinstellungen auf das Tools-Register und wählen Sie die 146 A Einstellungen am angezeigten Bildschirm und klicken Sie dann auf Send. h Klicken Sie zum Verlassen des Programms auf Exit, nachdem Sie die Einstellungsauswahl abgeschlossen haben. g Relevante Links • "Crestron Connected-Bedienfenster" S.146 • "Crestron Connected-Werkzeugfenster" S.147 Power Schaltet den Projektor ein oder aus.
Crestron Connected-Unterstützung E Tools Dient zum Ändern der Einstellungen des aktuell verbundenen Projektors. Info Zeigt Informationen des aktuell verbundenen Projektors an. Help Zeigt das Fenster des Supports an. Hierüber können Sie Meldungen mithilfe von Crestron RoomView an den Administrator senden und von ihm empfangen. 147 B Crestron Connected-Werkzeugfenster Einstellungen im Tools-Fenster ermöglichen Ihnen die Anpassung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen.
Crestron Connected-Unterstützung D Enabled (User Password) Zum Abfragen eines Kennworts beim Öffnen des Bedienfensters am Computer wählen. New Password Geben Sie ein neues Kennwort ein (bis zu 26 alphanumerische Zeichen), wenn das gegenwärtig zum Öffnen des Bedienfensters verwendete Kennwort geändert werden soll. Confirm Geben Sie hier dasselbe Kennwort wie unter New Password ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
Einstellung von Projektorereigniszeitplänen Sie können bis zu 30 Ereignisse planen, die automatisch an Ihrem Projektor ausgeführt werden, wie z. B. Ein- oder Abschaltung des Projektors oder Wechsel der Eingangsquelle. Der Projektor führt die ausgewählten Ereignisse zu den im von Ihnen eingerichteten Zeitplan festgelegten Tagen und Zeiten aus. 149 e Wählen Sie Neu hinzufügen und drücken Sie [Enter]. Warnung Stellen Sie keine brennbaren Objekte vor die Linse.
Einstellung von Projektorereigniszeitplänen 150 g Wählen Sie Datum und Zeit zur Ausführung des Ereignisses. Die geplanten Ereignisse werden mit Symbolen angezeigt, die den Ereignisstatus angeben. h Wählen Sie Speichern und drücken Sie [Enter].
Einstellung von Projektorereigniszeitplänen Sie eine Option aus dem angezeigten Menü. j Wählen • Ein/Aus ermöglichen Ihnen die De-/Aktivierung des ausgewählten Ereignisses. • Bearbeiten ermöglicht Ihnen die Änderung von Ereignisdetails oder Datum und Uhrzeit. • Löschen ermöglicht Ihnen das Entfernen des geplanten Ereignisses aus einer Liste. k Wählen Sie Install vollst und dann Ja. Wählen Sie zum Löschen aller geplanten Ereignisse Zeitplan zurücksetzen.
Anpassen von Menüeinstellungen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Aufrufen des Projektormenüsystems und zum Ändern von Projektoreinstellungen. g Relevante Links • "Verwendung der Projektormenüs" S.153 • "Virtuelle Tastatur verwenden" S.154 • "Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü" S.155 • "Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü" S.157 • "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.159 • "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.
Verwendung der Projektormenüs Sie können über die Projektormenüs die Einstellungen zur Steuerung der Arbeitsweise Ihres Projektors anpassen. Der Projektor zeigt die Menüs auf der Projektionsfläche. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der a Drücken Fernbedienung. Das Menü erscheint und zeigt die Bild-Menüeinstellungen. Sie die Aufwärts-/Abwärtstaste zum Durchlaufen der links b Drücken aufgelisteten Menüs. Die Einstellungen für die jeweiligen Menüs werden rechts angezeigt.
Virtuelle Tastatur verwenden Sie können die virtuelle Tastatur zur Eingabe von Buchstaben und Ziffern einblenden. Sie mit den Pfeiltasten am Bedienfeld oder an der a Markieren Fernbedienung die gewünschte Ziffer bzw. den gewünschten Buchstaben und drücken Sie [Enter]. a Jedes Mal, wenn Sie die CAPS-Taste wählen, wechseln die Buchstaben zwischen Groß- und Kleinschreibung. Jedes Mal, wenn Sie die SYM1/2-Taste wählen, ändern sich die umrahmten Symbole.
Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü Über die Einstellungen im Bild-Menü können Sie die Bildqualität der aktuell verwendeten Eingangsquelle anpassen. Die verfügbaren Einstellungen hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab. 155 Einstellung Optionen Weißabgleich Beschreibung Zur Einstellung des allgemeinen Farbtons des Bildes. Farbtemperatur Farbtemperatur: Zur Festlegung der Farbtemperatur entsprechend dem ausgewählten Farbmodus.
Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Deinterlacing (Bei Zeilensprungsignal eingang [480i/576i/1080i]) Deinterlacing: Zur Festlegung, ob bei bestimmten Videobildtypen Zeilensprung- in Progressivsignale umgewandelt werden sollen. • Aus: Bei schnell bewegten Videobildern. • Video: Bei den meisten Videobildern. • Film/Auto: Bei Filmen, Computergrafiken und Animationen. Dynamischer Kontrast Aus Normal Hohe Geschw.
Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü Normalerweise erkennt der Projektor die Eingangssignaleinstellungen automatisch und optimiert sie. Falls Sie die Einstellungen anpassen müssen, können Sie dazu das Signal-Menü verwenden. Die verfügbaren Einstellungen hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab.
Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Eingangssignal Eingangssignal: Legt den Signaltyp von mit den Computeranschlüssen verbundenen Eingangsquellen fest. • Automatisch: Erkennt Signale automatisch. • RGB: Gibt Computer-/RGBVideosignale ein. • Component: Gibt Component-VideoSignale ein. EDID Beschreibt die Anzeigefähigkeiten Ihres Projektors an HDMI oder HDBaseTVideoquellen.
Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü Optionen im Einstellung-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung verschiedener Projektorfunktionen. 159 Einstellung Optionen Beschreibung Lautstärke Variierende Stufen verfügbar Passt die Lautstärke des Projektorlautsprechersystems oder externer Lautsprecher an. Zudem können Sie die Lautstärke externer Lautsprecher anpassen. Die Einstellungen werden für jede Quelle separat gespeichert.
Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Ausschalt-Link Ausschalt-Link: Zum Steuern, ob die verbundenen Geräte bei Ausschaltung des Projektors ebenfalls ausgeschaltet werden. Verbindungspuffer Verbindungspuffer: Zum Verbessern der Leistung verbundener Operationen durch Änderung der Einstellungen, wenn die HDMI-Link-Funktion nicht richtig funktioniert. Sperreinstellung Tastensperre Helligkeit-Einst.
Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Inhaltswiedergabe Inhaltswiedergabe Zur Wiedergabe einer mit der Software Epson Projector Content Manager erstellten Wiedergabeliste auf Ein setzen. Überlagerungseffek Fügt dem projizierten Bild Farb- und t Formeffekte hinzu. (Nur verfügbar, wenn Inhaltswiedergabe auf Ein eingestellt ist.) Reset USB-Betrachter Wählt und gibt eine auf dem USB-FlashLaufwerk gespeicherte Wiedergabeliste wieder.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Einstellungen im Erweitert-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen. Einstellung Optionen Startbildschirm Einstellung Angep. Funktion 1 Angep. Funktion 2 Display Startbildsch.-AutoAnz.: Wählen Sie, ob der Startbildschirm automatisch angezeigt werden soll, wenn beim Einschalten des Projektors kein Eingangssignal anliegt. Angep. Funktion 1/Angep.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Direkt Einschalten Direkt Einschalten: Ermöglicht das Einschalten des Projektors ohne Betätigen der Ein/Aus-Taste. Sleep-Modus Schaltet den Projektor nach einem Inaktivitätsintervall automatisch ab (bei Einstellung auf Ein). Sleep-Modus-Zeit Legt das Intervall des Sleep-Modus fest. HöhenlagenModus Höhenlagen-Modus: Reguliert die Betriebstemperatur des Projektors bei Höhen über 1500 m.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Erweitert Fernbedienungstyp: Wählen Sie zur Nutzung der mit dem Projektor gelieferten Fernbedienung Normal oder zur Nutzung einer hochfunktionalen Epson-Projektorfernbedienung und zur Deaktivierung der mit dem Projektor gelieferten Fernbedienung Erweitert. Piepston: Steuert den Signalton, der beim Ein- oder Ausschalten des Projektors ausgegeben wird.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Standby-Modus Kommunikat. ein zeigt an, dass der Projektor über ein Netzwerk überwacht werden kann, wenn er sich im StandbyModus befindet.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Sprache Verschiedene Wählen Sie die Sprache von Sprachen verfügbar Projektormenü und Meldungen. Reset — Setzt alle Einstellungswerte im Menü Erweitert auf die Standardeinstellungen zurück, ausgenommen: • Bildschirm • Benutzerlogo • Projektion • Höhenlagen-Modus • Auto-Quellensuche • Monitor-Ausg.-Port • A/V-Stummsch.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellungen im Netzwerk-Menü ermöglichen Ihnen die Anzeige von Netzwerkinformationen und die Einrichtung des Projektors zur Steuerung über ein Netzwerk. Wenn Sie Netzwerkschutz unter Kennwortschutz auf Ein setzen, können Sie die Netzwerkeinstellungen nicht ändern. Setzen Sie Netzwerkschutz zunächst auf Aus. Einstellung Optionen Beschreibung Screen Mirroring * Ein Aus Konfiguriert Ihre Screen MirroringEinstellungen.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Netzwerkinfo Wired LAN Projektorname DHCP IP-Adresse Subnet-Maske Gateway-Adresse MAC-Adresse IPv6-Adresse (manuell) IPv6-Adresse (auto) Zeigt LAN-Netzwerkstatus und -details an. Die folgenden Einstellungen werden angezeigt, wenn Sie die Option IPv6Adresse (manuell) oder IPv6-Adresse (auto) wählen.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 169 Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Grund W-LAN-System Stellt den Kommunikationsmodus zwischen Projektor und Mobilgerät ein. Sie können folgende Methoden wählen: • 802.11a/g/n/ac • 802.11a/g/n • 802.11g/n Die verfügbaren Methoden variieren je nach Land und Region.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Projektorname Bis zu 16 Geben Sie einen Namen zur alphanumerische Identifikation des Projektors über das Zeichen Netzwerk ein. (Verwenden Sie nicht die Zeichen " *+,/:;<=>?[\] ` | und keine Leerzeichen) PJLink-Passwort Bis zu 32 alphanumerische Zeichen Geben Sie ein Kennwort zur Nutzung des PJLink-Protokolls zur Projektorsteuerung ein.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Wireless LAN 171 Einstellung Optionen Beschreibung Access-Point suchen Suchansicht Suchen Sie im InfrastrukturVerbindungsmodus nach verfügbaren WLAN-Zugangspunkten. Je nach Zugriffspunkteinstellungen werden diese gegebenenfalls nicht in der Liste angezeigt. SSID Bis zu 32 alphanumerische Zeichen Legt die SSID (Netzwerkname) des WLAN-Systems fest, zu dem der Projektor eine Verbindung herstellt.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Passwort Verschiedene Passwörter mit 8 bis 32 Zeichen (Bei Eingabe aus einem Internetbrowser: verschiedene Passwörter von 8 bis 63 Zeichen.) Bei WPA2-PSK- und WPA/WPA2PSK-Sicherheit wählen Sie das im Netzwerk verwendete Passwort. Wurde das Passwort eingegeben und mit der [Enter]-Taste bestätigt, wird der Wert übernommen und durch ein Sternchen angezeigt (*).
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Kanal 1ch 6ch 11ch Wählen Sie im AdHocVerbindungsmodus das vom WLAN verwendete Frequenzband (Kanal). IP-Einstellungen DHCP IP-Adresse Subnet-Maske Gateway-Adresse DHCP: Setzen Sie die Option auf Ein, wenn Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist; setzen Sie sie auf Aus, wenn Sie IP-Adresse, SubnetMaske und Gateway-Adresse des Netzwerks manuell eingeben möchten (0 bis 255 je Adressfeld). Verwenden Sie die Adressen 0.0.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung IP-Einstellungen DHCP IP-Adresse Subnet-Maske Gateway-Adresse DHCP: Setzen Sie die Option auf Ein, wenn Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist; setzen Sie sie auf Aus, wenn Sie IP-Adresse, SubnetMaske und Gateway-Adresse des Netzwerks manuell eingeben möchten (0 bis 255 je Adressfeld). Verwenden Sie die Adressen 0.0.0.0, 127.x.x.x, 192.0.2.x oder 224.0.0.0 bis 255.255.255.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 175 Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Von Bis zu 32 alphanumerische Zeichen Bis zu 64 alphanumerische Zeichen vom Webbrowser (Verwenden Sie nicht die Zeichen " ( ) , : ; < > [ \] und keine Leerzeichen) Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein. Benachr. IPAdresse IP-Adresse Geben Sie die IP-Adresse zum Empfangen des Projektorbetriebsstatus ein, wenn die Funktion PJLink-Nachricht aktiviert ist.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Sicheres HTTP Ein Aus Zur Erhöhung der Sicherheit erfolgt die Kommunikation zwischen dem Projektor und Computer bei der Web-Steuerung verschlüsselt. Für Sicherheitseinstellungen über die WebSteuerung empfehlen wir, hier Ein einzustellen. Web-ServerZertifikat — Importiert das Webserver-Zertifikat für sicheres HTTP. Prioritätsgateway Wired LAN Wireless LAN Sie können das priorisierte Gateway festlegen.
Projektorinformationsanzeige - Information-Menü Sie können Informationen über den Projektor sowie die Version anzeigen, indem Sie das Information-Menü aufrufen. Sie können jedoch keine Einstellungen im Menü ändern. Informationselement Beschreibung Projektorinfo Zeigt die Projektorinformationen. Licht-Info Zeigt die Lichtquelleninformationen des Projektors. Version Zeigt die Firmware-Version des Projektors. Statusinfo Zeigt grundlegende Statusinformationen.
Projektorinformationsanzeige - Information-Menü 178 Informationselement Beschreibung Event ID Ursache und Lösung Sync-Info Zeigt Informationen, die für einen Servicetechniker hilfreich sein könnten. Status Zeigt Informationen über Projektorprobleme, die für einen Servicetechniker hilfreich sein könnten. Instabile Screen Mirroring-Kommunikation. Prüfen Sie den Netzwerkkommunikationsstatus, warten Sie einen Augenblick und versuchen Sie dann noch einmal, eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen.
Projektorinformationsanzeige - Information-Menü Event ID Ursache und Lösung 0892 Der WPA/WPA2-Authentifizierungstyp stimmt nicht überein. Vergewissern Sie sich, dass die WLAN-Sicherheitseinstellungen korrekt sind. 0893 WEP/TKIP/AES-Verschlüsselungstypen stimmen nicht überein. Vergewissern Sie sich, dass die WLAN-Sicherheitseinstellungen korrekt sind. 0894 Die Kommunikation mit einem unautorisierten Zugangspunkt wurde getrennt. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.
Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü Sie können die meisten Projektoreinstellungen über das Reset-Menü auf ihre Standardwerte zurücksetzen. Einstellung Optionen Beschreibung SpeicherRückstellung — Setzt Namen und Einstellungen eines Speicherstands zurück. Aktualisierungsmo dus Timer Start Wählen Sie zum Löschen eines Nachbilds im projizierten Bild und zum Abschalten des Projektors nach der angegebenen Zeit Start. Drücken Sie zum Abbrechen des Aktualisierungsmodus eine beliebige Taste.
Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü • Kennwort • Kennwortschutz-Einstellungen * Verfügbar, wenn Sie ein Benutzerlogo gespeichert haben.
Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Sammeleinrichtung) Nach Auswahl der Menüeinstellungen eines Projektors können Sie folgende Methoden zum Kopieren der Einstellungen auf andere Projektoren verwenden, solange es sich um dasselbe Modell handelt. • Über ein USB-Flash-Laufwerk. • Durch Verbindung eines Computers und Projektors mit einem USB-Kabel. • Über Epson Projector Management. Folgende Menüeinstellungen können nicht auf den anderen Projektor kopiert werden.
Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Sammeleinrichtung) e Entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk. a Der Dateiname der Sammeleinrichtungsdatei lautet PJCONFDATA.bin. Falls Sie den Dateinamen ändern müssen, fügten Sie Text nach PJCONFDATA an, indem Sie ausschließlich alphanumerische Zeichen verwenden. Falls Sie den PJCONFDATA-Abschnitt des Dateinamens ändern, erkennt der Projektor die Datei möglicherweise nicht richtig.
Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Sammeleinrichtung) Sie das USB-Kabel. g Trennen Der Projektor schaltet sich ab. h Trennen Sie das Netzkabel des Projektors, auf den Sie die Einstellungen kopieren möchten, und stellen Sie sicher, dass alle Projektoranzeigen erloschen sind. Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Computers i Verbinden und dem Service-Anschluss des Projektors.
Wartung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Wartung Ihres Projektors. g Relevante Links • "Wartung des Projektors" S.186 • "Reinigen des Objektivs" S.187 • "Reinigung des Projektorgehäuses" S.188 • "Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen" S.
Wartung des Projektors Möglicherweise müssen Sie das Projektorobjektiv regelmäßig reinigen; reinigen Sie außerdem Luftfilter und Belüftungsöffnungen, damit der Projektor nicht aufgrund blockierter Belüftung überhitzt. Die einzigen Teile, die Sie ersetzen dürfen, sind Luftfilter und Fernbedienungsbatterien. Falls andere Teile ersetzt werden müssen, wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Epson-Dienstleister.
Reinigen des Objektivs Reinigen Sie das Projektorobjektiv regelmäßig oder wann immer Sie Staub oder Schlieren auf der Oberfläche bemerken. • Entfernen Sie Staub und Schlieren, indem Sie das Objektiv vorsichtig mit einem Reinigungstuch abwischen. • Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz, indem Sie ein weiches, flusenfreies Tuch mit Objektivreiniger anfeuchten und das Objektiv abwischen. Sprühen Sie Flüssigkeiten nicht direkt auf das Objektiv.
Reinigung des Projektorgehäuses Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung des Projektorgehäuses ab und ziehen Sie das Netzkabel. • Verwenden Sie zum Entfernen von Staub und Schmutz ein weiches, trockenes, flusenfreies Tuch. • Hartnäckigen Schmutz entfernen Sie mit einem weichen, mit Wasser und milder Seife angefeuchteten Tuch. Sprühen Sie Flüssigkeiten nicht direkt auf den Projektor.
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Zur Pflege Ihres Projektors ist regelmäßige Filterwartung wichtig. Reinigen Sie den Luftfilter, wenn Sie per Meldung darüber informiert werden, dass die Temperatur im Inneren des Projektors hoch ist. Es wird empfohlen, diese Teile mindestens alle 20.000 Stunden zu reinigen. Reinigen Sie sie häufiger, wenn der Projektor in einer besonders staubigen Umgebung eingesetzt wird. 189 c Lösen Sie die Schrauben und öffnen Sie die Luftfilterabdeckung.
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Sie 4- bis 5-mal auf beide Seiten des Luftfilters, damit sich e Klopfen übermäßiger Staub löst. 190 Beachten • Spülen Sie den Luftfilter nicht in Wasser ab; verwenden Sie zur Reinigung keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. • Verwenden Sie keine Druckluftdosen. Die Gase können brennbare Reste hinterlassen bzw. Staub und Schmutz in die optischen Komponenten oder andere empfindliche Bereiche des Projektors drücken.
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Austausch des Luftfilters 191 d Ziehen Sie den Luftfilter aus dem Projektor. Sie müssen den Luftfilter in folgenden Situationen ersetzen: • Nach Reinigung des Luftfilters erscheint eine Meldung, die Sie zum Reinigen oder Ersetzen des Filters auffordert • Nach Reinigung des Luftfilters blinkt die Filteranzeige des Projektors orange.
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen f Schließen Sie die Luftfilterabdeckung und ziehen Sie die Schrauben fest. g Relevante Links • "Ersatzteile" S.
Problemlösung Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit der Benutzung des Projektors auftreten. g Relevante Links • "Projektionsprobleme" S.194 • "Status der Projektoranzeige" S.195 • "Verwendung der Projektorhilfe" S.198 • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.199 • "Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen" S.205 • "Lösung von Netzwerkproblemen" S.207 • "Lösungen zu Problemen im Inhaltswiedergabe-Modus" S.
Projektionsprobleme Falls der Projektor nicht richtig funktioniert, schalten Sie ihn aus, ziehen Sie den Netzstecker, schließen Sie ihn wieder an und schalten Sie das Gerät ein. Falls dies das Problem nicht löst, prüfen Sie Folgendes: • Möglicherweise weisen die Anzeigen am Projektor auf das Problem hin. • Das Hilfesystem des Projektors kann Informationen zu gängigen Problemen anzeigen. • Die Lösungsansätze in dieser Anleitung können Ihnen bei der Behebung vieler Probleme helfen.
Status der Projektoranzeige Die Anzeigen am Projektor zeigen den Projektorstatus und informieren Sie, wenn ein Problem auftritt. Prüfen Sie Status und Farbe der Anzeigen; beachten Sie dann zur Lösungsfindung die folgende Tabelle. a • Falls die Anzeigen ein nicht in der nachstehenden Tabelle aufgelistetes Muster zeigen, schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an Epson.
Status der Projektoranzeige 196 Anzeige und Status Problem und Lösungen Anzeige und Status Problem und Lösungen Betrieb: Anzeigenstatus variiert Status: Blinkt blau Laser: Blinkt orange Temperatur: Anzeigenstatus variiert Filter: Anzeigenstatus variiert Aktualisierungsmodus erfolgt. s Rücksetzen > Aktualisierungsmodus Betrieb: Blinkt blau Status: Anzeigenstatus variiert Laser: Blinkt orange Temperatur: Anzeigenstatus variiert Filter: Anzeigenstatus variiert Laserwarnung.
Status der Projektoranzeige Anzeige und Status Problem und Lösungen Betrieb: Anzeigenstatus variiert Status: Anzeigenstatus variiert Laser: Anzeigenstatus variiert Temperatur: Anzeigenstatus variiert Filter: Blinkt orange Luftfilter reinigen. Betrieb: Blinkt blau Status: Anzeigenstatus variiert Laser: Anzeigenstatus variiert Temperatur: Anzeigenstatus variiert Filter: Leuchtet orange Geringer Luftstrom durch den Luftfilter.
Verwendung der Projektorhilfe Sie können mit dem Hilfesystem des Projektors Informationen anzeigen, die Ihnen bei der Lösung häufiger Probleme helfen. 198 Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das Problem, das Sie d Markieren lösen möchten. a Schalten Sie den Projektor ein. b Drücken Sie die [Home]-Taste an der Fernbedienung. c Wählen Sie Hilfe im Startbildschirm. e Drücken Sie zur Anzeige der Lösungen die [Enter]-Taste. Sie eine der nachstehenden Aktionen aus, wenn Sie fertig sind.
Probleme mit Bild oder Ton lösen Prüfen Sie die Lösungsansätze in diesen Abschnitten, wenn Sie Probleme mit projizierten Bildern oder Ton haben. g Relevante Links • "Lösungen, wenn kein Bild erscheint" S.199 • "Lösungen, wenn die „Kein Signal“-Meldung erscheint" S.199 • "Lösungen, wenn die „Nicht verfügbar“-Meldung erscheint" S.200 • "Lösungen, wenn ein Bild nur teilweise angezeigt wird" S.200 • "Lösungen, wenn das Bild nicht rechteckig ist" S.201 • "Lösungen, wenn das Bild rauscht" S.
Probleme mit Bild oder Ton lösen • Falls Sie von einem Notebook-PC projizieren, stellen Sie sicher, dass dieser auf die Anzeige an einem externen Monitor eingestellt ist. • Schalten Sie den Projektor und den verbundenen Computer bzw. die Videoquelle bei Bedarf aus und wieder ein. • Falls Sie von einer HDMI-Quelle projizieren, ersetzen Sie das HDMI-Kabel durch ein kürzeres. g Relevante Links • "Anzeige von einem Notebook" S.200 • "Anzeige von einem Mac-Notebook" S.
Probleme mit Bild oder Ton lösen • Falls Sie über ein VGA-Computerkabel von einem Computer projizieren, können Sie mit der [Auto]-Taste auf der Fernbedienung das Bildsignal optimieren. • Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Bildformat-Einstellung für die von Ihnen verwendete Projektiosfläche gewählt haben. s Erweitert > Display > Bildschirm > Bildformat • Vergewissern Sie sich, dass die Skalieren-Einstellung im Signal-Menü ausgeschaltet ist.
Probleme mit Bild oder Ton lösen • Falls Sie über ein VGA-Computerkabel von einem Computer projizieren, können Sie mit der [Auto]-Taste auf der Fernbedienung die Tracking- und Sync.-Einstellungen automatisch anpassen. Falls die Bilder nicht richtig angepasst werden, stellen Sie Tracking und Sync. im Signal-Menü des Projektors manuell ein. • Wählen Sie als Auflösung-Einstellung im Signal-Menü des Projektors Automatisch.
Probleme mit Bild oder Ton lösen • Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig mit dem Projektor und Ihrem Videogerät verbunden sind. Falls Sie lange Kabel angeschlossen haben, versuchen Sie es mit kürzeren Kabeln. • Stellen Sie sicher, dass Helligkeit-Einst. richtig eingestellt ist. s Einstellung > Helligkeit-Einst. • Stellen Sie den Projektor nah genug an die Projektionsfläche.
Probleme mit Bild oder Ton lösen Lösungen, wenn Bilddateinamen bei PC Free nicht richtig angezeigt werden Wenn Dateinamen den Anzeigebereich überschreiten oder nicht unterstützte Symbole enthalten, werden sie in PC Free möglicherweise abgekürzt oder geändert. Kürzen oder ändern Sie den Dateinamen.
Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen Prüfen Sie die Lösungsansätze in diesen Abschnitten, wenn Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung auftreten. g Relevante Links • "Lösungen bei Problemen mit Projektorbetrieb und Abschaltung" S.205 • "Lösungen bei Problemen mit der Fernbedienung" S.205 • "Lösungen bei Kennwortproblemen" S.206 • "Lösung, wenn die Meldung „Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach.“ erscheint" S.
Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen • • • • • stören. Dunkeln Sie die Lampen ab oder bewegen Sie den Projektor von der Sonne bzw. störenden Geräten fort. Vergewissern Sie sich, dass in der Einstellung Fernst.-Empfänger im Einstellung-Menü des Projektors mindestens ein Fernsteuer-Empfänger verfügbar ist. Falls Fernst.-Empfänger deaktiviert ist, halten Sie zum Zurücksetzen der Einstellung auf ihren Standardwert die [Menu]-Taste mindestens 15 Sekunden lang gedrückt.
Lösung von Netzwerkproblemen Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit der Benutzung des Projektors in einem Netzwerk auftreten. g Relevante Links • "Lösungen, wenn die kabellose Authentifizierung fehlschlägt" S.207 • "Lösungen, wenn Sie nicht über das Internet auf den Projektor zugreifen können" S.207 • "Lösungen, wenn keine Netzwerkalarm-eMails ankommen" S.207 • "Lösungen, wenn das Bild während der Netzwerkprojektion Statik enthält" S.
Lösung von Netzwerkproblemen • Stellen Sie die Standby-Modus-Option auf Kommunikat. ein, damit die Netzwerksoftware den Projektor im Standby-Modus überwachen kann. s Erweitert > Standby-Modus > Standby-Modus • Ändern Sie die Port-Einstellung entsprechend Ihrer Netzwerkumgebung. s Erweitert > Standby-Modus > Port g Relevante Links • "Netzwerk-Menü - Meldung-Menü" S.
Lösung von Netzwerkproblemen Lösungen, wenn Bild oder Ton während der Screen Mirroring-Verbindung Statik enthält Falls das projizierte Bild oder der Ton während der Screen-MirroringVerbindung Statik aufweist, versuchen Sie es mit folgenden Lösungsansätzen (EB‑L615U/EB‑L610U): • Verdecken Sie die WLAN-Antenne des Mobilgerätes nicht. • Falls Sie gleichzeitig eine Screen Mirroring- und eine Internetverbindung nutzen, stoppt das Bild möglicherweise oder rauscht.
Lösungen zu Problemen im Inhaltswiedergabe-Modus Falls Sie eine Wiedergabeliste nicht wiedergeben können, versuchen Sie folgende Lösungen: • Stellen Sie sicher, dass Inhaltswiedergabe auf Ein eingestellt ist. s Einstellung > Inhaltswiedergabe > Inhaltswiedergabe • Vergewissern Sie sich, dass das USB-Flash-Laufwerk eine Wiedergabeliste enthält. Einzelheiten zur Erstellung einer Wiedergabeliste finden Sie in der Bedienungsanleitung für Epson Projector Content Manager.
Anhang Prüfen Sie diese Abschnitte auf technische Daten und wichtige Hinweise über Ihren Projektor. g Relevante Links • "Optionales Zubehör und Ersatzteile" S.212 • "Leinwandgröße und Projektionsabstand" S.214 • "Unterstützte Bildschirmauflösungen" S.220 • "Technische Daten des Projektors" S.222 • "Außenabmessungen" S.224 • "Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2)" S.225 • "Informationen zur Lasersicherheit" S.227 • "Glossar" S.229 • "Hinweise" S.
Optionales Zubehör und Ersatzteile Folgende Sonderzubehörartikel und Ersatzteile sind erhältlich. Kaufen Sie diese Produkte bitte nach Bedarf. Stand der folgenden Liste mit Sonderzubehör und Ersatzteilen: April 2018. Die Verfügbarkeit kann je nach Land, in dem das Gerät gekauft wurde, unterschiedlich sein. g Relevante Links • "Leinwände" S.212 • "Kabel" S.212 • "Halterungen" S.212 • "Für Drahtlosverbindung" S.212 • "Externe Geräte" S.212 • "Ersatzteile" S.
Optionales Zubehör und Ersatzteile Ersatzteile Luftfilter ELPAF56 Zur Verwendung für den Austausch eines verbrauchten Luftfilters.
Leinwandgröße und Projektionsabstand Bestimmen Sie anhand der Tabellen in diesen Abschnitten, wie groß der Abstand zwischen Projektor und Projektionsfläche basierend auf der Größe des projizierten Bilds sein soll. g Relevante Links • "EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610" S.214 • "EB‑L400U/EB‑L500W/EB‑L500" S.
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 4:3 A B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) Vertikaler Objektivversatz von Unter- zu Oberkante 120" 244 × 183 398 - 645 -183 - 0 150" 305 × 229 499 - 807 -229 - 0 200" 406 × 305 666 - 1077 -305 - 0 300" 610 × 457 1001 - 1618 -457 - 0 440" 894 × 671 1470 - 2375 -671 - 0 A B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) Vertikaler Objektivversatz von Unter- zu Oberkante Leinwandgröße 16:9 49" 109 × 61 145 -
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:9 A B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) Vertikaler Objektivversatz von Unter- zu Oberkante 200" 443 × 249 681 - 1101 -291 - 42 300" 664 × 374 1023 - 1653 -436 - 62 430" 952 × 536 1468 - 2370 -625 - 89 A B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) Vertikaler Objektivversatz von Unter- zu Oberkante Leinwandgröße 16:10 216 EB‑‑L400U/EB‑‑L500W/EB‑‑L500 46" 99 × 62 150 - 244 -68 - 6 50" 108 × 67 163 - 26
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:10 A B 217 Leinwandgröße 16:9 Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) A B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) 60" 129 × 81 174 - 283 -3 49" 109 × 61 145 - 237 1 70" 151 × 94 204 - 331 -3 50" 111 × 62 148 - 242 1 80" 172 × 108 233 - 378 -4 60" 133 × 75 179 - 291 1 100" 215 × 135 292 - 474 -5 70" 155 × 87 209 - 340 1 120" 258 × 162 351 - 569 -6 80" 177 × 100 240 - 389 2 150" 323 ×
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:10 A B 218 Leinwandgröße 16:9 Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) A B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) 250" 538 × 337 754 - 1224 -8 50" 111 × 62 153 - 249 2 280" 603 × 377 845 - 1371 -9 60" 133 × 75 184 - 300 2 80" 177 × 100 246 - 401 3 100" 221 × 125 308 - 502 3 150" 332 × 187 464 - 754 5 200" 443 × 249 619 - 1006 7 250" 553 × 311 775 - 1258 9 275" 609 × 342 853 - 1384 10
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:9 A B 219 Leinwandgröße 16:10 Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) B Kleinster Abstand (Weit) bis größter Abstand (Nah) 28" 62 × 35 84 - 138 1 30" 66 × 37 91 - 149 1 40" 89 × 50 122 - 199 1 50" 111 × 62 153 - 249 2 60" 133 × 75 184 - 300 2 80" 177 × 100 246 - 401 3 100" 221 × 125 308 - 502 3 150" 332 × 187 464 - 754 5 200" 443 × 249 619 - 1006 7 250" 553 × 311 775 - 1258 9 275" 609 × 342 853
Unterstützte Bildschirmauflösungen Die vorliegende Tabelle listet die kompatible Wiederholrate und Auflösung für die einzelnen kompatiblen Videoanzeigeformate auf.
Unterstützte Bildschirmauflösungen Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920 × 1080 * Nur wenn bei EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W eine HDMIVerbindung über den optionalen HDBaseT-Sender hergestellt wird. ** Nur bei EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L400U verfügbar. *** Nur bei EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L400U/EB‑L500W verfügbar.
Technische Daten des Projektors Produktbezeichnung EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610/E B‑L400U/EB‑L500W/EB‑L500 Abmessungen 440 (B) × 120 (H) × 304 (T) mm (ohne erhöhten Teil) Größe des LCDBedienfeldes EB‑‑L615U/EB‑‑L610U/EB‑‑L510U/EB‑‑L610W/EB‑‑L400 U: 0,67" EB‑‑L610/EB‑‑L500: 0,63" EB‑‑L500W: 0,59" Anzeigeart Polysilizium TFT Aktivmatrix Auflösung EB‑‑L615U/EB‑‑L610U/EB‑‑L510U/EB‑‑L400U: 2.304.000 Pixel WUXGA (1.920 (B) × 1.200 (H) Punkte) × 3 EB‑‑L610W/EB‑‑L500W: 1.024.
Technische Daten des Projektors Gewicht EB‑‑L615U/EB‑‑L610U/EB‑‑L510U/EB‑‑L610W/EB‑‑L610: Ca. 8,5kg EB‑‑L400U: Ca. 7,8kg EB‑‑L500W/EB‑‑L500: Ca. 7,4kg * Geschätzte Zeit, bis die Helligkeit der Lichtquelle auf die Hälfte ihres Originalwerts absinkt. g Relevante Links • "Anschlussspezifikationen" S.
Außenabmessungen 224 C EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610/EB‑L400U: 339 mm EB‑L500W/EB‑L500: 320 mm A Objektivmitte B Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610: 74 mm EB‑L400U: 78,2 mm EB‑L500W/EB‑L500: 77,8 mm Die Einheit in diesen Abbildungen ist mm.
Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2) In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen am Gerät angebrachten Sicherheitssymbole aufgeführt. Nr. Erfüllte Normen Beschreibung A IEC60417 No.5007 „EIN” (Stromversorgung) Hinweis darauf, dass Netzstrom anliegt. B IEC60417 No.5008 „AUS” (Stromversorgung) Hinweis darauf, dass kein Netzstom anliegt. IEC60417 No.5009 Bereitschaft Kennzeichnung des Schalters oder der Schalterposition, durch den bzw.
Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2) Nr. O P Symbolzeichen Erfüllte Normen Beschreibung Nr. IEC60417 No.5032 Wechselstrom Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Wechselstrom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. Gleichstrom Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Gleichstrom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. IEC60417 No.5031 IEC60417 No.
Informationen zur Lasersicherheit Dieser Projektor ist ein Laserprodukt der Klasse 1 und stimmt mit dem internationalen Standard IEC/EN60825-1:2014für Laser überein. Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise bei Verwendung des Projektors. Warnung • Öffnen Sie das Projektorgehäuse nicht. Der Projektor enthält einen hochleistungsfähigen Laser. • Dieses Produkt gibt möglicherweise gefährliche optische Strahlung aus. Blicken Sie nicht in die eingeschaltete Lichtquelle. Andernfalls können Augenschäden auftreten.
Informationen zur Lasersicherheit Oben Blicken Sie wie bei jeder hellen Lichtquelle nicht direkt in den Strahl, RG2 IEC/EN 62471-5:2015.
Glossar 229 In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. HDCP HDCP ist eine Abkürzung für High-bandwidth Digital Content Protection. Wird zur Verhinderung illegalen Kopierens und zum Schutz von Urheberrechten verwendet. Der Schutz erfolgt durch Verschlüsseln mit digitalen Farbsignalen, über die DVI- und HDMI-Anschlüsse gesendet werden.
Glossar 230 Progressiv Projiziert Informationen, um so einen Bildschirm zur Zeit zu erstellen, auf dem das Bild für einen Rahmen angezeigt wird. Selbst wenn die Anzahl der Abtastlinien gleich bleibt, wird das Bildflackern reduziert, da das Informationsvolumen im Vergleich zum Zeilensprungverfahren verdoppelt wurde. Wiederholrate Das lichtabstrahlende Element eines Bildschirms kann die gleiche Luminanz und Farbe nur für einen äußerst kurzen Zeitraum aufrecht erhalten.
Hinweise Prüfen Sie diese Abschnitte auf wichtige Hinweise über Ihren Projektor. g Relevante Links • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive" S.231 • "Verwendungshinweise" S.231 • "Bezugnahme auf Betriebssysteme" S.231 • "Marken" S.232 • "Urheberrechtliche Hinweise" S.232 • "Copyright-Zuschreibung" S.
Hinweise 232 Marken Urheberrechtliche Hinweise EPSON ist eine eingetragene Marke, EXCEED YOUR VISION, ELPLP und deren Logos sind eingetragene Marken oder Marken der Seiko Epson Corporation. Mac, Mac OS, OS X und macOS sind Marken der Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. WPA™, WPA2™ und Wi-Fi Protected Setup™ sind eingetragene Marken der WiFi Alliance.
