Bedienungsanleitung
Inhalt 2 Verwendete Bezeichnungen 6 Vorstellung Ihres Projektors 7 Ausstattung des Projektors............................................................... 8 Verbindung mit einer Composite-Videoquelle............................................................ 27 Verbindung mit externen USB-Geräten................................................................................ 28 USB-Geräteprojektion ....................................................................................................
Inhalt 3 Änderung des Bildformats......................................................................................................... 52 Verfügbare Bildformate............................................................................................................... 52 Aussehen projizierter Bilder je nach Bildformat................................................................ 53 Farbmodus........................................................................................
Inhalt 4 Verwendung von ESC/VP21-Befehlen ........................................... 98 Einrichtung zur Verwendung von ESC/VP21-Befehlen................................................... 98 ESC/VP21-Befehlsliste .................................................................................................................. 98 Kommunikationsprotokoll .........................................................................................................
Inhalt 5 Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen..................................................................... 148 Lösungen bei Problemen mit Projektorbetrieb und Abschaltung .......................... 148 Lösungen bei Problemen mit der Fernbedienung ........................................................ 148 Lösungen bei Kennwortproblemen..................................................................................... 149 Lösung von Netzwerkproblemen................
Verwendete Bezeichnungen Sicherheitssymbole Der Projektor und seine Anleitungen nutzen grafische Symbole und Etiketten zur Anzeige von Inhalten, die Sie in der sicheren Nutzung des Projektors unterweisen. Lesen und befolgen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden aufmerksam die mit diesen Symbolen und Etiketten gekennzeichneten Anweisungen. Warnung Vorsicht Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
Vorstellung Ihres Projektors In diesen Abschnitten erfahren Sie mehr über die Funktionen und Teilebezeichnungen Ihres Projektors. g Relevante Links • "Ausstattung des Projektors" p.8 • "Projektorteile und -funktionen" p.
Ausstattung des Projektors Dieser Projektor bietet eine schnelle und einfache Einrichtung sowie flexible Konnektivitätsmerkmale. g Relevante Links • "Schnelle und einfache Einrichtung" p.8 • "Einfache drahtlose Projektion" p.8 • "Flexible Konnektivität" p.9 8 Einfache drahtlose Projektion • EasyMP Network Projection zur Freigabe des Projektors über das Netzwerk und zur Projektion von Bildern von beliebigen Computern im Netzwerk. Einzelheiten finden Sie in der EasyMP Network Projection Bedienungsanleitung.
Ausstattung des Projektors Einzelheiten finden Sie in der EasyMP Multi PC Projection Bedienungsanleitung. 9 a • Um Bilder über WLAN zu projizieren, müssen Sie das Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul installieren und anschließend Projektor und Computer für die Drahtlosprojektion einrichten (EB-W31/EBX36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EBU130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). Das Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul ist unter Umständen nicht im Lieferumfang Ihres Projektors enthalten.
Ausstattung des Projektors Mit Computern verbinden Verbindung mit einem USB-Kabel zur Bildprojektion und Audioausgabe (USB Display). Mit Mobilgeräten verbinden • HDMI/MHL-Anschluss zum Verbinden eines MHL-Kabels mit dem Mobilgerät und Ihrem Projektor.
Projektorteile und -funktionen 11 Die folgenden Abschnitte erklären die Projektorteile und ihre Funktionen. Bezeichnung g Relevante Links • "Projektorteile - Vorderseite" p.11 • "Projektorteile - Rückseite" p.12 • "Projektorteile - Unterseite" p.14 • "Projektorteile - Bedienfeld" p.14 • "Projektorteile - Fernbedienung" p.15 A Luftaustritt Funktion Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. Warnung Blicken Sie nicht in die Belüftungsöffnungen.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion G FernsteuerEmpfänger Empfängt die Signale der Fernbedienung. H Horizontal Keystone Adjuster Korrigiert horizontale Verzerrungen im Projektionsbild. I Ansaugöffnungen (Luftfilter) Saugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors an. J Luftfilterabdeckung Durch Öffnen erhalten Sie Zugang zum Luftfilter. K Sicherheitssteckplatz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System kompatibel.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion 13 Bezeichnung Funktion B Befestigungsschraube Sichert die Abdeckung des WLAN-Moduls. für WLAN-Modul (EB-W31/EBX36/EB-X31/EBS31/EB-W04/EBX04/EB-S04/EBW130/EB-X130/EBS130/EB-X350/EBX300/EB-S300) I S-Video-Anschluss (EB-W32/EBW31/EB-X36/EBX31/EB-S31/EBW04/EB-X04/EBS04/EB-W130/EBX130/EB-S130/EBX350/EB-X300/EBS300) Für S-Videosignale von Videoquellen.
Projektorteile und -funktionen Projektorteile - Unterseite 14 Bezeichnung D Funktion Einstellbarer vorderer Wenn der Projektor auf einer Fläche wie einem Fuß Schreibtisch aufgestellt wird, stellen Sie die Position des projizierten Bildes durch Herausziehen des Fußes ein. g Relevante Links • "Installation eines Sicherheitskabels" p.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung • "Korrektur der Bildform über die Trapezkorrektur-Tasten" p.43 Funktion C Trapezkorrektureinste Ruft den Keystone-Bildschirm auf, in dem Sie die lltasten und Trapezverzerrung korrigieren können. Pfeiltasten Wählt Menüelemente, während das Projektormenü oder die Hilfe angezeigt wird. D [Esc]-Taste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. Kehrt zur vorherigen Menüebene zurück, während das Projektormenü angezeigt wird.
Projektorteile und -funktionen Bezeichnung ] 16 Funktion Bezeichnung Funktion Schaltet den Projektor ein oder aus. Nachfolgend als Ein/Aus-Taste bezeichnet. O [Split]-Taste Projiziert durch Aufteilung der projizierten Anzeige zwei Bilder von verschiedenen Bildquellen gleichzeitig. A Ein/Aus-Taste [ B [Computer]-Taste Wählt den Computer-Anschluss als Bildquelle. P [Home]-Taste Zeigt den Startbildschirm an und schließt ihn.
Projektorteile und -funktionen • • • • "Verwendung der Fernbedienung als Pointer" p.71 "Verbindung mit einem Computer" p.22 "Projektion einer PC Free-Präsentation" p.61 "Verwendung des Projektors in einem Netzwerk" p.
Projektor aufstellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Aufstellung Ihres Projektors. g Relevante Links • "Projektorstandort" p.19 • "Projektorverbindungen" p.22 • "Einlegen von Batterien in die Fernbedienung" p.30 • "Verwendung der Fernbedienung" p.31 • "Öffnen der Objektivabdeckung" p.
Projektorstandort Sie können den Projektor zur Bildprojektion auf nahezu jedem flachen Untergrund aufstellen. 19 • Stellen Sie den Projektor parallel zur Projektionsfläche auf. Zudem können Sie den Projektor in einer Deckenhalterung installieren, wenn Sie ihn an einem festen Standort verwenden möchten. Für die Aufhängung des Projektors an der Decke ist eine als Sonderzubehör erhältliche Deckenhalterung erforderlich.
Projektorstandort Beachten 20 Frontprojektion Decke/Rückprojektion Decke • Stellen Sie diesen Projektor nicht auf die Seite, um die Projektion auszuführen. Dies kann Fehlfunktionen des Projektors verursachen. • Wenn Sie den Projektor in Höhen über 1500 m verwenden, setzen Sie die Einstellung Höhenlagen-Modus im Projektormenü Erweitert auf Ein, damit die interne Temperatur des Projektors entsprechend reguliert wird.
Projektorstandort a Bei Korrektur von Trapezverzerrungen wird Ihr Bild etwas kleiner. g Relevante Links • "Leinwandgröße und Projektionsabstand" p.
Projektorverbindungen Sie können den Projektor zur Anzeige von Präsentationen, Filmen oder anderen Bildern - mit oder ohne Ton - mit einer Vielzahl von Computer-, Video- und Audioquellen verbinden. Die Abbildungen in diesem Abschnitt zeigen den EB-W04. • Verbinden Sie einen Computer mit einem USB-Anschluss, Standardvideoausgang (Monitoranschluss) oder HDMI-Anschluss. • Zur Videoprojektion verbinden Sie Geräte, wie DVD-Player, Spielkonsolen, Digitalkameras und Smartphones, mit kompatiblen Videoausgängen.
Projektorverbindungen Sie das andere Ende mit den Audio-Anschlüssen des e Verbinden Projektors. 23 Sie das andere Ende mit einem freien USB-Port an Ihrem b Verbinden Computer. c Schalten Sie den Projektor ein. Sie zum Installieren der Epson USB Display-Software einen d Befolgen der folgenden Schritte: a Sie müssen diese Software nur beim erstmaligen Anschließen des Projektors an den Computer installieren. • Windows 2000: Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz > EPSON_PJ_UD > EMP_UDSE.EXE.
Projektorverbindungen Der Projektor zeigt das Bild auf dem Desktop Ihres Computers an und gibt den Ton aus, falls Ihre Präsentation Ton beinhaltet. a • Falls der Projektor keine Bilder projiziert, ergreifen Sie eine der folgenden Maßnahmen: • Windows: Klicken Sie auf Alle Programme > EPSON Projector > Epson USB Display > Epson USB Display Ver.x.xx. • OS X: Doppelklicken Sie auf das Symbol USB Display im Ordner Programme.
Projektorverbindungen EB-W32/EB-W31 25 a Falls die Bilder nicht richtig projiziert werden, trennen Sie das MHLKabel und schließen es wieder an. Verbindung mit Videoquellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden von Videoquellen mit dem Projektor. Beachten EB-U32/EB-U04/EB-U130 Prüfen Sie Form und Ausrichtung der Anschlüsse an jedem Kabel, das Sie anschließen möchten. Stecken Sie einen Stecker nicht mit Gewalt in einen Anschluss, falls er nicht passt.
Projektorverbindungen Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang Ihrer a Verbinden Videoquelle. Sie das andere Ende mit dem HDMI-Anschluss des b Verbinden Projektors. 26 a Die Anschlüsse sind in der Regel mit Y, Pb, Pr oder Y, Cb, Cr beschriftet. Falls Sie einen Adapter verwenden, verbinden Sie diese Anschlüsse mit Ihrem Component-Videokabel. Sie den VGA-Anschluss mit einem Computer-Anschluss am b Verbinden Projektor. g Relevante Links • "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" p.
Projektorverbindungen Falls die Bildfarben nicht stimmen, müssen Sie möglicherweise die Eingangssignal-Einstellung im Signal-Menü des Projektors ändern. s Signal > Erweitert > Eingangssignal g Relevante Links • "Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü" p.105 27 Sie das Audiokabel mit den Audioausgängen Ihrer c Verbinden Videoquelle. Sie das andere Ende mit den Audio-Anschlüssen des d Verbinden Projektors.
Projektorverbindungen Sie das andere Ende mit dem Video-Anschluss des b Verbinden Projektors. 28 • "Trennen eines USB-Gerätes" p.29 USB-Geräteprojektion Sie können Bilder und andere Inhalte ohne Einsatz eines Computers oder Videogerätes projizieren, indem Sie eines dieser Geräte mit Ihrem Projektor verbinden: • • • • Sie das Audiokabel mit den Audioausgängen Ihrer c Verbinden Videoquelle. Sie das andere Ende mit den Audio-Anschlüssen des d Verbinden Projektors.
Projektorverbindungen Sie das USB-Kabel (bzw. das USB-Flash-Laufwerk oder den b Verbinden USB-Speicherkartenleser) mit dem hier gezeigten USB-A-Anschluss des Projektors. 29 Verbindung mit einer Dokumentenkamera Sie können eine Dokumentenkamera zur Projektion von durch die Kamera angezeigten Bildern mit Ihrem Projektor verbinden. Die Verbindungsmethode variiert je nach Modell Ihrer EpsonDokumentenkamera. Einzelheiten finden Sie in der Anleitung der Dokumentenkamera.
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt die beiden AA-Batterien, die mit dem Projektor geliefert wurden. Beachten Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die Sicherheitsanweisungen. a Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung wie abgebildet. Sie die Batterien ein; beachten Sie die Ausrichtung der Enden + b Legen und –. 30 Warnung Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (–) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können.
Verwendung der Fernbedienung Über die Fernbedienung können Sie den Projektor von nahezu jedem Punkt im Raum aus steuern. Achten Sie darauf, die Fernbedienung innerhalb der hier aufgeführten Entfernung und Winkel auf die Projektorempfänger zu richten. a Verwenden Sie die Fernbedienung nicht bei hellem Leuchtstofföhrenlicht oder direktem Sonnenlicht; andernfalls reagiert der Projektor möglicherweise nicht auf die Befehle. Falls Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterien.
Öffnen der Objektivabdeckung Sie den A/V Stummschalten-Hebel zum Öffnen der a Schieben Objektivabdeckung des Projektors, bis er klickt. Sie zum Abdecken des Objektivs oder zum temporären b Schließen Abschalten von projiziertem Bild und Ton die Abdeckung.
Verwendung der Basisfunktionen des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Basisfunktionen des Projektors. g Relevante Links • "Einschalten des Projektors" p.34 • "Ausschalten des Projektors" p.37 • "Auswahl der Sprache für die Projektormenüs" p.38 • "Projektionsmodi" p.39 • "Anpassen der Bildhöhe" p.41 • "Bildform" p.42 • "Änderung der Bildgröße mit dem Zoomring" p.47 • "Änderung der Bildgröße mit den Tasten" p.48 • "Fokussieren des Bildes per Fokusring" p.
Einschalten des Projektors Schalten Sie zuerst den Projektor und dann den Computer oder das Videogerät ein, den/das Sie nutzen möchten. 34 c Öffnen Sie die Objektivabdeckung des Projektors. Sie das Netzkabel an die Netzbuchse des Projektors und an a Schließen eine Steckdose an. Versuchen Sie Folgendes, falls Sie kein projiziertes Bild sehen. Die Betriebsanzeige des Projektors wird blau.
Einschalten des Projektors Warnung • Blicken Sie niemals in das Projektorobjektiv, wenn die Lampe eingeschaltet ist. Dies kann Ihre Augen schädigen und ist besonders für Kinder gefährlich. • Blockieren Sie während der Projektion das Licht des Projektors nicht mit einem Buch oder mit sonstigen Gegenständen. Wird das Licht vom Projektor blockiert, kann der Bereich, auf den das Licht scheint, heiß werden, was den Bereich zum Schmelzen bringen oder ihn entzünden und ein Feuer auslösen kann.
Einschalten des Projektors Drücken Sie die Pfeiltasten am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung, um einen Menüpunkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [Enter]. A Wählen Sie die Quelle aus, die Sie projizieren möchten. B Zeigt den QR-Code an und projiziert Daten von einem Smartphone oder Tablet-Gerät. C Zeigt die Hilfe an. D Zeigt das Projektormenü an. E Führt Menüoptionen aus, die den Startbildschirm im Menü Erweitert des Projektors zugeordnet sind.
Ausschalten des Projektors 37 Schalten Sie den Projektor nach Gebrauch aus. Sie zum Transportieren und Aufbewahren des Projektors sicher, c Stellen dass die Betriebsanzeige blau ist (ohne zu blinken) und dass die a Schalten Sie diesen Projektor zur Verlängerung der Produktlebenszeit bei Nichtbenutzung aus. Die Lampenlebensdauer variiert je nach gewähltem Modus, Umgebungsbedingungen und Nutzung. Die Helligkeit kann mit der Zeit nachlassen. Statusanzeige erloschen ist und ziehen Sie dann das Netzkabel.
Auswahl der Sprache für die Projektormenüs Wenn Sie Projektormenüs und Meldungen in einer anderen Sprache anzeigen möchten, können Sie die Sprache-Einstellung ändern. a Schalten Sie den Projektor ein. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie die Sprache-Einstellung und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie die gewünschte Sprache und drücken Sie [Enter].
Projektionsmodi Je nachdem, wie Sie den Projektor positioniert haben, müssen Sie zur richtigen Bildprojektion möglicherweise den Projektionsmodus ändern. • Front (Standardeinstellung) ermöglicht Ihnen die Projektion von einem Tisch von der Vorderseite der Projektionsfläche. • Front/Decke stellt das Bild zur Projektion von einer Decken- oder Wandhalterung auf den Kopf. • Rück dreht das Bild horizontal um, wenn Sie von hinten auf eine durchscheinende Leinwand projizieren.
Projektionsmodi c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie die Projektion-Einstellung und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie einen Projektionsmodus und drücken Sie [Enter]. f Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].
Anpassen der Bildhöhe Wenn Sie von einem Tisch oder anderen flachen Untergrund projizieren und das Bild zu hoch oder tief ist, können Sie die Bildhöhe über die einstellbaren Füße des Projektors anpassen. Je größer der Neigungswinkel ist, desto schwieriger wird es, den Fokus einzustellen. Stellen Sie den Projektor so auf, dass nur ein kleiner Neigungswinkel erforderlich ist. 41 das Bild geneigt ist, drehen Sie zur Angleichung der Höhe an d Wenn den hinteren Füßen.
Bildform Sie können ein gleichmäßiges, rechteckiges Bild projizieren, indem Sie den Projektor ebenerdig direkt vor der Mitte der Projektionsfläche aufstellen. Falls Sie den Projektor in einem Winkel zur Projektionsfläche aufstellen oder nach oben, unten oder zur Seite neigen, müssen Sie möglicherweise die Bildform korrigieren. g Relevante Links • "Auto V-Keystone" p.42 • "Korrektur der Bildform über den horizontalen TrapezkorrekturSchieberegler" p.
Bildform Korrektur der Bildform über die TrapezkorrekturTasten 43 c Drücken Sie zum Anpassen der Bildform eine Trapezkorrektur-Taste. Sie können die Form eines nicht rechteckigen Bildes über die Trapezkorrektur-Tasten des Projektors korrigieren. Über die Trapezkorrektur-Tasten können Sie Bilder um bis zu 30 ° nach rechts, links, oben oder unten korrigieren. a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an.
Bildform g Relevante Links • "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" p.107 44 c Wählen Sie das Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. Korrektur der Bildform mit Quick Corner Sie können Form und Größe eines nicht rechteckigen Bildes über die Quick Corner-Einstellung des Projektors korrigieren. a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. d Wählen Sie Keystone und drücken Sie [Enter].
Bildform Sie Quick Corner und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie bei e Wählen Bedarf noch einmal [Enter]. 45 a • Falls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der durch das graue Dreieck angezeigten Richtung nicht weiter anpassen. Die Quick Corner-Anzeige erscheint. Sie mit den Pfeiltasten die Bildecke, die Sie anpassen möchten. f Wählen Drücken Sie dann [Enter].
Bildform Die Keystone-Einstellung ist nun im Einstellung-Menü des Projektors auf Quick Corner eingestellt. Wenn Sie die Tasten der Trapezkorrektur am Bedienfeld das nächste Mal drücken, erscheint die Quick Corner-Anzeige. g Relevante Links • "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" p.
Änderung der Bildgröße mit dem Zoomring Sie können die Bildgröße mit dem Zoomring des Projektors anpassen (EBU32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EBU130/EB-W130/EB-X130/EB-X350/EB-X300). a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Sie den Zoomring zum Vergrößern oder Verkleinern des b Drehen Bildes.
Änderung der Bildgröße mit den Tasten Sie können die Bildgröße mit den Tasten Wide und Tele anpassen (EBS31/EB-S04/EB-S130/EB-S300). a Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Sie zum Vergrößern des Bildes die Wide-Taste am Bedienfeld b Drücken des Projektors. Drücken Sie zum Verkleinern des Bildes die Tele-Taste.
Fokussieren des Bildes per Fokusring Der Fokus kann mithilfe des Fokusrings korrigiert werden.
Auswahl einer Bildquelle Wenn mehrere Bildquellen mit dem Projektor verbunden sind, z. B. ein Computer und ein DVD-Player, können Sie von einer Bildquelle zur anderen wechseln. 50 a Diese Anzeige erscheint, wenn kein Bildsignal erkannt wird. Prüfen Sie die Kabelverbindungen zwischen Projektor und Bildquelle. Sie sicher, dass die verbundene Bildquelle, die Sie nutzen a Stellen möchten, eingeschaltet ist.
Auswahl einer Bildquelle • Drücken Sie die [Home]-Taste am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Wählen Sie anschließend im angezeigten Bildschirm die Quelle, die Sie verwenden möchten. a S-Video ist verfügbar bei EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EBS31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EBX350/EB-X300/EB-S300.
Bildseitenverhältnis Der Projektor kann Bilder in verschiedenen Seitenverhältnissen (das Verhältnis zwischen Höhe und Breite) anzeigen, die auch als Bildformat bezeichnet werden. Normalerweise bestimmt das Eingangssignal von Ihrer Videoquelle das Bildformat. Bei bestimmten Bildern können Sie das Bildformat jedoch an Ihre Projektionsfläche anpassen, indem Sie eine Taste an der Fernbedienung drücken.
Bildseitenverhältnis 53 Bei Projektoren mit einer Auflösung von XGA (1024 × 768) oder SVGA (800 × 600) Beschreibung Autom. Legt das Bildformat automatisch entsprechend dem Eingangssignal und der Auflösung-Einstellung fest. 4:3 Konvertiert das Bildformat des Bildes in 4:3. 16:9 Konvertiert das Bildformat des Bildes in 16:9.
Farbmodus Der Projektor bietet verschiedene Farbmodi zur Bereitstellung optimaler Helligkeits-, Kontrast- und Farbwerte für eine Vielzahl von Betrachtungsumgebungen und Bildtypen. Sie können den auf Ihr Bild und Ihre Umgebung abgestimmten Modus wählen oder mit den verfügbaren Modi experimentieren. g Relevante Links • "Änderung des Farbmodus" p.54 • "Verfügbare Farbmodi" p.54 • "Einstellung der automatischen Blende" p.
Farbmodus Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der b Drücken Fernbedienung. 55 d Wählen Sie Adaptive IRIS-Blende und drücken Sie [Enter]. c Wählen Sie das Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie [Enter]: e Wählen • Hohe Geschw. passt die Helligkeit an, sobald sich die Szene ändert. • Normal dient der Standardhelligkeitsanpassung. f Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].
Steuerung der Lautstärke mit den Lautstärketasten Die Lautstärketasten steuern das interne Lautsprechersystem des Projektors. Sie müssen die Lautstärke bei jeder einzelnen verbundenen Eingangsquelle separat anpassen. a Schalten Sie den Projektor ein und starten Sie eine Präsentation. Sie zum Erhöhen oder Verringern der Lautstärke wie b Drücken dargestellt die [Volume]-Tasten am Bedienfeld oder an der Fernbedienung.
Anpassen der Projektorfunktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Einstellfunktionen Ihres Projektors. g Relevante Links • "Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig" p.58 • "Projektion einer PC Free-Präsentation" p.61 • "Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton" p.66 • "Temporäres Anhalten von Videos" p.67 • "Zoomen von Bildern" p.68 • "Verwendung der Fernbedienung als kabellose Maus" p.69 • "Verwendung der Fernbedienung als Pointer" p.
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Über die Split Screen-Funktion können Sie zwei Bilder von verschiedenen Bildquellen gleichzeitig projizieren. Sie können die Split Screen-Funktion über die Fernbedienung oder die Projektormenüs steuern. 58 a Drücken Sie die [Split]-Taste auf der Fernbedienung. Die gegenwärtig gewählte Eingangsquelle wird auf die linke Seite verschoben. a Sie können dieselben Aktionen über Split Screen im Einstellung-Menü des Projektors durchführen. Sie die [Menu]-Taste.
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Sie zur Festlegung einer Eingangsquelle für das andere Bild die c Wählen Quelle-Einstellung, drücken Sie [Enter], wählen Sie die Eingangsquelle, wählen Sie Ausf. und drücken Sie [Enter]. 59 ein Bild vergrößern, während das andere Bild verkleinert e Siewird,können indem Sie Bildschirmgröße wählen, [Enter] drücken, eine Größe wählen, [Enter] drücken und zum Verlassen [Menu] drücken.
Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Nicht unterstützte Eingangsquellenkombinationen bei der Split Screen-Projektion Diese Kombinationen von Eingangsquellen können bei der Split ScreenFunktion nicht projiziert werden. • Computer, Video und S-Video • USB Display, USB und LAN Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion Betriebseinschränkungen Das Folgende kann während der Split-Screen-Projektion nicht ausgeführt werden.
Projektion einer PC Free-Präsentation Sie können die PC Free-Funktion Ihres Projektors nutzen, wann immer Sie ein USB-Gerät mit kompatiblen Präsentationsdateien anschließen. Dadurch können Sie eine Präsentation schnell und einfach anzeigen und über die Fernbedienung des Projektors steuern. g Relevante Links • "Unterstützte PC Free-Dateitypen" p.61 • "Warnhinweise zur PC Free-Projektion" p.61 • "Starten einer Diaschau per PC Free" p.62 • "Starten einer Filmpräsentation per PC Free" p.
Projektion einer PC Free-Präsentation • Wenn Sie ein USB-Gerät anschließen, das über ein eigenes Netzteil verfügt, verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose, wenn Sie das Gerät mit Ihrem Projektor verwenden. • Einige handelsübliche USB-Kartenleser sind möglicherweise nicht mit dem Projektor kompatibel. • Der Projektor kann bis zu fünf in den angeschlossenen Kartenleser eingelegte Karten gleichzeitig erkennen.
Projektion einer PC Free-Präsentation Sie eine der folgenden Anweisungen aus: c Führen • Markieren Sie zur Anzeige eines einzelnen Bildes mit den Pfeiltasten das Bild und drücken Sie [Enter]. (Drücken Sie zum Zurückkehren zur Dateiliste [Esc].) • Markieren Sie zur Anzeige einer Diaschau aller Bilder in einem Ordner mit den Pfeiltasten die Option Dia-Show im unteren Bereich der Anzeige und drücken Sie [Enter].
Projektion einer PC Free-Präsentation Die PC Free-Dateiliste wird angezeigt. 64 a • Wenn Dateinamen den Anzeigebereich überschreiten oder nicht unterstützte Symbole enthalten, werden sie möglicherweise abgekürzt oder geändert (dies gilt nur für die Anzeige). • Wenn Sie alle Filme in einem Ordner der Reihe nach wiedergeben möchten, wählen Sie die Dia-Show-Option im unteren Bereich der Anzeige. Sie zum Beenden der Filmwiedergabe [Esc], markieren Sie d Drücken Verlassen und drücken Sie [Enter].
Projektion einer PC Free-Präsentation PC Free-Anzeigeoptionen Sie können diese Anzeigeoptionen bei Verwendung von PC Free wählen. Markieren Sie zum Zugreifen auf diese Anzeige Option im unteren Bereich der PC Free-Dateiliste und drücken Sie [Enter].
Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton Sie können das projizierte Bild und den Ton vorübergehend abschalten, wenn Sie die Aufmerksamkeit des Publikums während einer Präsentation auf etwas anderes lenken möchten. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde.
Temporäres Anhalten von Videos Sie können ein Video oder eine Computerpräsentation vorübergehend anhalten und das aktuelle Bild kontinuierlich anzeigen lassen. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde. Sie zum Anhalten eines Videos die [Freeze]-Taste an der a Drücken Fernbedienung. Sie das laufende Video wieder starten möchten, drücken Sie b Wenn noch einmal [Freeze].
Zoomen von Bildern Sie können die Aufmerksamkeit des Publikums auf Teile einer Präsentation lenken, indem Sie einen Bereich des Bildes vergrößern. 68 • Zum Verkleinern des Bildes drücken Sie die [E-Zoom –]-Taste. • Drücken Sie zum Zurückkehren zur Originalbildgröße [Esc]. Das vergrößerte Bild wird projiziert und der Zoomfaktor wird eingeblendet. a Drücken Sie die [E-Zoom +]-Taste der Fernbedienung. Sie sehen ein Fadenkreuz, das die Mitte des vergrößerten Bereichs anzeigt.
Verwendung der Fernbedienung als kabellose Maus Sie können die Projektorfernbedienung als kabellose Maus nutzen und so die Projektion aus größerer Entfernung zum Computer steuern. a 69 Sie zum Steuern Ihrer Präsentation die folgenden Tasten an d Verwenden der Fernbedienung: Sie können die Funktionen als kabellose Maus mit Windows 2000 und aktueller bzw. OS X 10.3.x und aktueller nutzen.
Verwendung der Fernbedienung als kabellose Maus a • Wenn auf dem Computer die Maus als Linkshänder-Maus konfiguriert ist, ist die Funktion der Tasten der Fernbedienung ebenfalls vertauscht. • Unter folgenden Bedingungen kann Kabellose Maus nicht verwendet werden: • Wenn das Projektormenü oder ein Hilfe-Bildschirm angezeigt wird. • Bei der Verwendung von anderen Funktionen als der Kabellose Maus-Funktion (z. B. bei der Lautstärkeregelung).
Verwendung der Fernbedienung als Pointer Sie können die Projektorfernbedienung als Zeiger nutzen und damit die Aufmerksamkeit des Publikums auf wichtige Informationen auf der Projektionsfläche lenken. Der Zeiger ist standardmäßig pfeilförmig. Sie können die Form in der Zeigerform-Einstellung im Einstellung-Menü des Projektors ändern. a Drücken Sie die [Pointer]-Taste der Fernbedienung. Sie den Zeiger mit den Pfeiltasten über die Projektionsfläche.
Speichern eines Benutzerlogos Sie können ein Bild auf dem Projektor speichern und anzeigen, sobald sich der Projektor einschaltet. Zudem können Sie das Bild einblenden, wenn der Projektor kein Eingangssignal empfängt oder die Projektion vorübergehend angehalten wird (per A/V Stummschalten). Dieses Bild nennt sich Benutzerlogo. 72 c Wählen Sie das Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter].
Speichern eines Benutzerlogos a Einstellungen wie Keystone, E-Zoom und Seitenverhältnis werden vorübergehend abgebrochen, wenn Sie Benutzerlogo wählen. 73 h Wählen Sie einen Zoomfaktor und drücken Sie [Enter]. Sie Ja und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie sehen ein Auswahlfenster, das Ihr Bild überlagert. a Je nach aktuellem Bildsignal ändert sich möglicherweise die Anzeigegröße entsprechend der Auflösung des Bildsignals.
Speichern eines Benutzerlogos Hindern Sie unautorisierte Personen mittels Kennwortabfrage daran, die Benutzerlogo-Einstellungen zu ändern, indem Sie die BenutzerlogoschutzEinstellung im Menü Kennwortschutz auf Ein setzen und das Kennwort festlegen. g Relevante Links • "Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton" p.66 • "Auswahl von Kennwortschutztypen" p.
Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Wenn Sie mehrere Projektoren aufstellen und in Betrieb nehmen, können Sie die Helligkeit und den Farbton der einzelnen Bilder jedes Projektors so korrigieren, dass die Bilder der einzelnen Projektoren miteinander übereinstimmen. 75 Sie mit den Pfeiltasten die Identifikationsnummer, die Sie für d Wählen den Projektor nutzen möchten. Drücken Sie dann [Enter].
Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Sie die Fernbedienung auf den Zielprojektor und drücken Sie a Richten die [ID]-Taste. 76 Sie die [ID]-Taste drücken, drücken Sie die Zifferntaste, die b Während mit der ID des Projektors übereinstimmt, den Sie bedienen möchten. Die aktuelle Projektor-ID wird auf der Projektionsfläche angezeigt. Sie verschwindet nach etwa 3 Sekunden. Der für die Bedienung gewünschte Projektor ist ausgewählt.
Korrektur von Farbabweichungen bei Projektion von mehreren Projektoren Abstimmung der Anzeigequalität bei mehreren Projektoren Sie können die Anzeigequalität mehrerer Projektoren abstimmen, die nebeneinander aufgestellt projizieren. Sie alle Projektoren ein, bei denen Sie die Anzeigequalität a Schalten abstimmen möchten. b Stellen Sie die ID-Nummern der einzelnen Projektoren ein. Sie sicher, dass alle Projektoren dieselbe Farbmodus-Einstellung c Stellen nutzen.
Projektorsicherheitsfunktionen Sie können Ihren Projektor zur Abschreckung vor Diebstahl bzw. zur Verhinderung unerwünschter Nutzung durch das Einrichten folgender Sicherheitsfunktionen schützen: • Der Kennwortschutz verhindert, dass Personen, die das Kennwort nicht kennen, den Projektor nutzen; er verhindert Änderungen an Startbildschirm und anderen Einstellungen.
Projektorsicherheitsfunktionen b Wählen Sie Kennwort und drücken Sie [Enter]. 79 Das Kennwort wird während der Eingabe als **** angezeigt. Eine Bestätigungsaufforderung erscheint, wenn Sie vier Ziffern eingegeben haben. Sie das Kennwort erneut ein. e Geben Sie sehen die Meldung "Kennwort wurde akzeptiert". Bei einer Fehleingabe des Kennworts werden Sie durch eine Anzeige aufgefordert, das Kennwort erneut einzugeben. Sie sehen die Meldung "Ändern Sie das Kennwort?".
Projektorsicherheitsfunktionen • Wählen Sie zum Verhindern von Änderungen an der Benutzerlogo-Anzeige oder zugehörigen Anzeigeeinstellungen Ein als BenutzerlogoschutzEinstellung. • Wählen Sie zum Verhindern von Änderungen an Netzwerkeinstellungen Ein als Netzwerkschutz-Einstellung. 80 Sie die [Num]-Taste an der Fernbedienung gedrückt, während a Halten Sie das Kennwort über die numerischen Tasten eingeben.
Projektorsicherheitsfunktionen Sperren der Projektortasten 81 c Wählen Sie Sperreinstellung und drücken Sie [Enter]. Sie können die Tasten am Bedienfeld sperren und so die Benutzung des Projektors verhindern. Sie können alle Taste bzw. alle Tasten mit Ausnahme der Ein-/Austaste sperren. Der Projektor kann mit der Fernbedienung weiter bedient werden. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der a Drücken Fernbedienung. d Wählen Sie Tastensperre und drücken Sie [Enter].
Projektorsicherheitsfunktionen • Wählen Sie zum Sperren aller Tasten mit Ausnahme der Ein/Austaste Bedienungssperre. Sie sehen eine Bestätigungsaufforderung. 82 • Bringen Sie am Sicherheitskabelbefestigungspunkt des Projektors ein Drahtseil und sichern Sie es an einem festen Objekt im Raum bzw. an einem schweren Möbelstück. f Wählen Sie Ja und drücken Sie [Enter]. Die Tasten des Bedienfelds werden entsprechend den von Ihnen gewählten Einstellungen gesperrt.
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten, wenn Sie Ihren Projektor zur Verwendung in einem Netzwerk einrichten möchten. g Relevante Links • "Projektion über drahtloses Netzwerk" p.84 • "Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät" p.89 • "Verwendung des Quick Wireless Connection USB Key (nur Windows)" p.
Projektion über drahtloses Netzwerk Sie können Bilder über ein drahtloses Netzwerk an Ihren Projektor senden. • Dazu müssen Sie das Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul installieren und anschließend Projektor und Computer zur Drahtlosprojektion einrichten (EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-U04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EBU130/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300). • Einige Modelle verfügen über eingebaute WLAN-Module (EB-U32/EBW32). In diesem Fall müssen Sie das Epson 802.11b/g/n-WLAN-Modul nicht installieren.
Projektion über drahtloses Netzwerk b Schließen Sie das WLAN-Modul an den USB-A Anschluss an. 85 Manuelle Auswahl der WLAN-Einstellungen Bevor Sie über Ihr Drahtlosnetzwerk projizieren können, müssen Sie die entsprechenden Netzwerkeinstellungen am Projektor wählen. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der a Drücken Fernbedienung. b Wählen Sie das Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. Sie die WLAN-Modulabdeckung an und sichern Sie diese mit c Bringen der Schraube.
Projektion über drahtloses Netzwerk c Wählen Sie bei WLAN-Leistung die Option WLAN ein. 86 Sie die erforderlichen Basisoptionen. f Wählen • Bei Projektorname können Sie einen Namen aus bis zu 16 alphanumerischen Zeichen zur Identifikation des Projektors über das Netzwerk eingeben. • Bei Kennwrt zu Web-Strg. können Sie ein Kennwort aus bis zu 8 alphanumerischen Zeichen zum Zugreifen auf den Projektor über das Internet eingeben. (Standardbenutzername ist EPSONWEB; Standardkennwort ist admin.
Projektion über drahtloses Netzwerk Sie die Verbindungsmodus-Einstellung. h Wählen • Über AdHoc können Sie sich schnell mit einem Computer 87 Die WLAN-Einstellungen sind vollständig, wenn Sie die richtige IPAdresse auf dem LAN-Standby-Bildschirm sehen. verbinden. • Über Infrastruktur können Sie sich über einen WLANZugangspunkt mit Computern verbinden.
Projektion über drahtloses Netzwerk Auswahl der Drahtlosnetzwerkeinstellungen unter OS X 88 d Wählen Sie das Sicherheit-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie vor Verbindung mit dem Projektor das richtige Drahtlosnetzwerk unter OS X. Sie auf das AirPort-Symbol in der Menüleiste im oberen a Klicken Bereich des Bildschirms.
Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät Nach der Auswahl der WLAN-Einstellungen für Ihren Projektor können Sie auf dem Bildschirm einen QR-Code anzeigen und diesen verwenden, um mit der Epson iProjection-App eine Verbindung mit einem Mobilgerät herzustellen. a 89 d Wählen Sie das Grund-Menü und drücken Sie [Enter]. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Version von Epson iProjection (V1.3.0 oder aktueller) auf Ihrem Gerät installiert haben.
Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät a Um den QR-Code richtig zu lesen, ist darauf zu achten, dass Sie gerade und nah genug vor dem Bildschirm stehen, damit der projizierte Code in den Leserahmen der QR-Code-App ihres Mobilgeräts passt. Falls Sie zu weit von der Projektionsfläche entfernt sind, kann der Code möglicherweise nicht gelesen werden. Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird das Bild vom Mobilgerät angezeigt.
Verwendung des Quick Wireless Connection USB Key (nur Windows) Sie können den Projektor über den Quick Wireless Connection USB Key schnell drahtlos mit einem Windows-Computer verbinden und Ihre Präsentation projizieren. a Der Quick Wireless Connection USB Key ist nicht im Lieferumfang Ihres Projektors enthalten. Sie sich, dass das WLAN-Modul in Ihrem Projektor a Vergewissern installiert oder eingebaut ist. b Schalten Sie den Projektor ein. Sie die [LAN]-Taste auf der Fernbedienung.
Überwachung und Steuerung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Überwachung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk. g Relevante Links • "EasyMP Monitor" p.93 • "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" p.94 • "Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen" p.96 • "Einrichtung der Überwachung per SNMP" p.97 • "Verwendung von ESC/VP21-Befehlen" p.
EasyMP Monitor Mit der EasyMP Monitor-Software (nur Windows) können Sie Ihren Projektor über das Netzwerk überwachen und steuern. Anweisungen finden Sie in der EasyMP Monitor Bedienungsanleitung. EasyMP Monitor steht auf folgender Website als Download zur Verfügung. http://www.epson.
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Sobald Sie Ihren Projektor mit Ihrem Netzwerk verbunden haben, können Sie über einen kompatiblen Webbrowser die Projektoreinstellungen wählen und die Projektion steuern. Dies ermöglicht Ihnen den externen Zugriff auf Ihren Projektor. a • Stellen Sie sicher, dass der Computer und Projektor an das Netzwerk angeschlossen sind. Beim Projizieren von Bildern über ein WLAN muss der Verbindungsmodus Erweitert verwendet werden.
Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Sie das Symbol entsprechend der Projektorfunktion, die Sie f Wählen steuern möchten. a S-Video ist verfügbar bei EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EBS31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EB-S130/EBX350/EB-X300/EB-S300. g Relevante Links • "Netzwerk-Menü - Grund-Menü" p.111 • "Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü" p.
Einrichtung von Projektornetzwerk-eMail-Alarmen Sie können den Projektor so einrichten, dass Sie einen eMail-Alarm über das Netzwerk erhalten, falls ein Problem mit dem Projektor vorliegt. Wenn Sie die Standby-Modus-Einstellung im ECO-Menü des Projektors auf Kommunikat. ein einstellen, erhalten Sie selbst dann eMail-Alarme, wenn sich der Projektor im Standby-Modus (abgeschaltet) befindet. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der a Drücken Fernbedienung.
Einrichtung der Überwachung per SNMP Netzwerkadministratoren können zur Überwachung der Projektoren SNMP(Simple Network Management Protocol) Software auf Netzwerkcomputern installieren. Falls Ihr Netzwerk diese Software nutzt, können Sie den Projektor zur SNMP-Überwachung einrichten. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der a Drücken Fernbedienung. b Wählen Sie das Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. c Wählen Sie Zur Netzwerkkonfiguration und drücken Sie [Enter].
Verwendung von ESC/VP21-Befehlen Sie können den Projektor über den USB-Anschluss von einem Computer aus überwachen und steuern. Schließen Sie den Computer mit einem USB-Kabel am Projektor an und geben Sie dann die Kommunikationsbefehle ein (ESC/VP21-Befehle). g Relevante Links • "Einrichtung zur Verwendung von ESC/VP21-Befehlen" p.98 • "ESC/VP21-Befehlsliste" p.98 • "Kommunikationsprotokoll" p.
Verwendung von ESC/VP21-Befehlen • • • • Datenlänge: 8 Bit Parität: Keine Stop-Bit: 1 Bit Ablaufsteuerung: Keine 99
Anpassen von Menüeinstellungen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Aufrufen des Projektormenüsystems und zum Ändern von Projektoreinstellungen. g Relevante Links • "Verwendung der Projektormenüs" p.101 • "Virtuelle Tastatur verwenden" p.102 • "Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü" p.103 • "Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü" p.105 • "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" p.107 • "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" p.
Verwendung der Projektormenüs Sie können über die Projektormenüs die Einstellungen zur Steuerung der Arbeitsweise Ihres Projektors anpassen. Der Projektor zeigt die Menüs auf der Projektionsfläche. Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der a Drücken Fernbedienung. Das Menü erscheint und zeigt die Bild-Menüeinstellungen. Sie die Aufwärts-/Abwärtstaste zum Durchlaufen der links b Drücken aufgelisteten Menüs. Die Einstellungen für die jeweiligen Menüs werden rechts angezeigt.
Virtuelle Tastatur verwenden 102 Die virtuelle Tastatur wird angezeigt, wenn Sie Ziffern und Buchstaben eingeben müssen. Textart Details Ziffern 0123456789 Sie mit den Pfeiltasten am Bedienfeld oder an der a Markieren Fernbedienung die gewünschte Ziffer bzw. den gewünschten Buchstaben ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symbole !"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\] ^_`{|}~ Buchstaben und drücken Sie [Enter].
Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü Über die Einstellungen im Bild-Menü können Sie die Bildqualität der aktuell verwendeten Eingangsquelle anpassen. Die verfügbaren Einstellungen hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab. 103 Einstellung Optionen Beschreibung Farbtemperatur Farbtemperatur Benutzerdef. Legt den Farbton basierend auf der Farbtemperatur fest. Bei einer hohen Einstellung erscheinen die Bilder bläulich, bei einer niedrigen Einstellung werden sie rötlich wiedergegeben.
Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü a • Die Helligkeit-Einstellung wirkt sich nicht auf die Lampenhelligkeit aus. Nutzen Sie zum Ändern des Lampenhelligkeitsmodus die Leistungsaufnahme-Einstellung im ECO-Menü des Projektors. • Sie können die Rauschunterdrückung-Einstellung unter folgenden Bedingungen nicht auswählen: • Die Deinterlacing-Einstellung ist auf Aus gesetzt. • Ein digitales RGB-Signal wird eingespeist. • Ein Zeilensprungsignaleingang (480i/576i/1080i) wird eingespeist.
Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü Normalerweise erkennt der Projektor die Eingangssignaleinstellungen automatisch und optimiert sie. Falls Sie die Einstellungen anpassen müssen, können Sie dazu das Signal-Menü verwenden. Die verfügbaren Einstellungen hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab.
Eingangssignaleinstellungen - Signal-Menü 106 Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Erweitert HDMIVideobereich Eingangssignal Video-Signal HDMI-Videobereich: Stellt den Videobereich entsprechend der Einstellung des mit dem HDMI-Eingang verbundenen Gerätes ein. • Automatisch: Erkennt den Videobereich automatisch. • Normal: Normalerweise bei Bildern von einem anderen Gerät als einem Computer; kann auch ausgewählt werden, wenn die dunklen Bildbereiche zu hell sind.
Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü Optionen im Einstellung-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung verschiedener Projektorfunktionen. 107 Einstellung Optionen Beschreibung Zoom (EB-S31/EBS04/EB-S130/EBS300) — Stellt die Größe des projizierten Bildes ein. Lautstärke Variierende Stufen verfügbar Passt die Lautstärke des Projektorlautsprechersystems oder externer Lautsprecher an. Die Einstellungen werden für jede Quelle separat gespeichert.
Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Testbild — Zeigt ein Testbild, das beim Fokussieren und Zoomen des Bildes sowie bei der Korrektur der Bildform hilft (mit [Esc] beenden Sie die Testbildanzeige). Beachten Wenn ein Muster längere Zeit angezeigt wird, erscheint in den projizierten Bildern möglicherweise eine Überblendung.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Einstellungen im Erweitert-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen. Einstellung Optionen Beschreibung Startbildschirm Startbildsch.AutoAnz. Angep. Funktion 1 Angep. Funktion 2 Auswahl der Anzeigeoptionen für den Startbildschirm des Projektors: Startbildsch.-AutoAnz.: Auswahl, ob der Startbildschirm automatisch angezeigt werden soll oder nicht. Angep. Funktion 1/Angep.
Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 110 Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Betrieb Direkt Einschalten HöhenlagenModus Auto-Quellensuche Auto-Einschalten Auswahl zwischen verschiedenen Betriebsoptionen: Direkt Einschalten: Ermöglicht das Einschalten des Projektors ohne Betätigen der Ein/Aus-Taste. Höhenlagen-Modus: Reguliert die Betriebstemperatur des Projektors bei Höhen über 1500 m.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellungen im Netzwerk-Menü ermöglichen Ihnen die Anzeige von Netzwerkinformationen und die Einrichtung des Projektors zur Überwachung und Steuerung über ein Netzwerk. Wenn Sie Netzwerkschutz unter Kennwortschutz auf Ein setzen, können Sie die Netzwerkeinstellungen nicht ändern. Setzen Sie Netzwerkschutz zunächst auf Aus.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Grund 112 Einstellung Optionen Beschreibung ProjektorKennwort Ein Aus Setzen Sie die Option auf Ein, wenn Sie ein Sicherheitskennwort einrichten möchten, das verhindern soll, dass jemand, der sich nicht im selben Raum befindet, auf den Projektor zugreift.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Wireless LAN Einstellung Optionen Verbindungsmodus AdHoc Infrastruktur Kanal 1ch 6ch 11ch 113 Einstellung Optionen Beschreibung SSID Bis zu 32 alphanumerische Zeichen Legt die SSID (Netzwerkname) des WLAN-Systems fest, zu dem der Projektor eine Verbindung herstellt. Access-Point suchen Suchansicht Suchen Sie im InfrastrukturVerbindungsmodus nach verfügbaren WLAN-Zugangspunkten.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfiguration > Sicherheit Einstellung Optionen Beschreibung Sicherheit Offen WPA2-PSK WPA/WPA2-PSK Wählen Sie den im Drahtlosnetzwerk verwendeten Sicherheitstyp. Befolgen Sie bei der Sicherheitseinrichtung die Anweisungen vom Administrator des Netzwerksystems, mit dem Sie sich verbinden möchten.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 115 Einstellung Netzwerk-Menü - Mail-Menü Einstellungen im Mail-Menü ermöglichen Ihnen das Empfangen einer eMailBenachrichtigung, wenn ein Problem oder eine Warnmeldung im Projektor auftritt.
Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung SNMP Ein Aus Stellen Sie diese Option auf Ein, um den Projektor mithilfe von SNMP zu überwachen. Zum Überwachen des Projektors muss das Programm „SNMP Manager“ auf Ihrem Computer installiert sein. SNMP sollte durch einen Netzwerkadministrator angewendet werden. Der Standardwert ist Aus.
Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü Einstellungen im ECO-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung von Projektorfunktionen zum Energiesparen. Wenn Sie eine Energiespareinstellung wählen, erscheint ein Blattsymbol neben der Menüoption. Einstellung Optionen Leistungsaufnahme Normal ECO Beschreibung Wählen Sie den Helligkeitsmodus der Projektorlampe: Normal: Stellt die maximale Lampenhelligkeit ein.
Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Reset — Setzt alle Werte im ECO-Menü mit Ausnahme von Standby-Modus auf ihre Standardeinstellungen zurück. a • Wenn die Einstellung Sleep-Modus-Zeit aktiviert ist, wird die Lampe dunkler, kurz bevor die Zeiteinstellung abläuft und der Projektor sich ausschaltet.
Projektorinformationsanzeige - Information-Menü Sie können Informationen über den Projektor sowie die Version anzeigen, indem Sie das Information-Menü aufrufen. Sie können jedoch keine Einstellungen im Menü ändern. Informationselement Beschreibung Projektorinfo Zeigt die Projektorinformationen. Version Zeigt die Firmware-Version des Projektors.
Projektorinformationsanzeige - Information-Menü 120 Informationselement Beschreibung Event ID Ursache und Lösung Auflösung Zeigt die Auflösung der aktuellen Eingangsquelle. 0433 Video-Signal Zeigt das Videosignalformat der aktuellen Eingangsquelle. Die übertragenen Bilder können nicht angezeigt werden, Starten Sie die Netzwerksoftware neu. 0484 Wiederholrate Zeigt die Wiederholrate der aktuellen Eingangsquelle. Die Kommunikation mit dem Computer wurde getrennt.
Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü Sie können die meisten Projektoreinstellungen über die Reset total-Option im Reset-Menü auf ihre Standardwerte rücksetzen. Zudem können Sie beim Ersetzen der Lampe die Lampennutzungsdauer des Projektors über die Reset Lampenstunden-Option auf Null rücksetzen.
Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor (Sammeleinrichtung) Nach der Auswahl der Projektormenüeinstellungen für einen Projektor können Sie diese Einstellungen auf einem USB-Flash-Laufwerk oder einem per USB-Kabel verbundenen Computer speichern und auf einen anderen Projektor kopieren, sofern es sich dabei um das gleiche Modell handelt. Folgende Menüeinstellungen können nicht auf den anderen Projektor kopiert werden.
Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor (Sammeleinrichtung) a Der Dateiname der Sammeleinrichtungsdatei lautet PJCONFDATA.bin. Falls Sie den Dateinamen ändern müssen, fügten Sie Text nach PJCONFDATA an, indem Sie ausschließlich alphanumerische Zeichen verwenden. Falls Sie den PJCONFDATA-Abschnitt des Dateinamens ändern, erkennt der Projektor die Datei möglicherweise nicht richtig.
Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor (Sammeleinrichtung) Sie das USB-Kabel. g Trennen Der Projektor schaltet sich ab. h Trennen Sie das Netzkabel des Projektors, auf den Sie die Einstellungen kopieren möchten, und stellen Sie sicher, dass alle Projektoranzeigen erloschen sind. Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Computers i Verbinden und dem USB-B-Anschluss des Projektors.
Kopieren von Menüeinstellungen auf einen anderen Projektor (Sammeleinrichtung) Anzeigestatus Problem und Lösung Möglicherweise ist das Schreiben der Einstellungen fehlgeschlagen oder ein Fehler ist in der Firmware des Projektors aufgetreten. Stellen Sie die Benutzung des Projektors ein und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenden Sie sich an Epson.
Wartung des Projektors Möglicherweise müssen Sie das Projektorobjektiv regelmäßig reinigen; reinigen Sie außerdem Luftfilter und Belüftungsöffnungen, damit der Projektor nicht aufgrund blockierter Belüftung überhitzt. Die einzigen Teile, die Sie ersetzen dürfen, sind Lampe, Luftfilter und Fernbedienungsbatterien. Falls andere Teile ersetzt werden müssen, wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Epson-Dienstleister.
Reinigen des Objektivs Reinigen Sie das Projektorobjektiv regelmäßig oder wann immer Sie Staub oder Schlieren auf der Oberfläche bemerken. • Entfernen Sie Staub und Schlieren, indem Sie das Objektiv vorsichtig mit einem Reinigungstuch abwischen. • Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz, indem Sie ein weiches, flusenfreies Tuch mit Objektivreiniger anfeuchten und das Objektiv abwischen. Sprühen Sie Flüssigkeiten nicht direkt auf das Objektiv.
Reinigung des Projektorgehäuses Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung des Projektorgehäuses ab und ziehen Sie das Netzkabel. • Verwenden Sie zum Entfernen von Staub und Schmutz ein weiches, trockenes, flusenfreies Tuch. • Hartnäckigen Schmutz entfernen Sie mit einem weichen, mit Wasser und milder Seife angefeuchteten Tuch. Sprühen Sie Flüssigkeiten nicht direkt auf den Projektor.
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Zur Pflege Ihres Projektors ist regelmäßige Filterwartung wichtig. Reinigen Sie den Luftfilter, wenn Sie per Meldung darüber informiert werden, dass die Temperatur im Inneren des Projektors hoch ist. Es wird empfohlen, diese Teile mindestens einmal alle 3 Monate zu reinigen. Reinigen Sie sie häufiger, wenn der Projektor in einer besonders staubigen Umgebung eingesetzt wird.
Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen b Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. 130 a Entsorgen Sie benutzte Luftfilter entsprechend den örtlichen Richtlinien. • Filterrahmen: ABS • Filter: Polyurethanschaum Sie den neuen Luftfilter wie gezeigt im Projektor ein und d Setzen drücken Sie ihn hinunter, bis er mit einem Klick einrastet. Sie die Luftfilterlasche und ziehen Sie den Luftfilter gerade c Ergreifen heraus. e Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters.
Wartung der Projektorlampe Der Projektor überwacht die Anzahl der Lampenbetriebsstunden und zeigt diese Information im Menüsystem des Projektors an. 131 • Die Betriebsanzeige blinkt blau und die Lampenanzeige des Projektors blinkt orange.
Wartung der Projektorlampe g Relevante Links • "Wechseln der Lampe" p.132 • "Rücksetzen des Lampentimers" p.135 • "Technische Daten des Projektors" p.159 Wechseln der Lampe Sie können die Lampe ersetzen, wenn der Projektor auf einem Tisch steht oder an der Decke montiert ist. Warnung • Lassen Sie die Lampe zur Vermeidung von Verletzungen vor dem Austauschen vollständig abkühlen. • Zerlegen Sie die Lampe nicht und bauen Sie nicht um.
Wartung der Projektorlampe d Schieben Sie die Lampenfachabdeckung heraus und heben Sie sie ab. Sie die Schrauben, die Lampe am Projektor befestigen. Die e Lösen Schrauben kommen nicht vollständig heraus. 133 f Erfassen Sie den erhöhten Teil der Lampe und entfernen Sie. a • Falls Sie beim Entfernen der Lampe bemerken, dass diese Risse aufweist, wenden Sie sich an Epson. • Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält/enthalten Quecksilber (Hg).
Wartung der Projektorlampe Sie die neue Lampe vorsichtig in den Projektor ein. Falls sie g Setzen nicht problemlos passt, prüfen Sie bitte die Ausrichtung. 134 Sie die Lampe fest hinein und ziehen Sie die Schrauben zur h Drücken Sicherung fest. Beachten Berühren Sie zur Vermeidung eines vorzeitigen Lampenausfalls keine Glasteile der Lampenbaugruppe. Sie die Lampenfachabdeckung wieder an und ziehen Sie die i Bringen Schraube zur Sicherung fest.
Wartung der Projektorlampe a • Vergewissern Sie sich, dass die Lampenfachabdeckung sicher angebracht ist, andernfalls schaltet sich die Lampe nicht ein. • Bringen Sie die Lampenfachabdeckung nicht mit zu viel Kraft an und vergewissern Sie sich, dass die Lampenfachabdeckung nicht verformt ist. 135 d Wählen Sie Reset Lampenstunden und drücken Sie [Enter]. Setzen Sie den Lampentimer zur Überwachung der Nutzungsdauer der neuen Lampe auf Null zurück. g Relevante Links • "Ersatzteile" p.
Wechseln der Fernbedienungsbatterien Die Fernbedienung nutzt zwei AA-Mangan- oder -Alkalibatterien. Ersetzen Sie die Batterien, sobald sie erschöpft sind. Beachten Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die Sicherheitsanweisungen. a Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung wie abgebildet. b Entfernen Sie die alten Batterien. Sie die Batterien ein; beachten Sie die Ausrichtung der Enden + c Legen und –.
Problemlösung Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit der Benutzung des Projektors auftreten. g Relevante Links • "Projektionsprobleme" p.138 • "Status der Projektoranzeigen" p.139 • "Verwendung der Projektorhilfe" p.141 • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" p.142 • "Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen" p.148 • "Lösung von Netzwerkproblemen" p.
Projektionsprobleme Falls der Projektor nicht richtig funktioniert, schalten Sie ihn aus, ziehen Sie den Netzstecker, schließen Sie ihn wieder an und schalten Sie das Gerät ein. Falls dies das Problem nicht löst, prüfen Sie Folgendes: • Möglicherweise weisen die Anzeigen am Projektor auf das Problem hin. • Das Hilfesystem des Projektors kann Informationen zu gängigen Problemen anzeigen. • Die Lösungsansätze in dieser Anleitung können Ihnen bei der Behebung vieler Probleme helfen.
Status der Projektoranzeigen Die Anzeigen am Projektor zeigen den Projektorstatus und informieren Sie, wenn ein Problem auftritt. Prüfen Sie Status und Farbe der Anzeigen; beachten Sie dann zur Lösungsfindung die folgende Tabelle. A Power-Anzeige B Statusanzeige C WLAN-Anzeige (funktioniert nur bei EB-U32 und EB-W32) D Lampenanzeige E Temperaturanzeige Anzeige und Status Problem und Lösungen Betrieb: Leuchtet blau Status: Leuchtet blau Lampe: Aus Temperatur: Aus Normaler Betrieb.
Status der Projektoranzeigen 140 Anzeige und Status Problem und Lösungen Anzeige und Status Problem und Lösungen Betrieb: Aus Status: Blinkt blau Lampe: Leuchtet orange Temperatur: Aus Die Lampe hat ein Problem. • Prüfen Sie, ob die Lampe durchgebrannt, geborsten oder falsch installiert ist. Setzen Sie die Lampe neu ein bzw. ersetzen Sie sie. • Reinigen Sie den Luftfilter. • Setzen Sie beim Betrieb des Projektors in großer Höhe die Höhenlagen-Modus-Einstellung im Projektormenü Erweitert auf Ein.
Verwendung der Projektorhilfe Sie können mit dem Hilfesystem des Projektors Informationen anzeigen, die Ihnen bei der Lösung häufiger Probleme helfen. a Sie die [Home]-Taste am Bedienfeld oder auf der b Drücken Fernbedienung. Schalten Sie den Projektor ein. c Wählen Sie Hilfe im Startbildschirm. 141 Das Hilfe-Menü wird angezeigt. Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstaste das Problem, das Sie d Markieren lösen möchten. e Drücken Sie zur Anzeige der Lösungen die [Enter]-Taste.
Probleme mit Bild oder Ton lösen Prüfen Sie die Lösungsansätze in diesen Abschnitten, wenn Sie Probleme mit projizierten Bildern oder Ton haben. g Relevante Links • "Lösungen, wenn kein Bild erscheint" p.142 • "Lösungen, wenn das Bild per USB Display-Funktion falsch angezeigt wird" p.142 • "Lösungen, wenn die „Kein Signal“-Meldung erscheint" p.143 • "Lösungen, wenn die „Nicht verfügbar“-Meldung erscheint" p.144 • "Lösungen, wenn ein Bild nur teilweise angezeigt wird" p.
Probleme mit Bild oder Ton lösen • Drücken Sie die [USB]-Taste der Fernbedienung. • Stellen Sie sicher, dass die Software Epson USB Display richtig installiert wurde. Installieren Sie sie bei Bedarf manuell. • Wählen Sie bei OS X das USB Display-Symbol im Dock-Ordner. Falls das Symbol nicht im Dock erscheint, doppelklicken Sie auf USB Display im Applications-Ordner.
Probleme mit Bild oder Ton lösen von Notebook und Projektor nicht dasselbe Bild angezeigt wird, c Wenn prüfen Sie das Windows Anzeige-Dienstprogramm und stellen Sie sicher, dass der externe Monitoranschluss aktiviert und der erweiterte Desktop-Modus deaktiviert ist. (Anweisungen finden Sie in der Computer- oder Windows-Anleitung.) Sie bei Bedarf Ihre Grafikkarteneinstellungen und stellen Sie die d Prüfen Mehrfachanzeigeoption auf Klonen oder Spiegeln ein.
Probleme mit Bild oder Ton lösen Lösungen, wenn das Bild nicht rechteckig ist Falls das projizierte Bild nicht gleichmäßig rechteckig ist, versuchen Sie Folgendes: • Stellen Sie den Projektor nach Möglichkeit direkt vor der Mitte der Projektionsfläche auf, sodass er frontal auf die Fläche zeigt. • Wenn Sie die Projektorhöhe über die Projektorfüße angepasst haben, drücken Sie zur Anpassung der Bildform die Trapezkorrektur-Tasten am Projektor.
Probleme mit Bild oder Ton lösen a Sie können vermeiden, dass sich Kondensation am Objektiv bildet, nachdem Sie den Projektor von einem kalten an einen warmen Ort gebracht haben, indem Sie den Projektor vor der Benutzung auf Zimmertemperatur aufwärmen lassen. • Stellen Sie den Projektor nah genug an die Projektionsfläche. • Stellen Sie den Projektor so auf, dass der Trapezkorrekturanpassungswinkel nicht so breit ist, dass das Bild verzerrt dargestellt wird.
Probleme mit Bild oder Ton lösen • Drücken Sie zum Fortsetzen von Bild und Ton die [A/V Mute]-Taste an der Fernbedienung, falls sie vorübergehend gestoppt wurden. • Prüfen Sie an Computer oder Videoquelle, ob die Lautstärke hoch und die Audioausgabe auf die richtige Quelle eingestellt ist. • Trennen Sie das Audiokabel und schließen Sie es wieder an. • Prüfen Sie die Audiokabelanschlüsse zwischen Projektor und Videoquelle.
Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen Prüfen Sie die Lösungsansätze in diesen Abschnitten, wenn Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung auftreten. g Relevante Links • "Lösungen bei Problemen mit Projektorbetrieb und Abschaltung" p.148 • "Lösungen bei Problemen mit der Fernbedienung" p.148 • "Lösungen bei Kennwortproblemen" p.
Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen • Falls Fernst.-Empfänger deaktiviert ist, halten Sie zum Zurücksetzen der Einstellung auf ihren Standardwert die [Menu]-Taste mindestens 15 Sekunden lang gedrückt. • Falls Sie dem Projektor eine ID-Nummer zugewiesen haben, um mehrere Projektoren mit der Fernbedienung zu steuern, müssen Sie unter Umständen die ID-Einstellung überprüfen oder ändern. • Falls Sie die Fernbedienung verlieren, können Sie bei Epson eine neue bestellen.
Lösung von Netzwerkproblemen Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit der Benutzung des Projektors in einem Netzwerk auftreten. g Relevante Links • "Lösungen, wenn Sie nicht über das Internet auf den Projektor zugreifen können" p.150 • "Lösungen, wenn keine Netzwerkalarm-eMails ankommen" p.150 • "Lösungen, wenn das Bild während der Netzwerkprojektion Statik enthält" p.
Anhang Prüfen Sie diese Abschnitte auf technische Daten und wichtige Hinweise über Ihren Projektor. g Relevante Links • "Optionales Zubehör und Ersatzteile" p.152 • "Leinwandgröße und Projektionsabstand" p.153 • "Unterstützte Bildschirmauflösungen" p.157 • "Technische Daten des Projektors" p.159 • "Außenabmessungen" p.161 • "USB Display-Systemanforderungen" p.163 • "Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2)" p.164 • "Glossar" p.166 • "Hinweise" p.
Optionales Zubehör und Ersatzteile Folgende Sonderzubehörartikel und Ersatzteile sind erhältlich. Kaufen Sie diese Produkte bitte nach Bedarf. Stand der folgenden Liste mit Sonderzubehör und Ersatzteilen: März 2015. Die Verfügbarkeit kann je nach Land, in dem das Gerät gekauft wurde, unterschiedlich sein. g Relevante Links • "Optionales Zubehör" p.152 • "Ersatzteile" p.
Leinwandgröße und Projektionsabstand Bestimmen Sie anhand der vorliegenden Tabelle, wie groß der Abstand zwischen Projektor und Projektionsfläche basierend auf der Größe des projizierten Bildes sein soll.
Leinwandgröße und Projektionsabstand XGA (EB-X31/EB-X04/EB-X130/EB-X350/EB-X300) Leinwandgröße 4:3 A Leinwandgröße 16:9 30" 61 × 46 89 - 107 -5 40" 81 × 61 119 - 143 -7 50" 102 × 76 150 - 180 -8 60" 122 × 91 180 - 217 -10 80" 163 × 122 241 - 290 -14 100" 203 × 152 302 - 363 -17 150" 305 × 229 454 - 546 -25 200" 406 × 305 607 - 729 -34 250" 508 × 381 759 - 912 -42 300" 610 × 457 912 - 1095 -51 A B Kleinster Abstand (Fern) bis größter Abstand (Nah) A B Kleinster
Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:9 A B 155 Leinwandgröße 16:9 Kleinster Abstand (Fern) bis größter Abstand (Nah) A B Kleinster Abstand (Fern) bis größter Abstand (Nah) 50" 111 × 62 155 - 186 2 32" 71 × 40 91 - 109 -2 60" 133 × 75 186 - 224 2 35" 77 × 44 99 - 120 -2 80" 177 × 100 249 - 300 3 40" 89 × 50 114 - 137 -2 100" 221 × 125 313 - 376 3 50" 111 × 62 143 - 172 -3 150" 332 × 187 471 - 566 5 60" 133 × 75 172 - 208 -3 200" 443 × 249 62
Leinwandgröße und Projektionsabstand WUXGA (EB-U32/EB-U04/EB-U130) Leinwandgröße 4:3 156 Leinwandgröße 16:9 A B Kleinster Abstand (Fern) bis größter Abstand (Nah) B Kleinster Abstand (Fern) bis größter Abstand (Nah) A 150" 332 × 187 462 - 563 -8 200" 443 × 249 617 - 752 -11 290" 642 × 361 897 - 1091 -16 A B 27" 55 × 41 89 - 109 -4 30" 61 × 46 99 - 121 -4 40" 81 × 61 133 - 163 -6 50" 102 × 76 168 - 205 -7 60" 122 × 91 202 - 246 -8 70" 142 × 107 236 - 288 -10 80"
Unterstützte Bildschirmauflösungen 157 Die vorliegende Tabelle listet die kompatible Wiederholrate und Auflösung für die einzelnen kompatiblen Videoanzeigeformate auf.
Unterstützte Bildschirmauflösungen HDMI-Eingangssignal 158 MHL-Eingangssignal (EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-U04/EB-U130) Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) VGA 60 640 × 480 VGA 60 640 × 480 SVGA 60 800 × 600 SDTV (480i/480p) 60 720 × 480 XGA 60 1024 × 768 SDTV (576i/576p) 50 720 × 576 WXGA 60 1280 × 800 HDTV (720p) 50/60 1280 × 720 60 1366 × 768 HDTV (1080i) 50/60 1920 × 1080 WXGA+ 60 1440 × 900 HDTV (1080p) 24/30 192
Technische Daten des Projektors Produktbezeichnung EB-U32/EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EBU04/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EB-U130/EB-W130/EBX130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300 Abmessungen EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EBW04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EBS130/EB-X350/EB-X300/EB-S300: 297 (B) × 77 (H) × 234 (T) mm (ohne erhöhten Teil) EB-U32/EB-U04/EB-U130: 297 (B) × 77 (H) × 244 (T) mm (ohne erhöhten Teil) Größe des LCDBedienfeldes EB-X31/EB-S31/EB-X04/EB-S04/EB-X130/EBS130/EB-X350/EB-X300/EB-S300
Technische Daten des Projektors Lagerungstemperatur -10 bis +60°C (nicht kondensierend) Gewicht EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EBW04/EB-X04/EB-S04/EB-W130/EB-X130/EBS130/EB-X350/EB-X300/EB-S300: Ca. 2,4 kg EB-U32/EB-U04/EB-U130: Ca. 2,6 kg Neigungswinkel Verwenden Sie den Projektor nicht mit einem Neigungswinkel über 30°. Er könnte beschädigt werden oder einen Unfall verursachen. g Relevante Links • "Anschlussspezifikationen" p.
Außenabmessungen 161 EB-U32/EB-U04/EB-U130 A Objektivmitte B Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung
Außenabmessungen EB-W32/EB-W31/EB-X36/EB-X31/EB-S31/EB-W04/EB-X04/EB-S04/EBW130/EB-X130/EB-S130/EB-X350/EB-X300/EB-S300 Die Einheit in diesen Abbildungen ist mm.
USB Display-Systemanforderungen Zur Nutzung der Epson USB Display-Software des Projektors muss Ihr Computer die folgenden Systemanforderungen erfüllen. Anforderungen Windows Betriebssystem Windows 2000 (nur Service Pack OS X 4) • Mac OS X 10.5.x (32 Bit) Windows XP • Mac OS X 10.6.x (32 und 64 Bit) • Professional (32 Bit) • OS X 10.7.x (32 und 64 Bit) • Home Edition (32 Bit) • OS X 10.8.x (64 Bit) • Tablet PC Edition (32 Bit) • OS X 10.9.x (64 Bit) Windows Vista • OS X 10.10.
Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2) In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen am Gerät angebrachten Sicherheitssymbole aufgeführt. Nr. Erfüllte Normen Beschreibung A IEC60417 No.5007 „EIN” (Stromversorgung) Hinweis darauf, dass Netzstrom anliegt. B IEC60417 No.5008 „AUS” (Stromversorgung) Hinweis darauf, dass kein Netzstom anliegt. IEC60417 No.5009 Bereitschaft Kennzeichnung des Schalters oder der Schalterposition, durch den bzw.
Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC60950-1 A2) Nr. Symbolzeichen Erfüllte Normen Beschreibung O IEC60417 No.5032 Wechselstrom Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Wechselstrom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. P IEC60417 No.5031 Gleichstrom Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Gleichstrom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. Q IEC60417 No.
Glossar 166 In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. AMX Device Discovery AMX Device Discovery ist eine von AMX entwickelte Technologie, die den Einsatz von AMX-Steuersystemen zur einfachen Bedienung der Zielgeräte erleichtert.
Glossar 167 Progressiv Projiziert Informationen, um so einen Bildschirm zur Zeit zu erstellen, auf dem das Bild für einen Rahmen angezeigt wird. Selbst wenn die Anzahl der Abtastlinien gleich bleibt, wird das Bildflackern reduziert, da das Informationsvolumen im Vergleich zum Zeilensprungverfahren verdoppelt wurde. Wiederholrate Das lichtabstrahlende Element eines Bildschirms kann die gleiche Luminanz und Farbe nur für einen äußerst kurzen Zeitraum aufrecht erhalten.
Hinweise Prüfen Sie diese Abschnitte auf wichtige Hinweise über Ihren Projektor. g Relevante Links • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive" p.168 • "Verwendungshinweise" p.168 • "Bezugnahme auf Betriebssysteme" p.168 • "Marken" p.169 • "Urheberrechtliche Hinweise" p.169 • "Copyright-Zuschreibung" p.
Hinweise Marken EPSON ist eine eingetragene Marke, EXCEED YOUR VISION, ELPLP und deren Logos sind eingetragene Marken oder Marken der Seiko Epson Corporation. Mac, Mac OS und OS X sind Marken der Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. WPA™ und WPA2™ sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
