Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave Gebruikte symbolen en tekens 2 6 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen ................................ 27 Gebruik van de afstandsbediening ................................................ 28 Kennismaken met uw projector 7 Onderdelen en functies van de projector........................................ 8 Projectoronderdelen - Voorkant/zijkant ................................................................................. 8 Projectoronderdelen - Bovenkant/zijkant ..................
Inhoudsopgave 3 De huidtint aanpassen ................................................................................................................ 56 De weergavekwaliteit van meerdere projectoren afstemmen op elkaar ................ 83 De helderheid aanpassen................................................................ 57 Beveiligingsfuncties projector........................................................ 84 Levensduur lichtbron.................................................................
Inhoudsopgave 4 Lijst met ESC/VP21-opdrachten ............................................................................................ 106 Kabelindelingen........................................................................................................................... 106 PJLink-ondersteuning ................................................................... 108 Ondersteuning Crestron RoomView ............................................ 109 Ondersteuning Crestron RoomView instellen .......
Inhoudsopgave 5 Oplossingen voor geluidsproblemen ................................................................................. 157 Oplossingen wanneer beeldbestandsnamen niet correct worden weergegeven in PC Free .......................................................................................................... 158 Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen.........................................................
Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De projector en de handleidingen gebruiken grafische symbolen en labels om inhoud aan te duiden die u vertelt hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Lees en volg de instructies die met deze symbolen en labels zijn aangeduid, nauwkeurig door om lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen. Waarschuwing Let op Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
Kennismaken met uw projector Raadpleeg dit deel voor meer informatie over de functies en namen van de onderdelen van de projector. g Verwante koppelingen • "Onderdelen en functies van de projector" pag.
Onderdelen en functies van de projector In de volgende secties worden de projectoronderdelen en hun functies uitgelegd. 8 Projectoronderdelen - Voorkant/zijkant g Verwante koppelingen • "Projectoronderdelen - Voorkant/zijkant" pag.8 • "Projectoronderdelen - Bovenkant/zijkant" pag.9 • "Projectoronderdelen - Interface" pag.10 • "Projectoronderdelen - Onderkant" pag.12 • "Projectoronderdelen - Bedieningspaneel" pag.12 • "Projectoronderdelen - Afstandsbediening" pag.
Onderdelen en functies van de projector Naam D Luchtafvoerventiel Functie Afvoerventilator voor lucht die wordt gebruikt voor het afkoelen van het binnenste van de projector. 9 Projectoronderdelen - Bovenkant/zijkant Let op Houd tijdens de projectie gezicht noch handen voor de luchtuitlaat; plaats evenmin voorwerpen die door de warmte kunnen vervormen of beschadigd kunnen raken in de buurt van de uitlaat.
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie C Obstakelsensor Deze sensor detecteert obstakels in het projectiegebied. D Afstandsbedieningson Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening tvanger ontvangen. E Projectievenster 10 Projectoronderdelen - Interface Beelden worden geprojecteerd vanaf hier. Waarschuwing • Kijk tijdens het projecteren niet in het projectievenster. • Plaats geen voorwerpen of uw handen in de buurt van het projectievenster.
Onderdelen en functies van de projector Naam C Audio-poort 11 Functie Naam Ingang voor het geluidssignaal van apparatuur die op de Video-ingang is aangesloten. Ingang voor geluidssignalen van andere toestellen wanneer beeld wordt geprojecteerd van het toestel dat is aangesloten op de USB-A-ingang. Dit wordt voortaan de Audio 2-poort genoemd. N Computer-ingang Ingang voor beeldsignalen van een computer en componentvideosignalen van andere videobronnen.
Onderdelen en functies van de projector 12 Projectoronderdelen - Onderkant Let op Deze projector is ontworpen om op een plat oppervlak, zoals een tafel, te worden geplaatst. Gebruik de schroefopeningen op de onderkant van de projector om in de handel verkrijgbare montagehardware vast te maken. Als u de projector aan het plafond hangt of installeert aan een wand met deze schroefopeningen, kan deze vallen en schade of letsel veroorzaken. g Verwante koppelingen • "Een beveiligingskabel installeren" pag.
Onderdelen en functies van de projector Naam • "De grootte van het beeld aanpassen met de knoppen" pag.46 Functie ] B [Enter]-knop [ Opent de huidige selectie en gaat naar het volgende niveau terwijl het menu of helpbestand van de projector wordt weergegeven. Optimaliseert Tracking, Sync. en Positie in het menu Signaal van de projector terwijl een analoog RGBsignaal wordt geprojecteerd vanaf de Computer-poort. Dit wordt voortaan de [Enter]-knop genoemd.
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Afstandsbediening 14 Naam Functie ] Hiermee schakelt u de projector in of uit. Dit wordt voortaan de Enter-knop genoemd. A Aan/uit-knop [ B [Computer]-knop C Knop [HDMI/Video] Schakelt de beeldbron tussen de HDMI- en Videopoorten. D Numerieke knoppen Voert nummers in het menu van de projector in terwijl u de [Num]-knop ingedrukt houdt. E [Auto]-knop Optimaliseert Tracking, Sync.
Onderdelen en functies van de projector Naam Functie O [Split]-knop Projecteert twee beelden van verschillende beeldbronnen tegelijk door het geprojecteerde scherm te splitsen. P Riembevestigingspunt Hiermee kunt u een in de handel verkrijgbare riem bevestigen aan de afstandsbediening. Q [Home]-knop Hiermee wordt het Startscherm weergegeven en gesloten. R [Freeze]-knop Pauzeert of hervat beelden. S Knoppen [Volume] hoger/later Hiermee past u het luidsprekervolume aan.
De projector installeren Volg de instructies in deze secties om uw projector te installeren. g Verwante koppelingen • "Plaatsing van de projector" pag.17 • "Projectoraansluitingen" pag.18 • "Batterijen in de afstandsbediening plaatsen" pag.27 • "Gebruik van de afstandsbediening" pag.
Plaatsing van de projector U kunt de projector op nagenoeg elk vlak oppervlak plaatsen om een beeld te projecteren. Let op de volgende punten wanneer u een locatie voor de projector selecteert: • Plaats de projector op een stevig en horizontaal oppervlak. 17 Waarschuwing • Dek de luchttoevoer- en luchtafvoerventilatoren van de projector niet af. Als de ventilatieopeningen worden afgedekt, kan de binnentemperatuur stijgen en brand veroorzaken.
Projectoraansluitingen U kunt de projector aansluiten op verschillende computer-, video- en audiobronnen voor het weergeven van presentaties, films of andere beelden, met of zonder geluid. 18 g Verwante koppelingen • "Aansluiten op een computer voor VGA-video en -audio" pag.18 • "Aansluiten op een computer voor USB-video en -audio" pag.19 • "Aansluiten op een computer voor HDMI-video en -audio" pag.20 Let op Controleer de vorm en oriëntatie van de aansluitingen op elk kabel die u wilt aansluiten.
Projectoraansluitingen b Sluit het andere uiteinde aan op een Computer-poort op de projector. 19 Aansluiten op een computer voor USB-video en -audio Als uw computer voldoet aan de systeemvereisten, kunt u video en audio overbrengen naar de projector via de USB-poort van de computer. Deze functie wordt USB Display genoemd. Sluit de projector aan op uw computer met een USB-kabel. a • Als u een USB-hub gebruikt, is het mogelijk dat de verbinding niet goed werkt.
Projectoraansluitingen a U hoeft deze software alleen te installeren wanneer u de projector voor de eerste keer aansluit op de computer. • Windows: selecteer EMP_UDSE.EXE uitvoeren in het dialoogvenster dat wordt weergegeven om de software Epson USB Display te installeren. • Mac: de installatiemap voor Epson USB Display wordt weergegeven op het scherm. Selecteer USB Display Installer en volg de instructies op het scherm om de Epson USB Display software te installeren.
Projectoraansluitingen a Als u problemen ondervindt met de geluidsweergave via de HDMIaansluiting, sluit dan ene uiteinde van een in de handel verkrijgbare 3,5 mm stereo-minijack audiokabel aan op de Audio-poort van de projector en het andere uiteinde op de audio-uitgang van de computer. Selecteer de audio-ingang waarop u hebt aangesloten in het menu Uitgebreid van de projector.
Projectoraansluitingen Aansluiten op videobronnen 22 b Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de projector. Volg de instructies in deze secties voor het aansluiten van video-apparaten op de projector. a • Als de poort op het apparaat dat u aansluit een vreemde vorm heeft, gebruik dan de kabel die bij het apparaat werd geleverd of een optionele kabel voor het aansluiten op de projector. • Voor de verschillende uitgangssignalen van de aangesloten videoapparatuur zijn er verschillende kabels.
Projectoraansluitingen U kunt geluid afspelen via het luidsprekersysteem van de projector door een stereo-minijack audiokabel aan te sluiten. a 23 e Sluit het andere uiteinde aan op de Audio 1-poort van de projector. • U kunt de poort die wordt gebruikt voor de audio-invoer ook instellen via het menu Uitgebreid van de projector. s Uitgebreid > A/V-instellingen > Audio-uitvoer • Controleer of de audiokabel voorzien is van het label "Geen weerstand".
Projectoraansluitingen b Sluit het andere uiteinde aan op de Video-poort van de projector. 24 Aansluiten op externe USB-apparaten Volg de instructies in deze secties voor het aansluiten van externe USBapparaten op de projector. g Verwante koppelingen • "Projectie USB-apparaat" pag.24 • "Verbinden met een USB-apparaat" pag.25 • "Een USB-apparaat loskoppelen" pag.
Projectoraansluitingen Verbinden met een USB-apparaat 25 Een USB-apparaat loskoppelen U kunt uw USB-apparaat aansluiten op de USB-A-poort van de projector en deze gebruiken voor het projecteren van beelden en andere inhoud. Als u klaar bent met de presentatie met een aangesloten USB-apparaat, koppelt u het apparaat los van de projector. er een stroomadapter bij uw USB-apparaat is geleverd, sluit u het a Als apparaat aan op het stopcontact.
Projectoraansluitingen a • Alleen analoge RGB-signalen van de Computer-poort kunnen naar een externe monitor worden verstuurd. U kunt geen ingangssignalen van andere ingangspoorten versturen noch componentvideosignalen. de kabel van de externe monitor aan op de Monitor Out van de b Sluit projector. 26 a • Als u audio wilt uitvoeren van de externe luidsprekers wanneer de projector is uitgeschakeld, selecteert u Altijd als de instelling voor A/V-uitvoer in het menu Uitgebreid van de projector.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening werkt met twee AA-batterijen die bij de projector zijn geleverd. Let op Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u aan de slag gaat met de batterijen. a Verwijder de batterijklep zoals weergegeven. b Plaats de batterijen met de uiteinden + en – in de weergegeven richting. 27 Waarschuwing Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (–) in de batterijhouder.
Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening kunt u de projector bedienen vanaf nagenoeg overal in de kamer. Zorg dat u de afstandsbediening naar de ontvangers op de projector richt binnen de hier weergegeven afstand en hoeken. a Vermijd het gebruik van de afstandsbediening in omstandigheden met felle tl-lampen of in direct zonlicht, anders zal de projector niet reageren op opdrachten. Als u de afstandsbediening langere tijd niet zult gebruiken, moet u de batterijen verwijderen.
De basisfuncties van de projector gebruiken Volg de instructies in deze secties om de basisfuncties van de projector te gebruiken. g Verwante koppelingen • "De projector inschakelen" pag.30 • "De projector uitschakelen" pag.33 • "De taal voor de menu's van de projector selecteren" pag.34 • "Scherpstellen op het beeld" pag.35 • "De beeldhoogte aanpassen" pag.38 • "Beeldvorm" pag.39 • "De grootte van het beeld aanpassen met de knoppen" pag.46 • "De beeldpositie bijstellen" pag.
De projector inschakelen 30 Zat de computer of videoapparatuur die u wilt gebruiken aan nadat u de projector hebt ingeschakeld. a de voedingskabel aan op de voedingsingang van de projector en a Sluit steek de stekker in het stopcontact. • Wanneer Snel opstarten is ingeschakeld in het menu Uitgebreid van de projector, is de projector binnen enkele seconden gebruiksklaar wanneer u de volgende keer op de voedingsknop drukt.
De projector inschakelen a • Wanneer de instelling Dir. Inschakelen is ingesteld op Aan in het menu Uitgebreid van de projector, wordt de projector ingeschakeld zodra u deze aansluit. Houd ermee rekening dat de projector ook automatisch wordt ingeschakeld na herstel van een stroomuitval. s Uitgebreid > Bewerking > Dir. Inschakelen • Als u een specifieke poort selecteert als de instelling Autom.
De projector inschakelen a Het Startscherm verdwijnt na 10 minuten inactiviteit. g Verwante koppelingen • "Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid" pag.123 • "Een QR-code gebruiken voor het aansluiten op een mobiel apparaat" pag.98 • "De projectormenu's gebruiken" pag.114 • "De Help-schermen van de projector gebruiken" pag.
De projector uitschakelen Schakel de projector uit na gebruik. a • Schakel dit product uit wanneer het niet in gebruik is om de levensduur van de projector te verlengen. De levensduur van de lampbron verschilt afhankelijk van de geselecteerde modus, de omgevingsomstandigheden en het gebruik. De helderheid vermindert na verloop van tijd. • De automatische lichtbronkalibratie start periodiek wanneer u de projector uitschakelt.
De taal voor de menu's van de projector selecteren Als u de menu's en berichten van de projector in een andere taal wilt weergeven, kunt u de instelling Taal wijzigen. a Zet de projector aan. b Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. c Selecteer het menu Uitgebreid en druk op [Enter]. d Selecteer de instelling Taal en druk op [Enter]. e Selecteer de taal die u wilt gebruiken en druk op [Enter]. f Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
Scherpstellen op het beeld U kunt het testpatroon weergeven en daarna de scherpstelling aanpassen. a 35 c Selecteer Patroon en druk op [Enter]. We raden u aan de scherpstelling minimaal 10 minuten voordat u begint met projecteren, aan te passen omdat beelden niet direct stabiel zijn na het inschakelen van de projector, a Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. b Selecteer het menu Instellingen en druk op [Enter]. d Selecteer Testpatroon en druk op [Enter].
Scherpstellen op het beeld e Open de klep van het luchtfilter. 36 de hendel voor scherpteregeling en stel de scherpte af op het f Verplaats midden onderaan op het geprojecteerde scherm.
Scherpstellen op het beeld of de focus overeenkomt met de hoeken van het g Controleer geprojecteerde scherm. a Als er gebieden onscherp zijn, gebruik dan de focushendel voor het aanpassen totdat de hoeken dezelfde focus hebben. 37 op [Esc] op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om het h Druk testpatroon te verwijderen.
De beeldhoogte aanpassen Als u projecteert vanaf een tafel of een ander plat oppervlak en het beeld te hoog of te laag is, kunt u de beeldhoogte aanpassen met de verstelbare voeten van de projector. 38 het beeld is gekanteld, draait u aan de voet aan de achterkant om de c Als hoogte te regelen. Hoe groter de kantelhoek, des te moeilijker wordt het om scherp te stellen. Plaats de projector zo dat slechts een kleine kantelhoek nodig is. a Schakel de projector in en geef een beeld weer.
Beeldvorm U kunt een gelijkmatige, rechthoekige vorm projecteren door de projector direct voor het midden van het scherm te plaatsen en waterpas te houden. Als u de projector in een hoek op het scherm plaatst, omhoog of omlaag kantelt of naar een zijde kantelt, moet u mogelijk de vorm van het beeld corrigeren. a U kunt niet tegelijkertijd een beeldvorm corrigeren met meerdere correctiemethoden. g Verwante koppelingen • "De beeldvorm corrigeren met de keystone-knoppen" pag.
Beeldvorm 40 c Druk op een keystone-knop om de beeldvorm aan te passen. De beeldvorm corrigeren met Quick Corner U kunt de instelling Quick Corner van de projector gebruiken om de vorm en grootte van een beeld dat niet rechthoekig is, te corrigeren. a Schakel de projector in en geef een beeld weer. b Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. Na de correctie is uw beeld iets kleiner.
Beeldvorm c Selecteer het menu Instellingen en druk op [Enter]. 41 Quick Corner en druk op [Enter]. Druk opnieuw op [Enter] e Selecteer indien dat nodig is. U ziet het scherm voor het selecteren van gebieden. de pijlknoppen om de hoek te selecteren van het beeld dat u f Gebruik wilt aanpassen. Druk vervolgens op [Enter]. d Selecteer Geometrische corr. en druk op [Enter].
Beeldvorm 42 Om terug te keren naar het scherm voor de gebiedsselectie, drukt u op [Enter]. a • Als u dit scherm ziet, kunt u de vorm niet verder aanpassen in de richting die wordt aangegeven door de grijze driehoek. h Herhaal stappen 6 en 7 als u nog meer hoeken wilt aanpassen. i Druk op [Esc] wanneer u klaar bent. De instelling Geometrische corr. is nu ingesteld op Quick Corner in het menu Instellingen van de projector.
Beeldvorm c Selecteer het menu Instellingen en druk op [Enter]. 43 e Selecteer Boogcorrectie en druk op [Enter]. f Selecteer Boogcorrectie en druk op [Enter]. d Selecteer Geometrische corr. en druk op [Enter]. U ziet het scherm voor het selecteren van gebieden. de pijlknoppen om het gebied van het beeld dat u wilt g Gebruik aanpassen, te selecteren en druk dan op [Enter].
Beeldvorm a 44 Om de instellingen voor Boogcorrectie te resetten, houdt u [Esc] ongeveer twee seconden ingedrukt terwijl het gebiedsselectiescherm wordt weergegeven en selecteer dan Ja. a Om de huidige vorm van een beeld dat u hebt aangepast op te slaan, selecteert u Opslaan in geheugen in de instelling Boogcorrectie. U kunt maximaal drie beeldvormen opslaan in het geheugen Boogcorrectie. op de pijlknoppen om de beeldvorm van het geselecteerde gebied h Druk aan te passen, zoals nodig.
Beeldvorm 45 de knop [Num] op de afstandsbediening ingedrukt en druk dan b Houd op de numerieke knop (1, 2 of 3) die overeenkomt met het nummer van de opgeslagen instelling. a De bovenstaande afbeelding is slechts een voorbeeld. u klaar bent met het laden van de instellingen, volgt u de instructies c Als op het scherm. a • U kunt de instellingen ook laden via Ophalen uit geheugen in het menu Instellingen van de projector.
De grootte van het beeld aanpassen met de knoppen U kunt de grootte van het beeld wijzigen met de knoppen Veraf en Kortbij. a We raden u aan de beeldgrootte minimaal 10 minuten voordat u begint met projecteren aan te passen omdat beelden niet direct stabiel zijn na het inschakelen van de projector. a Schakel de projector in en geef een beeld weer. op de knop Veraf op het bedieningspaneel van de projector om b Druk het beeld te vergroten. Druk op de knop Kortbij om het beeld te verkleinen.
De beeldpositie bijstellen U kunt de functie Beeldverschuiving gebruiken voor het aanpassen van de beeldpositie zonder de projector te verplaatsen. a 47 de pijlknoppen op de projector of afstandsbediening om de c Gebruik beeldpositie aan te passen. • Deze functie is niet beschikbaar als de optie Zoomen is ingesteld op de breedste instelling.
Een beeldbron selecteren Wanneer meerdere beeldbronnen, zoals een computer en dvd-speler, zijn aangesloten op de projector, kunt u schakelen tussen de beeldbronnen. of de aangesloten beeldbron die u wilt gebruiken, is a Controleer ingeschakeld. voor videobeeldbronnen een dvd of andere videomedia en druk b Plaats op Afspelen.
Een beeldbron selecteren • Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op de knop [Home]. Selecteer vervolgens de bron die u wilt gebruiken op het weergegeven scherm.
Hoogte-breedteverhouding beeld De projector kan beelden weergeven in verschillende hoogtebreedteverhoudingen. Normaal bepaalt het ingangssignaal van uw videobron de hoogte-breedteverhouding van het beeld. Voor sommige beelden kunt u echter de beeldverhouding wijzigen zodat deze past op uw scherm. Als u altijd een specifieke beeldverhouding wilt gebruiken voor een bepaalde video-invoerbron, kunt u deze selecteren via het menu Signaal van de projector.
Hoogte-breedteverhouding beeld 51 Hoogte-breedtemodus Beschrijving Zoomen Toont beelden op de volledige breedte van het projectiegebied en behoudt de hoogtebreedteverhouding van het beeld. Bronformaat Toont beelden zoals ze zijn (hoogte-breedteverhouding en resolutie worden behouden).
Kleurmodus De projector biedt verschillende kleurmodi die zorgen voor een optimale helderheid, contrast en kleur voor verschillende weergave-omgevingen en beeldtypes. U kunt de modus selecteren die past bij uw beeld en omgeving of u kunt experimenteren met de beschikbare modi. g Verwante koppelingen • "De kleurmodus wijzigen" pag.52 • "Beschikbare kleurmodi" pag.52 • "De automatische luminantie-aanpassing inschakelen" pag.
Kleurmodus b Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. 53 d Selecteer Dynamisch contrast en druk op [Enter]. c Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. één van de volgende opties en druk op [Enter]: e Kies • Hoge snelheid om de helderheid aan te passen zodra de scène verandert. • Normaal voor een standaard helderheidsaanpassing. f Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
De beeldkleur aanpassen U kunt verschillende aspecten van de manier waarop kleuren worden weergegeven in uw geprojecteerde beelden, fijn afstemmen. 54 c Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. g Verwante koppelingen • "De tint, verzadiging en helderheid aanpassen" pag.54 • "Het gamma aanpassen" pag.55 • "De huidtint aanpassen" pag.56 De tint, verzadiging en helderheid aanpassen U kunt de instellingen Tint, Verzadiging en Helderheid opgeven voor individuele beeldkleuren.
De beeldkleur aanpassen • Om de algemene helderheid van de kleur aan te passen, past u de instelling Helderheid aan. 55 c Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. h Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. Het gamma aanpassen U kunt verschillen in geprojecteerde beeldkleuren die optreden tussen verschillende beeldbronnen corrigeren door de instelling Gamma aan te passen. de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt a Schakel gebruiken.
De beeldkleur aanpassen helderder, maar kan de kleurverzadiging voor lichtere gebieden zwakker worden. 56 c Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. g Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. De huidtint aanpassen U kunt fijne aanpassingen aanbrengen aan de kleurtint door de instelling GM-correctie aan te passen. de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt a Schakel gebruiken. b Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu].
De helderheid aanpassen U kunt de helderheid van de lichbron van uw projector aanpassen. 57 d Selecteer Helderheidsinstell. en druk op [Enter]. de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt a Schakel gebruiken. b Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. c Selecteer het menu ECO en druk op [Enter]. e Selecteer Lichtmodus en druk op [Enter]. een van de volgende opties: f Selecteer • Met Normaal kunt u de helderheid instellen naar het maximumniveau.
De helderheid aanpassen g Verwante koppelingen • "Levensduur lichtbron" pag.58 • "Specificaties van de projector" pag.169 • "Instellingen configuratie van de projector - Menu ECO" pag.132 Levensduur lichtbron De geschatte levensduur van de lichtbron verschilt afhankelijk van de instelling Helderheidsniveau. a • De levensduur van de lichtbron verschilt afhankelijk van de omgevingsomstandigheden en het gebruik. • De hier weergegeven uren zijn bij benadering en niet gegarandeerd. • Na 20.
Het volume regelen met de volumeknoppen De volumeknoppen regelen het interne luidsprekersysteem van de projector. U kunt ook het volume regelen van elke externe luidspreker die u op de projector hebt aangesloten. U moet het volume afzonderlijk regelen voor elke aangesloten ingangsbron. a • Om het volume aan te passen voor een aangesloten audio/videosysteem, zet u de instelling HDMI-link op Aan en de instelling Audiouitvoerapparaat op AV-systeem in het menu Instellingen van de projector.
Projectorfuncties aanpassen Volg de instructies in deze secties om de aanpassingsfuncties van de projector te gebruiken. g Verwante koppelingen • "Functies van HDMI-link" pag.61 • "Twee beelden tegelijk projecteren" pag.64 • "Een PC Free-presentatie projecteren" pag.67 • "Het beeld en geluid tijdelijk uitschakelen" pag.72 • "De video-actie tijdelijk stoppen" pag.73 • "In- en uitzoomen op beelden" pag.74 • "De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis" pag.
Functies van HDMI-link Wanneer een audio-/videobron die voldoet aan de HDMI CEC-norm wordt aangesloten op de HDMI-poort van de projector, kunt u de afstandsbediening van de projector gebruiken om bepaalde functies van het gekoppelde apparaat te bedienen. Voorbeeld: aansluiting projector, audio-/videosysteem en multimediaspeler 61 a • U moet ook het aangesloten apparaat configureren. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie die is meegeleverd met het apparaat.
Functies van HDMI-link d Selecteer HDMI-link en druk op [Enter]. e Selecteer Aan en druk op [Enter]. Apparaatverbindingen en druk op [Enter]. f Selecteer U ziet de lijst Apparaatverbindingen. het apparaat waarvandaan u het beeld wilt regelen en g Selecteer projecteren. Druk dan op [Enter]. 62 Bidirectioneel om het gekoppelde apparaat in te schakelen wanneer de projector wordt ingeschakeld.
Functies van HDMI-link a • De ingangsbron wordt gewijzigd naar HDMI wanneer inhoud wordt afgespeeld op het gekoppelde apparaat. g Verwante koppelingen • "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.
Twee beelden tegelijk projecteren U kunt de functie Split screen gebruiken om simultaan twee beelden te projecteren van verschillende beeldbronnen. U kunt de functie Split screen bedienen met de afstandsbediening of de menu's van de projector. 64 a Druk op de knop [Split]sen op de afstandsbediening. Het beeld van de huidige bron wordt naar links in het scherm verplaatst. a U kunt dezelfde bewerkingen uitvoeren via Split Screen in het menu Instellingen van de projector. op de knop [Menu].
Twee beelden tegelijk projecteren een ingangsbron voor het andere beeld te kiezen, selecteert u de c Om instelling Bron. Druk op [Enter], selecteer de ingangsbron, selecteer Uitv. en druk op [Enter]. 65 het ene beeld te vergroten en het andere te verkleinen, selecteert u e Om Schermgrootte. Druk op [Enter], selecteer een grootte en druk op [Enter]. Druk op [Menu] om het menu af te sluiten.
Twee beelden tegelijk projecteren • USB en LAN Beperkingen projectie gesplitst scherm Beperkingen in bediening De volgende handelingen kunt u niet uitvoeren tijdens de projectie in split screen.
Een PC Free-presentatie projecteren U kunt de functie PC Free van de projector gebruiken wanneer u een USBapparaat aansluit dat compatibele presentatiebestanden bevat. Hiermee kunt u snel en gemakkelijk een presentatie weergeven en deze bedienen via de afstandsbediening van de projector. g Verwante koppelingen • "Ondersteunde PC Free-bestandstypen" pag.67 • "Voorzorgsmaatregelen voor PC Free-projectie" pag.67 • "Een PC Free-diavoorstelling starten" pag.68 • "PC Free-filmvoorstelling starten" pag.
Een PC Free-presentatie projecteren • Koppel het USB-opslagapparaat niet los terwijl het wordt gebruikt, anders zal PC Free mogelijk niet goed werken. • U zult mogelijk de beveiligingsfuncties op bepaalde USB-opslagapparaten niet kunnen gebruiken met PC Free-functies. • Wanneer u een USB-apparaat met een stroomadapter aansluit, moet u de stroomadapter aansluiten op een stopcontact wanneer u het apparaat met uw projector gebruikt.
Een PC Free-presentatie projecteren één van de volgende bewerkingen uit: c Voer • Om een individueel beeld weer te geven, drukt u op de pijlknoppen om het beeld te markeren en drukt u op [Enter]. (Druk op de knop [Esc] om terug te keren naar het scherm met de bestandslijst.) • Om een diavoorstelling van alle beelden in een map weer te geven, drukt u op de pijlknoppen om de optie Dia show onderaan het scherm en drukt u op [Enter].
Een PC Free-presentatie projecteren Het scherm met de PC Free-bestandenlijst wordt weergegeven. 70 a • Als er bestandsnamen zijn die groter zijn dan het weergavegebied of niet-ondersteunde symbolen bevatten, kunnen de bestandsnamen alleen in de schermweergave worden verkort of gewijzigd. • Als u alle films in een map op volgorde wilt afspelen, selecteert u de optie Dia show onderaan het scherm.
Een PC Free-presentatie projecteren PC Free-weergave-opties U kunt deze weergave-opties selecteren wanneer u PC Free gebruikt. Om dit scherm te openen, markeert u Optie onderaan in het scherm met de PC Freebestandenlijst en drukt u op [Enter]. 71 Instelling Opties Beschrijving Wisseltijd Nee Toont het volgende bestand niet automatisch 1 seconde tot 60 seconden Toont bestanden gedurende de geselecteerde tijd en wisselt automatisch naar het volgende bestand.
Het beeld en geluid tijdelijk uitschakelen U kunt het geprojecteerde beeld en het geluid tijdelijk uitschakelen als u de aandacht van uw publiek op een ander punt wilt richten tijdens een presentatie. Elk geluid of elke video-actie blijft echter lopen. U kunt de projectie dus niet hervatten op het punt waar u deze hebt gestopt. op de knop [A/V Mute] op de afstandsbediening om de projectie a Druk tijdelijk te stoppen en eventuele geluiden te dempen.
De video-actie tijdelijk stoppen U kunt de actie in een video- of computerpresentatie tijdelijk stoppen en het huidige beeld op het scherm houden. Elk geluid of elke video-actie blijft echter lopen. U kunt de projectie dus niet hervatten op het punt waar u deze hebt gestopt. op de knop [Freeze] op de afstandsbediening om de video-actie te a Druk stoppen. b Om de lopende video-acties te herstarten, drukt u opnieuw op [Freeze].
In- en uitzoomen op beelden U kunt de aandacht vestigen op onderdelen van een presentatie door in te zoomen op een gedeelte van het beeld en dit te vergroten op het scherm. 74 • Om terug te keren naar de originele beeldgrootte, drukt u op [Esc]. Het vergrote beeld wordt geprojecteerd en het vergrotingspercentage verschijnt op het scherm. U kunt het geselecteerde gebied een tot vier keer vergroten in 25 incrementele stappen. a Druk op de knop [E-Zoom] + op de afstandsbediening.
De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis U kunt de afstandsbediening van de projector gebruiken als een draadloze muis zodat u de projectie van een afstand kunt bedienen via de computer. a 75 de volgende knoppen op de afstandsbediening om uw d Gebruik presentatie te bedienen: U kunt de functies van de draadloze muis gebruiken met Windows Vista en later, of OS X 10.7.x en nieuwer. de projector aan op een computer via de poort USB-B, Computer, a Sluit or HDMI van de projector.
De afstandsbediening gebruiken als een draadloze muis a • Als de muisknopinstellingen op de computer zijn omgekeerd, worden ze automatisch ook omgekeerd op de afstandbediening. • De functie Draadloze muis werkt niet in de volgende omstandigheden: • Wanneer het menu van de projector of een Help-scherm wordt weergegeven. • Wanneer andere functies dan de functie Draadloze muis worden gebruikt (bijvoorbeeld volume-aanpassing).
De afstandsbediening gebruiken als een aanwijzer U kunt de afstandsbediening van de projector gebruiken als een aanwijzer om u te helpen de aandacht van uw publiek te richten op belangrijke informatie op het scherm. De standaard aanwijzervorm is een pijl. U kunt de vorm wijzigen onder de instelling Aanwijzervorm in het menu Instellingen van de projector. a Druk op de knop [Pointer] op de afstandsbediening. de pijlknoppen om de aanwijzer te verplaatsen op het scherm.
Het beeld van een gebruikerslogo opslaan U kunt een beeld op de projector opslaan en weergeven wanneer de projector wordt ingeschakeld. U kunt het beeld ook weergeven wanneer de projector geen ingangssignaal ontvangt. Dit beeld wordt het scherm van het gebruikerslogo genoemd. 78 d Selecteer Gebruikerslogo en druk op [Enter]. U kunt een foto, afbeelding of bedrijfslogo selecteren als het gebruikerslogo.
Het beeld van een gebruikerslogo opslaan de pijlknoppen om het beeldgebied dat u wilt gebruiken als f Gebruik gebruikerslogo te omringen en druk op [Enter]. 79 Ja en druk op [Enter]. i Selecteer Het gebruikerslogo wordt overschreven en een voltooiingsbericht verschijnt. U wordt gevraagd of u dit beeldgebied wilt selecteren. j Druk op [Esc] om het berichtenvenster af te sluiten. k Selecteer het menu Uitgebreid en druk op [Enter]. l Selecteer Weergeven en druk op [Enter].
Een gebruikerspatroon opslaan Er zijn vier typen patronen vooraf geregistreerd in de projector, zoals liniaallijnen en rasterpatronen. U kunt deze patronen projecteren om te helpen bij presentaties met de instellingen Patroonweergave in het menu Instellingen. 80 c Selecteer Patroon en druk op [Enter]. U kunt het beeld dat momenteel wordt geprojecteerd ook opslaan als Gebruikerspatroon. a Nadat u een Gebruikerspatroon eenmaal hebt opgeslagen, kan het standaardpatroon niet meer teruggezet.
Correctie kleurverschil bij projecteren vanaf meerdere projectors Als u meerdere projectors gebruikt voor het projecteren van beelden, kunt u de helderheid en kleurtint van het beeld van elke projector corrigeren zodat de beelden vrijwel overeenkomen. 81 de pijlknoppen om het identificatienummer dat u wilt d Gebruik gebruiken voor de projector, te selecteren. Druk vervolgens op [Enter]. U kunt een unieke projector-ID instellen voor elke projector om deze individueel te bedienen met een afstandsbediening.
Correctie kleurverschil bij projecteren vanaf meerdere projectors de afstandsbediening op de doelprojector en druk op de knop a Richt [ID]. 82 de [ID]-knop ingedrukt en druk op de cijfertoets die b Houd overeenkomt met de id van de te bedienen projector. De huidige projector-id wordt weergegeven op het geprojecteerde scherm. Deze verdwijnt na ongeveer 3 seconden. De projector die u wilt bedienen, wordt geselecteerd. op de knop [ID] om te controleren of het instellen van de id is c Druk gelukt.
Correctie kleurverschil bij projecteren vanaf meerdere projectors De weergavekwaliteit van meerdere projectoren afstemmen op elkaar U kunt de weergavekwaliteit van meerdere projectors die naast elkaar zullen projecteren, afstemmen op elkaar. alle projectoren in waarvan u de weergavekwaliteit wilt a Schakel afstemmen. b Stel de id-nummers in op elke projector. dat alle projectoren dezelfde instelling voor Kleurmodus c Zorg gebruiken.
Beveiligingsfuncties projector U kunt uw projector beschermen tegen diefstal of onbedoeld gebruikt voorkomen door de volgende beveiligingsfuncties in te stellen: • Wachtwoordbeveiliging om te verhinderen dat mensen die het wachtwoord niet kennen de projector gebruiken en om te voorkomen dat er wijzigingen worden aangebracht aan het opstartscherm en andere instellingen.
Beveiligingsfuncties projector b Selecteer Wachtwoord en druk op [Enter]. 85 Het wachtwoord wordt weergegeven als **** terwijl het wordt ingevoerd. Er verschijnt een vraag om bevestiging nadat u het vierde cijfer hebt ingevoerd. het wachtwoord opnieuw in. e Voer U ziet het bericht "Het nieuwe wachtwoord is opgeslagen". Als u een onjuist wachtwoord invoert, verschijnt er een melding dat u het wachtwoord opnieuw moet invoeren. U ziet de vraag "Wachtwoord wijzigen?". c Selecteer Ja en druk op [Enter].
Beveiligingsfuncties projector • Om wijzigingen aan de netwerkinstellingen te verhinderen, selecteert u Aan als de instelling Netwerkbeveil. U kunt de beveiligd-met-wachtwoord-sticker op de projector plakken als extra diefstalbeveiliging. a 86 de knop [Num] op de afstandsbediening ingedrukt terwijl u het a Houd wachtwoord invoert met de cijferknoppen. Zorg dat u de afstandsbediening op een veilige plaats bewaart. Als u deze verliest, zult u het wachtwoord niet meer kunnen invoeren.
Beveiligingsfuncties projector De projectorknoppen vergrendelen 87 c Selecteer Slotinstelling en druk op [Enter]. U kunt de knoppen op het bedieningspaneel vergrendelen om te verhinderen dat iemand de projector gebruikt. De projector kan nog steeds bediend worden met de afstandsbediening. a Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. b Selecteer het menu Instellingen en druk op [Enter]. d Selecteer Toetsvergrendeling en druk op [Enter].
Beveiligingsfuncties projector • Om alle knoppen behalve de voedingsknop te vergrendelen selecteert u Ged. vergrend. U ziet een bevestigingsbericht. 88 • Gebruik het bevestigingspunt voor de beveiligingskabel op de projector om een draadkabel te bevestigen en maak deze vast aan een vast object in de kamer of aan een zwaar meubelstuk. Ja en druk op [Enter]. f Selecteer De instelling Toetsvergrendeling wordt van kracht. g Verwante koppelingen • "De projectorknoppen ontgrendelen" pag.
De projector op een netwerk gebruiken Volg de instructies in deze secties om uw projector in te stellen voor gebruik op een netwerk. g Verwante koppelingen • "Projectie Vast Netwerk" pag.90 • "Projectie draadloos netwerk" pag.
Projectie Vast Netwerk U kunt beelden naar uw projector verzenden via een vast netwerk. Verbind hiervoor de projector met uw netwerk en stel dan uw projector en computer in voor netwerkprojectie. 90 het andere uiteinde van de kabel aan op de LAN-poort van de b Sluit projector. Na het aansluiten en instellen van de projector zoals hier beschreven, installeert u Epson iProjection (Windows/Mac) vanaf de cd-rom Epson Projector Software (indien beschikbaar) of vanaf de website.
Projectie Vast Netwerk b Selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. 91 de basisopties zoals nodig. e Selecteer • Onder Projectornaam kunt u een naam invoeren van maximaal 16 alfanumerieke tekens om de projector te identificeren via het netwerk. • Onder Wachtwoord PJLink kunt u een wachtwoord invoeren van maximaal 32 alfanumerieke tekens voor het gebruik van het PJLinkprotocol voor de projectorbediening.
Projectie Vast Netwerk f Selecteer het menu Vast netwerk en druk op [Enter]. 92 op de knop [LAN] op de afstandsbediening. k Druk De vaste netwerkinstellingen zijn voltooid wanneer u het juiste IP-adres ziet op het LAN stand-byscherm. g Selecteer IP-instellingen en druk op [Enter]. uw IP-instellingen zoals nodig. h Selecteer • Als uw netwerk automatisch adressen toewijst, stelt u DHCPinstelling op Aan.
Projectie draadloos netwerk U kunt beelden naar uw projector verzenden via een draadloos netwerk. Hiervoor moet u de Epson 802.11b/g/n draadloze LAN-module installeren en vervolgens uw projector en computer instellen voor draadloze projectie met de menu’s Netwerk van de projector. Na het installeren van de draadloze LAN-module en het instellen van de projector, installeert u de netwerksoftware vanaf de cd-rom Epson Projector Software (indien beschikbaar) of downloadt u de software zoals nodig.
Projectie draadloos netwerk a Verwijder beide schroeven van de kabeldeksel om de deksel te openen. 94 de draadloze LAN-module aan op de sleuf van de draadloze LANb Sluit module. Draadloze netwerkinstellingen handmatig selecteren Voordat u kunt projecteren vanaf uw draadloos netwerk, moet u de netwerkinstellingen selecteren voor de projector. a Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. b Selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter].
Projectie draadloos netwerk c Selecteer Aan als de instelling Voeding draadl. LAN. 95 de basisopties zoals nodig. f Selecteer • Onder Projectornaam kunt u een naam invoeren van maximaal 16 alfanumerieke tekens om de projector te identificeren via het netwerk. • Onder Wachtwoord PJLink kunt u een wachtwoord invoeren van maximaal 32 alfanumerieke tekens voor het gebruik van het PJLinkprotocol voor de projectorbediening.
Projectie draadloos netwerk g Selecteer het menu Draadl. LAN en druk op [Enter]. 96 • Als u adressen handmatig moet instellen, selecteert u IP-instellingen om de instelling DHCP in te stellen op Uit en voert u IP-adres, Subnetmasker en Gateway-adres van de projector in zoals nodig. te voorkomen dat het SSID- of IP-adres op het LAN standk Om byscherm en het startscherm wordt weergegeven, zet u de instelling SSID-weergave of Weergave IP-adres op Uit. Inst.
Projectie draadloos netwerk Draadloze netwerkinstellingen selecteren in Windows Selecteer voordat u een verbinding maakt met de projector het juiste draadloze netwerk op uw computer. op het netwerkpictogram in de taakbalk van Windows om het a Klik draadloos hulpprogramma te openen. u een verbinding maakt in de verbindingsmodus b Wanneer Geavanceerd, selecteert u de netwerknaam (SSID) van het netwerk waarmee de projector een verbinding maakt. c Klik op Verbinden.
Projectie draadloos netwerk e Selecteer de instelling Beveiliging en druk op [Enter]. 98 a • Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection (V1.3.0 of later ondersteunt deze functie) op uw apparaat hebt geïnstalleerd. • U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of Google play. De gebruiker is verantwoordelijk voor eventuele kosten van de communicatie met de App Store of Google Play.
Projectie draadloos netwerk Een netwerkcomputer bedienen via een mobiel apparaat Zodra u uw projector en mobiel apparaat hebt verbonden met uw netwerk, kunt u de projectorinstellingen selecteren en de projectie bedienen via Epson iProjection (iOS/Android). Hiermee krijgt u externe toegang tot de projector. a 99 het pictogram dat overeenkomt met de projectorfunctie die u c Selecteer wilt bedienen. Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection (iOS/Android) op uw apparaat (V1.4.
Projectie draadloos netwerk J Selecteert de doelprojector g Verwante koppelingen • "Menu Netwerk - Menu Basis" pag.127 • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld" pag.116 • "Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal" pag.118 • "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.120 • "Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk" pag.126 • "Menu Netwerk - Menu Resetten" pag.
Bewaking en bediening van de projector Volg de instructies in deze secties om de projector te bewaken en te bedienen via een netwerk. g Verwante koppelingen • "Epson Projector Management" pag.102 • "E-mailwaarschuwingen voor het projectornetwerk instellen" pag.103 • "Bewaking instellen met SNMP" pag.105 • "ESC/VP21-opdrachten gebruiken" pag.106 • "PJLink-ondersteuning" pag.108 • "Ondersteuning Crestron RoomView" pag.
Epson Projector Management Met de Epson Projector Management-software (alleen Windows) kunt u uw projector bewaken en bedienen via het netwerk. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Management voor instructies. U kunt Epson Projector Management downloaden van de volgende website: http://www.epson.
E-mailwaarschuwingen voor het projectornetwerk instellen U kunt de projector instellen om u een e-mailwaarschuwing te verzenden via het netwerk als er een probleem is met de projector. Als u de instelling Stand-by modus op Communicatie aan zet in het projectormenu ECO, kunt u de e-mailwaarschuwingen ontvangen, zelfs als de projector in stand-bymodus is (wanneer de voeding uit is). s ECO > Stand-by modus > Stand-by modus a Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu].
E-mailwaarschuwingen voor het projectornetwerk instellen • Gedetailleerde informatie over het probleem 104
Bewaking instellen met SNMP Netwerkbeheerders kunnen SNMP-software (Simple Network Management Protocol) installeren op netwerkcomputers zodat ze projectors kunnen bewaken. Als uw netwerk deze software gebruikt, kunt u de projector instellen voor SNMP-bewaking. a Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. b Selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. c Selecteer Netwerkconfiguratie en druk op [Enter]. d Selecteer het menu Melding en druk op [Enter]. e Zet de instelling SNMP op Aan.
ESC/VP21-opdrachten gebruiken 106 Met ESC/VP21 kunt u de projector vanaf een extern apparaat bedienen. Item g Verwante koppelingen • "Lijst met ESC/VP21-opdrachten" pag.106 • "Kabelindelingen" pag.106 A/V dempen Aan/Uit Als een commando wordt ingevoerd, voert de projector het commando uit en stuurt een ":" terug. Vervolgens accepteert hij het volgende commando. Als het commando dat wordt verwerkt op een abnormale manier wordt afgebroken, wordt er een foutmelding doorgegeven en wordt ":" teruggestuurd.
ESC/VP21-opdrachten gebruiken Signaalnaam Functie GND Aarde signaaldraad TD Gegevens verzenden RD Gegevens ontvangen Communicatieprotocol • • • • • Standaardinstelling voor baudrate: 9600 bps Gegevenslengte: 8 bits Pariteit: Geen Stopbit: 1 bit Flowbesturing: Geen 107
PJLink-ondersteuning 108 PJLink is opgericht door de JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association) als een standaardprotocol voor het bedienen van netwerkcompatibele projectors, en ingesteld in het kader van hun streven om bedieningsprotocollen voor projectors te standaardiseren. De projector voldoet aan de PJLink Class2-standaard ingesteld door JBMIA. Het poortnummer dat wordt gebruikt voor de PJLink-zoekfunctie is 4352 (UDP).
Ondersteuning Crestron RoomView Als u het netwerkbewakings- en besturingssysteem Crestron RoomView gebruikt, kunt u uw projector instellen voor gebruik op het systeem. Met Crestron RoomView kunt u uw projector besturen en bewaken via een webbrowser. a • U kunt de functie Epson Web Control of de functie Message Broadcasting niet gebruiken voor Epson Projector Management wanneer u Crestron RoomView gebruikt.
Ondersteuning Crestron RoomView uw webbrowser op een computer die is aangesloten op het a Start netwerk. het IP-adres van de projector in het adresvak van de browser in en b Voer druk op de Enter-toets op de computer. U ziet dit scherm: 110 de projector-, Crestron- en de wachtwoordinstellingen te wijzigen, f Om klikt u op het tabblad Tools , selecteert u de instellingen op het weergegeven scherm en klik dan op Send.
Ondersteuning Crestron RoomView B C D Schakelt over naar beeld van de geselecteerde invoerbron. Om invoerbronnen weer te geven die niet in Sources List zijn opgenomen, klikt u op (a) of (b) om omhoog of omlaag te scrollen. De huidige invoerbron van het videosignaal wordt in het blauw weergegeven. U kunt de naam van de bron indien gewenst wijzigen. Freeze E Druk op deze knop om het beeld te pauzeren of vrij te geven. Contrast Stel hier het verschil in tussen licht en schaduw in het beeld.
Ondersteuning Crestron RoomView B C Projector Name Geef een naam op om de projector die op dat ogenblik verbonden is te differentiëren van de andere netwerkprojectors (maximum 16 alfanumerieke tekens) Location Geef een naam op voor de installatielocatie voor de projector die op dat ogenblik verbonden is met het netwerk. (maximum 32 alfanumerieke tekens en symbolen) Assigned To Voer een gebruikersnaam in voor de projector. (maximum 32 alfanumerieke tekens) DHCP Selecteer om DHCP te gebruiken.
De menu-instellingen aanpassen Volg de instructies in deze secties om toegang te krijgen tot het projectormenusysteem en de projectorinstellingen te wijzigen. g Verwante koppelingen • "De projectormenu's gebruiken" pag.114 • "Het weergegeven toetsenbord gebruiken" pag.115 • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld" pag.116 • "Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal" pag.118 • "Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen" pag.
De projectormenu's gebruiken U kunt de menu's van de projector gebruiken voor het aanpassen van de instellingen die bepalen hoe uw projector werkt. De projector toont de menu's op het scherm. a Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op [Menu]. U ziet het menuscherm met de instellingen voor het menu Beeld. op de pijlen omhoog of omlaag om door de menu's aan de b Druk linkerzijde te lopen. De instellingen voor elk menu worden rechts weergegeven.
Het weergegeven toetsenbord gebruiken U kunt het weergegeven toetsenbord gebruiken voor het invoeren van cijfers en tekens. de pijlknoppen op het bedieningspaneel of de a Gebruik afstandsbediening om het cijfer of de letter die u wilt invoeren, te markeren en druk op de knop [Enter]. a Telkens wanneer u de CAPS-toets selecteert, veranderen de letters tussen hoofdletters en kleine letters. Telkens wanneer u de SYM1/2-toets selecteert, veranderen de symbolen die zijn ingesloten in het kader.
Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld Met de instellingen in het menu Beeld kunt u de kwaliteit van uw beeld aanpassen voor de ingangsbron die u momenteel gebruikt. De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van de momenteel geselecteerde ingangsbron. 116 Instelling Opties Beschrijving Kleurtemperatuur Kleurtemperatuur: stelt de kleurtemperatuur in volgens de kleurmodus die u hebt geselecteerd. Hogere waarden geven het beeld een blauwe tint en lagere waarden een rode.
Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Beeld Instelling Opties Beschrijving Deinterlacing (Voor geïnterlinieerde signaalingang [480i/576i/1080i]) Deinterlacing: stelt in of geïnterlinieerde-naar-progressieve signalen al dan niet worden geconverteerd voor bepaalde videobeeldtypes. • Uit: voor snel bewegende videobeelden. • Video: voor de meeste videobeelden. • Film/Auto: voor films, computerbeelden en animatie.
Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal Normaal gesproken detecteert en optimaliseert de projector de instellingen van het ingangssignaal automatisch. Als u de instellingen wilt aanpassen, kunt u het menu Signaal gebruiken. De beschikbare instellingen zijn afhankelijk van de momenteel geselecteerde ingangsbron. a a U kunt geen instellingen selecteren in het menu Signaal wanneer de huidige ingangsbron een van de volgende is.
Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal Instelling Resetten Opties Beschrijving Ingangssignaal Ingangssignaal: geeft het signaaltype op van ingangsbronnen die zijn aangesloten op computerpoorten. • Automatisch: detecteert automatisch signalen. • RGB: voert computer-/RGBvideosignalen in. • Component: voert componentvideosignalen in. Videosignaal Videosignaal: geeft het signaaltype op van ingangsbronnen die zijn aangesloten op videopoorten.
Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Via de opties in het menu Instellingen kunt u verschillende projectorfuncties aanpassen. Instelling Opties Geometrische corr. 120 Instelling Opties Beschrijving Split Screen Schermgrootte Bron Omwisselen Schermen Audiobron Uitlijnen QR-code weergeven Split Screen afsl. Splitst het weergavegebied horizontaal en toont twee beelden naast elkaar (druk op [Esc] om gesplitste schermweergave te annuleren).
Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Instelling Slotinstelling Aanwijzervorm 121 Opties Beschrijving Instelling Opties Beschrijving Link aan Link aan: bepaalt wat er gebeurt wanneer u de projector of een aangesloten apparaat inschakelt. • Bidirectioneel: schakelt het aangesloten apparaat automatisch in wanneer u de projector inschakelt en omgekeerd. • Apparaat -> PJ: schakelt de projector automatisch in wanneer u het aangesloten apparaat inschakelt.
Instellingen projectorfuncties - Menu Instellingen Instelling Opties Beschrijving Testpatroon Testpatroon: toont een testpatroon om te helpen bij het scherpstellen en inzoomen van het beeld en het corrigeren van de beeldvorm (druk op de [Esc]-knop om de patroonweergave te annuleren). Installatiegids — Toont een hulpscherm bij het installeren van de projector.
Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Met de instellingen in het menu Uitgebreid kunt u verschillende functies van de projectorinstelling aanpassen. Instelling 123 Opties Beschrijving Bericht Bericht: stel dit in op Aan om berichten weer te geven, zoals de naam van de ingangsbron, de naam van de kleurmodus, de hoogtebreedteverhouding, geen signaalbericht of een waarschuwing voor een hoge temperatuur op uw geprojecteerd beeld.
Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid Instelling Opties Beschrijving Instelling Dir. Inschakelen Dir. Inschakelen: hiermee kunt u de projector inschakelen zonder op de voedingsknop te drukken. A/V-instellingen Hoogtemodus Hoogtemodus: regelt de bedrijfstemperatuur van de projector op een hoogte boven 1500 m. Autom. bron zoeken Autom. bron zoeken: stel dit in op Aan om automatisch het ingangssignaal te detecteren en beelden te projecteren wanneer er geen ingangssignaal is.
Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid a Als Gebr. logo beveil. is ingesteld op Aan op het scherm Wachtwoordbeveilig., kunt u de volgende instellingen met betrekking tot de weergave van het gebruikerslogo niet wijzigen. Stel Gebr. logo beveil. eerst in op Uit. • Achtergrond weerg. • Opstartscherm g Verwante koppelingen • "Soorten wachtwoordbeveiliging selecteren" pag.
Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Via de instellingen in het menu Netwerk kunt u netwerkinformatie weergeven en de projector instellen voor het bedienen via een netwerk. Wanneer u Netwerkbeveil. instelt op Aan in het scherm Wachtwoordbeveiliging, kunt u de netwerkinstellingen niet wijzigen. Stel Netwerkbeveil. eerst in op Uit. 126 Instelling Opties Beschrijving Netwerkinfo Draadloos Aansluitmodus Draadl. LAN-syst.
Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Menu Netwerk - Menu Basis Via de instellingen in het menu Basis kunt u de basisnetwerkinstellingen selecteren. 127 Instelling Opties Beschrijving Trefwoord projector Aan Uit Stel dit in op Aan om een beveiligingswachtwoord in te schakelen om toegang tot de projector te verhinderen voor iedereen die zich niet in de dezelfde ruimte als de projector bevindt.
Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk s Netwerk > Netwerkconfiguratie > Draadl. LAN 128 Instelling Opties Beschrijving SSID Maximaal 32 alfanumerieke tekens Hiermee wordt de SSID (netwerknaam) van het draadloos LAN-systeem waarmee de projector een verbinding maakt, ingesteld. Beveiliging Instelling Opties Aansluitmodus Toegangspunt zoeken Openen Openen: beveiliging is niet ingesteld. WPA2-PSK WPA2-PSK: de communicatie gebeurt met WPA2-beveiliging. Gebruikt AEScoderingsmethode.
Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrijving Kanaal 1ch 6ch 11ch Selecteert in de aansluitmodus Snel de frequentieband (kanaal) die wordt gebruikt door het draadloos LAN. IP-instellingen DHCP IP-adres Subnetmasker Gateway-adres DHCP: stel die in op Aan als uw netwerk automatisch adressen toewijst. Stel dit in op Uit om handmatig de gegevens voor IP-adres, Subnetmasker en Gatewayadres van het netwerk in te voeren met behulp van 0 tot 255 voor elk adresveld.
Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Menu Netwerk - Menu Melding Via de instellingen in het menu Melding kunt u instellen om een emailbericht te ontvangen als er een probleem is met de projector of als de projector een waarschuwing geeft.
Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Menu Netwerk - Menu Overige Via de instellingen in het menu Overige kunt u andere netwerkinstellingen selecteren. s Netwerk > Netwerkconfiguratie > Overige 131 Instelling Opties Beschrijving Control4 SDDP Aan Uit Stel dit in op Aan om toe te staan dat apparaatinformatie wordt verkregen met het Control4 Simple Device Discovery Protocol (SDDP). Message Broadcasting Aan Uit Stel dit in op Aan om de functie Message Broadcasting in te schakelen.
Instellingen configuratie van de projector - Menu ECO Via de instellingen in het menu ECO kunt u de projectorfuncties aanpassen om energie te besparen. Als u een energiebesparende instelling selecteert, verschijnt een pictogram van een blad naast het menu-item. Instelling Opties Helderheidsinstell. 132 Instelling Opties Beschrijving Sluimerstand Aan Uit Schakelt de projector automatisch uit na een interval van inactiviteit (wanneer Aan).
Instellingen configuratie van de projector - Menu ECO g Verwante koppelingen • "Instellingen configuratie van de projector - Menu Uitgebreid" pag.
Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie U kunt informatie weergeven over de projector en de versie door het menu Informatie weer te geven. U kunt echter geen instellingen in het menu wijzigen. Informatie-item Beschrijving Beamerinfo Toont de projectorinformatie. Info licht Toont de informatie van de lichtbron van de projector. Versie Toont de firmwareversie van de projector. g Verwante koppelingen • "Menu Informatie - Menu Projectorinformatie" pag.
Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie Informatie-item Beschrijving Sync. info Toont informatie die een onderhoudstechnicus nodig kan hebben. Status Toont informatie over projectorproblemen die een onderhoudstechnicus nodig kan hebben. Serienummer Toont het serienummer van de projector. Event ID Toont het Event ID-nummer van de gebeurtenis dat overeenkomt met een netwerkprobleem. Raadpleeg de lijst van Event ID-codes. g Verwante koppelingen • "Lijst Event ID-codes" pag.
Weergave Projectorinformatie - Menu Informatie Menu Informatie - Menu Info licht U kunt informatie weergeven over de lichtbron van de projector door het menu Info licht weer te geven in het menu Informatie van de projector. Informatie-item Beschrijving Uren licht Toont het aantal bedrijfsuren voor elke instelling voor Lichtmodus van de projector.
Opties projector resetten- Menu Resetten U kunt de meeste projectorinstellingen opnieuw instellen naar hun standaardwaarden met de optie Alle standaardw. in het menu Resetten. U kunt de volgende instellingen resetten via de optie Alle standaardw.: • • • • • • • Ingangssignaal Zoomen Beeldverschuiving Gebruikerslogo Kleurgelijkheid Taal Behalve de volgende items van het menu Netwerk: • Voeding draadl.
De projector onderhouden Volg de instructies in deze secties om uw projector te onderhouden. g Verwante koppelingen • "Onderhoud projector" pag.139 • "Het projectievenster reinigen" pag.140 • "Reinigen van de obstakelsensor" pag.141 • "De projectorbehuizing reinigen" pag.142 • "Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen" pag.143 • "De batterijen van de afstandsbediening vervangen" pag.
Onderhoud projector U moet mogelijk het projectievenster en de obstakelsensor periodiek reinigen en de luchtfilter en ventilatieopeningen schoonmaken om te voorkomen dat de projector oververhit raakt door geblokkeerde ventilatie. De enige onderdelen die u zelf moet vervangen, zijn de luchtfilter en de batterijen van de afstandsbediening. Als er andere onderdelen moeten worden vervangen, neemt u contact op met Epson of een erkend Epsonservicecentrum.
Het projectievenster reinigen Reinig het projectievenster regelmatig of wanneer u merkt dat er stof of vegen op het oppervlak zit. Om stof of vlekken te verwijderen, veegt u het projectievenster schoon met lensreinigingspapier. Waarschuwing Gebruik geen lensreinigingsmiddel dat brandbaar gas bevat. De hoge temperatuur die wordt gegenereerd door de projector, kan brand veroorzaken.
Reinigen van de obstakelsensor Reinig regelmatig het glas van de obstakelsensor van de projector of doe dat wanneer u een bericht ziet met de vraag obstakels die het projectiegebied hinderen, te verwijderen. Om stof of vlekken te verwijderen veegt u de lens schoon met lensreinigingspapier. Waarschuwing Gebruik geen lensreinigingsmiddel dat brandbaar gas bevat om de obstakelsensor te reinigen. De hoge temperatuur die wordt gegenereerd door de projector, kan brand veroorzaken.
De projectorbehuizing reinigen Voordat u de projectorbehuizing reinigt, moet u de projector uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. • Om stof of vuil te verwijderen, moet u een zachte, droge, vezelvrije doek gebruiken. • Om hardnekkig vuil te verwijderen, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met water en zachte zeep. Spuit vloeistof niet direct op de projector. Let op Gebruik geen was, alcohol, benzeen, verfverdunner of andere chemische producten voor het reinigen van de projectorbehuizing.
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Regelmatig filteronderhoud is belangrijk voor uw projector. Reinig de luchtfilter wanneer een bericht verschijnt met de melding dat de temperatuur binnenin de projector een hoog niveau heeft bereikt. Het wordt aanbevolen deze onderdelen om de 20.000 uur te reinigen. Reinig ze vaker als u de projector in een zeer stoffige omgeving gebruikt.
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen c Trek de luchtfilter uit de projector. 144 Let op Gebruik geen overmatige kracht als u op de luchtfilter tikt, anders kan deze barsten en onbruikbaar worden. de voorzijde van de luchtfilter (de zijde met de lipjes) om het e Stofzuig resterend stof te verwijderen. 4 of 5 keer op elke zijde van de luchtfilter om alle overtollig stof los d Tik te schudden.
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen de luchtfilter in de projector zoals weergegeven en duw er f Vervang voorzichtig op tot deze op zijn plaats klikt. g Sluit het luchtfilterdeksel. De luchtfilter vervangen U moet de luchtfilter vervangen in de volgende omstandigheden: • Na het reinigen van de luchtfilter ziet u een bericht dat de filter gereinigd of vervangen moet worden • Het luchtfilter is gescheurd of beschadigd a Schakel de projector uit en koppel de voedingskabel los.
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen c Trek de luchtfilter uit de projector. a Gooi gebruikte luchtfilters weg conform de lokale regelgeving. • Filterframe: polypropyleen • Filter: polypropyleen 146 het nieuwe luchtfilter in de projector zoals weergegeven en duw d Plaats er voorzichtig op tot deze op zijn plaats klikt. e Sluit het luchtfilterdeksel. g Verwante koppelingen • "Reserve-onderdelen" pag.
De batterijen van de afstandsbediening vervangen De afstandsbediening gebruikt twee AA mangaan- of alkalinebatterijen. Vervang de batterijen zodra ze leeg zijn. Let op Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u aan de slag gaat met de batterijen. a Verwijder de batterijklep zoals weergegeven. b Verwijder de oude batterijen. c Plaats de batterijen met de uiteinden + en – in de weergegeven richting. 147 Waarschuwing Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (–) in de batterijhouder.
Problemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de projector. g Verwante koppelingen • "Projectieproblemen" pag.149 • "Status projectorlampjes" pag.150 • "De Help-schermen van de projector gebruiken" pag.152 • "Beeld- of geluidsproblemen oplossen" pag.153 • "Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen" pag.159 • "Netwerkproblemen oplossen" pag.161 • "Problemen met HDMI-link oplossen" pag.
Projectieproblemen Als de projector niet goed werkt, moet u deze uitschakelen, loskoppelen en opnieuw aansluiten en inschakelen. Controleer het volgende als dit het probleem niet oplost: • De lampjes op de projector kunnen het probleem aangeven. • Het Help-systeem van de projector kan informatie weergeven over algemene problemen. • De oplossingen in deze handleiding kunnen u helpen met het oplossen van veel problemen.
Status projectorlampjes De lampjes op de projector geven de projectorstatus aan en laten u weten wanneer een probleem optreedt. Controleer de status en kleur van de lampjes en raadpleeg dan deze tabel voor een oplossing. a • Als de lampjes een patroon tonen dat niet wordt vermeld in de onderstaande tabel, schakelt u de projector uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met Epson voor hulp.
Status projectorlampjes 151 Lampje en status Probleem en oplossingen Lampje en status Voeding: uit Status: knipperend blauw Laser: uit Temp: oranje opgelicht De projector is oververhit en uitgeschakeld. Laat deze uitgeschakeld om de projector gedurende 5 minuten te laten afkoelen. • Controleer of de ventilatie-openingen en de luchtfilter niet zijn verstopt met stof of geblokkeerd worden door objecten in de buurt. • Reinig of vervang het luchtfilter.
De Help-schermen van de projector gebruiken 152 U kunt informatie weergeven om u te helpen bij het oplossen van algemene problemen via het Help-scherm van de projector. Toon het Helpmenu op het weergegeven bericht. d Selecteer Het menu Help wordt weergegeven. a Zet de projector aan. op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op de knop b Druk [Home]. de pijlknoppen omhoog en omlaag om het probleem dat u wilt e Gebruik oplossen, te markeren. c Selecteer het pictogram op het startscherm.
Beeld- of geluidsproblemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de geprojecteerde beelden of het geluid. g Verwante koppelingen • "Oplossingen wanneer er geen beeld verschijnt" pag.153 • "Oplossingen wanneer een beeld onjuist is bij gebruik van de USB Displayfunctie" pag.153 • "Oplossingen wanneer het bericht "Geen signaal" verschijnt" pag.154 • "Oplossingen wanneer het bericht "Niet ondersteund" verschijnt" pag.
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Controleer of de Epson USB Display-software goed is geïnstalleerd. Afhankelijk van uw besturingssysteem of de computerinstellingen, wordt de software mogelijk niet automatisch geïnstalleerd. Download de recentste software van de volgende website en installeer deze. http://www.epson.com/ • Selecteer voor Mac, het pictogram USB Display in de map Dock. Als het pictogram niet verschijnt op het Dock, dubbelklikt u op USB Display in de map Toepassingen.
Beeld- of geluidsproblemen oplossen Weergeven vanaf een Mac-laptop Als het bericht "Geen signaal" wordt weergegeven bij het projecteren vanaf een Mac-laptop, moet u de laptop instellen voor gespiegelde weergave. (Raadpleeg de handleiding van uw laptop voor details.) het hulpprogramma Systeemvoorkeuren en selecteer a Open Beeldschermen. b Selecteer de optie Beeldscherm of Kleuren-LCD, indien nodig. c Klik op het tabblad Rangschikken of Rangschikking. d Selecteer Schakel synchrone weergave in.
Beeld- of geluidsproblemen oplossen Oplossingen wanneer het beeld niet rechthoekig is Probeer één van de volgende oplossingen als het geprojecteerde beeld niet gelijkmatig rechthoekig is. • Plaats de projector direct voor het midden van het scherm, indien mogelijk in een rechte hoek. • Druk op een keystone-knop op de projector om de beeldvorm aan te passen. • Pas de instelling Quick Corner aan om de beeldvorm te corrigeren. s Instellingen > Geometrische corr.
Beeld- of geluidsproblemen oplossen a Om condensatie op de lens te vermijden nadat u de projector van een koude omgeving naar binnen hebt gebracht, moet u de projector laten opwarmen naar kamertemperatuur voordat u het apparaat gebruikt. • Plaats de projector dicht genoeg bij het scherm. • Plaats de projector zo dat de hoek van de keystone-aanpassing niet zo breed is dat het beeld hierdoor wordt vervormd.
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Controleer de aansluitingen van de audiokabel tussen de projector en de videobron. • Als u geen geluid hoort van een HDMI-bron, stelt u het aangesloten apparaat in op PCM-uitvoer. • Controleer of er aangesloten audiokabels het label "Geen weerstand" hebben. • Als u de functie USB Display gebruikt, schakelt u de instelling Audio weergeven op projector onder het programma Instellingen Epson USB Display op uw computer in.
Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met het bedienen van de projector of de afstandsbediening. g Verwante koppelingen • "Oplossingen voor problemen met de voeding of het uitschakelen van de projector" pag.159 • "Oplossingen voor problemen met de afstandsbediening" pag.159 • "Oplossingen voor wachtwoordproblemen" pag.
Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen • Als de instelling Externe receiver is uitgeschakeld, houdt u de knop [Menu] op de afstandsbediening minstens 15 seconden ingedrukt om de instelling opnieuw in te stellen naar de standaardinstelling. • Als u een ID-nummer hebt toegewezen aan de projector om meerdere projectors te bedienen via de afstandsbediening, moet u mogelijk de IDinstelling controleren of wijzigen.
Netwerkproblemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de projector op een netwerk. g Verwante koppelingen • "Oplossingen wanneer e-mails met netwerkwaarschuwingen niet worden ontvangen" pag.161 • "Oplossingen wanneer het beeld statisch is tijdens de netwerkprojectie" pag.
Problemen met HDMI-link oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met het gebruik van de functies van HDMI-link. g Verwante koppelingen • "Oplossingen wanneer HDMI-link niet werkt" pag.162 Oplossingen wanneer HDMI-link niet werkt Als u de aangesloten apparaten niet kunt bedienen met de functies van HDMI-link, probeert u de volgende oplossingen: • Zorg dat de kabel voldoet aan de HDMI CEC-norm. • Zorg dat het aangesloten apparaat voldoet aan de HDMI CEC-norm.
Bijlage Raadpleeg deze secties voor de technische specificaties en belangrijke mededelingen over uw projector. g Verwante koppelingen • "Optionele accessoires en reserveonderdelen" pag.164 • "Schermgrootte en projectieafstand" pag.165 • "Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven" pag.167 • "Specificaties van de projector" pag.169 • "Specificaties connectors" pag.170 • "Externe afmetingen" pag.171 • "Systeemvereisten USB Display" pag.172 • "Lijst van veiligheidssymbolen (volgens IEC60950-1 A2)" pag.
Optionele accessoires en reserveonderdelen De volgende accessoires en reserveonderdelen zijn als optie verkrijgbaar. U kunt deze producten naar wens aanschaffen. De volgende lijst met optionele accessoires en reserveonderdelen is van toepassing vanaf: juli 2017. De accessoiregegevens kunnen zonder voorafgaande opgaaf van redenen worden gewijzigd en de beschikbaarheid van accessoires verschilt per land. g Verwante koppelingen • "Kabels" pag.164 • "Voor draadloze verbinding" pag.164 • "Externe apparaten" pag.
Schermgrootte en projectieafstand 165 Raadpleeg deze tabel om te bepalen hoe ver de projector van het scherm moet worden verwijderd op basis van de grootte van het geprojecteerde beeld. 16:10 schermgrootte A B C Minimum (veraf) tot maximum (kortbij) Kortste (Breed) Kortste (Breed) 120" 259 × 162 71.9 * 27.0 188.5 130" 280 × 175 78.1 * 29.8 204.8 A B C Minimum (veraf) tot maximum (kortbij) Kortste (Breed) Kortste (Breed) * Project gebruikt Breed (maximale zoom).
Schermgrootte en projectieafstand 16:9 schermgrootte 126" 279 × 157 166 A B C Minimum (veraf) tot maximum (kortbij) Kortste (Breed) Kortste (Breed) 77.8 * 38.3 195.3 * Project gebruikt Breed (maximale zoom).
Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven De tabel hier toont de compatibele vernieuwingsfrequentie en resolutie voor elk compatibel videoweergaveformaat.
Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (beeldpunten) WUXGA (Reduced Blanking) 60 1920 × 1200 SDTV (480i/480p) 60 720 × 480 SDTV (576i/576p) 50 720 × 576 HDTV (720p) 50/60 1280 × 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 × 1080 HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920 × 1080 Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (beeldpunten) VGA 60 640 × 480 SDTV (480i/480p) 60 720 × 480 SDTV (576i/576p) 50 720 × 576 HDTV (720p) 50/60 1280 × 720 HDTV (10
Specificaties van de projector 169 Productnaam EH‑LS100 Opslagtemperatuur -10 tot +60°C (geen condensatie) Afmetingen 494 (B) × 172 (H) × 437 (D) mm (zonder verhoogd gedeelte) Gewicht Circa 11,0 kg LCD-schermgrootte 0,67" Weergavemethode Polisiliconen TFT actieve matrix * Tijd bij benadering tot de helderheid van de lichtbron afneemt tot de helft van zijn originele waarde. Resolutie 2.304.000 pixels WUXGA (1.920 (B) × 1.
Specificaties connectors Computer-ingang 1 15-pins Mini D-sub (vrouwelijk) Monitor Out-poort 1 15-pins Mini D-sub (vrouwelijk) Video-poort 1 RCA pin-aansluiting Audio-poorten 2 Stereo mini-aansluiting Audio Out-poort 1 Stereo mini-aansluiting HDMI1/MHL-poort 1 HDMI (audio wordt alleen door PCM ondersteund) HDMI2-poort 1 HDMI (audio wordt alleen door PCM ondersteund) HDMI3-poort 1 HDMI (audio wordt alleen door PCM ondersteund) USB-A-poorten 2 USB-connector (type A) USB-B-poort 1
Externe afmetingen 171 A Midden van het projectievenster De eenheid gebruikt in deze illustraties is mm.
Systeemvereisten USB Display Om de projectorsoftware Epson USB Display te gebruiken, moet de computer voldoen aan de volgende systeemvereisten. Vereisten Windows Mac Besturingssystee m Windows Vista • Ultimate (32-bits) • Enterprise (32-bits) • Business (32-bits) • Home Premium (32-bits) • Home Basic (32-bits) OS X • 10.7.x (32- en 64-bits) • 10.8.x (64-bits) • 10.9.x (64-bits) • 10.10.x (64-bits) • 10.11.
Lijst van veiligheidssymbolen (volgens IEC60950-1 A2) 173 De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veiligheidssymbolen op de apparatuur. Nr. Nr. H IEC60417 No.5926 Polariteit van gelijkstroomaansluiting Voor het identificeren van de positieve en negatieve aansluitingen (polariteit) op een deel van de apparatuur waarop de gelijkstroomvoeding kan worden aangesloten. I — Idem als nr. 8. J IEC60417 No.5001B Batterij, algemeen Op door batterij aangedreven apparatuur.
Lijst van veiligheidssymbolen (volgens IEC60950-1 A2) Nr. O Symboolmarkeri Goedgekeurde ng standaarden IEC60417 No.5032 Beschrijving Nr. Wisselstroom Om aan te duiden op het typeplaatje dat de apparatuur uitsluitend geschikt is voor wisselstroom; voor het identificeren van de relevante terminals. W ISO 3864 Verbod van demontage Om een risico op letsel, zoals elektrische schok, aan te geven als het apparaat is gedemonteerd. X IEC60417 No.
Informatie laserveiligheid Deze projector is een laserproduct van Klasse 1 dat voldoet aan IEC/EN60825-1:2014 de internationale norm voor lasers. Volg deze veiligheidsvoorschriften wanneer u de projector gebruikt. Waarschuwing 175 Laserwaarschuwingslabels Er zijn laserwaarschuwingslabels aangebracht op de projector. Binnenkant • Open de behuizing van de projector niet. De projector bevat een krachtige laser. • Mogelijk gevaarlijke optische straling wordt uitgestraald door dit product.
Woordenlijst In dit gedeelte worden kort de moeilijke termen uitgelegd die niet zijn toegelicht in de tekst van deze handleiding. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrijgbare publicaties voor meer informatie. AMX Device Discovery AMX Device Discovery is een door AMX ontwikkelde technologie waarmee AMX-regelsystemen bepaalde doelapparatuur gemakkelijk kunnen aansturen.
Woordenlijst MHL Progressief Een afkorting voor Mobile High-definition Link, wat een standaard is voor high-definition interface waarmee overdracht van videosignalen op mobiele toestellen op hoge snelheid mogelijk is. Het is een norm gericht op smartphones en tablets die nietgecomprimeerde digitale signalen zonder verlies van kwaliteit verstuurt en dergelijke apparaten tegelijkertijd oplaadt. 177 SVGA Een standaard schermgrootte met een resolutie van 800 (horizontaal) x 600 (verticaal) punten.
Mededelingen Controleer deze secties voor belangrijke mededelingen over uw projector. g Verwante koppelingen • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive" pag.178 • "Gebruiksbeperkingen" pag.178 • "Referenties besturingssysteem" pag.178 • "Handelsmerken" pag.179 • "Kennisgeving betreffende auteursrechten" pag.179 • "Toekenning auteursrechten" pag.
Mededelingen Handelsmerken EPSON is een gedeponeerd handelsmerk, EXCEED YOUR VISION, ELPLP en hun logo's zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Seiko Epson Corporation. Mac, Mac OS, OS X en macOS zijn handelsmerken van Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. WPA™ en WPA2™ zijn gedeponeerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance.
