Gebruikershandleiding
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens De verschillende handleidingen gebruiken Voor deze projector zijn er diverse handleidingen, die hierna worden beschreven. Veiligheidsvoorschriften/Service- en ondersteuningsgids Bevat informatie over het veilig gebruik van de projector, evenals informatie voor ondersteu‐ ning en service, checklists om problemen te verhelpen enzovoort. Lees deze handleiding voordat u de projector in gebruik neemt.
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De documentatie en de projector gebruiken grafische symbolen om te tonen hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Hieronder worden de symbolen en de betekenis ervan uitgelegd. Leer en respecteer deze waarschuwingssymbolen om letsel aan personen en beschadiging van eigendom te voorkomen.
Inhoudsopgave Het draadslot installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens De afstandsbediening klaarmaken . . . . 22 De batterijen van de afstandsbediening installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 De verschillende handleidingen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Gebruikte symbolen en tekens . . . . . . . . . 2 Bedieningsbereik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave Kleurtemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Menu Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Gedetailleerde beeldaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Menu Uitgebreid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 De Scherpte bijstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Menu Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Instelling Autom. iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave Bijlage Optionele accessoires en verbruiksmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Optionele items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Verbruiksmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ondersteunde resoluties . . . . . . . . . . . . . 79 Computersignalen (RGB analoog) . . . . . . . . . . . 79 Composietvideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ingangssignaal HDMI1/HDMI2 . . . . . . . . . . . . . 79 MHL-ingangssignaal . . . . . . . . . . . .
Inleiding Kenmerken van de projector Dynamische 3D-weergave Geniet van het indrukwekkende 3D-beeld van Blu-ray en beelden die met een 3D-camera zijn gefilmd. s pag.37 Afbeeldingen van hoge kwaliteit voor Smartphones Door compatibiliteit met de Mobile High-definition Link (MHL) kunt u genieten van foto´s en video´s in hoge kwaliteit van smartphones en tablets samen met geluid van hoge kwaliteit. U heeft een MHL compatibele smartphone of table en een MHL-kabel nodig (los verkrijgbaar). s pag.
Inleiding Andere nuttige functies Hieronder staan enkele andere handige functies. • Aangezien u audio kunt afspelen via de ingebouwde luidsprekers, zijn er geen externe luidsprekers nodig. • U kunt heel gemakkelijk een diavoorstelling weergeven door USB-geheugen aan te sluiten op de projector. Wanneer u een digitale camera aansluit, kunt u met Diavoorstelling de foto's bekijken die op de camera staan. s pag.
Inleiding Namen van onderdelen en functies Voorzijde/bovenzijde Naam Functie a Lampdeksel b A/V dempen schuif‐ knop Open deze deksel als u de projectorlamp wilt vervangen. s pag.75 c Ventilatieopening Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afkoelen van het binnenste van de projector. Schuif de knop om de lensdop te openen en te sluiten. Sluit tijdens projectie om audio en video te wissen. s pag.
Inleiding Naam Functie j Klep van luchtfilter Open de kap en haal het filter eruit bij het vervangen van het luchtfilter. s pag.74 k Achterste voet Wanneer u het toestel opstelt op een oppervlakte zoals een tafel, trekt u de voet uit voor het afstellen van de horizontale kanteling. s pag.27 l Scherpstelring m Zoomstelring Hiermee wordt de beeldscherpte ingesteld. s pag.26 n Horizontale keysto‐ ne afsteller Hiermee voert u een horizontale keystonecorrectie uit. s pag.
Inleiding Knoppen/indicatielampjes Functie h Wanneer een menu wordt weergegeven, selecteert u hiermee functies en in‐ stellingen. s pag.47 i Toont en sluit het Configuratiemenu. Op het Configuratiemenu, kunt u aanpassingen en afstellingen maken voor Signaal, Beeld, Ingangsignaal, enzovoorts. s pag.47 j Hiermee selecteert u het beeld van een andere ingang. s pag.
Inleiding Afstandsbediening Knop Functie a Hiermee zet u de projector aan. s pag.24 b Wijzigingen aan het beeld vanaf elke ingang‐ poort. s pag.24 c Met deze knop geeft u het menu met instellin‐ gen weer voor HDMI-link. Andere knoppen regelen het afspelen, stoppen of laten volume-afstellingen horen van aange‐ sloten apparaten die compatibel zijn met de HDMI CEC of MHL-standaards. s pag.43 d Toont en sluit het Configuratiemenu.
Inleiding Knop Functie l Hiermee wordt het testpatroon weergegeven en gesloten. s pag.26 m Hiermee verbergt u het beeld en geluid tijdelijk en geeft u het opnieuw weer. s pag.29 n Hiermee selecteert u de hoogte-breedteverhou‐ ding volgens het ingangssignaal. s pag.32 o Hiermee stelt u de automatische iris in. s pag.36 p Deze functie zorgt voor een gelijkmatige pro‐ jectie van games en andere activiteiten. s pag.
Inleiding Achterkant Naam Functie a Voedingsingang b Luidspreker Sluit het stroomsnoer aan. s pag.24 c Ontvanger afstandsbe‐ diening Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening ontvangen. s pag.23 d RS-232C-poort Voor de bediening van de projector kunt u de projector met een RS-232Ckabel aansluiten op een computer. Deze poort dient voor besturing en wordt normaliter niet gebruikt. s pag.81 e Audio (L-R)-poort Ontvangt audio van apparatuur die is verbonden met de Video poort of de PC poort.
Inleiding Onderkant Naam Functie a Bevestigingspunten ophangbeugel (drie punten) Bevestig de optionele plafondbeugel hier als u de projector aan het plafond wilt ophangen. s pag.78 b Beveiligingskabelbe‐ Bevestig een in de handel verkrijgbaar anti-diefstalslot door deze opening om de projector vast te zetten en te vergrendelen. s pag.20 vestiging c Achterste voet Wanneer u het toestel opstelt op een oppervlakte zoals een tafel, trekt u de voet uit voor het afstellen van de horizontale kanteling.
Inleiding Afmetingen Eenheid: mm a b Lensmidden Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten ophangbeugel 15
Voorbereiden Installeren Diverse manieren van projecteren Waarschuwing • Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan moet u de projector op een speciale manier monteren. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel veroorzaken.
Voorbereiden Bepaal de optimale afstand tussen de projector en het scherm aan de hand van de onderstaande tabel. De waarden zijn slechts een indicatie. c B D Bij het gebruik van keystonecorrectie wordt het geprojecteerde beeld kleiner. Vergroot de projectieafstand om het geprojecteerde beeld af te stemmen op de schermgrootte.
Voorbereiden Een apparaat aansluiten Let op • Maak de kabelaansluitingen voordat u het apparaat aansluit op een stopcontact. • Kijk goed naar de vorm van de connector die aan de kabel zit en naar de vorm van de poort en steek de kabel in de juiste poort. Als u de verkeerde connector in de poort steekt, kan dit schade of een storing veroorzaken. Videoapparatuur aansluiten Om beelden van DVD-spelers of VHS-videoapparatuur enz.
Voorbereiden Bij gebruik van een HDMI-kabel Externe apparaten aansluiten Smartphones of tablets aansluiten U kunt MHL compatibele smartphones of tablets aansluiten. Gebruik een MHL compatibele kabel om de micro-USB poort van smartphones en tablets aan te sluiten op de HDMI1 poort op de projector. U kunt ook video kijken en naar muziek luisteren terwijl een smartphone of tablet wordt opgeladen. Let op • Zorg dat u een MHL compatibele kabel gebruikt voor het maken van de verbindingen.
Voorbereiden Verwijder de USB-apparaten na afloop van het projecteren uit de projector. Apparaten met een aanuitschakelaar moet u uitschakelen voordat u het USB-apparaat losmaakt. Let op • Als u een USB-hub gebruikt, is het mogelijk dat de verbinding niet goed werkt. Apparaten zoals een digitale camera of een USB-apparaat moeten direct op de projector worden aangesloten. • Sluit een digitale camera aan met een USB-kabel die specifiek voor het apparaat geschikt is.
Voorbereiden 21
Voorbereiden De afstandsbediening klaarmaken De batterijen van de afstandsbediening installeren Let op • Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (-) in de batterijhouder. • Het is niet mogelijk om andere batterijen dan mangaan- of alkaline batterijen van AA-formaat te gebruiken. a c Verwijder de batterijklep. Houd het haakje van het batterijcompartiment ingedrukt en til de klep omhoog. Breng de batterijklep weer aan. Druk de klep goed aan tot hij vastklikt.
Voorbereiden Bedieningsbereik van de afstandsbediening Bedieningsbereik (links/rechts) Bedieningsbereik (boven/onder) 23
Basishandelingen Projecteren starten en stoppen De projector aanzetten en projecteren a Sluit de apparatuur aan op de projector. b Sluit het stroomsnoer aan. c Open de lensdop. d Zet de aangesloten apparatuur aan. e Zet de projector aan. Afstandsbedie‐ ning Bedieningspaneel Sluit aan via het meegeleverde stroomsnoer. c Wanneer Dir. Inschakelen op Aan staat, kunt u meteen beginnen met projecteren, zonder dat u op een knop hoeft te drukken, door gewoon het stroomsnoer in de projector te steken.
Basishandelingen c • Voor videoapparatuur moet u eerst het afspelen starten en dan pas van bron veranderen. • Als de kleuren er onnatuurlijk uitzien na het omschakelen naar Video of PC als bron, controleer dan of de gebruikte poort hetzelfde is als het Ingangssignaal. s Uitgebreid - Ingangssignaal - Videosignaal/PC-signaal pag.54 Uitschakelen a Zet de aangesloten apparatuur uit. b Druk op de knop op de afstandsbediening of het bedieningspaneel.
Basishandelingen Het geprojecteerde beeld bijstellen Het testpatroon weergeven Wanneer u net na het installeren van de projector de zoom of scherpstelling of de projectiepositie hebt aangepast, dan kunt u eerst een testpatroon weergeven in plaats van videoapparatuur aan te sluiten. Druk op de knop op de afstandsbediening om een testpatroon weer te geven. Druk opnieuw op de knop om de weergave van het testpatroon te beëindigen.
Basishandelingen Hiermee wijzigt u de hoogte van het beeld Druk op de voetafstelhendel om de voorste instelbare voet uit te trekken. U kunt de projector tot 12° kantelen om de hoogte van het beeld af te stellen. c kantelhoek. Hoe hoger de kantelhoek hoe moeilijker het wordt om scherp te stellen.
Basishandelingen c • Autom. V-Keystone werkt alleen wanneer Voorkant is geselecteerd bij Projectie. s Instellingen - Projectie pag.51 • Als u de functie Autom. V-Keystone niet wilt gebruiken, zet Autom. V-Keystone dan op Uit. s Instellingen - Keystone - Autom. V-Keystone pag.51 Handmatig corrigeren (H-Keystone) Schuif de horizontale keystone afsteller naar rechts of links voor het uitvoeren van een horizontale keystonecorrectie.
Basishandelingen c • U kunt het volume aanpassen door (zonder dat de hulplijnen worden weergegeven) te drukken op de knoppen . s pag.29 • U kunt H/V-Keystone instellen in het configuratiemenu. s Instellingen - Keystone - H/V-Keystone - V-Keystone/H-Keystone pag.51 • In de fabrieksstandaard, wordt H/V-Keystone gereset als het apparaat wordt uitgeschakeld. Om de instelling te behouden, stelt u Autom. V-Keystone en H-Keystone-regelaar in op Uit. s Instellingen - Keystone - Autom.
Basishandelingen Afstandsbediening c Hoofdapparaat • Een film die niet wordt weergegeven loopt wel gewoon verder. U kunt dus niet terug naar het punt waar u het beeld verborg en het geluid dempte. • Met de knop schakelt u ook het geluid in en uit. • In normale omstandigheden kunt u het volume van de ingebouwde luidspreker aanpassen.
Het beeld bijstellen Het beeld bijstellen De projectiekwaliteit selecteren (Kleurmodus) U kunt zelf de optimale beeldkwaliteit voor uw projectieomgeving instellen. De helderheid van het beeld is afhankelijk van de geselecteerde modus. a Druk op de knop c b . U kunt instellingen opgeven in het configuratiemenu. s Beeld - Kleurmodus pag.48 Selecteer Kleurmodus. Druk op de knoppen vervolgens op de knop in het weergegeven menu en selecteer Kleurmodus. Druk om de selectie te bevestigen.
Het beeld bijstellen Modus Toepassing 3D Dynamisch Voor gebruik bij het projecteren van 3D-beelden. Beelden zijn helder en scherper dan bij 3D Bioscoop. 3D Bioscoop Voor gebruik bij het projecteren van 3D-beelden. Beeld instellen op Volledig of Zoom (Hoogte-breedte) U kunt het signaaltype, de hoogte-breedteverhouding en de resolutie van het ingangssignaal aanpassen aan de verhouding Hoogte-breedte van het projectiescherm.
Het beeld bijstellen Ingangssignaal Naam van de instelling (Hoogte-breedte) Normaal Volledig Zoom Letterbox beelden* De beeldverhouding van het ingangssignaal blijft behouden en het beeld wordt aangepast aan de breedte van het scherm. Aan de boven- en onder‐ kant kan een deel van het beeld wegvallen.
Het beeld bijstellen Absolute kleuraanpassingen De tint, verzadiging en helderheid aanpassen U kunt de tint, verzadiging en helderheid aanpassen voor elk van de kleuren R (rood), G (groen), B (blauw), C (cyaan), M (magenta) en Y (geel) afzonderlijk. Tint Hiermee wijzigt u de algehele kleur van het beeld (blauw, groen of rood). Verzadiging Hiermee wijzigt u de algehele levendigheid van het beeld. Helderheid Hiermee wijzigt u de algehele helderheid van de kleuren van het beeld.
Het beeld bijstellen Dit menu wordt weergegeven in deze volgorde. Beeld - Geavanceerd - RGB Druk op de knoppen om het item te selec‐ . teren en breng uw wijzigingen aan met de knoppen c Druk op de knop om de instellingen terug te zetten op de standaardwaarden. Kleurtemperatuur U stelt hier de algehele kleurschakering voor het beeld in. Pas aan als het beeld iets te blauw, te rood enzovoort is. Dit menu wordt weergegeven in deze volgorde. Beeld - Kleurtemperatuur .
Het beeld bijstellen Gedetailleerde beeldaanpassingen De Scherpte bijstellen Stel hier de scherpte van het beeld in. Dit menu wordt weergegeven in deze volgorde. Beeld - Scherpte . Breng wijzigingen aan met de knoppen De afbeelding wordt scherper als de waarde wordt ver‐ hoogd, en wordt minder scherp als de waarde wordt ver‐ laagd. Instelling Autom. iris Door de luminantie automatisch overeenkomstig de helderheid van het weergegeven beeld in te stellen, geniet u van diepe en volle beelden.
Nuttige functies Genieten van 3D 3D instellen Stel de bron in op HDMI1 of HDMI2 om 3D-beelden te zien. De projector ondersteunt de volgende 3D-formaten. • Frame Packing • Naast elkaar • Boven en beneden Wanneer de projector een 3D-formaat detecteert De projector projecteert automatisch een 3D-beeld bij het detecteren van een 3D-formaat. Wanneer de projector geen 3D-formaat kan detecteren Bepaalde 3D-tv-uitzendingen bevatten mogelijk geen signalen in 3D-formaat.
Nuttige functies c • Hoe het 3D-beeld wordt waargenomen, verschilt per persoon. • Wanneer 3D wordt weergegeven, wordt een waarschuwing getoond. U kunt deze waarschuwing uitschakelen door Weergavemelding 3D op Uit te zetten. s Signaal - 3D-instellingen - Weergavemelding 3D pag.49 • Tijdens het projecteren in 3D kunnen de volgende functies uit het configuratiemenu niet worden gewijzigd.
Nuttige functies c • Wanneer de 3D-bril nog niet eerder is gebruikt, vindt de koppeling plaats op het moment dat de 3D- bril wordt aangezet. U hoeft de koppeling niet zelf uit te voeren als u al goed 3D kunt kijken. • Zodra de koppeling is uitgevoerd, kunt u de volgende keer dat u de apparaten aanzet meteen 3D kijken. • U kunt de koppeling uitvoeren binnen een afstand van drie meter van de projector. Tijdens het koppelen moet u binnen die afstand van drie meter van de projector blijven.
Nuttige functies c • 3D-beelden worden mogelijk niet goed weergegeven als er storing is van andere Bluetooth- apparatuur. Gebruik deze apparaten niet tegelijk. • De 3D-bril gebruikt voor de communicatie dezelfde frequentie (2,4 GHz) als een draadloos netwerk (IEEE802.11b/g) of magnetron. Als dergelijke apparatuur tegelijk wordt gebruikt, kan er storing optreden. Het beeld kan worden onderbroken of er is geen communicatie mogelijk.
Nuttige functies Let op 3D-bril • Laat de 3D-bril niet vallen en zet nooit te veel kracht op de bril. Als het glas of een ander onderdeel breekt, kunt u letsel oplopen. Bewaar de bril in het zachte etui. • Let op de randen van het montuur. Als u met de bril in uw ogen steekt, kunt u letsel oplopen. • Blijf met uw vingers uit de buurt van de bewegende delen (de scharnieren bijvoorbeeld) van de 3D-bril. Anders kunt u letsel oplopen.
Nuttige functies Let op 3D kijken • Als u last van uw ogen krijgt tijdens het kijken naar 3D-beelden, stop dan onmiddellijk met kijken. Wanneer u toch blijft kijken, kunt u zich echt onwel gaan voelen. • Draag altijd een 3D-bril wanneer u 3D kijkt. Kijk niet zonder 3D-bril naar beelden in 3D. U zou zich onwel kunnen voelen. • Verplaats geen breekbare voorwerpen wanneer u een 3D-bril draagt.
Nuttige functies HDMI-link gebruiken HDMI-link Wanneer u een AV-apparaat dat aan de HDMI CEC-normen voldoet aansluit op de HDMI-poort van de projector, kunt u met één afstandsbediening ook bepaalde handelingen verrichten op het AV-systeem, zoals het apparaat inschakelen en het volume aanpassen. c • Een tussenliggend AV-systeem hoeft niet per se aan de HDMI CEC-normen te voldoen. Voor de AV- bron zelf geldt dit echter wel.
Nuttige functies Apparaatverbindingen U kunt aangesloten apparaten zoeken die geschikt zijn voor HDMI-link en vervolgens het apparaat selecteren dat u wilt gebruiken om te projecteren. Apparaten die met HDMI-link kunnen worden aangestuurd, worden automatisch het geselecteerde apparaat. a b Druk op de knop en selecteer Apparaatverbindingen. Selecteer het apparaat dat u met HDMI-link wilt aansturen. De lijst Apparaatverbindingen wordt weergegeven.
Nuttige functies Afbeeldingsgegevens afspelen (Diavoorstelling) Compatibele gegevens De volgende soorten bestanden op een USB-opslagapparaat zoals USB-geheugens en digitale camera´s die zijn aangesloten op de USB-poort van de projector kunnen worden weergegeven in de vorm van een diavoorstelling. Bestandstypen voor een diavoorstelling Bestandstype (extensie) Opmerkingen • • • • .jpg Afbeeldingen in de kleurmodus CMYK zijn niet compatibel. Afbeeldingen in een progressieve indeling zijn niet compatibel.
Nuttige functies c • U sluit Diavoorstelling door het USB-opslagapparaat los te maken. • Selecteer een van de miniaturen en druk op de knop om de geselecteerde afbeelding te vergroten. op de Druk, wanneer een afbeelding in het groot wordt weergegeven, op de knoppen afstandsbediening om van afbeelding te veranderen. U kunt de afbeelding ook draaien met .
Configuratiemenu Functies uit het configuratiemenu Bewerkingen in het configuratiemenu Op het Configuratiemenu, kunt u aanpassingen en afstellingen maken voor Signaal, Beeld, Ingangsignaal, enzovoorts. a Druk op de knop Afstandsbedie‐ ning c . Bedieningspaneel Druk op de knoppen om rechts het submenu te selecteren en druk vervolgens op de knop om de selectie te bevestigen. Het configuratiemenu wordt weergegeven.
Configuratiemenu e Druk op de knop te sluiten. c om het menu af Voor items die via de aanpassingsbalk zijn aangepast (de helderheid bijvoorbeeld) kunt u terwijl het drukken om de gewijzigde waarde terug te zetten op de aanpassingsscherm zichtbaar is op standaardwaarde. Tabel van het configuratiemenu Als er geen beeldsignaal meer binnenkomt, is het niet mogelijk om items met betrekking tot het beeld of signaal te wijzigen in het configuratiemenu.
Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Stroomver‐ bruik Normaal, ECO U kunt hier de helderheid van de project‐ orlamp op een of twee manieren regelen. Selecteer ECO als het geprojecteerde beeld te licht is. Met ECO geselecteerd neemt het energieverbruik tijdens het projecteren af. Ook hoort u de ventilator minder. Autom. iris Uit, Normaal, Hoge snelheid U kunt de luminantie en de helderheid van het weergegeven beeld aanpassen. Ge‐ bruik Uit als u niets wilt veranderen aan de luminantie.
Configuratiemenu Functie Sync.*2 *3 Menu/instellingen Uitleg 0 - 31 Hiermee kunt u het computerbeeld aanpassen als het beeld flikkert of wazig is, of als er interfe‐ rentie optreedt. • Een aanpassing van Helderheid, Contrast of Scherpte kan een flikkerend of onscherp beeld opleveren. • Een aanpassing van de synchronisatie na het aanpassen van de tracking maakt een meer ac‐ curate aanpassing mogelijk.
Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Beeldverwer‐ king Fijn, Snel Resetten Ja, Nee Uitleg Hiermee wordt het beeld verbeterd. s pag.36 Reset alle Signaal instellingen, behalve voor Di‐ ag. Schermgrootte, Weergavemelding 3D, Hoogte-breedte, en Beeldverwerking. *1 Dit wordt alleen weergegeven wanneer een HDMI1 of HDMI2 beeldsignaal wordt ontvangen. *2 De instellingen worden opgeslagen per type bron of signaal. *3 Alleen weergegeven wanneer een PC-beeldsignaal wordt ontvangen.
Configuratiemenu Functie HDMI-link Menu/instellingen Uitleg Apparaatverbindin‐ gen - Toont een lijst met apparaten die zijn aangesloten vanaf de HDMI1 of HDMI2 poorten. HDMI-link Aan, Uit Hiermee schakelt u de functie HDMI-link in en uit. Audiouitvoerappa‐ raat Projector, AV-systeem Wanneer een AV-systeem is aange‐ sloten, kunt u hiermee instellen of u het geluid wilt horen uit de inge‐ bouwde luidspreker van de project‐ or of uit de luidsprekers van het AVsysteem.
Configuratiemenu Functie Slotinstelling Projectie Menu/instellingen Uitleg Kinderslot Aan, Uit Hiermee vergrendelt u de knop op het bedieningspaneel van de projector en voorkomt u dat kinde‐ ren de projector per ongeluk aan‐ zetten. U kunt het vergrendelde ap‐ paraat toch aanzetten door de knop ongeveer drie seconden inge‐ drukt te houden. U kunt het appa‐ raat op de gebruikelijke manier uit‐ of hande‐ zetten met de knop lingen uitvoeren met de afstands‐ bediening.
Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Knop gebrui‐ ker 3D-formaat, 3D-diepte, 3D-helderheid, 3D-bril omke‐ ren, Helderheidsaanp., Info Selecteer een optie uit het configu‐ ratiemenu om toe te wijzen aan de op de afstandsbediening. knop drukt, Wanneer u op de knop wordt het geselecteerde menuitem/aanpasscherm weergegeven, zodat u snel instellingen/aanpassin‐ gen kunt opgeven.
Configuratiemenu Functie Omschak. Menu/instellingen Bericht Uitleg Aan, Uit Hiermee bepaalt u of de volgende berichten al dan niet worden weergegeven (Aan of Uit). • Itemnamen voor beeldsignalen, kleurmodi en beeldverhoudingen. • Als de binnentemperatuur oploopt terwijl er geen beeldsignaal wordt ontvangen of een nietondersteund signaal wordt gedetecteerd. Achtergrond weerg. Zwart, Blauw, Logo Hiermee selecteert u de schermstatus voor wan‐ neer er geen beeldsignaal binnenkomt.
Configuratiemenu Netwerk menu Functie Uitleg Netwerkinfo - Draadloos Toont de volgende netwerkinstellingen. • • • • • • • • • • • Netwerkconfiguratie Aansluitmodus Draadloos LAN-systeem Antenneniveau Projectornaam SSID DHCP IP-adres Subnetmasker Gateway-adres MAC-adres Regiocode* Toont het scherm voor het instellen van het netwerk. s pag.57 * Dit geeft de regio-informatie aan waar uw Draadloos LAN Unit toegang toe heeft. Voor meer informatie, neemt u contact op met het volgende adres.
Configuratiemenu SYM1/2 toets: Schakelt tussen symbooltoetsen. Basis menu Functie Uitleg Toont de projectornaam die wordt gebruikt voor het vaststellen van de projector wanneer deze is aangesloten op een netwerk. U kunt tot 16 single-byte alfanumerieke tekens invoeren bij het bewerken. project.Naam Draadloos LAN menu Functie Menu/instellingen Voeding draadl. LAN Aan, Uit Uitleg Stelt in of er wel of niet draadloos LAN moet worden gebruikt (Aan of Uit).
Configuratiemenu Functie IP-instellingen Menu/instellingen DHCP (Dit kan alleen worden ingesteld wanneer Aansluitmodus is in‐ IP-adres gesteld op Geavan‐ ceerd.) Uitleg Stelt in of er wel of niet DHCP moet worden gebruikt (Aan of Uit). Indien dit is ingesteld op Aan, kunt u geen adressen meer instellen. Vult het IP-adres van de projector in. De volgende IP-adressen kunnen niet worden gebruikt. 0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 tot 255.255.255.
Configuratiemenu Functie Uitleg Scanmodus Hiermee geeft u de scanmodus weer. Vernieuwingssnelh. Hiermee geeft u de vernieuwingssnelheid weer. 3D-formaat Hiermee geeft u het type 3D van het ingangssignaal weer tijdens het projecteren in 3D (Frame Packing, Naast elkaar of Boven en beneden). Sync. info Hiermee geeft u informatie over het beeldsignaal weer. Deze informatie kan van belang zijn als u technische ondersteuning nodig hebt. Diepe kleuren Hiermee geeft u diepe kleuren weer.
Problemen oplossen Problemen oplossen De indicatielampjes aflezen U kunt de status van de projector controleren aan de hand van knipperende en brandende o en m op het bedieningspaneel. , (lampjes), Raadpleeg de volgende tabel voor informatie over de status van de projector en hoe u de door deze lampjes aangegeven problemen kunt oplossen.
Problemen oplossen Indicatielampjes Status Interne fout (blauw) Oplossing Storing in de projector. Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw leverancier of het dichtstbijzijnde Epson-reparatiecentrum. s Adressenlijst Epson Projector (oranje) Fout: ventilator Fout: sensor (blauw) (oranje) Fout: autom. iris (blauw) (oranje) Fout:voed. (ballast) (blauw) (oranje) (blauw) (oranje) Fout: lamp Er is een probleem met de lamp of inschakelen mislukt.
Problemen oplossen Indicatielampjes Status Fout: hoge temp. (Oververhitting) Oplossing De binnentemperatuur is te hoog. • De projectorlamp wordt automatisch uitgeschakeld en de pro‐ jectie stopt. Wacht ongeveer vijf minuten. Maak het stroomsnoer los wanneer de ventilator is gestopt. • Als de projector tegen een muur staat, kijk dan of er minstens 20 cm ruimte is tussen de muur en de ventilatieopening van de pro‐ jector. • Als de luchtfilter verstopt is, reinig deze dan. s pag.
Problemen oplossen Probleem Problemen met het beeld Pagina Geen beeld. pag.63 De projectie start niet, het projectiegebied is geheel zwart, of het pro‐ jectiegebied is geheel blauw. Geen bewegende beelden die afkomstig zijn van een computer. pag.64 "Niet ondersteund." wordt weergegeven. pag.64 "Geen signaal" wordt weergegeven. pag.65 Vaag of onscherp beeld. pag.65 Interferentie of vervormd beeld. pag.66 Afgevlakt (lang) of kort beeld of slechts gedeeltelijk beeld. pag.
Problemen oplossen Controleer Oplossing Komt er een beeldsignaal binnen? Controleer of het aangesloten apparaat aan is. Wanneer Be‐ richt wordt ingesteld op Aan in het configuratiemenu, worden beeldsignaalberichten weergegeven. s Uitgebreid - Weerge‐ ven - Bericht pag.
Problemen oplossen Controleer Oplossing (Alleen als er computerbeelden worden ge‐ projecteerd) Controleer het beeldsignaal dat wordt ontvangen in Resolutie van het configuratiemenu, en controleer of dit overeenstemt Zijn de frequentie en resolutie van het beeld‐ met de resolutie van de projector. s pag.79 signaal geschikt voor de modus? "Geen signaal." wordt weergegeven Controleer Oplossing Zijn de kabels op de juiste manier aangeslo‐ ten? Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten.
Problemen oplossen Interferentie of vervormd beeld Controleer Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Oplossing Video als ingangssignaal Als er niets wordt geprojecteerd zelfs als Videosignaal op Au‐ tomatischstaat in het configuratiemenu, stel dan het signaal in dat het aangesloten apparaat uitstuurt. s Uitgebreid - In‐ gangssignaal - Videosignaal pag.
Problemen oplossen De beeldkleuren zijn niet juist Controleer Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Oplossing Video als ingangssignaal Als er niets wordt geprojecteerd zelfs als Videosignaal op Au‐ tomatischstaat in het configuratiemenu, stel dan het signaal in dat het aangesloten apparaat uitstuurt. s Uitgebreid - In‐ gangssignaal - Videosignaal pag.
Problemen oplossen Problemen bij het starten van de projectie De projector gaat niet aan Controleer Oplossing Staat de projector aan? Druk op de knop ningspaneel. Is Kinderslot ingesteld op Aan? Wanneer Kinderslot op Aan is gezet in het configuratiemenu, op het bedieningspaneel ongeveer drie houd dan de knop seconden ingedrukt of gebruik de afstandsbediening. s In‐ stellingen - Slotinstelling - Kinderslot pag.
Problemen oplossen Controleer Oplossing Is 3D-weergave ingesteld op Uit? Als 3D-weergave op Uit is gezet in het configuratiemenu, springt de projector niet automatisch op 3D wanneer er 3D . s Signaal - 3D-in‐ wordt ontvangen. Druk op de knop stellingen - 3D-weergave pag.49 Is het juiste 3D-formaat ingesteld? De projector selecteert automatisch de juiste vorm van 3D. Als het 3D-beeld echter niet goed wordt weergegeven, gebruik dan 3D-formaat in het configuratiemenu en selecteer een andere optie.
Problemen oplossen Controleer Oplossing Is er een nieuw apparaat aangesloten of is de Als de CEC-functie van een aangesloten apparaat opnieuw moet aansluiting gewijzigd? worden ingesteld, bijvoorbeeld wanneer een nieuw apparaat wordt aangesloten of de aansluiting wordt gewijzigd, dan moet u het apparaat mogelijk opnieuw starten. Zijn er veel multimediaspelers aangesloten? U kunt maximaal 3 multimediaspelers die aan de HDMI CEC-nor‐ men voldoen, tegelijk aansluiten.
Problemen oplossen Geen toegang tot het netwerk via draadloos LAN. Controleer Oplossing Is de wachtwoordzin correct? Let erop dat de wachtwoordzin hoofdlettergevoelig is; hoofd‐ letters en kleine letters worden als verschillende tekens behan‐ deld. Stel een nieuwe wachtwoordzin in als u de wachtwoordzin niet meer kunt herinneren. Heeft u de Event ID gecontroleerd? Controleer het Event ID-nummer en voer de volgende stappen uit. s Informatie - Event ID pag.
Onderhoud Onderhoud De onderdelen reinigen U moet de projector reinigen als deze vies wordt of als de kwaliteit van de geprojecteerde beelden minder begint te worden. Waarschuwing Gebruik geen sprays met brandbaar gas om vuil of stof van de lens, de luchtfilter enzovoort van de projector te verwijderen. De projector zou door de hoge interne temperatuur van de lamp in brand kunnen vliegen. De luchtfilter reinigen Reinig de luchtfilter als er stof op zit of als de volgende melding wordt weergegeven.
Onderhoud De lens reinigen Gebruik een glasreinigingsdoek (verkrijgbaar bij speciaalzaken) om de lens voorzichtig schoon te vegen. Let op De lens kan gemakkelijk beschadigd raken. Gebruik daarom geen agressieve materialen en ga voorzichtig met de lens om. De 3D-bril reinigen Maak de glazen van de 3D-bril voorzichtig schoon met het doekje. Let op • De glazen kunnen gemakkelijk beschadigd raken. Gebruik daarom geen agressieve materialen en ga voorzichtig met de bril om.
Onderhoud c • Om te waarborgen dat de oorspronkelijke helderheid en kwaliteit van de geprojecteerde beelden behouden blijft, verschijnt na 4900H automatisch de melding dat de projectorlamp vervangen moet worden. De tijd van het bericht verandert op basis van de gebruikssituatie (ingestelde kleurmodus en dergelijke). Als u de lamp blijft gebruiken nadat de vervangingsperiode is afgelopen, neemt de kans toe dat de lamp kan exploderen.
Onderhoud e Sluit de luchtfilterklep. De lamp vervangen Waarschuwing Als u de projectorlamp vervangt omdat hij niet meer brandt, dan is de projectorlamp mogelijk gebroken. Als u de lamp van een aan het plafond opgehangen projector moet vervangen, ga er dan altijd van uit dat de lamp is gebroken en verwijder de lampdeksel voorzichtig. Wanneer u de lampdeksel opent, kunnen er glasscherven uitvallen. Als u glas in uw ogen of mond krijgt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
Onderhoud d Draai de twee bevestigingsschroeven van de lamp los. g Draai de twee bevestigingsschroeven van de lamp vast. e Verwijder de oude lamp. h Plaats de lampdeksel terug. f i Draai de schroef opnieuw vast. Installeer de nieuwe lamp. Pak de projectie goed vast en trek hem er recht uit. Schuif de deksel terug. Zorg ervoor dat de lamp in de juiste richting wijst en duw de lamp naar binnen. Waarschuwing De lamp mag niet worden gedemonteerd of aangepast.
Onderhoud Lampuren terugzetten Na het vervangen van de lamp moet u de lampuren weer op nul zetten. De projector houdt bij hoe lang de projectorlamp is ingeschakeld en een melding en indicatielampje vertellen u wanneer u de projectorlamp moet vervangen. a Zet de projector aan. b Druk op de knop c Selecteer Resetten - Lampuren terugzetten. d . Druk op de knoppen om Ja te selecteren en druk vervolgens ter bevestiging op de knop . Het aantal branduren staat nu weer op nul.
Bijlage Optionele accessoires en verbruiksmateriaal U kunt desgewenst de volgende optionele accessoires/verbruiksmaterialen aanschaffen. Deze lijst van optionele accessoires/verbruiksmaterialen is geldig met ingang van: juli 2013,6. Details van accessoires kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Varieert afhankelijk van het land van aankoop. Optionele items Naam Modelnr. Uitleg Ophangbeugel* ELPMB23 Gebruik deze als u de projector aan een plafond bevestigt.
Bijlage Ondersteunde resoluties Computersignalen (RGB analoog) Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) VGA 60 640 x 480 SVGA 60 800 x 600 XGA 60 1024 x 768 SXGA 60 1280 x 960 60 1280 x 1024 60 1280 x 768 60 1366 x 768 60 1280 x 800 60 1600 x 900 WXGA WXGA++ Composietvideo Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) TV (NTSC) 60 720 x 480 TV (SECAM) 50 720 x 576 TV (PAL) 50/60 720 x 576 Ingangssignaal HDMI1/HDMI2 Signaal Verni
Bijlage Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) SDTV (480p) 60 720 x 480 SDTV (576p) 50 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p) 24/30 1920 x 1080 3D-ingangssignaal HDMI Signaal Vernieu‐ wingssnel‐ heid (Hz) Resolutie (dots/ beeldpunten) 3D-formaat Frame Pac‐ king Naast elkaar Boven en be‐ neden HDTV750p (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV1125i (1080i) 50/60 1920 x 1080 - - HDTV1125p (1080p) 50/60 1920 x 1080 - -
Bijlage Specificaties Productnaam EH-TW5200 Afmetingen 297 (B) x 108 (H) x 247 (D) mm Paneelgrootte 0,61" breed Weergavemethode Polisiliconen TFT actieve matrix Resolutie 1920 (B) x 1080 (H) x 3 Scanfrequentie Digitaal Pixelklok: 13,5 - 150 MHz Horizontaal: 15 - 80 kHZ Verticaal: 24, 30, 50 - 85 Hz Analoog Pixelklok: 13,5 - 150 MHz Horizontaal: 15 - 80 kHZ Verticaal: 24, 50 - 85 Hz Scherpte instellen Handmatig Zoom instellen Handmatig (ca.
Bijlage ESC/VP21 Commando´s Door het gebruik van ESC/VP21 kunt u de projector bedienen vanaf een extern apparaat. Zie de volgende website voor meer informatie. http://www.epson.
Bijlage Woordenlijst In dit gedeelte worden kort de moeilijke termen uitgelegd die niet verder zijn toegelicht in de tekst van deze handleiding. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrijgbare publicaties voor meer informatie. HDCP HDMI ™ HDCP is een afkorting voor High-bandwidth Digital Content Protection. Het wordt ge‐ bruikt om illegaal kopiëren tegen te gaan en de auteursrechten te beschermen door het coderen van digitale signalen die via DVI- en HDMI-poorten worden gestuurd.
Bijlage YCbCr In een componentsignaal voor SDTV staat de Y voor de helderheid. Cb en Cr geven het kleurverschil aan. YPbPr In een componentsignaal voor HDTV staat de Y voor de helderheid. Pb en Pr geven het kleurverschil aan. Hoogte-breed‐ teverhouding De verhouding tussen de lengte en de breedte van een beeld. Schermen met een hoogtebreedteverhouding van 16:9, zoals HDTV-schermen, noemt men ook breedbeeldscher‐ men. SDTV en gewone computermonitors hebben een hoogte-breedteverhouding van 4:3.
Bijlage Algemene opmerkingen Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geauto‐ matiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, via fotokopieën of opnamen, hetzij op enige andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toe‐ stemming van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation wijst alle patentaansprakelijkheid af wat be‐ treft het gebruik van de informatie in dit document.
Bijlage Algemene opmerking EPSON en ELPLP zijn de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Seiko Epson Corporation. HDMI en High-Definition Multimedia Interface zijn (gedeponeerde) handelsmerken van HDMI Licensing LLC. ™ ™ zijn handelsmerken van het Full HD 3D Glasses Initiative™. Het Full HD 3D Glasses- -logo en Full HD 3D Glasses ® Bluetopia® is provided for your use by Stonestreet One, LLC® under a software license agreement.
Index DHCP .................................................................. Diavoorstelling ............................................... Diepe kleuren ................................................. Dir. Inschakelen .............................................. Draadloos LAN-menu .................................. 3 3D-beeld ........................................................... 3D-bril ................................................................ 3D-bril omkeren ..........................
Index Lampjes voor fouten/waarschuwingen ................................................................................ 60 Lampuren ......................................................... 58 Lampuren terugzetten ......................... 59, 77 Luchtfilter ......................................................... 72 Serienummer .................................................. Slotinstelling ................................................... Sluimerstand .............................................
Index Z Zacht toetsenbord ........................................ 56 Zoom .................................................................. 32 Zoom instellen ............................................... 26 Zoomstelring .....................................................
