Operation Manual

iii
Deutsch
Einschalten und Projizieren
● Es wird kein Bild projiziert ●
■ Bei Notebooks und Computern mit
Flüssigkristallanzeige
Vergrößern
(Zubehör)
* Wenn ein Videogerät angeschlossen
ist, drücken Sie "Play", um die
Wiedergabe zu starten.
Bedienungsfeld
Fernbedienung
Poweranzeige
Ändern Sie die
Ausgangsquelle des
Computers. Drücken
und halten Sie die Taste
und drücken Sie die
entsprechende
(mit
der Bezeichnung
/ ).
Warten Sie nach dem
Ändern der Einstellung
einige Sekunden, bis die
Projektion startet.
Bedienungsanleitung
des Computers
* Wenn das Bild nicht
projiziert wird, drücken
Sie
.
■ Bei Videogeräten
Starten Sie die
Wiedergabe und drücken
Sie dann die
-Taste.
● Einstellen von Position und Fokus ●
(Erst-oder Neueinrichtung)
■ Höherstellen der Projektionsposition (Einstellen des vorderen Fußes)
Wenn Sie den Projektor verrücken, stellen Sie
sicher, dass der vordere Fuß eingezogen ist.
Fußeinstellhebel
Trapezkorrektur
Sie können die vertikale Neigung auf ein
Maximum von ca. 30°* einstellen.
* Je größer der Winkel der Neigung, desto
schwerer lässt sich das Bild scharfstellen.
Stellen Sie den Projektor mit einem
kleineren Neigungswinkel auf.
■ Einstellen der Bildschärfe
Nach der Trapezkorrektur und der
Fokuseinstellung ist das Bild
möglicherweise nicht scharf.
● Ausschalten des Projektors ●
Normal
Breiter oberer Rand
Breiter unterer Rand
Sie können den vorderen Fuß so einstellen,
dass der Projektionswinkel um maximal
10° nach oben verschoben wird.
Verlängern
Verkürzen
Schalten Sie alle Anschlussgeräte
aus.
Drücken Sie zweimal die Taste
auf der Fernbedienung oder dem
Bedienungsfeld.
Nach Ertönen des doppelten Bestätigungssignals
ziehen Sie den Netzstecker.
Wenn nur die Stromversorgung ausgeschaltet ist,
wird weiterhin Strom verbraucht.
Bringen Sie den Objektivdeckel an.
Verkleinern
Beispiele
NEC
Panasonic
SOTEC
HP
TOSHIBA
IBM
SONY
DELL
FUJITSU
Macintosh
Die
Spiegeleinstellung
oder die
Anzeigenerfassung
vornehmen.
Je nach
Betriebssystem
können Sie diese
durch Drücken
von
auswählen.
Einstellbarer
hinterer Fuß
• Wenn die Funktion "Auto Keystone"
im Menü Konfiguration auf "Off"
gestellt wird, wird keine
automatische Trapezkorrektur
durchgeführt. (nur EMP-82/62)
• Sie können Trapezkorrekturen auch
über das Konfigurationsmenü
vornehmen.
Bedienungsanleitung, "Einstellung-Menü"
• Um den Korrekturwert auf die
Standardeinstellung zurückzusetzen,
drücken Sie bei gedrückter
länger als eine Sekunde.
• Stellen Sie die horizontale Neigung
durch Drehen des linken hinteren
Fußes ein.
Leuchtet
Blinkt
Orange Standby
Drücken Sie ,
um die Projektion
zu starten.
Grün
Grün
Aufwärmphase
Kurz warten (ca.
30 Sekunden).
Projektion
In diesem Modus können Sie
den Netzstecker ziehen.
Ablesen der Anzeigen
■ Einstellen der Projektionsgröße
In diesem Modus hat das
Drücken von
keine
Wirkung.
* Wenn Sie den Projektor, nachdem Sie ihn ausgeschaltet haben, direkt wieder einschalten, verzögert
sich der Start der Projektion etwas.
• Mit der Direkteinschaltfunktion
"Direct Power On" schaltet sich die
Stromversorgung ein, sobald das
Netzkabel eingesteckt wird.
• Wenn Sie das Gerät auf einer
Höhe von mehr als ca. 1.500 m
über NN verwenden, stellen Sie
den “Höhenlagen-Modus” auf
“On”.
Bedienungsanleitung,
"Erweitert-Menü"