Thuisprojector Gebruikershandleiding
Over de handleidingen en de gebruikte notatie Soorten handleidingen De documentatie voor de EPSON-projector bestaat uit de volgende twee handleidingen. Raadpleeg de handleidingen in de onderstaande volgorde. 1 Veiligheidsinstructies/Mondiale Garantievoorwaarden Deze handleiding bevat informatie over het veilig gebruik van de projector, en omvat tevens de veiligheidsinstructies en wereldwijde garantiebepalingen plus een naslagblad voor het oplossen van problemen.
Onderdelen controleren Controleer tijdens het uitpakken van de projector of alle onderdelen aanwezig zijn. Neem contact op met uw leverancier als er onderdelen ontbreken of onjuist zijn. ❏ Projector (met lenskap) ❏ Afstandsbediening ❏ Voedingskabel (3,0 m) ❏ AA alkali-batterijen (2 stuks) Sluit deze aan op de projector en op een stopcontact. Plaats deze in de afstandsbediening.
Inhoudsopgave ■ Kenmerken van de projector....................... 4 ■ Onderdeelnamen en functies ...................... 6 Voorkant/bovenkant ..................................... 6 Bedieningspaneel ......................................... 6 Ontvanger voor............................................. 7 Achterkant .................................................... 8 Onderkant..................................................... 8 ■ Uiterlijk ..........................................................
Inhoudsopgave ■ Onderhoud ................................................. 42 Reiniging .................................................... 42 • Luchtfilter reinigen ...............................................42 • Projectorbehuizing reinigen..................................42 • De lens reinigen ....................................................42 Vervangingsfrequentie verbruiksgoederen ... 43 • Vervangingsfrequentie luchtfilter.........................43 • Vervangingsfrequentie lamp .............
Kenmerken van de projector Het uiterlijk van het beeld kan worden aangepast aan de projectie-omgeving (kleurmodus) L Het voor de locatie optimale beeld kan eenvoudig worden geprojecteerd door de gewenste kleurmodus te kiezen uit de volgende zeven vooraf ingestelde modi.
Kenmerken van de projector Uitgerust met een verschuiffunctie met groothoeklens Met deze verschuiffunctie kan de positie van het geprojecteerde beeld verticaal en horizontaal worden aangepast zonder het beeld te vertekenen. Hierdoor is er meer vrijheid voor het opstellen van de projector. Deze kan zelfs aan het plafond worden gehangen of een andere dan een haakse hoek maken met het scherm. spagina 16 Uitgerust met 1,5x korte zoomlens Voor zoomaanpassing is een 1,5x korte zoomlens aanwezig.
Onderdeelnamen en functies Voorkant/bovenkant • Draaiknop voor horizontale lensafstelling spagina 16 • Bedieningspaneel Hiermee kan de lens horizontaal worden verschoven. sZie verderop • Draaiknop voor verticale lensafstelling spagina 16 • Ontvanger voor Hiermee kan de lens verticaal worden verschoven. afstandsbedieningssignaal spagina 13 • Zoomring spagina 16 Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Hiermee past u de beeldgrootte aan.
Onderdeelnamen en functies Ontvanger voor • Lampje • Zender voor afstandsbedieningssignaal spagina 13 • Toetsen On/Off (Aan/Uit) Dit gaat branden als de afstandsbediening een signaal verzendt. Hiermee worden de signalen van de afstandsbediening doorgegeven. • Toets Memory (Geheugen) spagina 25 Hiermee worden waarden uit het geheugen opgehaald. • Toets Menu spagina 34 Hiermee worden de configuratiemenu's op het hele scherm weergegeven. • Hiermee zet u de projector aan en uit.
Onderdeelnamen en functies Achterkant • [SCART]-ingangspoort • [InputA]-poort spagina 12 spagina 12 Aansluiting voor poorten voor component video YPbPr ) van andere videoapparatuur. Aansluiting voor SCART-poorten van andere videoapparatuur met behulp van de meegeleverde D4 SCART-adapter. • [Trigger out]-poort • [InputB]-poort • [HDMI spagina 12 Aansluiting voor de RGBpoort van een computer. Aansluiting voor HDMI-compatibele videoapparatuur of computers.
Uiterlijk Middelpunt van projector Middelpunt van lens 131.5 124 143 66*1 19 110 *2 406 *1 Afstand tussen middelpunt van lens en bevestigingspunt van ophangbeugel (Verschuiving van lens: max. 8,6 mm verticaal) *2 Afstand tussen middelpunt van lens en middelpunt van projector (Verschuiving van lens: max. 7,7 mm horizontaal) Middelpunt van lens 300 52.8 76.
Instellen Grootte van projectie aanpassen De grootte van het geprojecteerde beeld wordt hoofdzakelijk bepaald door de afstand tussen de lens van de projector en het scherm. cLet op: • Lees het boekje met veiligheidsinstructies en wereldwijde garantiebepalingen voordat u de projector installeert. • Zet deze projector niet rechtop. De projector kan daardoor beschadigd raken.
Instellen ■ Projectie van recht van voren ■ Projectie vanaf de zijkant van het scherm ■ Projectie vanaf het plafond Projector installeren Projectiemethoden * Ook bij projectie vanaf de zijkant van het scherm moeten scherm en projector parallel worden opgesteld. * Als de projector aan het plafond wordt gehangen, moeten de instellingen in het configuratiemenu worden gewijzigd.
Een beeldbron aansluiten • Schakel de projector en de signaalbron uit voordat beide apparaten op elkaar worden aangesloten. Als een van beide apparaten is ingeschakeld ten tijde van het aansluiten, kan dat schade veroorzaken. • Controleer de vorm van de stekkers en de aansluitingen op de apparaten voordat u de kabel aansluit.
Afstandsbediening voorbereiden De afstandsbediening wordt geleverd zonder dat de batterijen zijn geplaatst. Plaats de meegeleverde batterijen voordat u de afstandsbediening gebruikt. 1 3 Verwijder het batterijklepje. Druk de vergrendeling naar binnen en til het klepje op. Breng het batterijklepje aan. 1 Breng het lipje op zijn plaats. 2 Druk op het batterijklepje tot het op zijn plaats klikt. Projector installeren Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 2 1 2 Plaats de batterijen.
Beelden projecteren Apparaat inschakelen en beelden projecteren Vergeet niet de beschermdop van de lens te verwijderen voordat u de projector gebruikt. 5 Afstandsbediening Bedieningspaneel 1 4 2 AAN 3 AAN Raadpleeg spagina 15, 35 als zich een probleem voordoet met de projectie, ook al is de projector goed ingesteld en aangesloten. QTip: • Als de functie "Direct Power On" is geactiveerd, wordt het apparaat ingeschakeld zodra de hoofdschakelaar in de stand ON (aan) wordt gezet.
Beelden projecteren Als de verwachte beelden niet worden geprojecteerd Als er meer dan één signaalbron is aangesloten, of als er geen beelden worden geprojecteerd, moet de signaalbron worden geselecteerd met de afstandsbediening of het bedieningspaneel van de projector. Druk in het geval van videoapparatuur eerst op de knop voor afspelen op het videoapparaat, en selecteer vervolgens de signaalbron.
Projectiescherm aanpassen ■ Scherpstelling Draai aan de scherpstelring om de scherpstelling aan te passen. ■ Fijnafstelling van de beeldgrootte (zoomaanpassing) Draai aan de zoomring om de grootte van het geprojecteerde beeld aan te passen. Breed Tele ■ Aanpassen van positie van geprojecteerd beeld (lensverschuiving) Gebruik beide draaiknoppen voor lensverschuiving om de positie van het beeld aan te passen.
Projectiescherm aanpassen Scheefstand van de projector corrigeren Als het geprojecteerde beeld een horizontale scheefstand vertoont, kan de projector met behulp van de stelpootjes aan de voorzijde horizontaal worden gezet. Indraaien Uitdraaien Indraaien Keystone-vervorming corrigeren Als u de projectie wilt aanpassen voorbij het bereik voor de lensverschuiving, moet de projector onder een hoek worden geplaatst.
Basisaanpassingen voor beeldkwaliteit Kleurmodus selecteren Hoogte-breedteverhouding selecteren Druk op op de afstandsbediening of op op het bedieningspaneel van de projector om een item te selecteren. Druk op of om de selectie te bevestigen. * Als u op drukt, verdwijnt het menu. Kleurmodus selecteren Druk op en selecteer de kleurmodus in het menu. Het is ook mogelijk de modus in te stellen via het configuratiemenu. Dynamic (Dynamisch) : Ideaal voor ruimten met veel licht.
Basisaanpassingen voor beeldkwaliteit -verhouding selecteren Bij projecteren met behulp van • Voor 4:3-ingangssignalen • Voor beelden die zijn opgenomen in gecomprimeerde modus • Voor lange, smalle ingangssignalen Druk op en selecteer de hoogtebreedtemodus in het menu. Ingangssignaal • Normale TVuitzendingen • Beelden met standaard hoogtebreedteverhouding (4:3) • Computerbeelden Aanbevolen Hoogtebreedte modus Normal (Normaal) Links en rechts van het beeld verschijnen zwarte stroken.
Geavanceerde kleuraanpassingen Als u eigen beelden wilt maken met de door u gewenste instellingen, kunt u de instellingen voor 'Skin Tone (Huidtint)', 'Abs. Color Temp. (Abs. kleurtemperatuur)', 'RGB/RGBCMY' en/of 'Gamma' wijzigen in het submenu 'Color Adjustment (Kleuraanpassing)' van het menu Picture (Beeld). (Mits bij Color Mode (Kleurmodus) geen 'sRGB ' is geselecteerd.
Geavanceerde kleuraanpassingen Gamma aanpassen ■ Aanpassen met gammacorrectiewaarden Onderzoek de gammagrafiek om het resultaat van de aanpassing te controleren. Lagere waarden hebben tot gevolg dat het contrast van donkere gedeelten toeneemt, maar dat lichtere delen vlekkerig worden. Dit wordt aangegeven door bollingen in het bovenste gedeelte van de gammagrafiek. Hogere waarden hebben tot gevolg dat lichtere gedeelten donkerder worden.
Geavanceerde kleuraanpassingen RGB-aanpassing (verschuiving, versterking) 1 Druk op , selecteer achtereenvolgens 'Picture (Beeld)' – 'Color Adjustment (Kleuraanpassing)' – 'RGB/ RGBCMY' – 'RGB' en bevestig de selectie. De helderheid van het beeld kan worden aangepast door de afzonderlijke R-, G- en B-componenten (rood, groen en blauw) van donkere gebieden (verschuiving) en lichte gebieden (versterking) aan te passen.
Beeldkwaliteit verder onderzoeken Naast kleuraanpassingen zijn er ook geavanceerde aanpassingen mogelijk van de scherpte en van de hoeveelheid licht van de lamp om het beeld zo goed mogelijk te maken. Scherpteaanpassing (geavanceerd) en selecteer vervolgens 'Picture (Beeld)' – 'Sharpness (Scherpte)' – 'Advanced (Geavanceerd)'. 2 Selecteer een menu-item met of en breng de aanpassingen aan met of . 3 Druk op om het menu af te sluiten. Pas de resolutie en het contrast van het beeld aan.
Beelden weergeven met een vooraf ingestelde beeldkwaliteit (geheugenfunctie) Nadat het geprojecteerde beeld is aangepast met behulp van menuopdrachten zoals 'Color Adjustment (Kleuraanpassing)' en 'Advanced (Geavanceerd)', kunnen de aanpassingswaarden vervolgens worden opgeslagen. Verder kunnen de opgeslagen gegevens gemakkelijk worden opgehaald, zodat u te allen tijde met de aangepast instellingen kunt genieten van beelden.
Beelden weergeven met een vooraf ingestelde beeldkwaliteit (geheugenfunctie) Color Mode (Kleurmodus) White Level-Black Level (Witniveau/Zwartniveau) Input Adjustment (Aanp. ingang) Brightness (Helderheid)/Contrast Configuratiemenu's spagina 26 Color Saturation (Kleurverzadiging) Tint Instellingen die in het geheugen kunnen worden opgeslagen. Standard (Standaard) Sharpness (Scherpte) Advanced (Geavanceerd) Color Adjustment (Kleuraanpassing) Abs. Color Temp. (Abs.
Functies van configuratiemenu Met de opties van de configuratiemenu's kunt u een groot aantal aanpassingen uitvoeren en instellingen selecteren betreffende het scherm, de beeldkwaliteit en de ingangssignalen. De volgende twee menutypen zijn beschikbaar: ■ Volledig menu Alle opties van het configuratiemenu kunnen worden geselecteerd tijdens het wijzigen van de instellingen.
Functies van configuratiemenu Menu Image (Beeld) Zoom Caption spagina 29 Tracking spagina 29 Sync.
Functies van configuratiemenu Menu Picture (Beeld) Weergegeven voor andere invoerbronnen dan computer Alleen weergegeven bij computerinvoer (verschijnt niet bij ingangssignalen van [HDMI]-poort) Color Mode (Kleurmodus)*1 U kunt uit zeven instellingen kiezen om de kleurmodus aan te passen aan de beelden die worden geprojecteerd of aan de projectieomgeving. spagina 18 Input Adjustment (Aanp.
Functies van configuratiemenu Alleen weergegeven bij computerinvoer (verschijnt niet bij ingangssignalen van [HDMI]-poort) Skin Tone (Huidtint)*2 Hiermee past u de huidtint aan van personen in de beelden. spagina 20 RGB/RGBCMY *1 • RGB :Hiermee kunt u de verschuiving en versterking voor elke R/G/B-kleurencomponent aanpassen. spagina 22 • RGBCMY :Hiermee kunt u de tint en verzadiging voor elke R/G/B/C/M/Y-kleurencomponent aanpassen. spagina 22 Gamma *1 Hiermee past u de gamma-instelling aan.
Functies van configuratiemenu Weergegeven voor andere invoerbronnen dan computer Position (Positie)*1 (U kunt deze optie niet instellen wanneer signalen van de [HDMI ]-poort binnenkomen.) Gebruik , , en om de weergavepositie van beelden te wijzigen.
Functies van configuratiemenu Auto Setup (Autom. configuratie) Hiermee schakelt u de automatische aanpassing in of uit. Als de automatische aanpassing is ingeschakeld, past de projector automatisch de beelden aan zodat deze optimaal blijven wanneer een ander ingangssignaal wordt geselecteerd. Er worden drie opties automatisch aangepast: Tracking , Position (Positie) en Sync .
Functies van configuratiemenu High Altitude Mode (Modus voor grote hoogte) De interne temperatuur wordt verlaagd door een ventilator die op een bepaalde draaisnelheid is ingesteld. Zet deze optie op On (Aan) indien de projector wordt gebruikt op een hoogte boven de 1500 m. User's Logo (Gebruikerslogo) U kunt uw favoriete beeld vastleggen als gebruikerslogo. Dit logo wordt geprojecteerd wanneer de projectie wordt gestart en wanneer u de functie voor een leeg scherm gebruikt.
Functies van configuratiemenu Input Signal (Ingangssignaal) Video Signal (Videosignaal) Hiermee selecteert u de signaalindeling in overeenstemming met de videoapparatuur die is aangesloten op de [Video]- of de [S-Video]-ingangspoort. Als u deze optie instelt op Auto, wordt de videosignaalindeling automatisch ingesteld.
Functies van configuratiemenu Menu Reset (Standaardwaarden) Reset All (Alle standaardwaarden) Hiermee herstelt u de standaardinstellingen voor alle waarden van het configuratiemenu. De instellingen van Save Memory (Opslaan in geheugen), InputA (IngangA), D4/SCART en Language (Taal) worden niet hersteld. Save Memory (Opslaan in geheugen) kunt u herstellen met Reset Memory (Geheugen resetten). Reset Lamp Hours (Lampuren resetten) Hiermee stelt u de werkingstijd van de lamp opnieuw in.
Problemen oplossen De indicatielampjes interpreteren De projector is uitgerust met de volgende twee indicatielampjes, die u op de hoogte stellen van de status van de projector. De onderstaande tabellen geven aan wat de indicatielampjes betekenen en hoe u de bijbehorende problemen kunt oplossen. * Indien geen enkel lampje brandt, controleert u of de voedingskabel goed is aangesloten en of de hoofdschakelaar in de stand On (Aan) staat.
Problemen oplossen Als het bewerkingslampje Als het waarschuwinglampje Oranje brandt of knippert normaal uit is : Brandt : Knippert Stand-by Als u op Groen Projector wordt opgewarmd Groen Er wordt geprojecteerd Oranje Bezig met afkoelen drukt, begint de projectie kort daarna. De opwarmtijd bedraagt ongeveer 30 seconden. Bewerkingen voor uitschakelen worden genegeerd als het apparaat bezig is met opwarmen. Normale werking. De afkoeltijd bedraagt ongeveer 30 seconden.
Problemen oplossen Problemen met betrekking tot het beeld Hebt u op de aan-/uitknop gedrukt? Druk op op de afstandsbediening of op op het bedieningspaneel van de projector. Staat de hoofdschakelaar in de Zet de hoofdschakelaar op de achterzijde van de projector in de stand stand Off (Uit)? On (Aan). Zijn alle lampjes uit? Haal de stekker uit het stopcontact en plaats deze vervolgens weer terug. spagina 14 Controleer de zekering om te zien of de stroomtoevoer werkt.
Problemen oplossen ■ Het bericht 'Not Supported. (Niet ondersteund.)' wordt weergegeven Is de juiste indeling voor het beeldsignaal ingesteld? Als het ingangssignaal uit composite video of S-Video bestaat Als er niets wordt geprojecteerd wanneer de menuopdracht 'Video Signal (Videosignaal)' is ingesteld op 'Auto (Automatisch)', moet de signaalindeling worden geselecteerd die past bij de signaalbron.
Problemen oplossen Heeft zich condens op de lens gevormd? Wanneer de projector snel van een koude naar een warme ruimte wordt verplaatst of zich plotselinge temperatuurwisselingen voordoen, kan condens neerslaan op het lensoppervlak. Hierdoor kan het beeld wazig lijken. Zet de projector ongeveer een uur voor gebruik in de projectieruimte. In het geval van condens zet u de projector uit en wacht u tot de condens is verdwenen.
Problemen oplossen Is de juiste resolutie geselecteerd? Alleen bij projectie van computerbeelden Stel de computer zodanig in dat de uitgevoerde signalen geschikt zijn voor de projector.
Problemen oplossen ■ Projectie stopt automatisch Is de sluimerstand actief? Als de 'Sleep Mode (Sluimerstand)' is ingeschakeld, gaat de lamp automatisch uit als er gedurende ongeveer 30 minuten geen signaal wordt ontvangen. De projector wordt dan stand-by gezet. Druk op de toets op de afstandsbediening of op de toets op het bedieningspaneel van de projector om de projector weer aan te zetten.
Onderhoud In dit deel van de gebruikershandleiding worden onderhoudstaken beschreven, zoals het reinigen van de projector en het vervangen van verbruiksmaterialen. Reiniging Reinig de projector als deze vuil is of als de kwaliteit van de geprojecteerde beelden begint af te nemen. cVoorzichtig: Lees het boekje met veiligheidsinstructies en wereldwijde garantiebepalingen voor meer informatie over het veilig omgaan met de projector tijdens het reinigen.
Onderhoud Vervangingsfrequentie verbruiksgoederen Vervangingsfrequentie luchtfilter • Als het luchtfilter kapot is, of het bericht 'Replace' (Vervangen) verschijnt nadat u het luchtfilter hebt gereinigd: Vervang het luchtfilter door een optionele luchtfilter. sHet luchtfilter vervangen pagina 44 Vervangingsfrequentie lamp • Het bericht 'Replace the lamp' (Vervang de lamp) verschijnt op het scherm wanneer de projectie start. Er wordt een bericht weergegeven.
Onderhoud Verbruiksgoederen vervangen Het luchtfilter vervangen QTip: Gooi gebruikte luchtfilters weg in overeenstemmin g met de lokale voorschriften. Luchtfilter: polypropyleen 1 Druk op of om de voeding uit te schakelen, wacht tot de projector is afgekoeld en zet de voedingsschakelaar uit. de beschermplaat 2 Verwijder van het luchtfilter. Trek de nok met uw vinger omhoog. 3 Verwijder het oude luchtfilter. 4 Plaats het nieuwe luchtfilter. de beschermplaat 5 Breng van het luchtfilter weer aan.
Onderhoud De lamp vervangen cVoorzichtig: Als de lamp niet meer werkt en moet worden vervangen, bestaat het gevaar dat de lamp al is gebroken. Als u de lamp vervangt van een projector die aan het plafond is bevestigd, moet u altijd veronderstellen dat de lamp is gebroken en heel voorzichtig omgaan met de lamp tijdens het verwijderen. Ga altijd naast en niet onder de projector staan. 1 Druk op of om de voeding uit te schakelen, wacht tot de projector is afgekoeld en zet de voedingsschakelaar uit.
Onderhoud De werkingstijd van de lamp opnieuw instellen De werkingstijd van de lamp moet altijd opnieuw worden ingesteld nadat u een nieuwe lamp hebt geplaatst. De projector heeft een ingebouwde teller die de werkingstijd van de lamp bijhoudt. Wanneer de gecumuleerde werkingstijd een bepaald punt bereikt, verschijnt het waarschuwingsbericht voor het vervangen van de lamp. 1 3 46 Druk op om de projector aan te zetten. Kies Reset Lamp Hours (Lampuren resetten) in het menu Reset (Standaardwaarden).
Optionele accessoires/verbruiksgoederen U kunt desgewenst de volgende optionele accessoires/verbruiksgoederen aanschaffen. Deze lijst is actueel per oktober 2005. Details van accessoires/verbruiksgoederen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Varieert afhankelijk van het land van aankoop. ■ Optionele accessoires 50" Draagbaar scherm ■ Verbruiksgoederen ELPSC06 Een compact scherm dat gemakkelijk kan worden vervoerd.
Lijst met ondersteunde monitors De uitvoerresolutie van het scherm varieert enigszins afhankelijk van de instelling.
Lijst met ondersteunde monitors Analoge RGB-signalen/ingangssignalen naar [HDMI ]-poort Eenheden: Pixels Hoogte-breedte modus Signaal Resolutie Normal Squeeze Zoom Through Squeeze through Wide VGA 60 640×480 640×360 *2 960×720 1280×720 1280×720 640×480 853×480 1280×720 VESA72/75/ 85, iMac*1 640×480 640×360 *2 960×720 1280×720 1280×720 640×480 853×480 1280×720 SVGA 56/60/ 72/75/85, iMac*1 800×600 800×450 *2 960×720 1280×720 1280×720 800×600 1066×600 1280×720 XGA 60/70/ 75/85,
Specificaties Productnaam Home Projector (Thuisprojector) EMP-TW620 *De beschikbaarheid van modellen varieert afhankelijk van het land van aankoop. Afmetingen 406 (B) × 124 (H) × 309 (D) mm (zonder voetjes) Paneelformaat 18 mm (0,7 inch) breed Weergavemethode Polysilicium TFT actieve matrix Resolutie 921.
Specificaties ■ Kantelhoek Als u de projector in een hoek van meer dan 15º plaatst, kan de projector beschadigd raken en een ongeval veroorzaken.
Specificaties CONFORMITEITSVERKLARING Conform 47CFR, Deel 2 en 15 Klasse B Personal Computers en randapparatuur, en/of CPU-kaarten en voedingen gebruikt met Klasse B Personal Computers Verklaren wij, Met zetel te Tel. : EPSON AMERICA, INC. : 3840 Kilroy Airport Way MS: 313 Long Beach, CA 90806, Verenigde Staten : +1 562 290 5254 op eigen verantwoording dat het product in dit document in overeenstemming is met 47CFR Deel 2 en 15 van de FCC-voorschriften voor een digitaal Klasse B-apparaat.
Verklarende woordenlijst Hieronder vindt u een uitleg van een aantal termen in deze handleiding waarmee u mogelijk niet bekend bent of die niet zijn uitgelegd in de handleiding. Aanvullende informatie vindt u in andere publicaties die in de winkel verkrijgbaar zijn. Afkoelen HDMI Dit is het proces waarbij de projectorlamp wordt afgekoeld nadat deze heet is geworden door het gebruik.
Verklarende woordenlijst SDTV VGA Afkorting voor Standard Definition Television. Verwijst naar standaard televisiesystemen die niet voldoen aan de voorwaarden van HDTV. Een type beeldsignaal met een resolutie van 640 (horizontaal) x 480 (verticaal) pixels. Wordt gebruikt door IBM PC/AT-compatibele computers. SECAM XGA Afkorting voor Sequential Couleur A Memoire. Verwijst naar een indeling voor aardegebaseerde, analoge kleurentelevisie-uitzendingen.
Index Aanpassen van positie van geprojecteerde beeld .................. 16 Aansluiten op een computer.................................................. 12 Aansluiten op een videobron................................................. 12 Absolute kleurtemperatuur........................................ 20, 26, 28 Advanced (Geavanceerd) ................................................ 27, 30 Afkoelen .......................................................................... 15, 36 Afstandsbediening.............
Index S 'Settings (Instellingen)', menu......................................... 27, 31 [SCART]-ingangspoort............................................... 8, 12, 49 [S-Video]-ingangspoort .............................................. 8, 12, 49 Save Memory (Opslaan in geheugen)....................... 24, 27, 33 SCART........................................................................ 1, 27, 33 Scheefstand van projector corrigeren.................................... 17 Schermgrootte....................
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook en evenmin in een gegevensopzoeksysteem worden opgeslagen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SEIKO EPSON CORPORATION. Er is geen sprake van patentaansprakelijkheid ten aanzien van het gebruik van de informatie in dit document.
