Benutzerhandbuch NPD5477-03 DE
Benutzerhandbuch Copyright Copyright Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Seiko Epson Corporation vervielfältigt, in einem Abrufsystem gespeichert oder in jeglicher Form oder durch irgendein Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder anderweitig, übertragen werden. Bezüglich der Nutzung der hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen.
Benutzerhandbuch Markennachweis Markennachweis ❏ EPSON ist eine eingetragene Marke und EPSON EXCEED YOUR VISION oder EXCEED YOUR VISION ist eine Marke der Seiko Epson Corporation. ® ❏ Microsoft , Windows , Windows Server , and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ® ® ® ® ❏ Apple , Mac OS , and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Hintergrundbeleuchtung-Korrektur. . . . . . . . . . 32 Entrasterung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Staubentfernung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Kornreduzierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Bildanpassungsfunktionen für Dokumentmodus. . . 33 Unscharfe Maske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Entrasterung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Bildoption. . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Inhalt Das Scannen mit Durchlichteinheit ist nicht möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ein Scannen mit Software außer Epson Scan 2 ist nicht möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Probleme mit gescannten Bildern. . . . . . . . . . . . . . 58 Ungleichmäßige Farben, Schmutz, Flecken usw. erscheinen beim Scannen vom Vorlagenglas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Die Bildqualität ist rauh. . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Über diese Anleitung Über diese Anleitung Einführung in die Handbücher Die neuesten Versionen der folgenden Handbücher finden Sie auf der Support-Website von Epson. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Installationshandbuch (Handbuch in Papierform) Informiert Sie über die Einrichtung des Gerätes und die Installation der Anwendung.
Benutzerhandbuch Über diese Anleitung Betriebssysteme Windows Im vorliegenden Handbuch beziehen sich Begriffe wie „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“, „Windows Vista“, „Windows XP“, „Windows Server 2012 R2“, „Windows Server 2012“, „Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“ und „Windows Server 2003“ auf die folgenden Betriebssysteme. Darüber hinaus bezieht sich der Begriff „Windows“ auf alle Windows-Versionen.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Sicherheitsanweisungen Machen Sie sich gründlich mit der gesamten Anleitung vertraut und beachten Sie sämtliche Warnungen und Hinweise am Gerät selbst. ❏ Einige der auf dem Produkt angebrachten Symbole dienen dazu, die Sicherheit und die ordnungsgemäße Nutzung des Produkts sicherzustellen. Besuchen Sie die folgende Website, um die Bedeutung der Symbole in Erfahrung zu bringen. http://support.epson.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise ❏ Falls der Stecker beschädigt werden sollte, tauschen Sie den gesamten Kabelsatz aus oder wenden sich an einen qualifizierten Elektriker. Falls der Stecker mit einer Sicherung versehen ist, muss diese durch eine Sicherung der richtigen Größe und Dimensionierung ersetzt werden. ❏ Unter folgenden Bedingungen trennen Sie sämtliche Verbindungen des Gerätes sowie das Netzkabel und bitten qualifizierte Fachleute um Unterstützung: Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Scanner – Grundlagen Teilebezeichnungen Hinweis: Überprüfen Sie das Vorhandensein der Teile im Lieferumfang des Produkts. A a Starttaste B .
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen D Schlitten (unter dem Vorlagenglas) A Zubehöranschluss B USB-Anschluss C Netzeingang D Entsperrhebel für Transportsperre A Netzkabel B USB-Kabel Tasten und Leuchten Tasten Das Produkt hat zwei Tasten für den Scanbetrieb.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Achten Sie vor der Verwendung dieser Tasten darauf, dass die Scan-Software installiert wurde. A a-Taste Startet den Scanvorgang. B .-Taste Schaltet das Produkt bei einmaligem Drücken ein. Erneutes Drücken schaltet das Produkt aus. Leuchten Die Statusleuchte zeigt an, ob das Produkt normal funktioniert. Hell Ready Statusleuchte Ein Bedeutung Zum Scannen von Bildern bereit. Falls ein Scannen von Bildern nicht möglich ist, kann ein Fehler aufgetreten sein.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Zugehörige Informationen & „Per Scannertaste scannen“ auf Seite 26 & „Scannerleuchten als Fehleranzeigen“ auf Seite 56 Informationen zu Anwendungen Dieser Abschnitt stellt die für Ihren Scanner verfügbaren Software-Produkte vor. Die neueste Software zur Installation finden Sie auf der Epson-Website. Epson Scan 2 Epson Scan 2 ist ein Treiber zur Steuerung des Scanners, der eine Vielzahl von Scaneinstellungen ermöglicht.
Benutzerhandbuch Auflegen von Originalen auf das Produkt Auflegen von Originalen auf das Produkt c Wichtig: Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Vorlagenglas und drücken Sie nicht fest auf die Glasfläche. Auflegen bzw. Platzieren von Vorlagen 1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. 2. Legen Sie das Original mit der Bild- oder Textseite nach unten auf das Scannerglas. Achten Sie dabei darauf, dass die obere Ecke der Seite an der Markierung d anliegt.
Benutzerhandbuch Auflegen von Originalen auf das Produkt 3. Schließen Sie die Vorlagenabdeckung vorsichtig, damit sich die Vorlage nicht verschiebt. Hinweis: ❏ Halten Sie das Scannerglas immer absolut sauber. ❏ Lassen Sie Vorlagen nicht längere Zeit auf dem Scannerglas liegen; andernfalls kann es vorkommen, dass die Vorlagen anhaften. Zugehörige Informationen & „Einfaches Scannen“ auf Seite 18 Große oder dicke Originale auflegen 1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.
Benutzerhandbuch Auflegen von Originalen auf das Produkt Wenn die Größe der Originale das Format der Vorlagenabdeckung überschreitet, können Sie die Vorlagenabdeckung gerade nach oben abheben, um die Originale einfacher ausrichten zu können. Nach dem Scannen setzen Sie die Vorlagenabdeckung wieder in umgekehrter Reihenfolge auf. c Wichtig: ❏ Achten Sie vor dem Entfernen der Vorlagenabdeckung darauf, sie senkrecht nach oben zu stellen, damit die Scharniere nicht zurückfedern.
Benutzerhandbuch Auflegen von Originalen auf das Produkt 3. Schließen Sie die Vorlagenabdeckung und drücken Sie sie möglichst fest nach unten. Hinweis: ❏ Drücken Sie das Dokument beim Scannen ohne Vorlagenabdeckung leicht nach unten, damit es glatt aufliegt. ❏ Wenn Ihr Original sehr dick oder an den Rändern gewellt ist, decken Sie die Ränder mit Papier ab, damit kein Streulicht von außen eindringt.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Einfaches Scannen Scannen mit Epson Scan 2 Scannen von Fotos oder Bildern (Fotomodus) Mit Fotomodus in Epson Scan 2, können Sie Originale mit einer breiten Auswahl an Funktionen zur Bildbearbeitung scannen, die für Fotos und Bilder geeignet sind. 1. Legen Sie die Vorlagen ein. Durch das Auflegen mehrerer Originale auf das Vorlagenglas können diese gleichzeitig gescannt werden.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. ❏ Bildtyp: Zum Auswählen der Farbe des gescannten Bilds. ❏ Auflösung: Zum Einstellen der Auflösung. Hinweis: Stellen Sie beim Scannen von Filmen mit Durchlichtaufsatz auch Dokumentenquelle und Vorlagenart ein.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 5. Klicken Sie auf Vorschau. Das Vorschaufenster wird geöffnet und das Vorschaubild erscheint als Miniaturbild. Hinweis: Um die Vorschau auf den gesamten Scanbereich zu erweitern, wählen Sie Normal aus der Liste oberhalb des Vorschaufensters. 6. Prüfen Sie die Vorschau und nehmen Sie Bildeinstellungen auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen vor, falls erforderlich.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Das gescannte Bild lässt sich mithilfe von Detaileinstellungen wie den folgenden anpassen, die für Fotos und Bilder geeignet sind. ❏ Helligkeit: Mit dieser Auswahl kann die Helligkeit des gescannten Bilds angepasst werden. ❏ Kontrast: Mit dieser Auswahl kann der Kontrast des gescannten Bilds angepasst werden. ❏ Sättigung: Mit dieser Auswahl kann die Farbsättigung des gescannten Bilds angepasst werden.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen ❏ Dateiname: Prüfen Sie den angezeigten Dateinamen für das Speichern. Die Einstellungen für den Dateinamen lassen sich durch Auswahl von Einstellungen aus der Liste einstellen. ❏ Ordner: Wählen Sie den Speicherordner für das gescannte Bild aus der Liste aus. Sie können durch Auswählen von Auswählen aus der Liste einen eigenen Ordner aussuchen oder erstellen. 8. Klicken Sie auf Scannen.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen 4. Wählen Sie die folgenden Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen. ❏ Vorlagengröße: Zum Auswählen der Größe des aufgelegten Originals befindet. ❏ Bildtyp: Zum Auswählen der Farbe des gescannten Bilds. ❏ Auflösung: Zum Einstellen der Auflösung. Hinweis: Die Einstellung Dokumentenquelle ist fest als Vorlagenglas eingestellt. Diese Einstellung können Sie nicht ändern. 5. Nehmen Sie falls erforderlich weitere Scaneinstellungen vor.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Hinweis: Einige Elemente sind möglicherweise in Abhängigkeit von anderen Einstellungen nicht verfügbar. 6. Zum Festlegen der Einstellungen für das Speichern. ❏ Bildformat: Wählen Sie das Speicherformat aus der Liste. Für alle Speicherformate außer BITMAP und PNG lassen sich Detaileinstellungen vornehmen. Nach Auswahl des Speicherformats wählen Sie Optionen aus der Liste. ❏ Dateiname: Prüfen Sie den angezeigten Dateinamen für das Speichern.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Eine geeignete Auflösung entsprechend dem Scanzweck wählen Vor- und Nachteile einer Erhöhung der Auflösung Die Auflösung zeigt die Anzahl Pixel (kleinster Bereich eines Bildes) je Zoll (25,4 mm) und wird in dpi (Punkte pro Zoll) gemessen. Der Vorteil einer Erhöhung der Auflösung besteht darin, dass die Bilddetails feiner werden. Der Nachteil ist, dass die Bildgröße zunimmt. ❏ Dateigröße nimmt zu (Wenn Sie die Auflösung verdoppeln, vervierfacht sich die Dateigröße in etwa.
Benutzerhandbuch Einfaches Scannen Filmformat Film 6×7 cm Film 4×5 Zoll Größe des Ausdrucks Auflösung (Referenz) KG-Format 600 dpi A4 1.200 dpi A3 1.600 dpi A2 2.400 dpi A1 3.200 dpi A0 4.800 dpi KG-Format 300 dpi A4 600 dpi A3 1.200 dpi A2 1.600 dpi A1 2.400 dpi A0 3.200 dpi Per Scannertaste scannen Sie können das Scannen mit einer Taste am Scanner starten. Hinweis: Überprüfen Sie folgende Bedingungen, bevor Sie diese Funktion verwenden.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Erweitertes Scannen Bildanpassungsfunktionen für Fotomodus Gescannte Bilder lassen sich mit den Funktionen auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen in Epson Scan 2 anpassen. Im Fotomodus können Sie Bildbearbeitungsfunktionen nutzen, die für Fotos und Bilder geeignet sind. Bei den meisten Funktionen lassen sich die Ergebnisse der Anpassung im Vorschaufenster prüfen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Kontrast Sie können den Kontrast für das gesamte Bild anpassen. Wenn Sie den Kontrast erhöhen, werden die hellen Bereiche heller und die dunklen Bereiche dunkler. Wenn Sie den Kontrast hingegen verringern, werden die Unterschiede zwischen hellen und dunklen Bildbereichen weniger stark hervorgehoben.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Bildkorrektur-Register Sie können die Farb- und Graubalance des Bildes anpassen. Farbbalance Passt die Farbbalance des Bildes an. Sie können den Farbton anpassen, wenn Fotos aufgrund von Wetter- oder Lichtbedingungen am Aufnahmeort rötlich oder grünlich verfärbt sind. Graubalance-Intensität Passt die Graubalance des Bildes an. Sie können Farben entfernen, wenn diese aufgrund der Beleuchtung usw. in spezifischen Farben einen zu starken Einfluss auf das Bild haben.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Kanal Wählen Sie die anzupassende Farbe (RGB) über die Farbtonkurve. Voreinstellung Standardfarbtonkurven wurden bereits registriert. Sie sollten die Farbtonkurve nach Auswahl eines Elements, das Ihre Anforderungen am besten erfüllt, fein einstellen. Bei Auswahl von Linear wird die Farbtonkurve zu einer geraden Linie (Dichte wird nicht korrigiert). Histogrammanpassung-Register Über das Histogramm können Sie die Bildhelligkeit anpassen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Ausgang Zeigt die Werte für die vorherigen Schatten- und Hervorhebungseinstellungen. Tonwertkurve Zeigt die Dichte für den Ausgabewert für den Bildeingabewert. Passt die Dichte außerhalb der in Histogramm festgelegten dunklen oder hellen Bildteile an. Unscharfe Maske Sie können die Konturen des Bildes verstärken. Hinweis: Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie Haupteinstellungen-Register > Bildtyp > Schwarzweiß wählen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hintergrundbeleuchtung-Korrektur Sie können Bilder und Filme, die aufgrund der Hintergrundbeleuchtung dunkel sind, aufhellen. Hinweis: ❏ Je nach Zustand des Originals wird es möglicherweise nicht richtig korrigiert. Nehmen Sie in diesem Fall Anpassungen über den Feineinstellungen-Bildschirm vor.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Staubentfernung Sie können nachträglich Staub von gescannten Fotos und Filmen entfernen. Hinweis: ❏ Je nach Zustand des Originals wird es möglicherweise nicht vollständig korrigiert. ❏ Der Effekt dieser Funktion kann im Vorschaufenster nicht geprüft werden. ❏ Wenn der freie Speicherplatz gering ist, kann möglicherweise nicht gescannt werden. Kornreduzierung Sie können die körnige Textur bzw. Grobheit von Bildern beim Scannen eines Films reduzieren.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: Einige Elemente sind möglicherweise in Abhängigkeit von anderen Einstellungen nicht verfügbar. Unscharfe Maske Sie können die Konturen des Bildes verstärken. Hinweis: Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie Haupteinstellungen-Register > Bildtyp > Schwarzweiß wählen. Entrasterung Moiré-Muster (netzförmige Schatten), die beim Scannen gedruckter Seiten wie z. B. aus Zeitschriften entstehen, lassen sich wie folgt entfernen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Prüfen Sie zunächst auf Moiré-Muster, indem Sie das Bild bei 100 % (1:1) betrachten. Bei herausgezoomtem Bild erscheint das Bild rauh und es kann fälschlich der Eindruck eines Moiré-Musters entstehen. Hinweis: ❏ Um diese Funktion nutzen zu können, setzen Sie Auflösung auf der Registerkarte Haupteinstellungen auf 600 dpi oder weniger. ❏ Diese Funktion ist bei folgender Auswahl nicht verfügbar: Registerkarte Haupteinstellungen > Bildtyp > Schwarzweiß.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Blindfarbe Sie können die gewünschte Farbe von dem gescannten Bild entfernen und es dann in Graustufen oder schwarzweiß speichern. Beispielsweise können Sie Korrekturhinweise oder Notizen entfernen, die Sie mit Farbstift in den Rand geschrieben haben. Durch Auswahl von Einstellungen ändern aus der Farbliste in Blindfarbe können Sie Einstellungen für die zu entfernende Farbe vornehmen und im Vorschaufenster (nur Windows) prüfen.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: Diese Funktion ist in Abhängigkeit von den Einstellungen unter Haupteinstellungen-Register > Bildtyp oder den Einstellungen im Erweiterte Einstellungen-Register nicht verfügbar. Kontrast Sie können den Kontrast für das gesamte Bild anpassen. Wenn Sie den Kontrast erhöhen, werden die hellen Bereiche heller und die dunklen Bereiche dunkler.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Hinweis: Diese Funktion steht je nach den Einstellungen auf der Registerkarte Haupteinstellungen > Bildtyp oder den Einstellungen auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen nicht zur Verfügung. Bildrandauffüllung Sie können die Schattierung rund um das gescannte Bild entfernen. Beim doppelseitigen Scan werden die Einstellungen für den Bildrandauffüllbereich bei der Rückseite des Originals gespiegelt.
Benutzerhandbuch Erweitertes Scannen Speichern als Searchable PDF Ein gescanntes Bild lässt sich als Searchable PDF speichern. Eine solche PDF-Datei enthält durchsuchbaren Text. Hinweis: ❏ Der in den Originalen enthaltene Text wird mittels OCR (Optical Character Recognition) erkannt und dann mit dem gescannten Bild in die Datei übernommen. ❏ Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die EPSON Scan OCR-Komponente (Windows) oder Epson Scan 2 OCRKomponente (Mac OS X) installiert ist. 1.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit Verwenden der Durchlichteinheit Entpacken der Durchlichteinheit Die optionale A3-Durchlichteinheit (B12B819221) ermöglicht Ihnen das Scannen von Filmmaterial und Dias mit vollem Farbumfang. Nach dem Anbringen der Durchlichteinheit können Sie diese auch für nachfolgende Papiervorlagen am Scanner belassen. Achten Sie darauf, dass alle unten gezeigten Artikel enthalten sind und während des Transports nicht beschädigt wurden.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 2. Entriegeln Sie die Transportsperre mithilfe einer Münze durch eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn. Hinweis: ❏ Verriegeln Sie vor dem Transport des Scanners die Transportsperre, um eine Beschädigung zu vermeiden. ❏ Falls sich die Lampenmechanik nicht in der Startposition befindet, kann die Transportsperre nicht verriegelt werden.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 3. Richten Sie die Stifte der Einheit an den Öffnungen des Scanners aus, und senken Sie die Einheit ab, bis diese sicher auf dem Scanner aufsitzt, wobei die Stifte in die Öffnungen gelangen. 4. Entfernen Sie das Vorlagenpolster von der Durchlichteinheit wie unten gezeigt. 5. Platzieren Sie die Durchlichtleiste auf dem oberen Rand des Vorlagenglases wie unten gezeigt. 6. Schließen Sie die Durchlichteinheit.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 7. Schließen Sie den Anschluss der Durchlichteinheit an den Zubehöranschluss an der Rückseite des Scanners an. 8. Schließen Sie das Netzkabel an den Scanner an und schalten Sie den Scanner ein. c Wichtig: Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Durchlichteinheit; die Einheit könnte sonst beschädigt werden.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 35-mm-Filmstreifen 1. Legen Sie den 35-mm-Filmhalter auf eine flache Oberfläche und entfernen Sie dann die Streifenabdeckung. 2. Legen Sie den Film mit der Oberseite nach unten in den Filmhalter. 3. Bringen Sie die in Schritt 1 entfernte Streifenabdeckung wieder an. Wiederholen Sie die Schritte 1–3 for alle zu scannenden Filmstreifen.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 4. Legen Sie den Filmhalter auf das Vorlagenglas, wobei Sie ihn wie unten gezeigt an der Kerbe der Durchlichtleiste ausrichten. Gerahmte Dias 1. Legen Sie wie unten gezeigt Dias mit der Vorderseite nach unten in den Halter für gerahmte Dias ein. Wiederholen Sie diesen Schritt for alle zu scannenden Dias. 2. Legen Sie den Diahalter auf das Scannerglas. Richten Sie den Diahalter an der Kerbe der Durchlichtleiste aus, wie unten gezeigt.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit Mittelformat (120/220) 1. Legen Sie den Mittelformat-Filmhalter auf eine flache Oberfläche und öffnen Sie dann die Streifenabdeckung. 2. Legen Sie den Film mit der Oberseite nach unten in den Filmhalter. 3. Schließen Sie die Abdeckung. Wiederholen Sie die Schritte 1–3 for alle zu scannenden Filme.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 4. Legen Sie den Filmhalter auf das Vorlagenglas, wobei Sie ihn wie unten gezeigt an der Kerbe der Durchlichtleiste ausrichten. Film 4×5 Zoll 1. Legen Sie den 4×5-Zoll-Filmhalter auf eine flache Oberfläche und öffnen Sie dann die Abdeckung. 2. Legen Sie den Film mit der Oberseite nach unten in den Filmhalter.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 3. Schließen Sie die Abdeckung. Wiederholen Sie die Schritte 1–3 for alle zu scannenden Filme. 4. Legen Sie den Filmhalter auf das Vorlagenglas, wobei Sie ihn wie unten gezeigt an der Kerbe der Durchlichtleiste ausrichten. Nicht standardgemäße Filmformate Legen Sie den Film direkt auf das Vorlagenglas und achten Sie darauf, dass die glänzende (glatte) Seite des Films nach unten weist.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit Hinweis: ❏ Ein Bereich von 17,0 ±0,5 mm vom horizontalen Rand und 2,0 ±0,5 mm vom vertikalen Rand des Vorlagenglases kann nicht gescannt werden. ❏ Achten Sie beim direkten Auflegen des Films auf das Vorlagenglas darauf, dass die Fokusposition in Epson Scan 2 auf 0.0 eingestellt ist.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit Scannen reflektiver Originale (kein Filmmaterial) Legen Sie beim Scannen reflektiver Originale mit der Durchlichteinheit stets das mit der Einheit gelieferte Vorlagenpolster auf. Achten Sie auch darauf, die Durchlichtleiste vom Vorlagenglas zu entfernen. Legen Sie das Vorlagenpolster wie unten beschrieben auf. 1. Öffnen Sie die Durchlichteinheit und entfernen Sie die Durchlichtleiste vom Vorlagenglas. 2.
Benutzerhandbuch Verwenden der Durchlichteinheit 3. Legen Sie Ihr Dokument auf das Vorlagenglas und schließen Sie die Durchlichteinheit.
Benutzerhandbuch Wartung Wartung Reinigen des Scanners Damit Ihr Scanner stets optimal funktioniert, reinigen Sie ihn regelmäßig mit folgenden Schritten. c Wichtig: ❏ Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Scannerglas aus. ❏ Achten Sie darauf, dass das Scannerglas nicht zerkratzt oder anderweitig beschädigt wird. Setzen Sie keine harten oder scheuernden Bürsten zur Reinigung ein. Eine beschädigte Glasfläche kann die Scanqualität beeinträchtigen.
Benutzerhandbuch Wartung sich automatisch abschaltet, lässt sich einstellen. Eine Erhöhung beeinträchtigt die Energieeffizienz des Produkts. Denken Sie an die Umwelt, bevor Sie Änderungen vornehmen. 1. Starten Sie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie Alle Apps > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Start-Bildschirm > Apps > Epson > Epson Scan 2 Utility.
Benutzerhandbuch Wartung ! Achtung: Da das Gerät schwer ist, sollte keinesfalls eine Person allein versuchen, es zu heben oder zu tragen. Das Gerät sollte von zwei Personen gehoben und getragen werden. 1. Sorgen Sie dafür, dass sich der Schlitten an seiner Ausgangsposition auf der linken Seite des Scanners befindet. Falls sich der Schlitten nicht an der Ausgangsposition befinden sollte, schalten Sie den Scanner ein und warten Sie, bis sich der Schlitten zur Ausgangsposition bewegt. 2.
Benutzerhandbuch Wartung ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und wählen Sie dann Alle Programme oder Programme > Epson Software > EPSON Software Updater. ❏ Mac OS X Wählen Sie Finder > Start > Programme > Epson Software > EPSON Software Updater. c Wichtig: Schalten Sie Computer und Scanner nicht ab, solange die Aktualisierung läuft.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Probleme lösen Scannerprobleme Scannerleuchten als Fehleranzeigen Prüfen Sie Folgendes, wenn die Scannerleuchten einen Fehler anzeigen. ❏ Achten Sie darauf, dass der Scanner richtig mit dem Computer verbunden ist. ❏ Versuchen Sie, das Original erneut zu scannen. Der Scanner kehrt in den Normalbetrieb zurück wenn er richtige Befehle erhält. ❏ Vergewissern Sie sich, dass Epson Scan 2 richtig installiert wurde. ❏ Achten Sie darauf, dass die Transportsicherung entriegelt wurde.
Benutzerhandbuch Probleme lösen ❏ Falls die Lichtquelle das Ende der Lebensdauer erreicht hat, muss sie von einem Fachmann ausgetauscht werden. Einzelheiten hierzu erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. Zugehörige Informationen & „Anwendungen deinstallieren“ auf Seite 63 & „Kontaktaufnahme mit dem Epson-Support“ auf Seite 70 Epson Scan 2 kann nicht gestartet werden ❏ Achten Sie darauf, dass der Scanner richtig mit dem Computer verbunden ist.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Ein Scannen mit Software außer Epson Scan 2 ist nicht möglich ❏ Wenn Sie TWAIN-kompatible Programme nutzen, vergewissern Sie sich, dass der richtige Scanner als Quelle eingestellt wurde. ❏ Falls das Scannen mit einem TWAIN-kompatiblen Scan-Programm nicht möglich ist, deinstallieren Sie das TWAIN-kompatible Programm und installieren Sie es erneut. Probleme mit gescannten Bildern Ungleichmäßige Farben, Schmutz, Flecken usw.
Benutzerhandbuch Probleme lösen ❏ Wählen Sie in Dokumentmodus in Epson Scan 2 die Registerkarte Erweiterte Einstellungen aus, und dann Bildoption > Text optimieren. ❏ Legen Sie beim Scannen auf dem Scannerglas schwarzes Papier oder beispielsweise ein Mauspad über das Original.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Der korrekte Bereich kann nicht auf dem Scannerglas gescannt werden ❏ Achten Sie darauf, dass das Original an den vorgesehenen Markierungen ausgerichtet ist. ❏ Wenn der Rand des gescannten Bildes fehlt, schieben Sie das Original etwas vom Rand des Scannerglases fort. ❏ Achten Sie beim Auflegen mehrerer Originale auf das Scannerglas darauf, dass zwischen den Originalen ein Abstand von mindestens 20 mm (0,79 Zoll) vorhanden ist.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Zugehörige Informationen & „Speichern als Searchable PDF“ auf Seite 39 & „Bildanpassungsfunktionen für Fotomodus“ auf Seite 27 & „Bildanpassungsfunktionen für Dokumentmodus“ auf Seite 33 Binderänder von Broschüren sind verzerrt oder unscharf Beim Scannen einer Broschüre auf dem Scannerglas können Zeichen innerhalb des Binderands verzerrt oder unscharf erscheinen.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Gestreifte Ringe erscheinen in gescannten Bildern von Filmen oder Dias In manchen Fällen erscheint ein ringförmiges Streifenmuster (Newton‘sche Ringe) auf gescannten Bildern transparenter Vorlagen. Dies kann auftreten, wenn das Filmmaterial gewellt ist. Die Farben weichen von den Originalfarben des Films oder Dias ab Reinigen Sie den Scanner.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Installieren und Deinstallieren von Anwendungen Anwendungen deinstallieren Zur Lösung verschiedener Probleme oder bei Aktualisierungen Ihres Betriebssystems kann es erforderlich sein, Ihre Anwendungen zu deinstallieren und danach erneut zu installieren. Melden Sie sich als Administrator an Ihrem Computer an. Geben Sie das Administratorkennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Anwendungen unter Windows deinstallieren 1. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. 2.
Benutzerhandbuch Probleme lösen 7. Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die nötigen Schritte führen. Hinweis: Eventuell werden Sie aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. In diesem Fall sorgen Sie dafür, dass Computer neu starten ausgewählt ist; anschließend klicken Sie auf Fertig stellen. Anwendungen unter Mac OS X deinstallieren Hinweis: Sorgen Sie dafür, dass EPSON Software Updater installiert wurde. 1.
Benutzerhandbuch Probleme lösen 3. Orientieren Sie sich bei der Installation der Anwendung an den Hinweisen der folgenden Website. http://epson.sn Hinweis: Wenn Sie mit Windows arbeiten, können Sie auch das mit dem Scanner gelieferte Softwaremedium verwenden.
Benutzerhandbuch Technische Daten Technische Daten Allgemeine Scanner-Spezifikationen Hinweis: Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Scannertyp Flachbett A3-Farbbildscanner Fotoelektrisches Gerät Farb-CCD-Zeilensensor Dokumentformat 310×437 mm (12.2×17.
Benutzerhandbuch Technische Daten Leistungsaufnahme Betrieb: ❏ Durchschnittl. 30 W oder weniger (ohne optionale Durchlichteinheit) ❏ Durchschnittl. 40 W oder weniger (mit optionaler Durchlichteinheit) ❏ Max. 40 W oder weniger (ohne optionale Durchlichteinheit) ❏ Max. 50 W oder weniger (mit optionaler Durchlichteinheit) Bereitschaftsmodus: ❏ Etwa 20 W oder weniger (ohne optionale Durchlichteinheit) ❏ Etwa 22 W oder weniger (mit optionaler Durchlichteinheit) Ruhemodus: ❏ 2.
Benutzerhandbuch Technische Daten Systemvoraussetzungen Windows Windows 10 (32-Bit, 64-Bit) Windows 8,1 (32-Bit, 64-Bit) Windows 8 (32-Bit, 64-Bit) Windows 7 (32-Bit, 64-Bit) Windows Vista (32-Bit, 64-Bit) Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 Windows XP (32-Bit) Service Pack 3 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 (32-Bit, 64-Bit) Windows Server 2003 R2 (32-Bit, 64-Bit) Windows Server 2003 (32-Bit, 64-Bit) Service Pack 2 Mac OS X*1, *2 Mac OS
Benutzerhandbuch Normen und Richtlinien Normen und Richtlinien Normen und Zulassungen des US-Modells Sicherheit UL60950-1 CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 EMV FCC Abschnitt 15 Unterabschnitt B Klasse B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR22 Klasse B Normen und Zulassungen für europäisches Modell Das folgende Modell verfügt über eine CE-Kennzeichnung und entspricht allen anwendbaren EU-Richtlinien.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Weitere Unterstützung Website des technischen Supports Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie die folgende Website des technischen Supports von Epson auf. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und gehen Sie zum Supportabschnitt Ihrer regionalen Epson-Website. Hier finden Sie auch die neuesten Treiber, häufig gestellte Fragen (FAQs), Handbücher bzw. andere herunterladbare Materialien. http://support.epson.net/ http://www.epson.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer in Taiwan Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web http://www.epson.com.tw Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind verfügbar.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Produkttransport Epson empfiehlt, die Produktverpackung für einen künftigen Transport aufzubewahren. Hilfe für Benutzer in Singapur Folgende Informationsquellen, Support und Services erhalten Sie bei Epson Singapore: World Wide Web http://www.epson.com.sg Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen, häufig gestellte Fragen (FAQ), Verkaufsanfragen und technischer Support sind per E-Mail erhältlich.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Epson-Hotline Telefon (Ho-Chi-Minh-Stadt): 84-8-823-9239 Telefon (Hanoi): 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775 Epson-Service-Center 65 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City, Vietnam. 29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam Hilfe für Benutzer in Indonesien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web http://www.epson.co.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Provinz EAST JAWA Name des Unternehmens Adresse ESC Surabaya HITECH MALL LT.2 BLOK A NO. 24 JL. KUSUMA BANGSA NO. 116 -118 SURABAYA JATIM (+6231)5355035 JL. GUNUNG BAWAKARAENG NO. 68E MAKASSAR SULSEL (+62411)328212 JL. NUSA INDAH I NO. 40A PONTIANAK KALBAR 78117 (+62561)735507 JL. TUANKU TAMBUSAI NO. 353 PEKANBARU RIAU (+62761)21420 WISMA KEIAI LT. 1 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 3 JAKPUS DKI JAKARTA (+6221)5724335 JL. JAWA NO. 2-4 KAV.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer in Hongkong Benutzer sind herzlich eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten. Homepage im Internet http://www.epson.com.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung World Wide Web http://www.epson.co.in Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind verfügbar.
