Gebruikershandleiding NPD5089-02 NL
Gebruikershandleiding Auteursrecht Auteursrecht Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation wijst alle patentaansprakelijkheid af wat betreft het gebruik van de informatie in deze uitgave.
Gebruikershandleiding Handelsmerken Handelsmerken ❏ EPSON is een gedeponeerd handelsmerk en EPSON EXCEED YOUR VISION of EXCEED YOUR VISION is een handelsmerk van Seiko Epson Corporation. ® ❏ PRINT Image Matching™ en het PRINT Image Matching-logo zijn handelsmerken van Seiko Epson Corporation. Copyright © 2001 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. ❏ EPSON Scan software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave Vergroot afdrukken en posters maken (uitsluitend voor Windows). . . . . . . . . . . . . . . . 32 Geavanceerde functies gebruiken voor afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Foto's afdrukken met Epson Easy Photo Print. . . 40 Afdrukken met Smart Devices. . . . . . . . . . . . . . . . 41 Het gebruik van Epson iPrint. . . . . . . . . . . . . . . 41 Afdrukken annuleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave De printkop controleren en schoonmaken Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 De printkop uitlijnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 De printkop uitlijnen - Windows. . . . . . . . . . . . .66 De printkop uitlijnen - Mac OS X. . . . . . . . . . . . 66 Het papiertraject reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 De Scannerglasplaat reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Printer drukt niet af. . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Regelgevingsinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Normen en goedkeuringen. . . . . . . . . . . . . . . . 100 Beperkingen op het kopiëren. . . . . . . . . . . . . . 102 Stroom besparen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Stroom besparen - Windows. . . . . . . . . . . . . . . 102 Stroom besparen - Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . 103 De printer vervoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Hulp vragen. . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Over deze handleiding Over deze handleiding Handleidingen - introductie Op de ondersteuningssite van Epson vindt u de meest recente versie van de volgende handleidingen. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) ❏ Hier beginnen (gedrukte handleiding) Biedt u informatie over de instellingen van de printer en de installatie van de software. ❏ Gebruikershandleiding (digitale handleiding) Deze handleiding.
Gebruikershandleiding Over deze handleiding Referenties voor besturingssystemen Windows In deze handleiding verwijzen termen zoals "Windows 8.1", "Windows 8", "Windows 7", "Windows Vista", en "Windows XP" naar de volgende besturingssystemen. Bovendien wordt "Windows" gebruikt om alle versies ervan aan te duiden. ❏ Microsoft® Windows® 8.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Belangrijke instructies Veiligheidsvoorschriften Voor een veilig gebruik van deze printer moet u deze aanwijzingen goed doorlezen en naleven. Bewaar deze handleiding voor later. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op de printer zelf staan in acht. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat met de printer is meegeleverd en gebruik het snoer niet voor andere apparatuur.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Adviezen en waarschuwingen voor het instellen/gebruik van de printer ❏ De openingen in de behuizing van de printer niet blokkeren of afdekken. ❏ Gebruik alleen het type stroombron dat staat vermeld op het etiket op de printer. ❏ Gebruik geen stopcontacten in dezelfde groep als fotokopieerapparaten, airconditioners of andere apparaten die regelmatig worden in- en uitgeschakeld.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies ❏ Controleer voordat u de printer vervoert of de printkop zich in de uitgangspositie bevindt (uiterst rechts) en of de cartridges aanwezig zijn. ❏ Als u de printer gedurende langere tijd niet gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact.
Gebruikershandleiding Basisprincipes van printer Basisprincipes van printer Namen en functies van onderdelen A Zijgeleider Zorgen ervoor dat het papier recht in de printer wordt ingevoerd. Schuif ze naar de randen van het papier. B Papiertoevoer achter Laadt papier. C Papiersteun Ondersteuning voor geladen papier. D Invoerbescherming Voorkomt dat ongewenste zaken in de printer terechtkomen. Laat deze bescherming over het algemeen dicht.
Gebruikershandleiding Basisprincipes van printer A Steun van scannereenheid Ondersteuning voor de scannereenheid. B Cartridgehouder Installeer de cartridges. Aan de onderkant komt inkt uit de spuitkanaaltjes van de printkop. B A C A Documentdeksel Houdt het licht van buitenaf tegen tijdens het scannen. B Scannerglasplaat Plaats de originelen. C Scannereenheid Scant de originelen die u hebt geplaatst.
Gebruikershandleiding Basisprincipes van printer Bedieningspaneel A B CD E F G H A I Het linker- en rechterlampje geven de netwerkstatus aan. ❏ Groen lampje - links: Gaat branden wanneer de printer verbinding probeert te maken met een draadloos (Wi-Fi) netwerk en knippert wanneer er communicatie plaatsvindt. ❏ Oranje lampje - rechts: Knippert wanneer er een probleem is met de draadloze (Wi-Fi) netwerkverbinding van de printer.
Gebruikershandleiding Basisprincipes van printer I Gaat branden wanneer een cartridgefout optreedt (bijvoorbeeld omdat de cartridge moet worden vervangen). Knippert wanneer de inkt bijna op is. Er zijn meer functies beschikbaar met andere combinaties van knoppen. + + Druk de knop en tegelijk in om software te starten op een computer die via USB is aangesloten en iets te scannen als PDF-bestand. of + + + Druk de knop y en of tegelijk in om 20 kopieën te maken.
Gebruikershandleiding Papier laden Papier laden Voorzorgsmaatregelen voor papierverwerking ❏ Lees de instructiebladen die bij het papier worden geleverd. ❏ Waaier papier en leg de stapel recht voor het laden. Fotopapier niet waaieren of buigen. Dit kan de afdrukzijde beschadigen. ❏ Als het papier omgekruld is, maakt u het plat of buigt u het vóór het laden lichtjes de andere kant op. Afdrukken op omgekruld papier kan papierstoringen of vlekken op de afdruk veroorzaken.
Gebruikershandleiding Papier laden Beschikbaar papier en capaciteit Voor hoogwaardige afdrukken raadt Epson het gebruik van origineel Epson-papier aan. Voor het afdrukken vanaf het bedieningspaneel kunnen alleen A4 en gewoon papier worden geselecteerd als papierformaat en papiertype.
Gebruikershandleiding Papier laden *1 De laadcapaciteit voor vooraf geperforeerd papier is één vel. *2 Wanneer u handmatig dubbelzijdig wilt afdrukken, kunt u tot 15 pagina's laden waarvan één zijde al is bedrukt. Gerelateerde informatie & “Technische ondersteuning (website)” op pagina 105 Lijst met papiertypes Selecteer het papiertype dat bij het papier past voor optimale afdrukresultaten.
Gebruikershandleiding Papier laden 2. Schuif de zijgeleider naar links. 3. Laad papier verticaal tegen de rechterkant van de papiertoevoer aan de achterzijde met de afdrukzijde naar boven. c Belangrijk: ❏ Laad niet meer dan het maximale aantal pagina's voor de specifieke papiersoort. Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep met het driehoekje op de zijgeleider komt.
Gebruikershandleiding Papier laden ❏ Vooraf geperforeerd papier Opmerking: ❏ Laad één vel papier zonder perforatorgaten bovenaan of onderaan. ❏ Pas de afdrukpositie van uw bestand aan zodat u niet over de perforatorgaten heen afdrukt. 4. Schuif de zijgeleider tegen de rand van het papier en sluit vervolgens de invoerbescherming. 5. Schuif de uitvoerlade uit. Opmerking: Doe het resterende papier terug in de verpakking.
Gebruikershandleiding Papier laden & “Beschikbaar papier en capaciteit” op pagina 17 21
Gebruikershandleiding Originelen op de Scannerglasplaat plaatsen Originelen op de Scannerglasplaat plaatsen c Belangrijk: Wanneer u dikke originelen wilt gebruiken, voorkom dan dat licht van buitenaf direct op de scannerglasplaat schijnt. 1. Open het documentdeksel. 2. Verwijder stof en vlekken van het scannerglasplaat. 3. Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag en duw het tegen de hoekmarkering. Opmerking: De eerste 1,5 mm vanaf de rand van de scannerglasplaat wordt niet gescand.
Gebruikershandleiding Originelen op de Scannerglasplaat plaatsen Als u scant in de Volautomatische modus of miniatuurvoorbeelden van EPSON Scan gebruikt, moet u het origineel 4,5 mm van de horizontale en verticale rand van de scannerglasplaat plaatsen. Opmerking: ❏ Laat steeds minimaal 20 mm ruimte tussen de verschillende foto's. ❏ De foto's moeten groter zijn dan 15 x 15 mm. 4. Sluit het deksel voorzichtig. Opmerking: Verwijder de originelen na het scannen of kopiëren.
Gebruikershandleiding Afdrukken Afdrukken Afdrukken vanaf een computer Basisprincipes van printer - Windows Opmerking: ❏ Zie de online-Help voor een uitleg van de items voor instellingen. Klik met de rechtermuisknop op een item en klik dan op Help. ❏ Wat u precies moet doen, verschilt per toepassing. Zie de Help van de toepassing voor meer informatie. 1. Laad papier in de printer. 2. Open het bestand dat u wilt afdrukken. 3. Selecteer Afdrukken of Afdrukinstelling in het menu Bestand. 4.
Gebruikershandleiding Afdrukken 6. Stel het volgende in. ❏ documentformaat: Selecteer het papierformaat dat u in de printer hebt geplaatst. ❏ Randloos: Selecteer deze optie om af te drukken zonder marge rond de afbeelding. Bij het randloos afdrukken wordt de afdruk iets groter gemaakt dan het papierformaat, zodat u geen witruimte krijgt rondom het papier. Klik op Instellingen om de mate van vergroting te selecteren. ❏ Afdrukstand: Selecteer de afdrukstand die u in de toepassing hebt ingesteld.
Gebruikershandleiding Afdrukken 3. Selecteer Druk af in het menu the Bestand of een andere opdracht op het venster van de printerdriver te openen. Klik indien nodig op Toon details of d om het afdrukvenster te vergroten. 4. Stel het volgende in. ❏ Printer: Selecteer uw printer. ❏ Voorinstelling: Selecteer wanneer u de geregistreerde instellingen wilt gebruiken. ❏ Papierformaat: Selecteer het papierformaat dat u in de printer hebt geplaatst.
Gebruikershandleiding Afdrukken 5. Selecteer Printerinstellingen in het venstermenu. Opmerking: Als u Mac OS X v10.8.x of hoger gebruikt en het menu Printerinstellingen wordt niet weergegeven, is de Epsonprinterdriver niet goed geïnstalleerd. > Printers en scanners (of Afdrukken en scannen, Afdrukken en Selecteer Systeemvoorkeuren in het menu faxen), verwijder de printer en voeg de printer vervolgens opnieuw toe. Zie hierna voor het toevoegen van een printer. http://support.epson.net/setupnavi/ 6.
Gebruikershandleiding Afdrukken Dubbelzijdig afdrukken (uitsluitend voor Windows) De printerdriver zorgt er bij het afdrukken voor dat de even en oneven pagina's automatisch worden gescheiden. Wanneer de printer klaar is met de oneven pagina's, draait u het papier om aan de hand van de aanwijzingen en drukt u de even pagina's af. U kunt ook een brochure afdrukken. Opmerking: ❏ Deze functie is niet beschikbaar voor randloos afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken & “Basisprincipes van printer - Windows” op pagina 24 Meerdere pagina's op één vel afdrukken U kunt twee of vier pagina's met gegevens op één vel papier afdrukken. Meerdere pagina's op één vel afdrukken - Windows Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar voor randloos afdrukken. 1. Laad papier in de printer. 2. Open het bestand dat u wilt afdrukken. 3. Open het venster van de printerdriver. 4.
Gebruikershandleiding Afdrukken 3. Open het venster van de printerdriver. 4. Selecteer Lay-out in het venstermenu. 5. Stel het aantal pagina's in Pagina's per vel, de Richting van indeling (paginavolgorde) en Randen. 6. Configureer indien nodig andere instellingen. 7. Klik op Afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken 6. Klik op Afdrukken. Gerelateerde informatie & “Papier laden in de Papiertoevoer achter” op pagina 18 & “Basisprincipes van printer - Windows” op pagina 24 Afdruk aanpassen aan papierformaat - Mac OS X 1. Laad papier in de printer. 2. Open het bestand dat u wilt afdrukken. 3. Open het venster van de printerdriver. 4. Selecteer het papierformaat van het papier dat u in de toepassing als Papierformaat hebt ingesteld. 5.
Gebruikershandleiding Afdrukken 1. Laad papier in de printer. 2. Open het bestand dat u wilt afdrukken. 3. Open het venster van de printerdriver. 4. Selecteer Taken indelen Lite op het tabblad Hoofdgroep. 5. Klik op OK om het venster van de printerdriver te sluiten. 6. Klik op Afdrukken. Het venster Taken indelen Lite wordt weergegeven en de afdruktaak wordt aan het Afdrukproject toegevoegd. 7.
Gebruikershandleiding Afdrukken 3. Open het venster van de printerdriver. 4. Selecteer 2x1 Poster, 2x2 Poster, 3x3 Poster of 4x4 Poster bij Meerdere pagina's in het tabblad Hoofdgroep. 5. Klik op Instellingen, configureer de instellingen en klik op OK. 6. Stel de andere items in op de tabbladen Hoofdgroep en Meer opties, indien nodig, en klik dan op OK. 7. Klik op Afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken 1. Prepareer Sheet 1 en Sheet 2. Knip de marges van Sheet 1 langs de verticale blauwe lijn door het midden van de kruisjes boven en onder. 2. Plaats de rand van Sheet 1 op Sheet 2 en lijn de kruisjes uit. Plak de twee vellen aan de achterkant voorlopig aan elkaar vast.
Gebruikershandleiding Afdrukken 3. Knip de vastgeplakte vellen in twee langs de verticale rode lijn door de uitlijningstekens (ditmaal door de lijn links van de kruisjes). 4. Plak de vellen aan de achterkant aan elkaar. 5. Herhaal stap 1 t/m 4 om Sheet 3 en Sheet 4 aan elkaar te plakken.
Gebruikershandleiding Afdrukken 6. Knip de marges van Sheet 1 en Sheet 2 angs de horizontale blauwe lijn door het midden van de kruisjes aan de linker- en rechterkant. 7. Plaats de rand van Sheet 1 en Sheet 2 op Sheet 3 en Sheet 4 en lijn de kruisjes uit. Plak de vellen dan voorlopig aan de achterkant aan elkaar.
Gebruikershandleiding Afdrukken 8. Knip de vastgeplakte vellen in twee langs de horizontale rode lijn door de uitlijningstekens (ditmaal door de lijn boven de kruisjes). 9. Plak de vellen aan de achterkant aan elkaar.
Gebruikershandleiding Afdrukken 10. Knip de resterende marges af langs de buitenste lijn. Geavanceerde functies gebruiken voor afdrukken In deze sectie worden verschillende aanvullende afdruk- en lay-outfuncties beschreven die in de printerdriver beschikbaar zijn.
Gebruikershandleiding Afdrukken Windows Stel items in zoals documentformaat en Papiertype op het tabblad Hoofdgroep of Meer opties, en klik dan op Voorinstellingen toevoegen/verwijderen in Voorkeursinstellingen. Opmerking: Als u een toegevoegde voorinstelling wilt verwijderen, klikt u op Voorinstellingen toevoegen/verwijderen, waarna u de naam selecteert van de desbetreffende voorinstelling en deze verwijdert. Mac OS X Open het venster van de printerdriver.
Gebruikershandleiding Afdrukken Mac OS X Open het venster van de printerdriver. Selecteer Kleuren aanpassen in het venstermenu en selecteer vervolgens EPSON Kleurencontrole. Selecteer Kleurenopties in het venstermenu en selecteer vervolgens een van de beschikbare opties. Klik op de pijl naast Extra instellingen en kies de juiste instellingen. Een watermerk afdrukken (uitsluitend voor Windows) U kunt een watermerk, zoals bijvoorbeeld 'Vertrouwelijk', op uw documenten afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken Afdrukken met Smart Devices Het gebruik van Epson iPrint Epson iPrint is een toepassing waarmee u foto's, documenten en webpagina's kunt afdrukken vanaf een smart device, zoals een smartphone of tablet. U kunt lokaal afdrukken (afdrukken vanaf een smart device dat verbinding heeft met hetzelfde draadloze netwerk als uw printer) of afdrukken op afstand (via internet afdrukken vanaf een externe locatie).
Gebruikershandleiding Afdrukken B Hiermee geeft u informatie weer over het instellen van de printer en een lijst met vragen en antwoorden. C Hiermee geeft u het scherm voor het selecteren van de printer en het configureren van printerinstellingen weer. Wanneer u de printer eenmaal hebt geselecteerd, hoeft u het apparaat daarna niet meer opnieuw te selecteren. D Selecteer hier wat u wilt afdrukken, zoals foto's, documenten of webpagina's.
Gebruikershandleiding Afdrukken Afdrukken annuleren - Mac OS X 1. Klik op het printerpictogram in het Dock. 2. Selecteer de taak die u wilt annuleren. 3. Annuleer de taak. ❏ Mac OS X v10.8.x to Mac OS X v10.9.x Klik op next to the progress meter. ❏ Mac OS X v10.6.x tot en met v10.7.x Klik op Verwijderen.
Gebruikershandleiding Kopiëren Kopiëren Normaal kopiëren U kunt kopiëren op gewoon A4-papier met dezelfde vergroting. Rondom het papier krijgt u een marge van 3 mm breed, ongeacht of het origineel een marge heeft rondom. Wanneer u originelen kopieert die kleiner zijn dan A4, krijgt u marges die breder zijn dan 3 mm, afhankelijk van de plaats waar u het origineel legt. 1. Laad gewoon A4-papier in de printer. 2. Plaats de originelen. 3. Druk op de knop of .
Gebruikershandleiding Scannen Scannen Scannen via het bedieningspaneel U kunt een gescande afbeelding als PDF-bestand opslaan op een computer die met een USB-kabel is aangesloten op de printer. c Belangrijk: Voordat u deze functie gebruikt, moet u ervoor zorgen dat EPSON Scan en Epson Event Manager op uw computer zijn geïnstalleerd. 1. Plaats de originelen. 2. Druk de knop en de knop tegelijk in.
Gebruikershandleiding Scannen 3. Selecteer Thuismodus in het menu Modus. 4. Stel het volgende in. ❏ Documenttype: Selecteer het type origineel dat u wilt scannen. ❏ Beeldtype: Selecteer het kleurtype van de afbeelding die u wilt scannen. Deze instelling wordt automatisch geselecteerd op basis van de instelling bij Documenttype, maar aanpassen is mogelijk. ❏ Bestemming: Selecteer de resolutie van de afbeelding die u wilt scannen.
Gebruikershandleiding Scannen 5. Klik op Voorbeeldscan. Opmerking: ❏ Afhankelijk van de foto's en omstandigheden van het scannen kan het scanresultaat anders zijn dan verwacht. Schakel Thumbnail uit en leg maar één foto op het apparaat. ❏ Als u meerdere foto's op het apparaat legt, moet u tussen de foto's minstens 20 mm (0,8 inch) afstand laten. Het gebied aan de rand van de scannerglasplaat wordt niet meegescand. 6. Pas de kwaliteit of helderheid van het beeld zo nodig aan.
Gebruikershandleiding Scannen Geavanceerd scannen Het origineel automatisch laten detecteren bij het scannen (Volautomatische modus) U kunt het scannen starten door het origineel op het apparaat te plaatsen en op Scannen te klikken. Selecteer Volautomatische modus in de lijst Modus van EPSON Scan.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen op een specifiek formaat (Kantoormodus) U kunt originelen scannen op een specifiek formaat zonder eerst een voorbeeld te laten weergeven. Selecteer Kantoormodus in de lijst Modus van EPSON Scan.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen met een aangepaste beeldkwaliteit (Professionele modus) U kunt afbeeldingen scannen en de kwaliteit en kleur aanpassen. Deze modus wordt aanbevolen voor geavanceerde gebruikers. Selecteer Professionele modus in de lijst Modus van EPSON Scan.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen vanaf een smart device Epson iPrint is een toepassing waarmee u foto's en documenten kunt scannen vanaf een smart device, zoals een smartphone of tablet, dat verbinding heeft met hetzelfde draadloze netwerk als uw printer. U kunt de gescande gegevens opslaan op een smart device of in de cloud, verzenden per e-mail of afdrukken. U kunt Epson iPrint op uw smart device installeren via de volgende URL of QR-code. http://ipr.
Gebruikershandleiding Scannen G Hiermee start u het scannen. H Hiermee geeft u het scherm weer voor het opslaan van de gescande gegevens op een smart device of in de cloud. I Hiermee geeft u het scherm weer voor het verzenden van de gescande gegevens per e-mail. J Hiermee geeft u het scherm weer voor het afdrukken van de gescande gegevens.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen Inktpatronen vervangen Het inktpeil controleren U kunt het inktpeil controleren via de computer. Het inktpeil controleren - Windows 1. Open het venster van de printerdriver. 2. Klik op EPSON Status Monitor 3 op het tabblad Hulpprogramma's. Opmerking: Als EPSON Status Monitor 3 is uitgeschakeld, klikt u op Extra instellingen op het tabblad Hulpprogramma's en selecteert u EPSON Status Monitor 3 inschakelen.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen * 'XL' geeft een grote cartridge aan. Singapore, Hongkong, Taiwan en Korea * Product BK (Black (Zwart)) C (Cyan (Cyaan)) M (Magenta) Y (Yellow (Geel)) XP-225 176 176 176 176 177* 177* 177* 177* '177' geeft een grote cartridge aan. Opmerking: ❏ Niet alle cartridges zijn verkrijgbaar in alle landen. ❏ Voor informatie over de capaciteit van Epson inktpatronen, raadpleeg de volgende website. http://www.epson.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen ❏ Verwijder het doorzichtige zegel aan de onderkant van het inktpatroon niet; anders kan het inktpatroon onbruikbaar worden. ❏ Raak de secties die u in de afbeelding ziet, niet aan. omdat dit de normale werking kan schaden. ❏ Installeer alle cartridges, anders kunt u niet afdrukken. ❏ Vervang inktpatronen niet met de stroom uitgeschakeld. Verplaats de printkop niet handmatig; anders kunt u de printer beschadigen.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen ❏ Voor een optimale efficiëntie van de inkt verwijdert u een inktpatroon alleen wanneer u het wilt vervangen. Inktpatronen met een lage inktstatus kunnen niet worden gebruikt wanneer u ze terugplaatst. ❏ Voor een optimale afdrukkwaliteit en bescherming van de printkop blijft een variabele inktreserve in de cartridge achter op het moment waarop de printer aangeeft dat u de cartridge moet vervangen. Bij opgave van de capaciteit is deze reserve niet meegerekend.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen 2. Verplaats de printkop met de knoppen op de printer. ❏ Als het lampje B brandt Druk op de knop y. De opgebruikte cartridge gaat naar het pictogram cartridges zijn, gaan de desbetreffende cartridges naar het pictogram drukt. . Als er meer opgebruikte telkens wanneer u op de knop y ❏ Als het lampje B knippert Houd de knop y zes seconden ingedrukt totdat de printkop beweegt. De cartridge die bijna leeg is, gaat naar het pictogram .
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen 4. Wanneer u de zwarte cartridge vervangt, moet u de nieuwe zwarte cartridge vier- of vijfmaal voorzichtig schudden voordat u de cartridge uit de verpakking haalt. Wanneer u de kleurencartridges wilt vervangen, haalt u de nieuwe cartridges uit de verpakking zonder eerst te schudden. 5. Verwijder alleen de gele tape. c Belangrijk: ❏ Raak de secties die u in de afbeelding ziet, niet aan. omdat dit de normale werking kan schaden.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen 6. Knijp de lip op de cartridge in en trek de cartridge recht omhoog. Als het niet meteen lukt om de cartridge te verwijderen, trek dan wat harder. 7. Plaats de nieuwe cartridge in het apparaat en druk de cartridge goed aan. 8. Sluit de scannereenheid. 9. Druk op de knop y. Het laden van de inkt begint.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen c Belangrijk: Nadat u de cartridge hebt geïnstalleerd, blijft het aan-uitlampje knipperen zolang het laden van inkt nog bezig is. Schakel de printer niet uit tijdens het laden van de inkt. Het laden duurt ongeveer twee minuten. Als het laden van de inkt niet wordt voltooid, kunt u mogelijk niet afdrukken. Opmerking: ❏ Als het lampje B niet dooft, moet u de cartridge verwijderen en opnieuw installeren.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen Tijdelijk met zwarte inkt afdrukken - Windows 1. Als het volgende venster verschijnt, stop dan met afdrukken. Opmerking: Als u het afdrukken niet kunt annuleren vanaf de computer, doe dit dan op het bedieningspaneel van de printer. 2. Open het venster van de printerdriver. 3. Schakel Randloos uit op het tabblad Hoofdgroep. 4. Selecteer Gewoon papier of Enveloppe bij Papiertype op het tabblad Hoofdgroep tab.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen 5. Selecteer Grijswaarden. 6. Stel de andere items in op de tabbladen Hoofdgroep en Meer opties, indien nodig, en klik dan op OK. 7. Klik op Afdrukken. 8. Klik op Afdrukken in zwart-wit in het venster dat wordt weergegeven.
Gebruikershandleiding Inktpatronen vervangen Zwarte inkt besparen als de zwarte inkt bijna op is (uitsluitend voor Windows) Wanneer de zwarte inkt bijna op is, maar er nog genoeg kleureninkt is, kunt u een mengsel van kleureninkten gebruiken om zwart te maken. U kunt verder afdrukken terwijl u een vervangende cartridge met zwarte inkt klaarzet. Deze functie is alleen beschikbaar als u de volgende instellingen in de printerdriver selecteert.
Gebruikershandleiding Afdruk- en scankwaliteit verbeteren Afdruk- en scankwaliteit verbeteren De printkop controleren en reinigen Als de spuitkanaaltjes verstopt zitten, worden de afdrukken vaag, en ziet u strepen of onverwachte kleuren. Wanneer de afdrukkwaliteit minder is geworden, gebruikt u de spuitstukcontrole om te kijken of de kanaaltjes verstopt zitten. Is dit zo, reinig dan de printkop. c Belangrijk: Open de scannereenheid niet of schakel de printer niet uit tijdens het reinigen van de printkop.
Gebruikershandleiding Afdruk- en scankwaliteit verbeteren ❏ Er verschijnen onderbroken lijnen of er ontbreken elementen: Het kan zijn dat de spuitkanaaltjes van de printkop verstopt zitten. Ga naar de volgende stap. Opmerking: Het testpatroon kan per model variëren. 5. Houd de knop y drie seconden ingedrukt tot het aan-uitlampje begint te knipperen. Het reinigen van de printkop begint. 6. Druk opnieuw een spuitkanaaltjespatroon af wanneer het aan-uitlampje ophoudt met knipperen.
Gebruikershandleiding Afdruk- en scankwaliteit verbeteren Gerelateerde informatie & “Papier laden in de Papiertoevoer achter” op pagina 18 De printkop uitlijnen Als u een verkeerde uitlijning van verticale lijnen of onscherpe beelden ziet, lijn de printkop dan uit. De printkop uitlijnen - Windows 1. Laad gewoon A4-papier in de printer. 2. Open het venster van de printerdriver. 3. Klik op Printkop uitlijnen op het tabblad Hulpprogramma's. 4. Volg de instructies op het scherm.
Gebruikershandleiding Afdruk- en scankwaliteit verbeteren 1. Verwijder stof en vlekken van de scannerglasplaat. 2. Laad gewoon A4-papier in de printer. 3. Begint te kopiëren zonder het origineel op het apparaat te plaatsen. Opmerking: Herhaal deze procedure tot er geen vegen meer op het papier zitten.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Epson Connect Dankzij Epson Connect kunt u afdrukken via uw smartphone, tablet of laptop, altijd en praktisch overal. Voor uw printer zijn de volgende functies beschikbaar. Email Print Afdrukken op afstandEpson iPrint ✓ Scan to Cloud ✓ Remote Print Driver ✓ – Zie de Epson Connect-portalsite voor meer informatie. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Web Config gebruiken in een webbrowser 1. Controleer het IP-adres van de printer. Druk op de knop printer. 2. om het netwerkstatusblad af te drukken en controleer vervolgens het IP-adres van de Start een webbrowser op een computer of smart device en voer vervolgens het IP-adres van de printer in. Indeling: IPv4: http://IP-adres van printer/ IPv6: http://[IP-adres van printer]/ Voorbeelden: IPv4: http://192.168.100.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Vereiste toepassingen Windows-printerdriver De printerdriver is een toepassing die de printer aanstuurt op basis van afdrukopdrachten van andere toepassingen. Door instellingen op te geven in de printerdriver krijgt u het beste afdrukresultaat. Met het hulpprogramma voor de printerdriver kunt u de status van de printer controleren en de printer in optimale conditie houden.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Uitleg bij de printerdriver voor Windows De printerdriver voor Windows heeft een Help-functie. Als u uitleg over de instellingen wilt weergeven, klik dan met de rechtermuisknop op de instelling en klik vervolgens op Help. Het tabblad Hoofdgroep Hier kunt u basisinstellingen opgeven voor het afdrukken, zoals het papiertype of papierformaat.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Het tabblad Meer opties Hier kunt u extra opties voor de lay-out en het afdrukken opgeven, zoals het formaat van de afdruk of kleurcorrecties.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Het tabblad Hulpprogramma's Hier kunt u nagaan hoeveel inkt u nog hebt (bij benadering) en welke foutmeldingen er zijn. Ook vindt u hier functies voor het onderhoud van de printer, zoals de spuitkanaaltjescontrole of printkopreiniging. Bedieningsinstellingen voor Windows-printerdriver configureren U kunt instellingen configureren zoals het inschakelen van EPSON Status Monitor 3. 1. Open het venster van de printerdriver. 2.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten De printerdriver openen vanuit toepassingen Selecteer Druk af in het menu Bestand. Klik indien nodig op Toon details (of d) om het afdrukvenster te vergroten. Opmerking: Bewerkingen kunnen afhankelijk van de toepassing verschillen. Zie de Help van de toepassing voor meer informatie. De toepassing starten menu > Printers & Scanners (of Afdrukken & scanne, Afdrukken & Selecteer Systeemvoorkeuren in het fax) en selecteer de printer.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Opmerking: Als u Mac OS X v10.8.x of hoger gebruikt en het menu Printerinstellingen wordt niet weergegeven, is de Epsonprinterdriver niet goed geïnstalleerd. > Printers en scanners (of Afdrukken en scannen, Afdrukken en faxen), Selecteer Systeemvoorkeuren in het menu verwijder de printer en voeg de printer vervolgens opnieuw toe. Zie hierna voor het toevoegen van een printer. http://support.epson.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten ❏ Stille modus: Hiermee wordt stil afgedrukt. Maar het kan zijn dat de afdruksnelheid daalt. ❏ Tijdelijk afdrukken in zwart-wit: Hiermee wordt alleen tijdelijk met zwarte inkt afgedrukt. ❏ Afdrukken met hoge snelheid: Hiermee drukt de printkop in beide richtingen af. Het afdrukken verloopt sneller, maar de kwaliteit kan afnemen. ❏ Witte randen verwijderen: Hiermee worden onnodige marges verwijdert tijdens randloos afdrukken.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Beginnen met Windows ❏ Windows 8.1/Windows 8 Voer de naam van de software in het zoekvenster in en selecteer vervolgens het weergegeven pictogram. ❏ Behalve voor Windows 8.1/Windows 8 Klik op de knop Start en selecteer Alle programma's of Programma's > Epson Software > Event Manager. Beginnen met Mac OS X Selecteer Start > Toepassingen > Epson Software > Event Manager.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Opmerking: Als u deze toepassing wilt gebruiken, moet de scannerdriver EPSON Scan worden geïnstalleerd. Starten onder Windows ❏ Windows 8.1/Windows 8 Voer de naam van de software in het zoekvenster in en selecteer vervolgens het weergegeven pictogram. ❏ Behalve voor Windows 8.1/Windows 8 Klik op de knop Start en selecteer Alle programma's of Programma's > Epson Software > Easy Photo Scan.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten ❏ Behalve voor Windows 8.1/Windows 8 Klik op de startknop en selecteer Configuratiescherm. 4. Open Een programma verwijderen (of Programma's installeren of verwijderen): ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista Selecteer Een programma verwijderen in Programma's. ❏ Windows XP Klik op Programma's installeren of verwijderen. 5. Selecteer de software die u wilt verwijderen. 6. De toepassingen verwijderen: ❏ Windows 8.
Gebruikershandleiding Informatie over toepassingen en netwerkdiensten Gerelateerde informatie & “EPSON Software Updater” op pagina 78 Toepassingen installeren Als uw computer verbinding heeft met een netwerk, installeer dan de meest recente toepassingen die u vindt op de website. Als u niet in staat bent om de toepassingen te downloaden van de website, installeer ze dan van de softwareschijf die met de printer is meegeleverd. Opmerking: ❏ Meld u aan op uw computer als beheerder.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Problemen oplossen De printerstatus controleren De foutindicatoren op de printer controleren Wanneer een fout optreedt, gaat het lampje branden of knipperen. Meer informatie over de fout wordt weergegeven op het computerscherm. : Aan : Knippert langzaam : Knippert snel Lampje Situatie Oplossingen Geen papier geladen of meer dan één vel tegelijk ingevoerd. Laad papier en druk op de knop of . Er is een papierstoring opgetreden.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Lampje Situatie Oplossingen Het lampje b en het lampje B knipperen afwisselend. De inktkussentjes moeten worden vervangen. Een inktkussentje van de printer is (bijna) aan het einde van zijn levensduur. Neem contact op met Epson of een erkende Epsonserviceprovider om het inktkussentje* te vervangen. Dit onderdeel kan niet door de gebruiker worden vervangen.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen 2. Klik op EPSON Status Monitor 3 op het tabblad Hulpprogramma's. Opmerking: ❏ U kunt de printerstatus ook controleren door te dubbelklikken op het printerpictogram op de taakbalk. Als het printerpictogram niet aan de taakbalk is toegevoegd, klik dan op Controlevoorkeursinstellingen op het tabblad Hulpprogramma's en selecteer vervolgens Snelkoppelingspictogram registreren op taakbalk.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Vastgelopen papier verwijderen uit de Papiertoevoer achter Verwijder het vastgelopen papier. Vastgelopen papier uit de uitvoerlade verwijderen Verwijder het vastgelopen papier. Vastgelopen papier binnen in de printer verwijderen op: ! Let ❏ Pas bij het sluiten van de scannereenheid op dat uw vingers niet klem komen te zitten. Anders kunt u zich verwonden. ❏ Raak nooit de knoppen van het bedieningspaneel aan als u met uw hand in de printer zit.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen 1. Open de scannereenheid met het documentdeksel gesloten. 2. Verwijder het vastgelopen papier. c Belangrijk: Raak de witte, platte kabel of het doorzichtige deel binnen in de printer niet aan. Dit kan een storing veroorzaken.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen 3. Sluit de scannereenheid. Papier wordt niet goed doorgevoerd Controleer het volgende als het papier scheef, met verschillende vellen tegelijk of helemaal niet wordt ingevoerd, of als papier wordt uitgeworpen. ❏ Plaats de printer op een vlakke ondergrond en gebruik het apparaat in de aanbevolen omgevingsomstandigheden. ❏ Gebruik papier dat door deze printer wordt ondersteund. ❏ Volg de voorzorgsmaatregelen voor het papiergebruik.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Problemen met stroomtoevoer en bedieningspaneel De stroom wordt niet ingeschakeld ❏ Houd de knop P iets langer ingedrukt. ❏ Controleer of het netsnoer goed in het stopcontact zit. De stroom wordt niet uitgeschakeld Houd de knop P iets langer ingedrukt. Als de printer ook hiermee niet uitgaat, haalt u de stekker uit het stopcontact. Zet de printer weer aan en zet deze vervolgens uit door op de knop P te drukken om te voorkomen dat de printkop uitdroogt.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Gerelateerde informatie & “Toepassingen installeren” op pagina 80 & “Epson Easy Photo Print” op pagina 77 & “Afdrukken annuleren” op pagina 42 & “De printkop controleren en reinigen” op pagina 64 & “Web Config” op pagina 68 Afdrukproblemen Matige afdrukkwaliteit Controleer het volgende als de afdrukkwaliteit te wensen overlaat als gevolg van onscherpe afdrukken, strepen, ontbrekende kleuren, vage kleuren, verkeerde uitlijning en mozaïekpatronen in de afdrukken.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen ❏ Deactiveer de bidirectionele (of hogesnelheids-)instelling. Wanneer deze instelling is geselecteerd, drukt de printkop in beide richtingen af, en worden verticale lijnen mogelijk niet goed uitgelijnd. Als u deze functie uitschakelt, kan het afdrukken langzamer verlopen. ❏ Windows Schakel Hoge snelheid uit op het tabblad Meer opties van de printerdriver.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen & “Matige afdrukkwaliteit” op pagina 88 De achterkant van het origineel is te zien op de gekopieerde afbeelding ❏ Plaats een dun origineel op de scannerglasplaat en leg hier vervolgens een vel zwart papier overheen. Positie, formaat of marges van de afdruk zijn niet juist ❏ Laad het papier in de juiste richting en schuif dan de zijgeleiders tegen de rand van het papier.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Papier met vlekken of vegen Controleer het volgende als u vlekken of vegen op het papier krijgt bij het afdrukken. ❏ Reinig het papiertraject. ❏ Maak de scannerglasplaat en het documentdeksel schoon. ❏ Laad papier in de juiste richting. ❏ Wanneer u handmatig dubbelzijdig afdrukt, moet u ervoor zorgen dat de inkt goed droog is voordat u het papier opnieuw in de printer laadt.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Afdrukken verloopt te traag ❏ Wanneer u meer dan ongeveer 30 minuten lang continu afdrukt, wordt het afdrukken vertraagd om te voorkomen dat het printermechanisme oververhit en beschadigd raakt. Het afdrukken kan echter worden voortgezet. Als u de normale afdruksnelheid wilt herstellen, annuleert u het afdrukken en laat u de printer minstens 30 minuten afkoelen met de stroom ingeschakeld. Met de stroom uit is een goed herstel niet mogelijk.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen ❏ Controleer in Windows of de printer (scanner) in Scanner en camera's wordt weergegeven. De printer (scanner) moet worden weergegeven als 'EPSON XXXXX' (printernaam). Als de printer (scanner) niet wordt weergegeven, verwijdert u EPSON Scan en installeert u de toepassing opnieuw. Zie het volgende om Scanners en camera's te openen. ❏ Windows 8.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen ❏ Pas de afbeelding aan in EPSON Scan en scan vervolgens opnieuw. Zie de Help van EPSON Scan voor meer informatie. Gerelateerde informatie & “De Scannerglasplaat reinigen” op pagina 67 Tekens zijn wazig ❏ Selecteer in de Thuismodus of Kantoormodus van EPSON Scan de optie Beeldoptie bij Beeldaanpassingen en selecteer vervolgens Tekst verbeteren.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen ❏ Als u meerdere originelen op het scannerglasplaat plaatst om ze afzonderlijk te kopiëren, maar ze op een enkel blad gescand worden, leg ze dan ten minste 20 mm uit elkaar. Als het probleem aanhoudt, scan dan slechts één origineel tegelijk. ❏ Wanneer u scant in de Volautomatische modus of met miniatuurvoorbeelden in EPSON Scan, plaatst u het origineel 4,5 mm (0,18 inch) van de rand van de scannerglasplaat.
Gebruikershandleiding Problemen oplossen Scannen verloopt te traag Verlaag de resolutie. Scannen wordt gestopt bij het scannen naar PDF/Multi-TIFF ❏ Wanneer u grote volumes wilt scannen, raden wij aan te scannen in grijswaarden. ❏ Maak ruimte vrij op de harde schijf van de computer. Het scannen kan worden gestopt als er onvoldoende ruimte vrij is. ❏ Scan op een lagere resolutie. Het scannen stopt als de totale gegevensgrootte de limiet bereikt.
Gebruikershandleiding Bijlage Bijlage Technische specificaties Printer specificaties Plaatsing van spuitstuk van printkop Spuitkanaaltjes voor zwarte inkt: 128 rij Spuitkanaaltjes voor kleureninkt: 42 rijen voor elke kleur Gewicht van papier Gewoon papier 64 tot 90 g/m2(17 tot 24 lb) Enveloppen Envelope #10, DL, C6: 75 tot 90 g/m2 (20 tot 24 lb) Afdrukbare gebied Afdukkwaliteit kan afnemen in de gearceerde gedeelten vanwege het printermechanisme. Enkele vellen (normaal afdrukken) A 3.0 mm (0.12 in.
Gebruikershandleiding Bijlage Enveloppen A 3.0 mm (0.12 in.) B 5.0 mm (0.20 in.) C 18.0 mm (0.71 in.) D 40.0 mm (1.60 in.) Scannerspecificaties Type scanner Flatbed Foto-elektrisch apparaat CIS Maximaal documentformaat 216 × 297 mm (8.5 × 11.7 in.
Gebruikershandleiding Bijlage *1 Niet ondersteund voor IEEE 802.11n. *2 Voldoet aan WPA2-standaarden met ondersteuning voor WPA/WPA2 Personal. Beveiligingsprotocol SSL/TLS HTTPS-client Dimensies Dimensies Opslagruimte ❏ Breedte: 390 mm (15.4 in.) ❏ Diepte: 300 mm (11.8 in.) ❏ Hoogte: 145 mm (5.7 in.) Afdrukken ❏ Breedte: 390 mm (15.4 in.) ❏ Diepte: 504 mm (19.8 in.) ❏ Hoogte: 279 mm (11.0 in.) Gewicht* * Ongev. 3.9 kg (8.6 lb) Zonder de inktpatronen en de stroomkabel.
Gebruikershandleiding Bijlage Omgevingsspecificaties Gebruik Gebruik de printer in het bereik weergegeven in de volgende grafiek. Temperatuur: 10 tot 35 °C (50 tot 95 °F) Luchtvochtigheid: 20 tot 80% RV (zonder condensatie) Opslag Temperatuur: -20 tot 40 °C (-4 tot 104 °F)* Luchtvochtigheid: 5 tot 85% RV (zonder condensatie) * Opslag bij 40 °C (104 °F) is mogelijk voor één maand. Milieuspecificaties voor de inktpatronen Opslagtemperatuur -20 tot 40 °C (-4 tot 104 °F)* Vriestemperatuur -16 °C (3.
Gebruikershandleiding Bijlage EMC FCC lid 15 sublid B klasse B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 klasse B In dit apparaat is de volgende draadloze module ingebouwd. Fabrikant: Askey Computer Corporation Type: WLU6320-D69 (RoHS) Dit product voldoet aan lid 15 van de FCC-regelgeving en RSS-210 van de IC-regelgeving. Epson aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid wanneer aan de beschermingsvereisten afbreuk wordt gedaan ten gevolge van een niet-geautoriseerde wijziging aan het product.
Gebruikershandleiding Bijlage Epson verklaart hierbij dat volgende modellen van dit apparaat voldoen aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen in AS/NZS4268: C462Q Epson aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid wanneer aan de beschermingsvereisten afbreuk wordt gedaan ten gevolge van een niet-geautoriseerde wijziging aan de producten.
Gebruikershandleiding Bijlage Stroom besparen - Mac OS X 1. Selecteer Systeemvoorkeuren in het menu > Printers en scanners (of Afdrukken en scannen, Afdrukken en faxen) en selecteer vervolgens de printer. 2. Klik op Opties en toebehoren > Hulpprogramma > Open Printerhulpprogramma. 3. Klik op Printerinstellingen. 4. Selecteer na hoeveel tijd de printer in slaapstand moet gaan bij Slaaptimer en klik op Toepassen.
Gebruikershandleiding Bijlage 6. Open de scannereenheid met het documentdeksel gesloten. Zet de cartridgehouder met tape vast aan de behuizing. 7. Sluit de scannereenheid. 8. Maak de printer klaar om in te pakken zoals hieronder getoond. 9. Doe de printer in de oorspronkelijke doos. Gebruik het beschermmateriaal.
Gebruikershandleiding Bijlage Wanneer u de printer opnieuw gebruikt, mag u niet vergeten de tape waarmee de cartridgehouder is vastgezet te verwijderen. Als bij de volgende afdruk de afdrukkwaliteit minder is geworden, moet u de printkop reinigen en uitlijnen.
Gebruikershandleiding Bijlage Hulp voor gebruikers in Europa In het pan-Europese garantiebewijs leest u hoe u contact kunt opnemen met de klantenservice van Epson. Hulp voor gebruikers in Taiwan Voor informatie, ondersteuning en service: Internet http://www.epson.com.tw Informatie over productspecificaties, drivers om te downloaden, antwoorden op vragen met betrekking tot het gebruik van producten.
Gebruikershandleiding Bijlage Telefoonnummer Faxnummer Adres 08-7344771 08-7344802 1F., No.113, Shengli Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan Hulp voor gebruikers in Australië Epson Australia staat voor u klaar als u hulp nodig hebt. Naast de producthandleidingen beschikt u over de volgende informatiebronnen: Internet-URL http://www.epson.com.au Raadpleeg de website van Epson Australia.
Gebruikershandleiding Bijlage Internet Epson Hong Kong heeft een eigen webpagina in het Chinees en Engels om gebruikers de volgende informatie aan te bieden: ❏ Productinformatie ❏ Antwoorden op veelgestelde vragen ❏ Nieuwste versies van drivers voor Epson-producten Gebruikers kunnen deze internetpagina bezoeken op: http://www.epson.com.
