Gebruikershandleiding NPD4919-00 NL
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation.
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam L
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave Foto's plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Een boek plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Originelen plaatsen voor het kopiëren 2-op-1 (Lay-out kopiëren). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken. . . . . . . . . . . . . . 2 Kopiëren Inleiding Informatie vinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Scannen in Professional Mode (Professionele modus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scangebied weergeven en aanpassen. . . . . . Diverse scantypes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een tijdschrift scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . Meerdere documenten als een PDF-bestand scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een foto scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Software-informatie. . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Foutindicatoren Probleemoplossing voor scannen Problemen aangeduid door boodschappen op het display of statuslampjes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Problemen bij het starten van het scannen. . . . . . 125 Gebruik van de knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Gebruik van andere scansoftware dan de Epson Scan driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Problemen met papiertoevoer. . . . . . . . . . . . . . . 127 Het papier wordt vuil. . . .
Gebruikershandleiding Inleiding Inleiding Informatie vinden Op de ondersteuningssite van Epson vindt u de meest recente versie van de volgende handleidingen. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) ❏ Hier beginnen (papier): Biedt u informatie over de instellingen van het product en de installatie van de software. ❏ Gebruikershandleiding (PDF): Biedt u gedetailleerde aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en het oplossen van problemen.
Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Windows Vista wordt gebruikt voor Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition en Windows Vista Ultimate Edition. ❏ Windows XP wordt gebruikt voor Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition en Windows XP Professional. ❏ Mac OS X wordt gebruikt voor Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x en 10.8.x.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen Belangrijke aanwijzingen Veiligheidsvoorschriften Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deze aanwijzingen goed doorlezen en naleven. Bewaar deze handleiding voor later. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op het apparaat zelf staan in acht. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit apparaat is geleverd en gebruik het netsnoer niet met andere apparatuur.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen Het apparaat installeren/gebruiken ❏ De openingen in de behuizing van het apparaat mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. ❏ Gebruik alleen het type stroombron dat staat vermeld op het etiket op het apparaat. ❏ Gebruik geen stopcontacten in dezelfde groep als fotokopieerapparaten, airconditioners of andere apparaten die regelmatig worden in- en uitgeschakeld.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen ❏ Verplaats de printkop niet met de hand. Hierdoor kan het apparaat worden beschadigd. ❏ Zet het apparaat altijd uit met de knop P. Trek de stekker niet uit het stopcontact en sluit de stroom naar het stopcontact niet af zolang het display niet helemaal uit is. ❏ Controleer voordat u het apparaat vervoert of de printkop zich in de uitgangspositie bevindt (uiterst rechts) en of de cartridges aanwezig zijn.
Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen Kopieerbeperking Voor een verantwoord en legaal gebruik van dit apparaat moet eenieder die ermee werkt rekening houden met de volgende beperkingen. Het kopiëren van de volgende zaken is wettelijk verboden: ❏ Bankbiljetten, muntstukken en door (lokale) overheden uitgegeven effecten. ❏ Ongebruikte postzegels, reeds van een postzegel voorziene briefkaarten en andere officiële, voorgefrankeerde poststukken.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Aan de slag met uw apparaat Beschikbare functies voor uw product Nagaan wat beschikbaar is voor uw product. Afdrukken Kopiëren Scannen Wi-Fi Epson Connect services Email Print Remote Print Driver iPrint* Services van andere bedrijven AirPrint Google Cloud Print PictBridge WLAN * Epson iPrint is een toepassing voor iOS en Android. Met iPrint kunt u draadloos afdrukken en scannen vanaf uw smartphone of tablet.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat a. Deksel b. Papiercassette* c. Deksel voorzijde* d. Bedieningspaneel * Zie de volgende illustratie voor meer informatie. a. Uitvoerlade b. Papiercassette c. Deksel voorzijde d. Zijgeleiders a. Mat b.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat a. Scannereenheid b. Printkop/cartridgehouder a. Netaansluiting b. Deksel achterzijde c. USB-poort Uitleg over het bedieningspaneel Opmerking: Hoewel het bedieningspaneel en de items die op het display worden weergegeven (namen van menu's en opties) kunnen verschillen van uw effectieve apparaat, werken ze op dezelfde manier.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Knop en display Knoppen Functie a Apparaat aan- of uitzetten. b Het menu Home weergeven. c - d Display (1,44 inch) , OK Druk op l, u, r, d om menu's te selecteren. Druk op OK om de geselecteerde instelling te bevestigen en naar het volgende scherm te gaan. e Kopiëren/afdrukken/scannen starten. f De huidige taak stoppen of de huidige instellingen initialiseren. Ook: terugkeren naar het vorige scherm.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Papier en afdrukmateriaal gebruiken Algemene informatie over het gebruiken, laden en opslaan van afdrukmateriaal De meeste soorten gewoon papier zijn geschikt voor deze printer. Gecoat papier geeft echter het beste resultaat, omdat dit type papier minder inkt absorbeert. Epson levert afdrukmateriaal dat speciaal bedoeld is voor de inkt die in Epson-inkjetapparaten wordt gebruikt. Dergelijk papier wordt aanbevolen voor een hoogwaardig resultaat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Formaat Laadcapaciteit (vel) Randloos afdrukken*5 Gewoon papier *1 Letter*2 max. 11 mm - A4*2 max. 11 mm - B5*2 max. 11 mm - A5*2 max. 11 mm - A6*3 max.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Formaat Laadcapaciteit (vel) Randloos afdrukken*5 Epson Ultra Glossy Photo Paper (Fotopapier ultraglanzend) A4 20 ✓ 10 × 15 cm (4 × 6 in) 20 ✓ 13 × 18 cm (5 × 7 in) 20 ✓ A4 20 ✓ 10 × 15 cm (4 × 6 in) 20 ✓ 13 ×18 cm (5×7 inch) 20 ✓ Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper (Strijkpapier Cool Peel) A4 1 - Epson Photo Stickers (Fotostickers) A6 1 - Epson Glossy Photo Paper (Fotopapier glanzend) *1 Papier met
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Epson Matte Paper–Heavyweight (Mat papier zwaar)* Matte Epson Double-Sided Matte Paper (Mat papier dubbelzijdig) Matte Epson Photo Stickers (Fotostickers) PhotoSticker16 * Met dit papier is dubbelzijdig afdrukken mogelijk. Instellingen voor de papiersoort in de printerdriver Het apparaat stelt zichzelf automatisch in op het afdrukmateriaal dat u in de afdrukinstellingen opgeeft. Daarom is het zo belangrijk wat u instelt als papiersoort.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Papier laden In de papiercassette A Open het deksel aan de voorzijde en trek de papiercassette naar buiten. Opmerking: Als de uitvoerlade is uitgeworpen, moet u die eerst sluiten voordat u de papiercassette naar buiten trekt. B Schuif de zijgeleiders naar de zijkanten van de papiercassette. C Stel de zijgeleider in op het papierformaat dat u wilt gebruiken. Opmerking: Sla deze stap over als u enveloppen wilt laden.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken D Plaats papier met de afdrukzijde naar beneden tegen de zijgeleider en controleer of het papier niet uitsteekt achter aan de cassette. Opmerking: ❏ Waaier het papier los en maak een rechte stapel voordat u het papier in de lade plaatst. ❏ aan de binnenzijde van de Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl zijgeleider komt.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ De dikte van enveloppen en de mate waarin ze kunnen worden gevouwen varieert sterk. Als de stapel enveloppen in totaal meer dan 11 mm dik is, moet u de enveloppen goed platdrukken voordat u ze in het apparaat legt. Als de afdrukkwaliteit te wensen overlaat wanneer er een stapel enveloppen in het apparaat ligt, leg dan maar één envelop tegelijk in het apparaat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken G Trek de uitvoerlade naar buiten. Opmerking: ❏ Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt. ❏ Verwijder de papiercassette niet of plaats deze niet terug als het apparaat bezig is. Legal-papier of papier langer dan A4 laden A Open het deksel aan de voorzijde en verwijder de papiercassette.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken C Schuif de cassette mooi recht terug in het apparaat. Doe dit langzaam en voorzichtig. Originelen plaatsen A Open het deksel. B Leg uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat en schuif het origineel naar de hoek rechtsvoor. Opmerking: ❏ Wanneer u dubbelzijdig wilt afdrukken met de functie 1>dubbelzijdig, plaatst u het tweede vel op dezelfde manier (op het moment dat u opdracht daartoe krijgt).
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Foto's plaatsen Leg foto's 5 mm van elkaar. Opmerking: U kunt één foto of meerdere foto's van uiteenlopend formaat tegelijk kopiëren, mits ze groter zijn dan 30 x 40 mm. Een boek plaatsen U kunt twee pagina's van een boek kopiëren op één zijde of op beide zijden van één vel papier. Selecteer A4 boek/ 2-omh. of Boek/Dubbelz. in het menu Layout en leg het boek zoals hieronder wordt getoond. A4 boek/2-omh. Boek/Dubbelz.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: Sluit het deksel om invallend licht (van tl-lampen bijvoorbeeld) te voorkomen tijdens het scannen. Licht kan van invloed zijn op het scanresultaat. Originelen plaatsen voor het kopiëren 2-op-1 (Lay-out kopiëren) Leg het eerste vel op de glasplaat en leg vervolgens, op het moment dat u opdracht daartoe krijgt, het tweede vel op de glasplaat.
Gebruikershandleiding Kopiëren Kopiëren Documenten kopiëren Normaal kopiëren Volg de onderstaande instructies om documenten te kopiëren. A Laad papier in de papiercassette. & “In de papiercassette” op pagina 21 B Plaats het origineel. & “Originelen plaatsen” op pagina 25 C Open de modus Kopiëren in het menu Home. D Druk op u of d om het aantal exemplaren in te stellen. E Stel de kleur in. F Druk op OK om de kopieermenu's weer te geven.
Gebruikershandleiding Kopiëren B Plaats het origineel. & “Originelen plaatsen” op pagina 25 & “Een boek plaatsen” op pagina 26 C Open de modus Kopiëren in het menu Home. D Druk op u of d om het aantal exemplaren in te stellen. E Stel de kleur in. F Druk op OK om de kopieermenu's weer te geven. G Selecteer Instellingen om de lijst met kopieerinstellingen weer te geven en druk vervolgens op d. H Selecteer Dubbelzijdig afdr. I Selecteer het soort dubbelzijdig kopiëren met l of r.
Gebruikershandleiding Kopiëren B Plaats het origineel. & “Een boek plaatsen” op pagina 26 & “Originelen plaatsen voor het kopiëren 2-op-1 (Lay-out kopiëren)” op pagina 27 C Open de modus Kopiëren in het menu Home. D Druk op OK om de kopieermenu's weer te geven. E Selecteer Instellingen om de lijst met kopieerinstellingen weer te geven en druk vervolgens op d. F Selecteer Layout. G Selecteer A4 2-omh.kopie met l of r. Druk op OK om de wijzigingen op te slaan.
Gebruikershandleiding afdrukken afdrukken Standaardgebruik via het bedieningspaneel Foto's afdrukken vanaf een digitale camera U kunt foto's rechtstreeks via een draadloze verbinding afdrukken vanaf een digitale camera. Uw digitale camera moet verbinding kunnen maken met een netwerk en moet PictBridge ondersteunen (DPS over IP). Zie de documentatie bij uw camera voor meer informatie.
Gebruikershandleiding afdrukken Bestandsindeling JPEG Afbeeldingsgrootte 80 × 80 pixels tot 10200 × 10200 pixels Opmerking: ❏ Zolang de camera verbinding heeft met het apparaat kunt u geen foto's of documenten afdrukken vanaf andere apparaten. I ❏ Afhankelijk van de instellingen op deze printer en de digitale camera worden sommige combinaties van papiersoort, papierformaat en lay-out niet ondersteund.
Gebruikershandleiding afdrukken Opmerking: Schermafbeeldingen van vensters van de printerdriver in deze Gebruikershandleiding zijn afkomstig uit Windows 7. Vanuit Windows-toepassingen A Klik op Print (Afdrukken) of Print Setup (Afdrukinstelling) in het menu File (Bestand). B Klik in het venster dat verschijnt op Printer, Setup (Instellen), Options (Opties), Preferences (Voorkeuren) of Properties (Eigenschappen).
Gebruikershandleiding afdrukken De printerdriver voor Mac OS X openen In de volgende tabel wordt aangegeven hoe u het dialoogvenster van de printerdriver opent. Dialoogvenster Openen Page Setup (Pagina-instelling) Klik in het menu File (Archief) van uw toepassing op Page Setup (Pagina-instelling). Opmerking: Afhankelijk van uw toepassing, wordt Page Setup (Pagina-instelling) niet weergegeven in het menu File (Archief).
Gebruikershandleiding afdrukken B Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 32 C Klik op het tabblad Main (Hoofdgroep). D Selecteer de gewenste instelling voor Type. & “Instellingen voor de papiersoort in de printerdriver” op pagina 20 Opmerking: De afdrukkwaliteit wordt automatisch aangepast aan de geselecteerde papiersoort. E Selecteer Borderless (Randloos) als u randloze foto's wilt afdrukken.
Gebruikershandleiding afdrukken H Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten. Opmerking: Zie het betreffende gedeelte om de geavanceerde instellingen te wijzigen. I Druk het bestand af. Basisinstellingen voor Mac OS X Opmerking: Schermafbeeldingen van vensters van de printerdriver in deze handleiding zijn afkomstig uit Mac OS X 10.7. A Open het bestand dat u wilt afdrukken. B Open het dialoogvenster Print (Afdrukken).
Gebruikershandleiding afdrukken C Selecteer het apparaat dat u gebruikt bij Printer. Opmerking: Het is mogelijk dat u bepaalde items in dit dialoogvenster niet kunt selecteren. Dit hangt af van de toepassing die u gebruikt. Kies in dat geval Page Setup (Pagina-instelling) in het menu File (Archief) van uw toepassing en geef de gewenste instellingen op. D Selecteer de gewenste instelling voor Paper Size (Papierformaat).
Gebruikershandleiding afdrukken I Klik op Print (Afdrukken) om te beginnen met afdrukken. Afdrukken annuleren U kunt het afdrukken annuleren op de hierna beschreven manieren. Het controlepaneel gebruiken Druk op y om een lopende afdruktaak te annuleren. Voor Windows Opmerking: Een afdruktaak die volledig naar het apparaat is verzonden, kan niet meer worden geannuleerd. In dit geval moet u de afdruktaak annuleren op het apparaat zelf.
Gebruikershandleiding afdrukken Opmerking: Als u een afdruktaak vanuit Mac OS X 10.6 of 10.5 hebt verzonden via het netwerk, kunt u het afdrukken mogelijk niet annuleren vanaf de computer. Druk op y op het bedieningspaneel van het apparaat om de afdruktaak te annuleren. Zie de online Netwerkhandleiding om dit probleem op te lossen. A Klik op het pictogram van uw apparaat in het Dock. B Selecteer in de lijst met documenten het document dat wordt afgedrukt.
Gebruikershandleiding afdrukken Overige opties Een eenvoudige manier om foto's af te drukken Met Epson Easy Photo Print kunt u uw digitale afbeeldingen afdrukken op verschillende soorten papier. Dankzij de stapsgewijze instructies bereikt u snel het gewenste resultaat zonder dat u allerlei ingewikkelde instellingen hoeft op te geven. Met de functie Quick Print kunt u met één klik afdrukken met de instellingen die u speciaal daarvoor hebt opgeslagen.
Gebruikershandleiding afdrukken B Selecteer een van de Printing Presets (Voorkeursinstellingen) op het tabblad Shortcuts (Snelkopp.). De apparaatinstellingen worden automatisch gewijzigd in de waarden die worden weergegeven. Dubbelzijdig afdrukken Gebruik de printerdriver als u beide zijden van het papier wilt bedrukken. Voor Windows-gebruikers: Er kan op vier manieren dubbelzijdig worden afgedrukt: automatisch of handmatig standaard en automatisch of handmatig om een gevouwen boekje te maken.
Gebruikershandleiding afdrukken Opmerking voor Windows: ❏ Handmatig dubbelzijdig afdrukken is alleen beschikbaar wanneer EPSON Status Monitor 3 is ingeschakeld. Om de statusmonitor te activeren, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) schakelt u het selectievakje Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) in.
Gebruikershandleiding afdrukken B Geef de gewenste instellingen op in het deelvenster Two-sided Printing Settings (Inst. dubbelzijdig afdr.). C Controleer de overige instellingen en druk af. Opmerking: Als u gegevens met een hoge dichtheid afdrukt, zoals foto's of grafische afbeeldingen, raden wij u aan de instellingen bij Print Density (Afdrukdichtheid) en Increased Ink Drying Time (Langere droogtijd) handmatig op te geven.
Gebruikershandleiding afdrukken C Controleer de overige instellingen en druk af. Afdrukken met Pages per sheet (Pagina's per vel) Met deze optie kunt u vanuit de printerdriver twee of vier pagina's afdrukken op één vel papier. Opmerking: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in combinatie met bepaalde instellingen. Apparaatinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen.
Gebruikershandleiding afdrukken De afdrukfunctie van het apparaat delen Instellingen voor Windows Deze instructies laten zien hoe u het apparaat kunt delen met andere gebruikers binnen het netwerk. U moet het apparaat eerst instellen als gedeelde printer via de computer waarop de printer rechtstreeks is aangesloten. Vervolgens moet u het apparaat toevoegen aan elke computer die via het netwerk gebruik gaat maken van het apparaat. Opmerking: ❏ Deze instructies zijn alleen bedoeld voor kleine netwerken.
Gebruikershandleiding afdrukken Windows XP: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van uw apparaat en klik op Sharing (Delen). C Selecteer Share this printer (Deze printer delen) en geef een naam op. Opmerking: Gebruik in de sharenaam van de printer geen spaties of liggende streepjes.
Gebruikershandleiding afdrukken A Windows 8: Selecteer Desktop (Bureaublad), de charm Settings (Instellingen) en vervolgens Control Panel (Configuratiescherm). Selecteer vervolgens Devices and Printers (Apparaten en printers) in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden). Windows 7: Klik op de knop Start en selecteer Devices and Printers (Apparaten en printers).
Gebruikershandleiding afdrukken Opmerking: Afhankelijk van het besturingssysteem en de configuratie van de computer waarop het apparaat is aangesloten, kan de Add Printer Wizard (Wizard Printer toevoegen) u vragen de printerdriver te installeren vanaf de cd-rom met software. Klik in dit geval op de knop Have Disk (Bladeren) en volg de instructies op het scherm.
Gebruikershandleiding Scannen Scannen Proberen te scannen Starten van het scannen Laten we een document scannen om aan het proces te wennen. A Leg het origineel op de glasplaat. & “Originelen plaatsen” op pagina 25 B Start Epson Scan. ❏ Windows 8: Selecteer het pictogram EPSON Scan op het bureaublad of selecteer EPSON Scan in het scherm Start. ❏ Windows 7, Vista en XP: Dubbelklik op het pictogram Epson Scan op het bureaublad.
Gebruikershandleiding Scannen D Selecteer Text/Line Art (Tekst/lijntekeningen) bij Document Type (Documenttype). E Klik op Preview (Voorbeeldscan). F Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen G Klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Mogelijkheden voor aanpassen van afbeeldingen Epson Scan biedt tal van mogelijkheden om de kleuren, de scherpte en het contrast te verbeteren, en diverse andere aspecten die van invloed zijn op de beeldkwaliteit te veranderen. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Histogram Een grafisch overzicht voor het aanpassen van de lichte delen, schaduwen en gammaniveaus.
Gebruikershandleiding Scannen Image Adjustment (Afbeeldingsaanpassing) Hiermee past u helderheid en contrast aan en bepaalt u het balans tussen de kleuren rood, groen en blauw in de hele afbeelding. Color Palette (Kleurenpalet) Biedt een grafische interface voor aanpassing van middentinten, zoals huidtinten, zonder iets te veranderen aan de lichte en donkere delen van de afbeelding.
Gebruikershandleiding Scannen Backlight Correction (Tegenlichtcorrectie) Hiermee worden donkere delen uit foto's met veel tegenlicht automatisch lichter gemaakt. Dust Removal (Stof verwijderen) Hiermee wordt stof op uw originelen automatisch onzichtbaar gemaakt. Text Enhancement (Tekst verbeteren) Hiermee wordt de tekstherkenning tijdens het scannen verbeterd.
Gebruikershandleiding Scannen A Plaats een of meerdere originelen. & “Originelen plaatsen” op pagina 25 B Open de modus Scannen vanuit het menu Home. C Selecteer een item in het scanmenu. D Selecteer uw computer. & “Scanmodus” op pagina 75 Opmerking: ❏ Als het apparaat is verbonden met een netwerk, kunt u de computer selecteren waar u de gescande afbeelding wilt opslaan. ❏ E U kunt de computernaam op het bedieningspaneel wijzigen met behulp van Epson Event Manager.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Full Auto Mode (Volautomatische modus) onder Mode (Modus). Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder dat dit scherm wordt weergegeven. Als u naar dit scherm wilt terugkeren, klikt u tijdens het scannen in het dialoogvenster Scannen op Cancel (Annuleren).
Gebruikershandleiding Scannen D Klik op Scan (Scannen). Epson Scan begint met scannen in de Full Auto Mode (Volautomatische modus). Epson Scan maakt een voorbeeldscan van elke afbeelding, bepaalt van welk type het origineel is, en stemt de scaninstellingen daar automatisch op af. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Scannen in Home Mode (Thuismodus) Met de Home Mode (Thuismodus) kunt u enkele scaninstellingen aanpassen en het resultaat van deze veranderingen bekijken in een voorbeeldscan.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). D Selecteer het Document Type (Documenttype). E Selecteer het Image Type (Beeldtype). F Klik op Preview (Voorbeeldscan). & “Het scangebied weergeven en aanpassen” op pagina 62 G Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. H Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen I In het venster File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand), selecteert u de instelling voor Type en klikt u op OK. Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder het scherm File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand) weer te geven. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Office Mode (Kantoormodus) onder Mode (Modus). D Selecteer het Image Type (Beeldtype). E Selecteer de Document Source (Documentbron). F Selecteer het formaat van het origineel bij Size (Grootte). G Selecteer een geschikte resolutie voor uw originelen bij Resolution (Resolutie). H Klik op Scan (Scannen).
Gebruikershandleiding Scannen I In het venster File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand), selecteert u de instelling voor Type en klikt u op OK. Opmerking: Als het selectievakje Show this dialog box before next scan (Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen) niet is aangevinkt, start Epson Scan meteen met scannen zonder het scherm File Save Settings (Instellingen voor Bewaar bestand) weer te geven. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen C Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). D Selecteer het type originelen dat u wilt scannen bij de instelling Document Type (Documenttype). E Selecteer de Document Source (Documentbron). F Selecteer Photo (Foto) of Document bij Auto Exposure Type (Automatische belichting).
Gebruikershandleiding Scannen G Selecteer het Image Type (Beeldtype). H Selecteer een geschikte resolutie voor uw originelen bij Resolution (Resolutie). I Klik op Preview (Voorbeeldscan) om de scan(s) vooraf te bekijken. Het venster Preview (Voorbeeldscan) wordt geopend waarin u het voorbeeld kunt zien. & “Het scangebied weergeven en aanpassen” op pagina 62 J Selecteer indien nodig de grootte van de gescande afbeelding(en) bij Target Size (Doelgrootte).
Gebruikershandleiding Scannen Opmerking: ❏ Enkele instellingen die u na het weergeven van de voorbeeldscan wijzigt, worden teruggesteld als u een andere modus voor de voorbeeldscanmodus selecteert. ❏ Of u het type voorbeeldscan kunt wijzigen, hangt af van het documenttype en de Epson Scan modus die u gebruikt. ❏ Indien u de voorbeeldscan bekijkt zonder dat het venster Preview (Voorbeeldscan) wordt getoond, wordt de afbeelding met de basisinstellingen voor de voorbeeldscanmodus getoond.
Gebruikershandleiding Scannen Als u het selectiekader wilt verplaatsen, plaatst u de aanwijzer ergens binnen het kader. De aanwijzer verandert in een handje. Klik en sleep het selectiekader naar de gewenste plaats. Als u het selectiekader groter of kleiner wilt maken, plaatst u de aanwijzer op de rand of op een van de hoeken van het kader. De aanwijzer verandert in een rechte of schuine tweekoppige pijl.
Gebruikershandleiding Scannen Diverse scantypes Een tijdschrift scannen Plaats eerst het tijdschrift en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 49 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Magazine bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeldscan). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer PDF als het Type en klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen.
Gebruikershandleiding Scannen Meerdere documenten als een PDF-bestand scannen Plaats eerst het document en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 49 A Selecteer Professional Mode (Professionele modus) onder Mode (Modus). B Selecteer de Document Source (Documentbron). C Klik op Preview (Voorbeeldscan). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer PDF als het Type en klik op OK. Opmerking: Indien het vakje Show Add Page dialog after scanning (Toon venster Pagina toevoegen na scannen) niet is aangevinkt, slaat Epson Scan uw document automatisch op zonder het venster Add Page Confirmation (Bevestiging voor Pag. toevoegen) te tonen. G Epson Scan start het scannen van uw document. H Indien u meer pagina's wilt scannen, klikt u op Add page (Pag. toevoegen).
Gebruikershandleiding Scannen I Klik op Edit page (Pagina bewerken) of Save File (Bestand opslaan). Edit page (Pagina bewerken) Selecteer deze knop indien u een van de pagina's wilt wissen of de volgorde wilt veranderen. Gebruik vervolgens de pictogrammen onderaan in het venster Editing Page (Pagina bewerken) om pagina’s te selecteren, te draaien, te herschikken of te verwijderen. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan. Klik nadat u de gewenste wijzigingen hebt aangebracht, op OK.
Gebruikershandleiding Scannen Een foto scannen Leg eerst de foto op de glasplaat en start Epson Scan. & “Starten van het scannen” op pagina 49 A Selecteer Home Mode (Thuismodus) onder Mode (Modus). B Selecteer Photograph (Foto) bij Document Type (Documenttype). C Klik op Preview (Voorbeeldscan). D Stel de belichting, helderheid en andere beeldkwaliteitsinstellingen in. Zie de Help voor details aangaande Epson Scan.
Gebruikershandleiding Scannen E Klik op Scan (Scannen). F Selecteer JPEG als het Type en klik op OK. Uw gescande beeld wordt opgeslagen. Software-informatie Epson Scan Driver starten Met deze software kunt u alle aspecten van het scannen regelen. U kunt dit programma als een afzonderlijk scanprogramma of samen met andere TWAIN-scanprogramma's gebruiken. Starten ❏ Windows 8: Selecteer het pictogram Epson Scan op het bureaublad. U kunt ook Epson Scan selecteren in het scherm Start.
Gebruikershandleiding Scannen Epson Event Manager starten Hiermee kunt u het openen van een scanprogramma aan een van de toetsen van het product toewijzen. U kunt tevens vaak gebruikte instellingen voor het scannen opslaan zodat scanwerkzaamheden aanzienlijk sneller kunnen worden uitgevoerd. Starten ❏ Windows 8: Klik met de rechtermuisknop in het scherm Start of veeg vanaf de onder- of bovenrand van het scherm Start en selecteer All apps (Alle apps) > Epson Software > Event Manager.
Gebruikershandleiding Mijn briefpapier Mijn briefpapier Mijn briefpapier bevat allerlei speciale menu's om het afdrukken leuker en gemakkelijker te maken! Voor meer informatie selecteert u Mijn briefpapier gevolgd door de desbetreffende menu's en verder volgt u de instructies op het display. Menu Functies Gelinieerd papier U kunt gelinieerd papier, grafiekpapier en muziekpapier afdrukken. Volg de afdrukinstructies op het scherm. Kalender U kunt maand- en weekkalenders afdrukken.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu's van het bedieningspaneel U kunt dit apparaat gebruiken als printer, kopieerapparaat en scanner. Wanneer u een van deze functies gebruikt, uitgezonderd de printerfunctie, selecteert u de gewenste functie door op de overeenkomstige modusknop op het bedieningspaneel te drukken. Wanneer u de modus selecteert, verschijnt het hoofdscherm van deze modus.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Instelling en opties Foto's kopiëren/herstellen Kleurherstel Uit; Aan Instellingen Papierformaat, Papiersoort, Randloos, Uitbreiding, Versterken, Filter Bijsnijden/zoomen *1De afbeelding wordt iets vergroot en bijgesneden, zodat het hele vel papier wordt gevuld. De afdrukkwaliteit kan minder zijn aan de boven- en onderkant van de afdruk, of deze gedeelten kunnen vegen vertonen. *2Conceptmodus is niet beschikbaar voor gebruikers in België.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Menu Item en beschrijving Printerinstellingen Stickers Wijzigt de afdrukpositie. Stille modus Uit; Aan Uitschakelingstimer & “Het controlepaneel gebruiken” op pagina 97 Slaaptimer Wi-Fi-instellingen Extern apparaat instellen Standaardinstel. herstellen Taal/Language - Wi-Fi Setup Zie de online Netwerkhandleiding. U kunt de menu's onder Wi-Fi Setup rechtstreeks openen door Wi-Fi Setup te selecteren op het display.
Gebruikershandleiding Menu's van het bedieningspaneel Modus Wi-Fi instellen Menu Beschrijving Wi-Fi instelassistent Zie de online Netwerkhandleiding voor meer informatie over de items voor instellingen. Drukknop (WPS) PIN-code (WPS) Wi-Fi Direct instellen Wi-Fi Autom. verbinden Statusblad afdrukken U kunt een netwerkstatusblad afdrukken. Op het statusblad ziet u de printernaam, de gebruikte netwerkinstellingen enzovoort.
Gebruikershandleiding Informatie over inktpatronen Informatie over inktpatronen U kunt de volgende cartridges gebruiken voor dit apparaat.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Cartridges vervangen Veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en specificaties voor cartridges Veiligheidsvoorschriften Houd bij het hanteren van de cartridges rekening met het volgende: ❏ Houd cartridges buiten het bereik van kinderen. ❏ Wees voorzichtig met gebruikte cartridges. Er kan inkt rond de inkttoevoer kleven. Als u inkt op uw huid krijgt, wast u de plek grondig met water en zeep.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Epson raadt het gebruik van originele Epson-cartridges aan. De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Het gebruik van niet-originele cartridges kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ De opgegeven capaciteit hangt af van de afbeeldingen die u afdrukt, het papier dat u gebruikt, hoe vaak u afdrukt en de omgeving (temperatuur bijvoorbeeld) waarin u de printer gebruikt. ❏ Voor een optimale afdrukkwaliteit en bescherming van de printkop blijft een variabele inktreserve in de cartridge achter op het moment waarop het apparaat aangeeft dat u de cartridge moet vervangen. Bij opgave van de capaciteit is deze reserve niet meegerekend.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Open de printerdriver, klik op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en klik op de knop EPSON Status Monitor 3. Er verschijnt een grafische weergave van de cartridgestatus. Opmerking: ❏ Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen B Klik op de knop EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. Opmerking: ❏ U ziet de cartridgestatus van het moment waarop de EPSON Status Monitor werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren. ❏ De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Als niet-originele cartridges zijn geïnstalleerd, wordt de cartridgestatus mogelijk niet weergegeven.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Tijdelijk afdrukken met zwarte inkt wanneer de kleurencartridges of een fotozwarte cartridge opgebruikt zijn/is Wanneer de kleureninkt of fotozwarte inkt op is maar u nog wel gewone zwarte inkt hebt, kunt u nog korte tijd verder afdrukken met alleen zwarte inkt. U moet de opgebruikte cartridge(s) echter zo snel mogelijk vervangen. Zie het gedeelte hierna als u tijdelijk wilt afdrukken met zwarte inkt.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Opmerking: Als de foutmelding over een opgebruikte kleuren- of fotozwarte cartridge afkomstig is van een andere computer in het netwerk, kan het zijn dat u de afdruktaak moet annuleren op het apparaat. B Laad gewoon papier of een envelop. C Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 32 D Klik op het tabblad Main (Hoofdgroep) en geef de gewenste instellingen op.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Voor Mac OS X 10.8: en als u een foutmelding krijgt, klikt u op OK. Volg de onderstaande stappen om het Klik op de knop document opnieuw af te drukken met zwarte inkt. B Open System Preferences (Systeemvoorkeuren), klik op Print & Scan (Mac OS X 10.8 of 10.7) of Print & Fax (Afdrukken en faxen) (Mac OS X 10.6 of 10.5) en selecteer het apparaat in de lijst Printers.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Zwarte inkt besparen als de cartridge bijna leeg is (alleen Windows) Het onderstaande venster wordt weergegeven wanneer de zwarte inkt op raakt en er meer kleureninkt dan zwarte inkt aanwezig is. Het venster wordt alleen weergegeven als plain papers (Gewoon papier) is geselecteerd als papiersoort en Text (Tekst) geselecteerd als Quality Option (Kwaliteitoptie).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen A Voor het beste resultaat moet u de nieuwe zwarte cartridge vier of vijf keer voorzichtig schudden voordat u de verpakking opent. Opmerking: ❏ De kleurencartridges en de fotozwarte cartridge hoeft u niet te schudden. ❏ B Schud de cartridges niet na het openen van de verpakking. Ze kunnen lekken. Haal de cartridge uit de verpakking en verwijder de dop van de onderkant van de cartridge. Opmerking: Raak de in de illustratie weergegeven delen niet aan.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen C Open de scannereenheid. De cartridgehouder beweegt naar de positie waar de cartridges kunnen worden vervangen. Belangrijk: c Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan. Opmerking: ❏ Sluit de scannereenheid en volg de onderstaande instructies als de cartridgehouder niet naar de positie voor het vervangen van de cartridges beweegt.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen E Duw de cartridge schuin in de cartridgehouder en duw de cartridge voorzichtig aan tot hij vastklikt. F Sluit de scannereenheid. De cartridgehouder keert terug naar de uitgangspositie. G Volg de instructies op het scherm. Opmerking: ❏ Breng de dop aan op de inkttoevoer van de cartridge die u hebt verwijderd. Gooi de cartridge weg conform de lokale milieuvoorschriften. ❏ Het lampje P blijft knipperen terwijl de inkt wordt geladen in het apparaat.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Uw apparaat en software onderhouden De spuitkanaaltjes in de printkop controleren Als uw afdrukken opeens vager worden of als er puntjes ontbreken, controleer dan eerst de spuitkanaaltjes van de printkop. U kunt de spuitkanaaltjes van de printkop vanaf uw computer controleren met het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) of rechtstreeks vanaf het apparaat met de knoppen op het bedieningspaneel.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden E Volg de instructies op het scherm. Het bedieningspaneel gebruiken Om de spuitkanaaltjes te controleren via het bedieningspaneel van het apparaat gaat u als volgt te werk. A Zorg ervoor dat er geen waarschuwingen of foutmeldingen op het bedieningspaneel worden weergegeven en dat de uitvoerlade is uitgeworpen. B Zorg ervoor dat de papiercassette papier van A4-formaat bevat. C Open de modus Installatie vanuit het menu Home.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden U kunt de printkop reinigen vanaf uw computer met het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) uit de printerdriver of rechtstreeks vanaf het apparaat met de knoppen op het bedieningspaneel. Belangrijk: c Open de scannereenheid niet en schakel het apparaat niet uit wanneer de kop wordt gereinigd. Als het reinigen van de printkop niet wordt voltooid, kunt u mogelijk niet afdrukken.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden B Open de Epson Printer Utility 4. & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 34 C Klik op het pictogram Head Cleaning (Printkop reinigen). D Volg de instructies op het scherm. Het controlepaneel gebruiken Om de spuitkanaaltjes te reinigen via het bedieningspaneel van het apparaat gaat u als volgt te werk. A Zorg ervoor dat er geen waarschuwingen of foutmeldingen op het display worden weergegeven.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden B Zorg ervoor dat de papiercassette papier van A4-formaat bevat. C Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram op de taskbar (taakbalk) en selecteer Print Head Alignment (Printkop uitlijnen). Als het pictogram van het apparaat niet wordt weergegeven, leest u in het gedeelte hierna hoe u het pictogram kunt toevoegen.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden F Druk op x om de patronen af te drukken. G Bepaal van elk van de groepen #1 tot en met #5 welk blokje het meest gelijkmatig is. H Voer het nummer in van het meest gelijkmatige blokje van groep #1. I Herhaal stap 8 voor de andere groepen (#2 tot en met #5). J Ga verder met het uitlijnen van de printkop.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Voor Mac OS X A Open de Epson Printer Utility 4. & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 34 B Klik op de knop Printer Settings (Printerinstellingen). Het scherm Printer Settings (Printerinstellingen) wordt weergegeven. C Selecteer Off (Uit), 30 minutes (30 minuten), 1 hour (1 uur), 2 hours (2 uur), 4 hours (4 uur), 8 hours (8 uur) of 12 hours (12 uur) als instelling bij Power Off Timer (Uitschakeltimer).
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Voor Mac OS X A Klik op System Preferences (Systeemvoorkeuren) in het menu Apple. B Klik op Print & Scan (voor Mac OS X 10.8 of 10.7) of Print & Fax (Afdrukken en faxen) (voor Mac OS X 10.6 of 10.5) en selecteer vervolgens uw apparaat in de lijst Printers. C Klik op Options & Supplies (Opties en toebehoren) en vervolgens Driver (Besturingsbestand).
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Wanneer het apparaat wordt gevonden, wordt de webpagina van het apparaat weergegeven, zoals hieronder weergegeven. Selecteer het gewenste menu. Via de webpagina kunt u ook de status van het apparaat controleren en de firmware van het apparaat bijwerken.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden ❏ Let erop dat u nooit te hard op de glasplaat drukt. ❏ Voorkom krassen en beschadigingen op het oppervlak van de glasplaat en gebruik bij het schoonmaken geen harde, schurende borstels. Een beschadigde glasplaat resulteert in een mindere scankwaliteit. De binnenzijde van het apparaat reinigen Voor een optimale afdrukkwaliteit moet u de rol binnen in de printer reinigen aan de hand van de volgende instructies.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden A Schakel het apparaat even uit en dan weer in. Wacht tot de cartridgehouder is teruggekeerd naar de uitgangspositie. B Zet de cartridgehouder met tape vast aan de behuizing, zoals getoond, en doe de scannereenheid voorzichtig dicht. C Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. D Trek alle andere kabels uit het apparaat. E Verwijder al het papier uit de papiercassette en plaats de cassette terug in het apparaat.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden ❏ Epson Event Manager Volg de onderstaande instructies om te controleren dat de software is geïnstalleerd op uw computer. Voor Windows A Windows 8: selecteer Desktop (Bureaublad), de charm Settings (Instellingen) en Control Panel (Configuratiescherm). Windows 7 en Vista: klik op de knop Start en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). Windows XP: klik op Start en selecteer Control Panel (Configuratiescherm).
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden Zie het volgende gedeelte als u wilt weten welke toepassingen zijn geïnstalleerd. & “De op uw computer geïnstalleerde software controleren” op pagina 101 Voor Windows Opmerking: ❏ In Windows 8, 7 en Vista moet u zich aanmelden als beheerder (gebruiker met beheerdersaccount). ❏ In Windows XP moet u zijn ingelogd als Computer Administrator (Computerbeheerder). A Schakel het apparaat uit. B Trek de interfacekabel van het apparaat uit de computer.
Gebruikershandleiding Uw apparaat en software onderhouden H Volg de instructies op het scherm. In bepaalde gevallen wordt u gevraagd uw computer opnieuw te starten. Als dit gebeurt, selecteer dan I want to restart my computer now (De computer opnieuw opstarten) en klik op Finish (Voltooien). Voor Mac OS X Opmerking: ❏ Om uw software te verwijderen moet u de Uninstaller downloaden. Ga naar de website: http://www.epson.com Selecteer het onderdeel "ondersteuning" van uw lokale Epson-website.
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Foutindicatoren In dit gedeelte wordt uitgelegd wat u kunt doen wanneer een bepaalde foutcode wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het display. Code Oplossingen E-01 Zet de printer uit en weer aan. Zorg ervoor dat er geen papier meer in de printer zit. Neem contact op met Epson Support als de fout terugkomt. E-02 Zet de printer uit en weer aan. Neem contact op met Espon Support als de foutboodschap nog steeds wordt weergegeven.
Gebruikershandleiding Foutindicatoren Code Oplossingen I-73 &Zie “Foto's plaatsen” op pagina 26 Recovery Mode De update van de firmware is mislukt. U moet de firmware opnieuw proberen te updaten. Houd een USB-kabel klaar en breng een bezoek aan uw lokale website van Epson voor verdere instructies.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De oorzaak van het probleem opsporen Volg in geval van problemen met het apparaat altijd de volgende twee stappen. Probeer eerst de oorzaak van het probleem te achterhalen en pas dan de meest voor de hand liggende oplossingen toe totdat het probleem is opgelost.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Wanneer u EPSON Status Monitor 3 opent, wordt het volgende venster weergegeven: Opmerking: Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) schakelt u het selectievakje Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) in.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren A Open de Epson Printer Utility 4. & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 34 B Klik op de knop EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. U kunt dit programma ook gebruiken om vóór het afdrukken de cartridgestatus te controleren. De EPSON Status Monitor toont de cartridgestatus van het moment waarop het programma werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Als de inkt (bijna) op is, verschijnt de knop How to (Hoe). Klik op How to (Hoe) en de EPSON Status Monitor geeft u stapsgewijze instructies voor het vervangen van de cartridges. Vastgelopen papier op: !Let Kom nooit aan de knoppen op het bedieningspaneel wanneer u met uw hand in het apparaat zit. Opmerking: ❏ Annuleer de afdruktaak als een melding wordt weergegeven op het display of in de printerdriver.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren B Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. C Open het deksel aan de achterzijde en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. D Breng het deksel aan de achterzijde van het apparaat weer aan. Vastgelopen papier verwijderen binnen in het apparaat A Open de scannereenheid. Verwijder vervolgens al het papier en alle eventuele losse stukken. Belangrijk: c Raak de witte lintkabel die aan de cartridgehouder vastzit niet aan.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren B Doe de scannereenheid langzaam weer dicht. Vastgelopen papier uit de papiercassette verwijderen A Trek de papiercassette naar buiten. B Verwijder het vastgelopen papier uit de cassette. C Maak een rechte stapel van het papier. D Houd de cassette horizontaal en steek hem voorzichtig helemaal in het apparaat.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ De stapel papier moet zijn uitgewaaierd voordat u deze in de printer hebt geladen. aan de binnenzijde van de ❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H of zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De printer werkt normaal De printer werkt normaal & “Horizontale strepen” op pagina 114 & “Verticale strepen of verstoring” op pagina 115 & “Horizontale strepen” op pagina 114 & “Verticale strepen of verstoring” op pagina 115 & “Onjuiste of ontbrekende kleuren” op pagina 115 & “Vage afdrukken en vegen” op pagina 116 Horizontale strepen ❏ Zorg ervoor dat de afdrukzijde (witste of meest glanzende zijde) van het papier met de afdrukzijde
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Als er strepen verschijnen die 2,5 cm van elkaar zijn verwijderd, moet u het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) uitvoeren. & “De printkop uitlijnen” op pagina 94 ❏ Als u moiré (een afwijkend rasterpatroon) ziet in uw kopie, moet u op het bedieningspaneel de instelling voor Vergroot/Verklein wijzigen of het origineel verschuiven. ❏ Reinig de glasplaat als er een probleem is met de kopieerkwaliteit.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Als u net een cartridge hebt vervangen, controleer dan of de datum op de verpakking nog niet is verstreken. Het is raadzaam de cartridges ook te vervangen als het apparaat lange tijd niet is gebruikt. & “Een cartridge vervangen” op pagina 87 ❏ Gebruik bij voorkeur originele Epson-cartridges en papier dat door Epson wordt aanbevolen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Diverse afdrukproblemen Onjuiste of verminkte tekens ❏ Verwijdeer eventuele onderbroken afdruktaken. & “Afdrukken annuleren” op pagina 38 ❏ Zet het apparaat en de computer uit. Controleer of de interfacekabel van het apparaat goed is aangesloten. ❏ Verwijder de printerdriver en installeer de driver vervolgens opnieuw. & “De software verwijderen” op pagina 102 Onjuiste marges ❏ Zorg ervoor dat het papier goed in de papiercassette is geladen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Omgekeerd beeld ❏ Voor Windows: schakel het selectievakje Mirror Image (Spiegel afbeelding) in het venster Page Layout (Paginalay-out) van de printerdriver uit of schakel de instelling Mirror Image (Spiegel afbeelding) uit in de toepassing.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Voor Windows: schakel alle aangepaste instellingen uit en selecteer Text (Tekst) als Quality Option (Kwaliteitoptie) in het venster Main (Hoofdgroep) van de printerdriver. Voor Mac OS X: kies een lagere Print Quality (Afdrukkwaliteit) in Print Settings (Printerinstellingen) in het dialoogvenster Print (Afdrukken) van de printerdriver.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Er worden meerdere pagina's tegelijk ingevoerd ❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H of aan de binnenzijde van de zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven. & “Papier selecteren” op pagina 17 ❏ De zijgeleiders moeten tegen het papier aangeschoven zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren ❏ Controleer of het stopcontact goed werkt en niet met een muurschakelaar of tijdklok wordt geregeld. De lampjes brandden even en gingen daarna weer uit Het voltage van het apparaat komt mogelijk niet overeen met dat van het stopcontact. Schakel het apparaat uit en trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Controleer het etiket achter op het apparaat.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Belangrijk: c Raak de witte, platte kabel binnen in het apparaat niet aan. B Zorg ervoor dat de cartridgehouder zich op de positie bevindt voor het vervangen van cartridges. C Verwijder de cartridge en plaats deze terug. Ga vervolgens verder met het installeren van de cartridge. D Doe de scannereenheid langzaam weer dicht. E Volg de instructies op het scherm.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren De afdruksnelheid verhogen (alleen Windows) Als de afdruksnelheid te laag is, kan deze worden verhoogd door bepaalde instellingen in het venster Extended Settings (Extra instellingen) te selecteren. Klik op de knop Extended Settings (Extra instellingen) in het venster Maintenance (Hulpprogramma's) van de printerdriver. Het volgende dialoogvenster verschijnt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken/kopiëren Schakel de volgende selectievakjes in om de afdruksnelheid te verhogen. ❏ High Speed Copies (Hoge-snelheidkopieën) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-data altijd spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Pagina genereren) ❏ Print as Bitmap (Afdrukken als bitmap) Zie de online-Help voor meer informatie over elk item.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Probleemoplossing voor scannen Problemen aangeduid door boodschappen op het display of statuslampjes ❏ Controleer of het product correct op de computer is aangesloten. ❏ Schakel het product even uit en dan weer in. Indien het probleem nog niet is opgelost, functioneert het product mogelijk onjuist of moet de lichtbron van de scanner worden vervangen. Raadpleeg de plaats van aankoop. ❏ Controleer of de software voor het scannen volledig is geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Gebruik van de knop Opmerking: Afhankelijk van het product, kan de scanmodus mogelijk niet met gebruik van de knop worden geactiveerd. ❏ Controleer of u een programma heeft toegewezen aan de knop. & “Epson Event Manager starten” op pagina 72 ❏ Controleer of Epson Scan en Epson Event Manager goed zijn geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen ❏ Windows XP: Klik op het tabblad Exceptions (Uitzonderingen) en controleer vervolgens dat het vakje voor EEventManager Application is aangevinkt in de lijst Programs and Services (Programma's en services). E Klik op OK. Gebruik van andere scansoftware dan de Epson Scan driver ❏ Controleer als u gebruik maakt van TWAIN-programma's of het correcte apparaat is geselecteerd onder Scanner of Source (Bron).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Tekens zijn wazig ❏ In Office Mode (Kantoormodus) of Home Mode (Thuismodus) schakelt u het selectievakje Text Enhancement (Tekst verbeteren) in. ❏ Pas de Threshold (Drempelwaarde) aan. Home Mode (Thuismodus): Selecteer Black&White (Zwart-wit) als Image Type (Beeldtype), klik op de knop Brightness (Helderheid), en probeer Threshold (Drempelwaarde) in te stellen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Het scanvlak of de richting is onjuist De randen van het origineel worden niet gescand ❏ Als u scant in de Full Auto Mode (Volautomatische modus) of thumbnailvoorbeelden gebruikt in de Home Mode (Thuismodus) of Professional Mode (Professionele modus), moet u het document of de foto circa 6 mm (0,2 inch) van de horizontale en verticale rand van de glasplaat plaatsen om te voorkomen dat de scan wordt afgesneden.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor scannen Klik op Configuration (Configuratie), selecteer het tabblad Other (Overige) en klik op Reset All (Alles resetten).
Gebruikershandleiding Productinformatie Productinformatie Systeemvereisten Voor Windows Systeem Interface met computer Windows 8 (32-bits, 64-bits), 7 (32-bits, 64-bits), Vista (32-bits, 64-bits), XP SP1 of hoger (32-bits) of XP Professional x64 Edition Hi-Speed USB Voor Mac OS X Systeem Interface met computer Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x Hi-Speed USB Opmerking: Het UNIX-bestandssysteem voor Mac OS X wordt niet ondersteund.
Gebruikershandleiding Productinformatie Losse vellen: A4 210 × 297 mm Formaat 10 × 15 cm (4 × 6 in) 13 × 18 cm (5 × 7 in) A6 105 × 148 mm A5 148 × 210 mm B5 182 × 257 mm 9 × 13 cm (3.
Gebruikershandleiding Productinformatie Enveloppen: Minimale marge Afdrukmateriaal Losse vellen Enveloppen A 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) B 3,0 mm (0,12 inch) 5,0 mm (0,20 inch) C 3,0 mm (0,12 inch) 21,0 mm (0,83 inch) Opmerking: Afhankelijk van het gebruikte papier, kan de afdrukkwaliteit minder zijn aan de boven- en onderkant van de afdruk, of kunnen deze gedeelten vegen vertonen.
Gebruikershandleiding Productinformatie Foto-elektrisch apparaat CIS Documentformaat 216 × 297 mm (8,5 × 11,7 inch) A4 of US Letter Scanresolutie 1200 dpi (normaal scannen) 2400 dpi (geïnterpoleerd scannen) Outputresolutie 50 tot 4800, 7200 en 9600 dpi (50 tot 4800 dpi in stappen van 1 dpi) Beeldgegevens 16 bits per pixel per interne kleur 8 bits per pixel per externe kleur (max.) Lichtbron Led Netwerkinterface: specificaties Wi-Fi Standaard: IEEE 802.
Gebruikershandleiding Productinformatie Gewicht Circa 5,9 kg (13,0 lb) zonder cartridges en voedingskabel. * Met uitgetrokken uitvoerlade.
Gebruikershandleiding Productinformatie EMC FCC lid 15 sublid B klasse B CAN/CSA- CEI/IEC CISPR 22 klasse B In dit apparaat is de volgende draadloze module ingebouwd. Fabrikant: Askey Computer Corporation Type: WLU6117-D69 (RoHS) Dit product voldoet aan lid 15 van de FCC-regelgeving en RSS-210 van de IC-regelgeving. Epson aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid wanneer aan de beschermingsvereisten afbreuk wordt gedaan ten gevolge van een niet-geautoriseerde wijziging aan het product.
Gebruikershandleiding Productinformatie Interface Hi-Speed USB (apparaatklasse voor computers) 137
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp vragen Technische ondersteuning (website) Deze website van Epson biedt u technische ondersteuning bij problemen die u niet kunt oplossen met de informatie in de productdocumentatie. Als u beschikt over een webbrowser en een aansluiting hebt op het Internet, kunt u de website bezoeken op: http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/Support (Europa) Ga voor de nieuwste drivers, vragen en antwoorden, handleidingen en ander materiaal om te downloaden naar: http://www.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Opmerking: Afhankelijk van het apparaat kunnen de gegevens van de snelkieslijst voor fax en/of netwerkinstellingen worden opgeslagen in het geheugen van het apparaat. Als een apparaat defect is of wordt hersteld is het mogelijk dat gegevens en/of instellingen verloren gaan. Epson is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies, voor de back-up of het ophalen van gegevens en/of instellingen, zelfs tijdens een garantieperiode.
Gebruikershandleiding Index Index 2 C 2-op-1 kopiëren........................................................................29, 74 2-zijdig..............................................................................................67 Cartridges lege vervangen.............................................................................87 Contact opnemen met Epson......................................................138 A D Afbeeldingsaanpassing.......................................................
Gebruikershandleiding Index Epson Scan...................................................................................71 Horizontale strepen......................................................................114 N Naar pc scannen..............................................................................75 Naar pc scannen (e-mail)...............................................................75 Naar pc scannen (PDF)..................................................................
Gebruikershandleiding Index strepen................................................................................114, 115 vage afdrukken..........................................................................116 vastgelopen papier....................................................................110 vegen...........................................................................................116 vlekkerige afdrukken................................................................
