Gebruikershandleiding
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens De verschillende handleidingen gebruiken Voor deze projector zijn er diverse handleidingen, die hierna worden beschreven. Veiligheidsvoorschriften/Service- en ondersteuningsgids Bevat informatie over het veilig gebruik van de projector, evenals informatie voor ondersteuning en service, checklists om problemen te verhelpen enzovoort. Lees deze handleiding voordat u de projector in gebruik neemt.
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De documentatie en de projector gebruiken grafische symbolen om te tonen hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Hieronder worden de symbolen en de betekenis ervan uitgelegd. Leer en respecteer deze waarschuwingssymbolen om letsel aan personen en beschadiging van eigendom te voorkomen.
Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens Meegeleverde items controleren Controleer aan de hand van de volgende lijst of alle items zijn meegeleverd. Als er iets ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met de winkel waar u de projector hebt gekocht. Projector Afstandsbediening s pag.13 Voedingskabel AA-alkalinebatterijen (x2) s pag.21 3D-bril s pag.44 WirelessHD Transmitter (alleen EH-TW9000W) s pag.
Inhoudsopgave WirelessHD-apparaten aansluiten (alleen EH-TW9000W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens De afstandsbediening klaarmaken . . . . 21 De verschillende handleidingen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 De batterijen van de afstandsbediening installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gebruikte symbolen en tekens . . . . . . . . . 2 Veiligheidssymbolen . . . .
Inhoudsopgave Abs. kleurtemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 De WirelessHD Transmitter installeren en aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Huidtint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 WirelessHD-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Gedetailleerde beeldaanpassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bron wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave De onderdelen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 De luchtfilter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 De hoofdeenheid reinigen . . . . . . . . . . . . . . 83 De lens reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 De 3D-bril reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Vervangingsperiode voor verbruiksmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Periode voor vervanging van de luchtfilter . . . . . . . . . . . . . . .
Inleiding Kenmerken van de projector Dynamische 3D-weergave Geniet van het indrukwekkende 3D-beeld van Blu-ray en beelden die met een 3D-camera zijn gefilmd. s pag.44 Het is ook mogelijk om gewoon 2D-beeld om te zetten in 3D. s pag.45 Om beelden in 3D te kunnen bekijken hebt u een 3D-bril nodig. s pag.44 Beeld aanpassen aan uw omgeving (Kleurmodus) Door de juiste Kleurmodus te selecteren krijgt u het beste beeld voor uw omgeving. s pag.
Inleiding Draadloze zendtechniek conform de WirelessHD-normen (alleen EH-TW9000W) De projector kan besturingssignalen en gegevens voor het beeld draadloos ontvangen van apparaten die compatibel zijn met WirelessHD. De apparaten hoeven niet rechtstreeks met een kabel verbonden te zijn met de projector. U kunt uw apparaten dus zetten waar u maar wilt. s pag.54 Projector Zender Speler Andere nuttige functies Hieronder staan enkele andere handige functies.
Inleiding Namen van onderdelen en functies Voorzijde/bovenzijde Naam Functie Open deze deksel als u de projectorlamp wilt vervangen. s pag.85 a Lampdeksel b Draaiknop voor lens- Hiermee wijzigt u de positie van het geprojecteerde beeld. s pag.28 verschuiving c Ventilatieopening Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afkoelen van het binnenste van de projector.
Inleiding Naam j Scherpstelring k Zoomstelring Functie Hiermee wordt de beeldscherpte ingesteld. s pag.26 Hiermee wordt de beeldgrootte ingesteld. s pag.27 Bedieningspaneel Knoppen/indicatielampjes Functie a Knippert tijdens het opwarmen of afkoelen. De status van de projector wordt aangegeven door een combinatie van lampjes die branden of knipperen. s pag.70 b Het oranje lampje knippert wanneer het tijd wordt om de lamp te vervangen.
Inleiding Knoppen/indicatielampjes Functie f Hiermee selecteert u de gewenste instelling voor de keystonecorrectie en menuopties. s pag.29 g Hiermee selecteert u instellingen voor menuopties. s pag.57 h Wanneer een menu wordt weergegeven, keert u hiermee terug naar het vorige menuniveau. s pag.57 i Wanneer een menu wordt weergegeven, selecteert u hiermee functies en instellingen. s pag.57 j Hiermee selecteert u het beeld van een andere ingang. s pag.
Inleiding Naam Functie h RS-232C-poort Voor de bediening van de projector kunt u de projector met een RS-232Ckabel aansluiten op een computer. Deze poort dient voor besturing en wordt normaliter niet gebruikt. s pag.91 i Trigger out-poort Voor aansluiting op externe apparatuur, zoals een elektrisch scherm. s pag.19 j Ontvanger afstandsbediening Hiermee worden signalen vanaf de afstandsbediening ontvangen. s pag.22 k Voedingsingang l Hoofdschakelaar Hierop sluit u de voedingskabel aan. s pag.
Inleiding Afstandsbediening Knop Functie a Hiermee zet u de projector aan. s pag.23 b Hiermee zet u de projector uit. s pag.24 c Het lampje van de afstandsbediening brandt ongeveer 10 seconden lang. Dit is handig bij gebruik van de afstandsbediening in het donker. d Hiermee selecteert u het beeld van een andere ingang. s pag.24 kan alleen worden gebruikt De knop voor de EH-TW9000W. e Met de knop geeft u het menu met instellingen weer voor HDMI-link.
Inleiding Knop Functie l Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en gesloten. In het configuratiemenu geeft u instellingen op voor het signaal, beeld, ingangssignaal enzovoort. s pag.57 m Wanneer een menu wordt weergegeven, keert u hiermee terug naar het vorige menuniveau. s pag.57 n Hiermee stelt u de automatische iris in. s pag.39 o Hiermee wijzigt u de tint, verzadiging en helderheid per RGBCMY-kleur. s pag.
Inleiding Afmetingen Eenheid: mm a b c Lensmidden Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten ophangbeugel Lensrichting 15
Voorbereiden Installeren Diverse manieren van projecteren Waarschuwing • Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan moet u de projector op een speciale manier monteren. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel veroorzaken.
Voorbereiden De projectiegrootte bijstellen Het geprojecteerde beeld wordt groter naarmate de projector verder van het scherm staat. Bepaal de optimale afstand tussen de projector en het scherm aan de hand van de onderstaande tabel. De waarden zijn slechts een indicatie. * Afstand van het midden van de lens tot de rand van het geprojecteerde beeld.
Voorbereiden Apparaten aansluiten Let op • Zet de apparaten die u wilt aansluiten eerst uit. Als het apparaat al aanstaat wanneer u de projector aansluit, kan dit voor een storing zorgen. • Kijk goed naar de vorm van de connector die aan de kabel zit en naar de vorm van de poort en steek de kabel in de juiste poort. Als u de verkeerde connector in de poort steekt, kan dit schade of een storing veroorzaken. Videoapparatuur aansluiten Om beelden van DVD-spelers of VHS-videoapparatuur enz.
Voorbereiden Computer aansluiten Om beelden van een computer te projecteren, sluit u de computer op een van de volgende manieren aan: Bij gebruik van een computerkabel Bij gebruik van een HDMI-kabel Zet de HDMI-kabel vast met de HDMI-kabelklem. s pag.19 Een HDMI-kabelklem aanbrengen Als de HDMI-kabel erg zwaar is en naar beneden hangt, zet de kabel dan met een HDMI-klem vast aan de kabelhouder, zodat de kabel niet uit de poort schiet. c vastgehouden door de klep.
Voorbereiden WirelessHD-apparaten aansluiten (alleen EH-TW9000W) De projector ontvangt het signaal van een WirelessHD Transmitter en projecteert vervolgens het beeld. s pag.54 Druk op de knop wijzigen. c op de afstandsbediening of de knop op het bedieningspaneel om het beeld te • Wanneer u beeld wilt ontvangen via WirelessHD, moet u WirelessHD op Aan zetten. s Instellingen - WirelessHD pag.
Voorbereiden De afstandsbediening klaarmaken De batterijen van de afstandsbediening installeren Let op • Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (-) in de batterijhouder. • Het is niet mogelijk om andere batterijen dan mangaan- of alkaline batterijen van AA-formaat te gebruiken. a c Verwijder de batterijklep. Houd het haakje van het batterijcompartiment ingedrukt en til de klep omhoog. Breng de batterijklep weer aan. Druk de klep goed aan tot hij vastklikt.
Voorbereiden Bedieningsbereik van de afstandsbediening Bedieningsbereik (links/rechts) Bedieningsbereik (boven/onder) * Geen signaal van afstandsbediening beschikbaar in dit gebied.
Basishandelingen Projecteren starten en stoppen De projector aanzetten en projecteren a Sluit de voedingskabel aan. b Zet eerst het aangesloten apparaat aan en zet vervolgens de projector aan met de hoofdschakelaar. c Gebruik de meegeleverde voedingskabel. Zet de projector aan. Afstandsbediening Bedieningspaneel Het lensklepje gaat open en het projecteren begint. staat, kunt u meteen c Aan beginnen met projecteren, Wanneer Dir.
Basishandelingen Geen beeld Als u wilt projecteren maar geen beeld krijgt, kunt u op een van de volgende manieren van bron veranderen. Afstandsbediening Druk op de knop voor de gewenste poort. c Bedieningspaneel Druk op de knop Druk op de knop en selecteer de gewenste poort. om uw selectie te bevestigen. • Voor videoapparatuur moet u eerst het afspelen starten en dan pas van bron veranderen.
Basishandelingen e Zet de hoofdschakelaar uit. c Zolang u de hoofdschakelaar niet uitzet wordt er altijd een kleine hoeveelheid stroom verbruikt (ook als er niets wordt gedaan).
Basishandelingen Het projectiescherm bijstellen Het testpatroon weergeven Wanneer u net na het installeren van de projector de zoom of scherpstelling of de projectiepositie hebt aangepast, dan kunt u eerst een testpatroon weergeven in plaats van videoapparatuur aan te sluiten. op de afstandsbediening om een testpatroon weer te geven. Druk op de knop Met dit testpatroon kunt u de beeldpositie en dergelijke bijregelen.
Basishandelingen De projectiegrootte bijstellen (zoom instellen) Wijzig het formaat van het geprojecteerde beeld met de zoomring. De kanteling van de projector bijstellen Wanneer de projector op een tafel staat en het geprojecteerde beeld staat schuin (linker- en rechterkant van projector niet even hoog), dan kunt u de voetjes aan de voorkant bijstellen zodat de projector mooi horizontaal komt te staan.
Basishandelingen De positie van het geprojecteerde beeld wijzigen (lensverschuiving) Als de projector niet helemaal recht voor het scherm kan staan, kunt u de beeldpositie gemakkelijk bijregelen door middel van lensverschuiving. Pas aan met de draaiknop voor lensverschuiving. U kunt de positie naar boven, onder, links en rechts bewegen binnen de stippellijn in de figuur die rechts wordt getoond.
Basishandelingen Keystone-vervorming (trapeziumvormige vertekening) corrigeren U kunt de keystonevervorming corrigeren met de knoppen op het bedieningspaneel. Open het klepje van het bedieningspaneel aan de zijkant als u het bedieningspaneel wilt gebruiken. s pag.10 of om de hulplijnen weer te geven. Druk op de knop Wanneer de hulplijnen worden weergegeven, drukt u op de knoppen en voor verticale correctie.
Het beeld bijstellen Basisinstellingen voor het beeld De projectiekwaliteit selecteren (Kleurmodus) U kunt zelf de optimale beeldkwaliteit voor uw projectieomgeving instellen. De helderheid van het beeld is afhankelijk van de geselecteerde modus. a Druk op de knop c b . U kunt instellingen opgeven in het configuratiemenu. s Beeld - Kleurmodus pag.58 Selecteer Kleurmodus. Druk op de knoppen vervolgens op de knop in het weergegeven menu en selecteer Kleurmodus. Druk om de selectie te bevestigen.
Het beeld bijstellen Keuzemogelijkheden bij het projecteren van 2D-beelden Modus Toepassing Dynamisch Deze modus is ideaal voor goed verlichte kamers. Dit is de helderste modus die goed schaduwtinten weergeeft. Woonkamer Deze modus is ideaal voor goed verlichte kamers. Beelden zijn helder en scherp. Natuurlijk Deze modus is ideaal voor een donkere kamer. Wij raden u aan om in deze modus met kleuraanpassing te werken. s pag.7 THX* Een kleurmodus die speciaal is goedgekeurd door THX Ltd.
Het beeld bijstellen Hoogte-breedteverhouding van het beeld Naam van de instelling (Hoogte-breedteverhouding) Normaal Volledig Zoom Breed 4:3 16:9 en Squeeze Letterbox*1*2 De beeldverhouZowel de lengte als ding van het inde breedte wordt gangssignaal blijft maximaal weergebehouden en het geven. Beide uiteinbeeld wordt aange- den worden in horipast aan de breedte zontale richting vervan het scherm. Aan groot. de boven- en onderkant kan een deel van het beeld wegvallen.
Het beeld bijstellen Bij de EH-TW9000W/EH-TW9000 kunt u ook Anamorf breed en Horiz. samendr. instellen. Stel Anamorf breed in en bevestig een in de handel verkrijgbare anamorfe lens om dvd's, Blu-rays enzovoort te bekijken met beelden die in CinemaScope zijn opgenomen. Stel Horiz. samendr. in en monteer een anamorfe lens om beelden te bekijken die met een beeldverhouding van 16:9 en 4:3 zijn opgenomen. Ingangssignaal Naam van de instelling (Hoogte-breedteverhouding) Anamorf breed* Horiz. samendr.
Het beeld bijstellen Absolute kleuraanpassingen De tint, verzadiging en helderheid aanpassen U kunt de tint, verzadiging en helderheid aanpassen voor elk van de kleuren R (rood), G (groen), B (blauw), C (cyaan), M (magenta) en Y (geel) afzonderlijk. Tint Hiermee wijzigt u de algehele kleur van het beeld (blauw, groen of rood). Verzadiging Hiermee wijzigt u de algehele levendigheid van het beeld. Helderheid Hiermee wijzigt u de algehele helderheid van de kleuren van het beeld. a Druk op de knop .
Het beeld bijstellen Het gamma bijstellen Het is mogelijk om kleine kleurverschillen bij te regelen die zichtbaar worden bij het weergeven van het beeld. In het configuratiemenu kunt u een van de volgende drie methoden selecteren.
Het beeld bijstellen Aanpassen aan de hand van de gammagrafiek U brengt wijzigingen aan terwijl u de gammagrafiek bekijkt voor het geprojecteerde beeld. a Selecteer met de knoppen deel van de grafiek dat u wilt aanpassen. b het Druk op de knoppen om de helderheid aan te passen en druk om de vervolgens op de knop selectie te bevestigen.
Het beeld bijstellen c Druk op de knop om de instellingen terug te zetten op de standaardwaarden. Huidtint U kunt hier de huidtinten aanpassen. Pas aan als huidtinten te rood, te groen enzovoort zijn. Dit menu wordt weergegeven in deze volgorde. Beeld - Huidtint . Breng wijzigingen aan met de knoppen Naar rechts (positief) is groener en naar links (negatief) is roder. c Druk op de knop om de instellingen terug te zetten op de standaardwaarden.
Het beeld bijstellen Gedetailleerde beeldaanpassingen De Scherpte bijstellen Stel hier de scherpte van het beeld in. Aanpassing is niet mogelijk wanneer het beeld van een computer wordt doorgegeven. Dunne lijnen verbet. Details, zoals haar en patronen in kleding, worden duidelijker weergegeven. Dikke lijnen verbet. Grove delen, zoals de omtrek van complete voorwerpen of de achtergrond, worden duidelijker weergegeven. Daardoor wordt het hele beeld duidelijker. Vert. lijnen verbet.
Het beeld bijstellen Autom. iris instellen Door de luminantie automatisch overeenkomstig de helderheid van het weergegeven beeld in te stellen, geniet u van diepe en volle beelden. Voor het aanpassen van de luminantie en de helderheid van het weergegeven beeld kunt u kiezen uit Normaal en Hoge snelheid. (Afhankelijk van het beeld kunt u de automatische iris horen werken. Dit is geen defect.) a Druk op de knop b .
Het beeld bijstellen Super-resolution Door een verhoging van de resolutie van het beeldsignaal en het geprojecteerde beeld, wordt onscherpte aan de randen van het beeld tegengegaan. Zo krijgt u een scherper, duidelijker beeld. Afhankelijk van het beeld, kan de vervorming aan de rand van het beeld toenemen. Als u vervorming of een ander ongewenst verschijnsel ziet, zet deze optie dan op "0". a Druk op de knop b . Breng wijzigingen aan met de knoppen . Hoe hoger de waarde, des te sterker het effect.
Het beeld bijstellen Het beeld weergeven met de opgeslagen beeldkwaliteit (geheugenfunctie) Opslaan U kunt de opgegeven waarden voor bepaalde beeld- en beeldkwaliteitsinstellingen opslaan in het configuratiemenu voor later (Opslaan in geheugen). De opgeslagen waarden kunt u laden met de afstandsbediening, zodat u gemakkelijk kunt overschakelen naar uw voorkeursinstellingen (Ophalen uit geheugen). U kunt instellingen opslaan voor de volgende functies uit het configuratiemenu. Beeld s pag.
Het beeld bijstellen d Druk op de knoppen om de naam te selecteren waaronder u de instellingen wilt opslaan en druk om de vervolgens op de knop selectie te bevestigen. De huidige projectorinstellingen worden opgeslagen in het geheugen. Zodra het teken links naast de naam groen wordt, is het opslaan voltooid. Als u een naam selecteert die al is gebruikt, wordt u gevraagd of u de gegevens wilt overschrijven.
Het beeld bijstellen Geheugen wissen a Druk op de knop b Selecteer de naam waaronder de gewenste instellingen zijn opgeslagen. en selecteer vervolgens Geheugen wissen. Het scherm Geheugen wissen wordt weergegeven. Er wordt een bevestiging weergegeven. Als u Ja selecteert, wordt de aanwezige inhoud gewist. c resetten in het configuratiemenu. Als u alle opgeslagen geheugenposities wilt wissen, ga dan naar Resetten - Geheugen s pag.
Nuttige functies Genieten van 3D 3D kijken Wanneer 3D-gegevens worden ontvangen van een HDMI1-, HDMI2- of WirelessHD-bron (alleen EHTW9000W), wordt het beeld automatisch weergegeven in 3D. De volgende 3D-indelingen worden ondersteund. • Frame Packing • Naast elkaar • Boven en beneden 3D-bril gebruiken Gebruik de meegeleverde of apart verkrijgbare 3D-bril (ELPGS01) als u beelden wil bekijken in 3D.
Nuttige functies c • Hoe het 3D-beeld wordt waargenomen, verschilt per persoon. • Het beeld wordt niet weergegeven in 3D als 3D-weergave op Uit staat. Druk op de knop op de afstandsbediening. s Signaal - 3D-instellingen - 3D-weergave pag.60 • De projector selecteert automatisch de juiste vorm van 3D. Als het 3D-beeld echter niet goed wordt weergegeven, gebruik dan 3D-formaat en selecteer een andere optie. s Signaal - 3Dinstellingen - 3D-formaat pag.
Nuttige functies e Druk op de knop c . • Wanneer u Conversie 2D naar 3D gebruikt, zet dan 3D-formaat op Automatisch of 2D. s Signaal - 3D-instellingen - 3D-formaat pag.60 • Mogelijk werkt de afstandsbediening niet goed bij het weergeven van 3D-beeld. Als u problemen ondervindt, richt de afstandsbediening dan rechtstreeks naar de projector. Kijkgebied voor 3D De projector heeft een interne 3D-zender die wordt gesynchroniseerd met uw 3D-bril om een 3D-ervaring mogelijk te maken.
Nuttige functies Waarschuwingen bij het bekijken van beelden in 3D Houd rekening met de volgende belangrijke punten wanneer u 3D-beelden bekijkt. Waarschuwing • De 3D-bril mag nooit worden gedemonteerd of aangepast. Dit zou brand kunnen veroorzaken of een abnormale weergave van het beeld, waardoor u zich onwel kunt voelen. • Installeer de lithium-knoopcellen niet met de plus- en minpool omgekeerd.
Nuttige functies Let op Kijkduur • Neem wanneer u gedurende langere tijd achter elkaar naar beelden in 3D kijkt, altijd regelmatig een pauze. Lang 3D kijken kan vermoeiend zijn voor de ogen. Hoe vaak en hoe lang u pauze neemt, verschilt per persoon. Als u ook na een pauze last krijgt van uw ogen, stop dan meteen met kijken. Let op 3D kijken • Als u last van uw ogen krijgt tijdens het kijken naar 3D-beelden, stop dan onmiddellijk met kijken.
Nuttige functies Let op Aanbevolen leeftijd • Voor het kijken naar 3D-beelden wordt een minimumleeftijd van zes jaar aanbevolen. • Kinderen die nog geen zes jaar zijn, maken een sterke ontwikkeling door en het kijken naar 3D kan voor complicaties zorgen. Raadpleeg een arts als u zich zorgen maakt. • Er moet altijd een volwassene aanwezig zijn bij kinderen die 3D kijken met een 3D-bril. Het is niet altijd duidelijk of een kind gewoon moe is of dat het zich niet goed valt.
Nuttige functies Omschakelen tussen twee soorten beelden Split Screen U kunt twee verschillende beelden tegelijk weergeven, links en rechts op het scherm. Deze beelden kunnen even groot zijn, maar het is ook mogelijk om het ene groter dan het andere te maken, bijvoorbeeld wanneer u het ene beeld beter wilt zien dan het andere.
Nuttige functies Instellingen voor split screen wijzigen Via het menu Split Screen inst. kunt u de bron en de beeldgrootte voor Split Screen wijzigen. a b Druk tijdens het projecteren met Split . Screen op de knop Geef instellingen op voor elk van de weergegeven functies. Het menu Split Screen inst. wordt weergegeven. om meteen het menu knop c Split Screen inst. weer te geven. Druk tijdens het projecteren op de Beschikbare functies in het menu Split Screen inst.
Nuttige functies HDMI-link HDMI-link Wanneer u een AV-apparaat dat aan de HDMI CEC-normen voldoet aansluit op de HDMI-poort van de projector, kunt u met één afstandsbediening ook bepaalde handelingen verrichten op het AV-systeem, zoals het apparaat inschakelen en het volume aanpassen. Ook wanneer u projecteert met WirelessHD kunt u HDMIlink gebruiken (alleen EH-TW9000W). c Een tussenliggend AV-systeem hoeft niet per se aan de HDMI CEC-normen te voldoen. Voor de AVbron zelf geldt dit echter wel.
Nuttige functies c • Als u de functie HDMI-link wilt gebruiken, moet u het aangesloten apparaat configureren. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie die is meegeleverd met het apparaat dat u gebruikt. • Zelfs bij gebruik van de WirelessHD Transmitter met Link aan ingesteld op Apparaat -> PJ of Bidirectioneel en WirelessHD op Aan, geldt dat wanneer de projector wordt ingeschakeld het apparaat dat is aangesloten op de WirelessHD Transmitter ook wordt ingeschakeld (alleen bij EHTW9000W).
Nuttige functies Aansluiten met WirelessHD (alleen EHTW9000W) De WirelessHD Transmitter installeren en aansluiten Met de meegeleverde WirelessHD Transmitter kunt u niet alleen het beeld maar ook de besturingssignalen draadloos doorgeven. U hoeft dan geen kabels meer aan te sluiten op de projector. Dit is handig wanneer u de projector niet in de buurt van uw AV-apparatuur kunt zetten. Sluit de zender aan op de HDMI-uitgang van uw AV-apparaat of AV-systeem dat HDMI kan weergeven.
Nuttige functies Verbinding herstellen Als de projector geen beelden van de WirelessHD Transmitter kan projecteren, volg dan de stappen hierna om de verbinding te herstellen. a Zet de WirelessHD Transmitter vlak bij de projector. s pag.56 c Druk ongeveer 10 seconden na het aanzetten van de projector op de knop [Setup] op de zender. c Geef instellingen op voor elk van de weergegeven functies. omgeving geen c onmiddellijke andere projectors worden Controleer of er in de gebruikt.
Nuttige functies WirelessHD-bereik De volgende figuur geeft het bereik aan dat u met WirelessHD hebt. Horizontaal Verticaal (geplaatst op een tafel bijvoorbeeld) c Verticaal (hangend aan het plafond) • Het precieze bereik hangt af van de plaatsing en het materiaal van meubels en muren. De waarden zijn slechts een indicatie. • De projector gaat niet door de muur.
Configuratiemenu Functies uit het configuratiemenu Bewerkingen in het configuratiemenu In het configuratiemenu geeft u instellingen op voor het signaal, beeld, ingangssignaal enzovoort. a Druk op de knop Afstandsbediening c . Bedieningspaneel Druk op de knoppen om rechts het submenu te selecteren en om de druk vervolgens op de knop selectie te bevestigen. Het configuratiemenu wordt weergegeven.
Configuratiemenu c Voor items die via de aanpassingsbalk zijn aangepast (de helderheid bijvoorbeeld) kunt u terwijl het aanpassingsscherm zichtbaar is op drukken om de gewijzigde waarde terug te zetten op de standaardwaarde. Tabel van het configuratiemenu Als er geen beeldsignaal meer binnenkomt, is het niet mogelijk om items met betrekking tot het beeld of signaal te wijzigen in het configuratiemenu.
Configuratiemenu Functie Geavanceerd Menu/instellingen Gamma Uitleg 2,0, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4 Op maat Hiermee wijzigt u het gamma. U kunt direct een waarde selecteren, maar het is Aanpassen vanuit het ook mogelijk om het gamma bij te regelen beeld, Aanpassen vanaan de hand van het beeld of een grafiek. uit de grafiek s pag.35 Resetten RGB Hiermee wijzigt u de verschuiving en versterking per kleur R, G en B. s pag.
Configuratiemenu Menu Signaal Functie 3D-instellingen*1 Menu/instellingen Uitleg 3D-weergave Aan, Uit Hiermee schakelt u de functie 3D-weergave in en uit. s pag.44 Conversie 2D naar 3D Aan, Uit Gebruik Aan wanneer u 2D wilt omzetten in 3D. s pag.45 3D-formaat Automatisch, 2D, Hiermee stelt u het type 3D in dat het ingangsNaast elkaar, Boven signaal heeft. Als hier Automatisch is geselecen beneden teerd, wordt het signaal automatisch herkend.
Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Positie*2 *4 Progressief*2 Hiermee stelt u de positie van het venster naar boven, naar beneden, naar links of naar rechts bij als een deel van het beeld niet wordt geprojecteerd. Uit, Video, Film/Auto*5 *6 (Dit kan alleen worden ingesteld wanneer een signaal wordt ontvangen via de Video-poort of wanneer een 480i-, 576i- of 1080i-signaal wordt ontvangen via de Component-, HDMI1- of HDMI2-poort of via WirelessHD.
Configuratiemenu Functie (Geavanceerd) Menu/instellingen Uitleg EPSON Super White*1 *2 Aan, Uit (Dit kan alleen worden ingesteld wanneer Kleurmodus op Automatisch, Natuurlijk, Cinema of 3D Bioscoop staat en wanneer een signaal wordt ontvangen via de HDMI1- of HDMI2-poort of via WirelessHD.) Gebruik Aan als u een felle overbelichting van de lichte delen in het beeld hebt. Met Aan kunnen de instellingen voor Videobereik HDMI niet worden gebruikt.
Configuratiemenu Menu Instellingen Functie Menu/instellingen Uitleg Keystone -60 tot 60 HDMI-link Apparaatverbindingen - Hiermee worden de apparaten weergegeven die op de HDMI1- of HDMI2-poort of via WirelessHD* zijn aangesloten. HDMI-link Aan, Uit Hiermee schakelt u de functie HDMI-link in en uit. Link aan Uit, Bidirectioneel, Apparaat -> Hiermee stelt u de linkfunctie in PJ, PJ -> Apparaat wanneer het apparaat wordt aangezet.
Configuratiemenu Functie Slotinstelling Projectie Menu/instellingen Uitleg Kinderslot Aan, Uit Hiermee vergrendelt u de knop op het bedieningspaneel van de projector en voorkomt u dat kinderen de projector per ongeluk aanzetten. U kunt het vergrendelde apparaat toch aanzetten door de knop ongeveer drie seconden ingedrukt te houden. U kunt het apparaat op de gebruikelijke manier uitof de afzetten met de knop standsbediening.
Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Knop gebruiker Conversie 2D naar 3D, 3D-formaat, 3D-diepte, 3D-hel- Selecteer de functie uit 3D-instelderheid, 3D-bril omkeren lingen die u wilt toewijzen aan de op de afstandsbedieknop ning. Wanneer u op de knop drukt, wordt het geselecteerde menu-item/aanpasscherm weergegeven, zodat u snel instellingen/aanpassingen kunt opgeven. Split Screen - Hiermee start u Split Screen. s pag.
Configuratiemenu Menu Uitgebreid Functie Bewerking Menu/instellingen Uitleg Dir. Inschakelen Aan, Uit U kunt de projector zo instellen dat de projectie wordt gestart zodra de projector wordt ingeschakeld. Verder hoeft u dan geen enkele knop in te drukken. Met deze instelling op Aan wordt er ook meteen geprojecteerd wanneer de stroom na een stroomstoring wordt hersteld en de hoofdschakelaar nog steeds is ingeschakeld. Sluimerstand Uit, 5 min., 10 min., 30 min.
Configuratiemenu Functie Weergeven Menu/instellingen Uitleg Menu Positie - Hiermee bepaalt u de positie van het menu. Menu Kleur Kleur 1, Kleur 2 Hiermee selecteert u de kleur van het hoofdmenu. • Kleur 1: Zwart • Kleur 2: Blauw Bericht Aan, Uit Hiermee bepaalt u of de volgende berichten al dan niet worden weergegeven (Aan of Uit). • Itemnamen voor beeldsignalen, kleurmodi, beeldverhoudingen en geheugenposities.
Configuratiemenu Menu Geheugen Functie Uitleg Ophalen uit geheugen Hiermee laadt u de instellingen die eerder met Opslaan in geheugen zijn opgeslagen.s pag.42 Deze optie kan niet worden gebruikt als u geen instellingen hebt opgeslagen met de functie Opslaan in geheugen. Opslaan in geheugen Hiermee slaat u bepaalde instellingen voor Beeld en Signaal op in het geheugen. s pag.41 Geheugen wissen Hiermee wist u instellingen die u niet meer nodig hebt uit het geheugen. s pag.43 Naam geheugen wijz.
Configuratiemenu Menu Resetten Functie Uitleg Alle standaardw. Hiermee geeft u alle items uit het configuratiemenu hun standaardwaarden terug. De volgende items worden niet teruggezet op hun standaardwaarden: Ingangssignaal, Lampuren, Taal en Knop gebruiker. Geheugen resetten Hiermee wist u alle instellingen die eerder met Opslaan in geheugen zijn opgeslagen. Lampuren terugzetten Hiermee zet u de totale gebruiksduur van de lamp weer op 0 H. Herstel de waarde als u de projectorlamp vervangt.
Problemen oplossen Problemen oplossen De indicatielampjes aflezen U kunt de status van de projector controleren aan de hand van knipperende en brandende lampjes op het bedieningspaneel ( , t (indicatielampjes), o en m). Raadpleeg de volgende tabel voor informatie over de status van de projector en hoe u de door deze lampjes aangegeven problemen kunt oplossen.
Problemen oplossen Indicatielampjes Status Oplossing Fout: lamp Er is een probleem met de lamp of inschakelen mislukt. Lamp defect • Trek de voedingskabel los en kijk of de lamp kapot is.s pag.85 Als de lamp niet kapot is, plaats de lamp dan terug en zet het apparaat aan. Als het opnieuw aanbrengen van de lamp het probleem niet oplost of als de lamp kapot is, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met uw leverancier of het dichtstbijzijnde Epson-reparatiecentrum.
Problemen oplossen Indicatielampjes Status Er wordt geprojecteerd Oplossing De projector werkt normaal. (blauw) c • Tijdens normaal gebruik zijn de lampjes o en m uit. • Wanneer de functie Verlichting op Uit staat, zijn alle indicatielampjes uit in normale projectieomstandigheden. s Uitgebreid - Bewerking - Verlichting pag.
Problemen oplossen Problemen met het beeld Geen beeld Controleer Oplossing Staat de projector aan? Druk op de knop bedieningspaneel. Is de voedingskabel aangesloten? Sluit de voedingskabel aan. Zijn de indicatielampjes uitgeschakeld? Koppel de voedingskabel los en sluit deze vervolgens opnieuw aan. Controleer de stroomtoevoer. Komt er een beeldsignaal binnen? Controleer of het aangesloten apparaat aan is.
Problemen oplossen De melding "Niet ondersteund." wordt weergegeven. Controleer Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Oplossing Video als ingangssignaal Als er niets wordt geprojecteerd terwijl Videosignaal op Automatisch staat in het configuratiemenu, stel dan het signaal in dat het aangesloten apparaat uitstuurt. s Uitgebreid - Ingangssignaal - Videosignaal pag.
Problemen oplossen Controleer Heeft zich condens op de lens gevormd? Oplossing Als u de projector plotseling van een koude omgeving naar een warme omgeving verplaatst, of als de omgevingstemperatuur plotseling verandert, kan er condensvorming op de lens optreden. Hierdoor kan het beeld vaag overkomen. Plaats de projector ongeveer één uur voordat u hem wilt gebruiken in de kamer. Als de projector nat is van de condens, zet de projector dan uit, maak de voedingskabel los en laat alles zo even staan.
Problemen oplossen De beeldkleuren zijn niet juist Controleer Is de instelling voor het beeldsignaal juist? Oplossing Video als ingangssignaal Als er niets wordt geprojecteerd terwijl Videosignaal op Automatisch staat in het configuratiemenu, stel dan het signaal in dat het aangesloten apparaat uitstuurt. s Uitgebreid - Ingangssignaal - Videosignaal pag.
Problemen oplossen Problemen bij het starten van de projectie De projector gaat niet aan Controleer Oplossing Staat de projector aan? Druk op de knop bedieningspaneel. Is Kinderslot ingesteld op Aan? Wanneer Kinderslot op Aan is gezet in het configuratiemenu, op het bedieningspaneel ongeveer drie houd dan de knop seconden ingedrukt of gebruik de afstandsbediening. s Instellingen - Slotinstelling - Kinderslot pag.
Problemen oplossen Controleer Oplossing Is het ingangssignaal wel 3D? Controleer of het ingangssignaal compatibel is met 3D. Is 3D-weergave ingesteld op Uit? Als 3D-weergave op Uit is gezet in het configuratiemenu, springt de projector niet automatisch op 3D wanneer er 3D wordt ontvangen. Druk op de knop . s Signaal - 3D-instellingen - 3D-weergave pag.60 Is het juiste 3D-formaat ingesteld? De projector selecteert automatisch de juiste vorm van 3D.
Problemen oplossen Problemen met WirelessHD (alleen EH-TW9000W) Kan niet projecteren via WirelessHD Controleer Oplossing Voldoet de kabel waarmee de meegeleverde Als de kabel niet aan de HDMI-normen voldoet, is gebruik niet WirelessHD Transmitter is aangesloten aan de mogelijk. HDMI-normen? Is WirelessHD ingesteld op Uit? Wanneer WirelessHD op Uit is gezet in het configuratiemenu, dan is projectie van een WirelessHD-ingangssignaal niet moge. lijk.
Problemen oplossen Controleer Is de ontvangst te zwak? Oplossing Als het signaal niet sterk genoeg is, kan de communicatie instabiel worden. Controleer Ontvangst bij het plaatsen van de zender. Soms kunt u de signaalsterkte verbeteren door de WirelessHD Transmitter te verplaatsen of anders te richten. s Instellingen - WirelessHD - Ontvangst pag.63 De signaalsterkte is afhankelijk van de omgeving of kan instabiel zijn.
Onderhoud Onderhoud De onderdelen reinigen U moet de projector reinigen als deze vies wordt of als de kwaliteit van de geprojecteerde beelden minder begint te worden. Waarschuwing Gebruik geen sprays met brandbaar gas om vuil of stof van de lens, de luchtfilter enzovoort van de projector te verwijderen. De projector zou door de hoge interne temperatuur van de lamp in brand kunnen vliegen. De luchtfilter reinigen Reinig de luchtfilter als er stof op zit of als de volgende melding wordt weergegeven.
Onderhoud c d Verwijder de luchtfilter. Pak het uitstekende deel in het midden van de luchtfilter en trek de filter recht naar buiten. e Verwijder resterend stof uit het luchtfilter met een stofzuiger aan de voorzijde. f Breng de luchtfilter aan. g Breng de luchtfilterklep aan. Houd de luchtfilter met de bestofte zijde omlaag en tik vier of vijf keer om het stof te verwijderen. Houd de luchtfilter aan het uitstekende deel in het midden vast en steek de filter schuin naar binnen.
Onderhoud De hoofdeenheid reinigen U reinigt het oppervlak van de projector door dit met een zachte doek zachtjes schoon te vegen. Als het apparaat erg smerig is, gebruik dan een doek met water en een klein beetje normaal schoonmaakmiddel, wring de doek vervolgens goed uit een veeg het oppervlak schoon. Let op Gebruik geen vluchtige substanties zoals was, alcohol of verdunner voor het reinigen van het oppervlak van de projector. Het materiaal van de behuizing kan beschadigd raken of de verf kan loskomen.
Onderhoud c • Om te waarborgen dat de oorspronkelijke helderheid en kwaliteit van de geprojecteerde beelden behouden blijft, verschijnt na 4000 H automatisch de melding dat de projectorlamp vervangen moet worden. De tijd van het bericht verandert op basis van de gebruikssituatie (ingestelde kleurmodus en dergelijke). Als u de lamp blijft gebruiken nadat de vervangingsperiode is afgelopen, neemt de kans toe dat de lamp kan exploderen.
Onderhoud d e Breng de nieuwe luchtfilter aan. Houd de luchtfilter aan het uitstekende deel in het midden vast en steek de filter schuin naar binnen. Breng de luchtfilterklep aan. Eerst aan de buitenzijde dan aan de lenszijde. De lamp vervangen Waarschuwing Als u de projectorlamp vervangt omdat hij niet meer brandt, dan is de projectorlamp mogelijk gebroken.
Onderhoud d Draai de bevestigingsschroef van de lamp los. g Draai de bevestigingsschroef van de lamp vast. e Verwijder de oude lamp. h Breng de lampdeksel aan. i Draai de schroef opnieuw vast. f Pak de knop goed vast en trek de lamp recht naar buiten. Installeer de nieuwe lamp. Schuif de deksel terug. Zorg ervoor dat de lamp in de juiste richting wijst en duw de lamp naar binnen. Waarschuwing De lamp mag niet worden gedemonteerd of aangepast.
Onderhoud Lampuren terugzetten Na het vervangen van de lamp moet u de lampuren weer op nul zetten. De projector houdt bij hoe lang de projectorlamp is ingeschakeld en een melding en indicatielampje vertellen u wanneer u de projectorlamp moet vervangen. a Zet de projector aan. d b Druk op de knop c Selecteer Resetten - Lampuren terugzetten. . Druk op de knoppen om Ja te selecteren en druk vervolgens ter bevestiging op de knop . Het aantal branduren staat nu weer op nul.
Bijlage Optionele accessoires en verbruiksmateriaal U kunt desgewenst de volgende optionele accessoires/verbruiksmaterialen aanschaffen. Deze lijst van optionele accessoires/verbruiksmaterialen is geldig met ingang van: 8.2011. Details van accessoires kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Varieert afhankelijk van het land van aankoop. Optionele items Naam Ophangbeugel* Modelnr. Uitleg ELPMB20 Gebruik deze als u de projector aan een plafond bevestigt.
Bijlage Ondersteunde resoluties Componentvideo Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) SDTV (480i) 60 720 x 480 SDTV (576i) 50 720 x 576 SDTV (480p) 60 720 x 480 SDTV (576p) 50 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p) 50/60 1920 x 1080 Composietvideo Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) TV (NTSC) 60 720 x 480 TV (SECAM) 50 720 x 576 TV (PAL) 50/60 720 x 576 Computersignalen (RGB an
Bijlage Ingangssignaal HDMI1/HDMI2 Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) VGA 60 640 x 480 SDTV (480i) 60 720 x 480 SDTV (576i) 50 720 x 576 SDTV (480p) 60 720 x 480 SDTV (576p) 50 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p)* 24/50/60 1920 x 1080 * Bij het projecteren in WirelessHD wordt DeepColor 1080p 60/50 Hz niet ondersteund.
Bijlage Specificaties Productnaam EH-TW9000W EH-TW9000 Afmetingen (zonder instelbare voet) 466 (B) x 140 (H) x 395 (D) mm Paneelgrootte 0,74" breed Weergavemethode Polisiliconen TFT actieve matrix Resolutie 1920 (B) x 1080 (H) x 3 Scanfrequentie Digitaal Pixelklok: 13,5 - 148,5 MHz EH-TW8000 Horizontaal: 15,6 - 67,5 kHz Verticaal: 24 - 60 Hz Analoog Pixelklok: 13,5 - 157,5 MHz Horizontaal: 15,6 - 91,2 kHz Verticaal: 50 - 85 Hz Scherpte instellen Handmatig Zoom instellen Handmatig (ca.
Bijlage Kantelhoek Als u de projector kantelt onder een hoek van meer dan 10°, kan deze worden beschadigd of ongelukken veroorzaken.
Bijlage Woordenlijst In dit gedeelte worden kort de moeilijke termen uitgelegd die niet verder zijn toegelicht in de tekst van deze handleiding. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrijgbare publicaties voor meer informatie. HDCP HDMI ™ HDCP is een afkorting voor High-bandwidth Digital Content Protection. Het wordt gebruikt om illegaal kopiëren tegen te gaan en de auteursrechten te beschermen door het coderen van digitale signalen die via DVI- en HDMI-poorten worden gestuurd.
Bijlage Hoogte-breedteverhouding De verhouding tussen de lengte en de breedte van een beeld. Schermen met een hoogtebreedteverhouding van 16:9, zoals HDTV-schermen, noemt men ook breedbeeldschermen. SDTV en gewone computermonitors hebben een hoogte-breedteverhouding van 4:3. Geïnterlinieerd Verstuurt de informatie die nodig is om een scherm op te bouwen door eerst de oneven en dan de even lijnen te versturen, van boven tot onder.
Bijlage Algemene opmerkingen Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, via fotokopieën of opnamen, hetzij op enige andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation wijst alle patentaansprakelijkheid af wat betreft het gebruik van de informatie in dit document.
Index De lamp vervangen ...................................... De lens reinigen ............................................. De luchtfilter reinigen .................................. De luchtfilter vervangen ............................. Diepe kleuren ................................................. Dir. Inschakelen .............................................. 3 3D IR-straler ..................................................... 3D-beeld ...........................................................
Index L R Lampdeksel ................................................. 9, 85 Lampjes voor fouten/waarschuwingen ................................................................................ 70 Lampuren ......................................................... 68 Lampuren terugzetten ......................... 69, 87 Link aan ............................................................. 52 Link uit ............................................................... 52 Linkerscherm ...........................
Index W Weergave modelnummer .......................... 67 Weergave-instellingen ................................ 67 Weergavemelding 3D .................................. 60 WirelessHD ................................................ 54, 63 WirelessHD-apparaten aansluiten .......... 20 Z Zoom .................................................................. 31 Zoom instellen ............................................... 27 Zoomgrootte .................................................. 60 Zoomstelring .