Benutzerhandbuch NPD5154-00 DE
Benutzerhandbuch Copyright Copyright Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Seiko Epson Corporation vervielfältigt, in einem Abrufsystem gespeichert oder in jeglicher Form oder durch irgendein Mittel, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder anderweitig, übertragen werden. Bezüglich der Nutzung der hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen.
Benutzerhandbuch Marken Marken ❏ EPSON ist eine eingetragene Marke, EPSON EXCEED YOUR VISION und EXCEED YOUR VISION sind Marken der Seiko Epson Corporation. ® ❏ Microsoft , Windows , and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation. ® ® ® ❏ Adobe , Adobe Reader , and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated. ® ® ® ® ® ® ® ❏ Intel is a registered trademark of Intel Corporation.
Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Copyright Wartung Marken Scanner reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Scanner transportieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Über diese Anleitung Anwendungen Die Anleitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Symbole und Markierungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 In dieser Anleitung verwendete Beschreibungen. . . . 6 Betriebssysteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EPSON Scan. .
Benutzerhandbuch Inhalt Das Scannen dauert sehr lange. . . . . . . . . . . . . . 64 Probleme mit gescannten Bildern. . . . . . . . . . . . . . 65 Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt. . 65 Das gescannte Bild zeigt nur einige Punkte. . . . . 65 Im gescannten Bild erscheint immer eine Linie oder gepunktete Linie. . . . . . . . . . . . . . . . 65 Gerade Linien werden im Bild gekrümmt dargestellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Das Bild ist verschwommen. . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch Über diese Anleitung Über diese Anleitung Die Anleitungen Aktuellste Ausgaben der folgenden Anleitungen finden Sie auf der Epson-Kundendienstwebsite. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Installationshandbuch (gedruckte Anleitung) Informiert Sie über die Einrichtung des Gerätes und die Installation der Anwendung.
Benutzerhandbuch Über diese Anleitung Betriebssysteme Windows Im vorliegenden Handbuch beziehen sich die Begriffe wie "Windows 8.1", "Windows 8", "Windows 7", "Windows Vista" und "Windows XP" auf die folgenden Betriebssysteme. Darüber hinaus bezieht sich der Begriff "Windows" auf alle Windows-Versionen. ❏ Microsoft® Windows® 8.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Machen Sie sich gründlich mit der gesamten Anleitung vertraut und beachten Sie sämtliche Warnungen und Hinweise am Gerät selbst. ❏ Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Unterlage, die größer als die Grundfläche des Gerätes ist. Wenn Sie das Gerät an einer Wand aufstellen, lassen Sie zwischen der Rückseite des Gerätes und der Wand mindestens 10 cm Platz. Das Gerät funktioniert nicht richtig, wenn es nicht absolut gerade steht.
Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise Hinweis: Das Kopieren dieser Dokumente kann gesetzlich verboten sein. Verantwortungsbewusster Umgang mit urheberrechtlich geschützten Materialien: Ein Missbrauch des Produkts liegt vor, wenn urheberrechtlich geschütztes Material widerrechtlich kopiert wird. Sofern Sie nicht auf Empfehlung eines sachkundigen Anwalts handeln, sollten Sie die Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte einholen, bevor Sie veröffentlichtes Material kopieren.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Scanner – Grundlagen Namen und Funktionen der Komponenten A Vorlagenabdeckung Blockiert externen Lichteinfall und fixiert das Dokument auf dem Scannerglas. Beim Scannen eines sehr dicken oder großen Dokumentes abnehmen. A Vorlagenpolster Fixiert Dokumente beim Scannen. B Scannerglas Hier werden die Dokumente aufgelegt. C Schlitten Trägt den Sensor zum Scannen der Dokumente.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen A USB-Port Zum Anschluss eines USB-Kabels. A Scannerständer Wird beim Scannen in aufrechter Position eingesetzt.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Tasten und Leuchten Tasten A PDF-Taste Ruft das Als PDF Scannen-Fenster auf. B Senden-Taste Startet Easy Photo Scan. C Kopieren-Taste Startet Copy Utility. D Start-Taste Startet EPSON Scan. Hinweis: Sie können konfigurieren, welche Anwendungen und Aktionen beim Betätigen der einzelnen Scannertasten ausgeführt werden.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen Leuchte A Statusleuchte Status-Leuchte Bedeutung Ein Zum Scannen von Bildern bereit Blinken Initialisierung oder Scannen Schnelles Blinken Fehler Aus Der Scanner ist abgeschaltet. Zugehörige Informationen & „Per Scannertaste scannen“ auf Seite 21 & „Die Statusanzeige blinkt“ auf Seite 62 & „Scannertastenstandardbelegung ändern“ auf Seite 22 Scanner aufrecht aufstellen Sie können den Scanner auch in aufrechter Position nutzen. 1.
Benutzerhandbuch Scanner – Grundlagen 2. Klappen Sie den Scannerständer an der Rückseite bis zum Einrasten aus. 3. Neigen Sie den Scanner etwas nach hinten, bis der Ständer auf der Unterlage aufliegt.
Benutzerhandbuch Vorlagen auflegen Vorlagen auflegen c Wichtig: ❏ Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Vorlagenglas und drücken Sie nicht fest auf die Glasfläche. ❏ Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung nicht weiter als 100 °. Andernfalls kann das Scharnier beschädigt werden. Dokumente und Fotos auflegen 1. Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung.
Benutzerhandbuch Vorlagen auflegen 2. Legen Sie das Dokument oder Foto mit der Bild- oder Textseite nach unten auf das Scannerglas. Achten Sie dabei darauf, dass die obere Ecke des Dokuments oder Fotos an der mit dem Pfeil markierten Ecke des Scanners anliegt. Hinweis: ❏ Wenn Sie mehrere Fotos gleichzeitig scannen, lassen Sie zwischen den einzelnen Fotos mindestens 20 mm Platz. ❏ Damit Randbereiche nicht abgeschnitten werden, verschieben Sie das Dokument um etwa 2.5 mm (0.
Benutzerhandbuch Vorlagen auflegen 3. Schließen Sie die Vorlagenabdeckung vorsichtig, damit sich die Vorlage nicht verschiebt. Hinweis: ❏ Halten Sie das Scannerglas immer absolut sauber. ❏ Lassen Sie Vorlagen nicht längere Zeit auf dem Scannerglas liegen; andernfalls kann es vorkommen, dass die Vorlagen am Scannerglas haften. Zugehörige Informationen & „Scannen“ auf Seite 21 Große oder dicke Dokumente auflegen Zum Scannen eines großen oder dicken Dokuments können Sie die Vorlagenabdeckung abnehmen. 1.
Benutzerhandbuch Vorlagen auflegen 2. Legen Sie das Dokument mit der Vorderseite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Drücken Sie das Dokument beim Scannen leicht nach unten, damit es glatt aufliegt. 3. Nach dem Scannen setzen Sie die Vorlagenabdeckung wieder in umgekehrter Reihenfolge auf und drücken diese anschließend am Scharnier sanft nach unten.
Benutzerhandbuch Vorlagen auflegen 2. Legen Sie das Dokument oder Foto mit der Bild- oder Textseite nach unten auf das Scannerglas. Achten Sie dabei darauf, dass die obere Ecke des Dokuments oder Fotos an der mit dem Pfeil markierten Ecke des Scanners anliegt.
Benutzerhandbuch Vorlagen auflegen Hinweis: ❏ Ihre Vorlage kann an den Kanten optisch um etwa 2,5 mm abgeschnitten werden; beachten Sie die Positionen A und B in der folgenden Abbildung. ❏ Wenn Sie im Vollautomatischer Modus scannen oder die Miniaturbildvorschau in einem anderen EPSON ScanModus nutzen, können Randbereiche an der oberen und seitlichen Kante um 6.0 mm (0.24 Zoll) beschnitten werden. Beachten Sie dazu die Positionen A und B in der folgenden Abbildung. 3.
Benutzerhandbuch Scannen Scannen Per Scannertaste scannen Sie können das Scannen mit einer Taste am Scanner starten. Dabei wird automatisch ein Standard-Scanprogramm eingesetzt; allerdings können Sie die Tasten mit unterschiedlichen Programmen belegen. Hinweis: Achten Sie darauf, dass Epson Event Manager, Copy Utility, Easy Photo Scan und EPSON Scan installiert wurden und der Scanner mit Ihrem Computer verbunden wurde. 1. Legen Sie die Vorlage auf. 2. Drücken Sie eine der folgenden Tasten am Scanner.
Benutzerhandbuch Scannen & „Vorlagen auflegen“ auf Seite 15 & „Anwendungen“ auf Seite 55 Scannertastenstandardbelegung ändern Mit dem Epson Event Manager können Sie sich ansehen, mit welchen Standardanwendungen und Aktionen die einzelnen Scannertasten belegt sind, und diese Belegung bei Bedarf auch ändern. 1. Starten Sie Epson Event Manager. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Namen der Anwendung in das Suche-Charm ein und wählen Sie anschließend das angezeigte Symbol.
Benutzerhandbuch Scannen Mit EPSON Scan scannen EPSON Scan ermöglicht Ihnen, sämtliche Scaneinstellungen anzupassen. Sie können die Software als eigenständige Scananwendung oder in Verbindung mit einer anderen TWAIN-kompatiblen Scananwendung einsetzen. Dieser Abschnitt erklärt grundlegende Scanverfahren mit EPSON Scan. Weitere Informationen zu EPSON Scan finden Sie in der Hilfe. EPSON Scan starten Starten Sie EPSON Scan auf eine der folgenden Weisen.
Benutzerhandbuch Scannen ❏ Im Standard Modus können Sie bestimmte Scaneinstellungen anpassen und deren Auswirkungen in einem Vorschaubild kontrollieren. Dieser Modus ist besonders nützlich, wenn Sie Ihre Vorlagen vor dem eigentlichen Scannen erst in einer Vorschau überprüfen möchten. Sie können Bildgröße, Scanbereich und viele weitere Bildeinstellungen anpassen – einschließlich Farbwiederherstellung, Staubentfernung und Gegenlichtkorrektur.
Benutzerhandbuch Scannen Einen EPSON Scan-Modus wählen Zur Auswahl des Scanmodus klicken Sie auf den Pfeil im Modus-Feld in der oberen rechten Ecke des EPSON Scan-Fensters. Anschließend wählen Sie den gewünschten Modus aus der angezeigten Liste. Hinweis: Der ausgewählte Modus bleibt auch beim nächsten EPSON Scan-Start aktiv.
Benutzerhandbuch Scannen Im Vollautomatischer Modus scannen Wenn Sie EPSON Scan zum ersten Mal starten, läuft die Anwendung im Vollautomatischer Modus. Detaillierte Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe. Hinweis: Wenn Sie die Markierung bei Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen entfernen, startet EPSON Scan den Scan sofort, ohne zuvor dieses Fenster anzuzeigen.
Benutzerhandbuch Scannen 4. Wenn Sie eine bestimmte Auflösung einstellen, verblasste Farben wiederherstellen, Staub entfernen oder Einstellungen zum Speichern der Datei ändern möchten, klicken Sie auf Benutzerdef.. Das Benutzerdef.-Fenster erscheint. 5. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen im Benutzerdef.-Fenster und klicken Sie dann auf OK. Details zu den Einstellungen im Benutzerdef.-Fenster finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe.
Benutzerhandbuch Scannen 6. Klicken Sie auf Scannen. EPSON Scan zeigt eine Vorschau zu jedem Bild an, erkennt den Vorlagentyp und wählt automatisch passende Scaneinstellungen. Nach kurzer Zeit wird eine Vorschau der einzelnen Bilder im EPSON Scan-Fenster angezeigt. Hinweis: ❏ Wenn Sie Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf Pause. Sie gelangen zurück zum Hauptfenster; klicken Sie dort auf Benutzerdef..
Benutzerhandbuch Scannen & „Im Professioneller Modus scannen“ auf Seite 34 & „Bildkorrekturfunktionen“ auf Seite 36 Im Büromodus scannen Wenn Sie den Büromodus wählen, erscheint das EPSON Scan Büromodus-Fenster. Detaillierte Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe. 1. Legen Sie die Vorlage auf. 2. Starten Sie EPSON Scan. 3. Wählen Sie Büromodus aus der Modus-Liste. 4. Wählen Sie Farbe, Graustufen oder Schwarzweiß als Bildtyp-Einstellung.
Benutzerhandbuch Scannen 5. Klicken Sie zum Öffnen der Größe-Liste auf den Pfeil und wählen Sie dann die Größe der zu scannenden Originalvorlage. 6. Öffnen Sie die Auflösung-Liste durch Anklicken des Pfeils und wählen Sie dann eine zur Vorlage passende Auflösung. 7. Klicken Sie zum Anzeigen einer Bildvorschau auf Vorschau. Ihr Bild wird im Vorschau-Fenster angezeigt. 8. Ändern Sie die Bildqualität bei Bedarf mit den Bildkorrektur. 9. Klicken Sie auf Scannen.
Benutzerhandbuch Scannen Zugehörige Informationen & „Vorlagen auflegen“ auf Seite 15 & „EPSON Scan starten“ auf Seite 23 & „Im Vollautomatischer Modus scannen“ auf Seite 26 & „Im Standard Modus scannen“ auf Seite 31 & „Im Professioneller Modus scannen“ auf Seite 34 & „Bildkorrekturfunktionen“ auf Seite 36 Im Standard Modus scannen Wenn Sie den Standard Modus wählen, erscheint das Standard Modus-Fenster. Detaillierte Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe. 1.
Benutzerhandbuch Scannen 2. Starten Sie EPSON Scan. 3. Wählen Sie Standard Modus aus der Modus-Liste. 4. Klicken Sie zum Öffnen der Vorlagenart-Liste auf den Pfeil und wählen Sie dann den zu scannenden Vorlagentyp. 5. Wählen Sie Farbe, Graustufen oder Schwarzweiß als Bildtyp-Einstellung. 6. Wählen Sie im Ziel-Feld, wie Sie die gescannten Bilder verwenden möchten. ❏ Monitor/Web: Bilder, die nur am Computer angeschaut oder im Internet veröffentlicht werden sollen.
Benutzerhandbuch Scannen 11. Wählen Sie Name, Speicherort, Bildformat und weitere Eigenschaften ihrer gescannten Dateien im Einstellungen zum Speichern von Dateien-Fenster; klicken Sie dann auf OK. EPSON Scan startet das Scannen und speichert die gescannten Bilder anschließend gemäß den im Einstellungen zum Speichern von Dateien-Fenster vorgenommenen Einstellungen.
Benutzerhandbuch Scannen Im Professioneller Modus scannen Wenn Sie den Professioneller Modus wählen, erscheint das Professioneller Modus-Fenster. Detaillierte Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe. 1. Legen Sie die Vorlage auf.
Benutzerhandbuch Scannen 2. Starten Sie EPSON Scan. 3. Wählen Sie Professioneller Modus aus der Modus-Liste. 4. Klicken Sie auf den Pfeil in der Automatische Belichtung-Liste und wählen Sie dann Foto oder Vorlage. 5. Klicken Sie zum Öffnen der Bildtyp-Liste auf den Pfeil, wählen Sie dann den zu scannenden Bildtyp im Detail.
Benutzerhandbuch Scannen 11. Wählen Sie Name, Speicherort, Bildformat und dergleichen im Einstellungen zum Speichern von DateienFenster und klicken Sie dann auf OK. EPSON Scan startet das Scannen und speichert die gescannten Bilder anschließend gemäß den im Einstellungen zum Speichern von Dateien-Fenster vorgenommenen Einstellungen.
Benutzerhandbuch Scannen Bildanpassungsfunktionen für Fotos: Automatische Belichtung Optimiert die Belichtung eines Bildes automatisch. Gamma-, Glanzlichter- und Schatten-Einstellungen werden automatisch festgelegt. Diese Funktion ist in sämtlichen Modi außer Professioneller Modus per Vorgabe aktiv. Im Professioneller Modus können erfahrene Anwender diese Funktion auch abschalten.
Benutzerhandbuch Scannen Farbpalette Bietet eine grafische Oberfläche zum Anpassen mittlerer Farbtöne (z. B. Hautfarbtöne), ohne Glanzlicht- und Schattenbereiche des Bildes zu beeinflussen. Dies sind Optionen für erfahrene Anwender, die nur im Professioneller Modus zur Verfügung stehen. Unscharfe Maske Diese Funktion schärft die Kantendarstellung im Bild nach und sorgt so für einen schärferen Bildeindruck insgesamt. In den Modi Büromodus und Professioneller Modus verfügbar.
Benutzerhandbuch Scannen Bildanpassungsfunktionen für Dokumente: Entrasterung Entfernt wellige Muster, die in fein abgestuften Bildbereichen (z. B. bei Hauttönen) auftreten können. Verbessert auch die Ergebnisse, wenn Zeitschriften- oder Zeitungsbilder gescannt werden, für die beim ursprünglichen Druck ein Raster verwendet wurde. Die Ergebnisse der Rasterung erscheinen nicht im Vorschaubild, nur im gescannten Bild. In den Modi Standard Modus, Büromodus und Professioneller Modus verfügbar.
Benutzerhandbuch Scannen Farboptimierung Verdunkelt die ausgewählte Farbe. In den Modi Büromodus und Professioneller Modus verfügbar.
Benutzerhandbuch Scannen Hinweis: Eventuell müssen Sie den gewünschten Scanner aus der Scannerliste wählen. 2. Legen Sie die Vorlage auf. 3. Klicken Sie im Easy Photo Scan-Hauptfenster auf . Das EPSON Scan-Fenster erscheint. 4. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und klicken Sie dann auf Scannen. Weitere Informationen zu verschiedenen Scanverfahren finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe. 5.
Benutzerhandbuch Scannen 7. Nach der Überprüfung des Bildes klicken Sie auf eines der Zielsymbole. Je nach gewähltem Symbol erscheint ein Fenster mit Speicher- oder Übertragungseinstellungen. Hinweis: ❏ Wenn Sie zu einem Cloud-Dienst hochladen möchten, müssen Sie zuvor ein Konto beim jeweiligen Cloud-Dienst anlegen.
Benutzerhandbuch Scannen Spezielle Projekte scannen Scanner als Kopierer einsetzen In Verbindung mit einem an den Computer angeschlossenen Drucker können Sie Ihren Scanner auch als Kopierer einsetzen. 1. Legen Sie die Vorlage auf. 2. Drücken Sie die Taste am Scanner. Die Fenster Copy Utility und EPSON Scan werden angezeigt. 3. Scannen Sie Ihr Dokument. Weitere Hinweise zum Scannen finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe.
Benutzerhandbuch Scannen 4. Falls das EPSON Scan-Fenster nach dem Scannen des Dokumentes geöffnet bleibt, klicken Sie auf Schließen. Das gescannte Bild wird im Copy Utility-Hauptfenster angezeigt. 5. Prüfen Sie das gescannte Bild und drehen Sie es anschließend bei Bedarf mit dem Miniaturbildwerkzeug. 6. Klicken Sie nach der Überprüfung des Bildes auf . Ein Fenster mit Druckeinstellungen erscheint. 7. Legen Sie die nötigen Details fest und klicken Sie dann zum Ausdrucken auf Drucken.
Benutzerhandbuch Scannen ❏ Seitenanzahl einer einzelnen PDF-Datei festlegen: Sie können festlegen, wie viele Seiten maximal in eine einzige PDF-Dateien einfließen sollen. Ein Beispiel: Wenn Sie ein 20-seitiges Dokument scannen und die Seitenanzahl einer einzelnen PDF-Datei zuvor auf 4 eingestellt haben, werden automatisch 5 PDF-Dateien erstellt. Diese Einstellungen können Sie im Einstellungen zum Speichern von Dateien-Fenster von EPSON Scan vornehmen. Weitere Hinweise finden Sie in der EPSON Scan-Hilfe.
Benutzerhandbuch Scannen 3. Klicken Sie auf Einstellungen. Das PDF Scan-Einstellung-Fenster erscheint. 4. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
Benutzerhandbuch Scannen 5. Klicken Sie auf Einstellungen zum Speichern von Dateien. Aktuelle Papierformat , Ausrichtung, Rand und weitere Einstellungen werden im Einstellungen zum Speichern von Dateien-Fenster angezeigt. Hinweis: Wenn Sie das Häkchen bei Dialogfeld „Seite hinzufügen“ nach dem Scannen anzeigen im Einstellungen zum Speichern von Dateien-Fenster entfernen, wird das „Seite hinzufügen“ - Bestätigung-Fenster nicht angezeigt und EPSON Scan speichert Ihr Dokument automatisch.
Benutzerhandbuch Scannen 6. Falls Sie die aktuellen PDF-Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf Optionen. 7. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen für die PDF-Dateien vor, die Sie erstellen möchten. ❏ Wenn Sie sämtliche gescannten Seiten in einer einzigen PDF-Datei speichern möchten, wählen Sie Datei mit allen Seiten erst. auf der Allgemein-Registerkarte. ❏ Wenn Sie gescannte Seiten in Gruppen auf mehrere PDF-Dateien verteilen möchten, wählen Sie Zahl zur Dateierst.
Benutzerhandbuch Scannen 11. Wenn Sie mehrere Seiten scannen, tauschen Sie die erste Seite auf dem Vorlagenglas gegen die zweite aus; anschließend klicken Sie auf Scannen oder drücken die diesen Schritt mit jeder Seite Ihres Dokuments. 12. Klicken Sie auf Fertig stellen oder drücken Sie die -Taste am Scanner noch einmal. Wiederholen Sie -Taste am Scanner.
Benutzerhandbuch Scannen Wählen Sie Finder > Start > Programme > Epson Software > Easy Photo Scan. 3. Klicken Sie auf . EPSON Scan wird gestartet. 4. Klicken Sie zum Scannen Ihrer Vorlage auf die Scannen-Schaltfläche im EPSON Scan-Fenster. 5. Falls das EPSON Scan-Fenster nach dem Scannen des Dokumentes geöffnet bleibt, klicken Sie auf Schließen. Das gescannte Bild wird unter einem automatisch erzeugten Namen im Easy Photo Scan-Fenster angezeigt.
Benutzerhandbuch Scannen 8. Nachdem sämtliche Fotos oder Dokumente zum Senden oder Hochladen gescannt wurden, klicken Sie auf eines der Zielsymbole. Ein Fenster mit Speicher- oder Übertragungseinstellungen öffnet sich. 9. Nehmen Sie die nötigen Angaben zum Festlegen des Zieles vor. 10. Passen Sie die gewünschten Speichereinstellungen an und klicken Sie dann je nach Ziel auf OK oder Senden. Ihre gescannten Bilder werden gespeichert oder zum angegebenen Ziel hochgeladen.
Benutzerhandbuch Wartung Wartung Scanner reinigen Damit Ihr Scanner stets optimal funktioniert, reinigen Sie ihn regelmäßig mit folgenden Schritten. c Wichtig: ❏ Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder ätzende Lösungsmittel zum Reinigen des Scanners. Solche Mittel können Komponenten des Scanners und sein Gehäuse beschädigen. ❏ Sorgen Sie dafür, dass keinerlei Flüssigkeiten in den Scannermechanismus oder an elektronische Komponenten gelangen.
Benutzerhandbuch Wartung c Wichtig: ❏ Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Scannerglas aus. ❏ Achten Sie darauf, dass das Scannerglas nicht zerkratzt oder anderweitig beschädigt wird. Setzen Sie keine harten oder scheuernden Bürsten zur Reinigung ein. Bei Beschädigungen der Glasfläche kann sich die Scanqualität verschlechtern. ❏ Sprühen Sie Glasreiniger nicht direkt auf die Glasfläche. 4. Falls das Vorlagenpolster verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch.
Benutzerhandbuch Wartung 1. Sorgen Sie dafür, dass sich der Schlitten an seiner Ausgangsposition an der Vorderseite des Scanners befindet. Falls sich der Schlitten nicht an der Ausgangsposition befinden sollte, schließen Sie den Scanner per USBKabel an einen Computer an und warten, bis sich der Schlitten zur Ausgangsposition bewegt. 2. Trennen Sie das USB-Kabel vom Scanner. 3.
Benutzerhandbuch Anwendungen Anwendungen EPSON Scan Mit dieser Anwendung können Sie sämtliche Einstellungen rund um das Scannen anpassen. Sie können die Anwendung als eigenständige Scananwendung oder als Scannertreiber einsetzen. In der EPSON Scan-Hilfe finden Sie Details zum Einsatz der Anwendung. Hinweis: Sie können EPSON Scan auch mit anderen TWAIN-kompatiblen Scananwendungen nutzen. EPSON Scan starten ❏ Per Scanner starten Drücken Sie die -Taste am Scanner. ❏ Windows 8.
Benutzerhandbuch Anwendungen Easy Photo Scan starten ❏ Per Scanner starten Drücken Sie die -Taste am Scanner. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Namen der Anwendung in das Suche-Charm ein und wählen Sie anschließend das angezeigte Symbol. ❏ Bei anderen Betriebssystemen als Windows 8.1/Windows 8 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Alle Programme oder Programme > Epson Software > Easy Photo Scan. ❏ Mac OS X Wählen Sie Finder > Start > Programme > Epson Software > Easy Photo Scan.
Benutzerhandbuch Anwendungen Zugehörige Informationen & „Scanner als Kopierer einsetzen“ auf Seite 43 Epson Event Manager Mit dem Epson Event Manager können Sie die Scannertasten mit unterschiedlichen Programmen belegen, damit Sie Ihre Scanaufgaben noch schneller erledigen können. In der Epson Event Manager-Hilfe finden Sie Details zum Einsatz der Anwendung. Epson Event Manager starten ❏ Windows 8.
Benutzerhandbuch Anwendungen ❏ Bei anderen Betriebssystemen als Windows 8.1/Windows 8 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Alle Programme oder Programme > EPSON Software > EPSON Software Updater. ❏ Mac OS X Wählen Sie Finder > Start > Programme > Epson Software > EPSON Software Updater. Anwendungen prüfen und installieren Zum Einsatz der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen müssen Sie folgende Anwendungen installieren.
Benutzerhandbuch Anwendungen Hinweis: ❏ Melden Sie sich als Administrator an Ihrem Computer an. Geben Sie das Administratorkennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. ❏ Wenn Sie Anwendungen neu installieren möchten, müssen diese zunächst deinstalliert werden. 1. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. 2. Bevor Sie EPSON Scan installieren, trennen Sie Scanner und Computer vorübergehend voneinander.
Benutzerhandbuch Anwendungen Klicken Sie auf Ändern/Entfernen oder Entfernen. Hinweis: Falls die Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie auf Fortsetzen. 7. Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die nötigen Schritte führen. Hinweis: Eventuell werden Sie aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. In diesem Fall sorgen Sie dafür, dass Computer neu starten ausgewählt ist; anschließend klicken Sie auf Fertig stellen.
Benutzerhandbuch Anwendungen 1. Sorgen Sie dafür, dass Scanner und Computer miteinander verbunden sind und der Computer mit dem Internet verbunden ist. 2. Starten Sie EPSON Software Updater und aktualisieren Sie die Anwendungen. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Geben Sie den Namen der Anwendung in das Suche-Charm ein und wählen Sie anschließend das angezeigte Symbol. ❏ Bei anderen Betriebssystemen als Windows 8.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Probleme lösen Scannerprobleme Die Statusanzeige blinkt Prüfen Sie Folgendes, wenn die Statusanzeige schnell blinkt. ❏ Vergewissern Sie sich, dass Scanner und Computer richtig über das USB-Kabel miteinander verbunden sind. ❏ Vergewissern Sie sich, dass EPSON Scan richtig installiert wurde. Falls die Leuchte weiterhin schnell blinken sollte, ist eventuell ein schwerer Fehler aufgetreten. Lassen Sie sich von Ihrem Händler unterstützen.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Scanprobleme EPSON Scan lässt sich nicht starten ❏ Vergewissern Sie sich, dass Scanner und Computer richtig über das USB-Kabel miteinander verbunden sind. ❏ Benutzen Sie das mit dem Scanner gelieferte USB-Kabel. ❏ Vergewissern Sie sich, dass der Scanner eingeschaltet ist. ❏ Warten Sie, bis die Statusanzeige zu blinken aufhört und anzeigt, dass der Scanner betriebsbereit ist. ❏ Schließen Sie den Scanner direkt an den USB-Port des Computers an.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Zugehörige Informationen & „Im Standard Modus scannen“ auf Seite 31 & „Im Professioneller Modus scannen“ auf Seite 34 Probleme beim Anpassen des Scanbereichs in der Miniaturbildvorschau ❏ Wählen Sie den Scanbereich durch Erstellen eines Rahmens oder durch Anpassen eines bereits vorhandenen Rahmens. ❏ Im Standard Modus oder Professioneller Modus in EPSON Scan klicken Sie auf Konfiguration.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Probleme mit gescannten Bildern Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt ❏ Im Standard Modus, Büromodus, oder Professioneller Modus von EPSON Scan verschieben Sie die Vorlagen um etwa 2.5 mm (0.1 Zoll) von den Rändern des Scannerglases nach innen; so werden die Ränder nicht mehr abgeschnitten. ❏ Im Vollautomatischer Modus oder bei der EPSON Scan-Miniaturbildvorschau verschieben Sie die Vorlage um 6.0 mm (0.24 Zoll) von den Rändern des Scannerglases nach innen.
Benutzerhandbuch Probleme lösen & „Vorlagen bei aufrecht aufgestelltem Scanner einlegen“ auf Seite 18 Das Bild ist verschwommen ❏ Sorgen Sie dafür, dass die Vorlage absolut flach auf dem Scannerglas aufliegt. Achten Sie auch darauf, dass die Vorlage nicht zerknittert oder gewellt ist. ❏ Sorgen Sie dafür, dass Vorlage und Scanner beim Scannen nicht bewegt werden. ❏ Achten Sie darauf, dass der Scanner auf einer flachen, stabilen Unterlage steht.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Zugehörige Informationen & „Im Standard Modus scannen“ auf Seite 31 & „Im Büromodus scannen“ auf Seite 29 & „Im Professioneller Modus scannen“ auf Seite 34 & „Bildkorrekturfunktionen“ auf Seite 36 Ein Bild auf der Rückseite der Vorlage erscheint im gescannten Bild ❏ Bei sehr dünnen Vorlagen legen Sie die Vorlage auf das Scannerglas und decken die Vorlage mit schwarzem Papier ab.
Benutzerhandbuch Probleme lösen Zugehörige Informationen & „Dokumente und Fotos auflegen“ auf Seite 15 & „Große oder dicke Dokumente auflegen“ auf Seite 17 & „Vorlagen bei aufrecht aufgestelltem Scanner einlegen“ auf Seite 18 & „Im Büromodus scannen“ auf Seite 29 & „Im Standard Modus scannen“ auf Seite 31 & „Im Professioneller Modus scannen“ auf Seite 34 & „Bildkorrekturfunktionen“ auf Seite 36 Gescannte Farben unterscheiden sich von den Farben im Original ❏ Achten Sie auf die richtige Bildtyp-Einstellung
Benutzerhandbuch Probleme lösen ❏ Schalten Sie probeweise die Automatische Fotoausrichtung-Einstellung in EPSON Scan aus und wieder ein. ❏ Vollautomatischer Modus: Klicken Sie auf Benutzerdef. und aktivieren oder deaktivieren Sie anschließend Automatische Fotoausrichtung. ❏ Standard Modus oder Professioneller Modus: Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die VorschauRegisterkarte und aktivieren oder deaktivieren Sie anschließend Automatische Fotoausrichtung.
Benutzerhandbuch Technische Daten Technische Daten Allgemeine Scanner-Spezifikationen Hinweis: Technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Scannertyp Flachbett, Farbe Fotoelektrisches Gerät CIS Effektive Pixel 40800 × 56160 Pixel bei 4800 dpi Bei übermäßig hoher Auflösung kann der Scanbereich eingeschränkt werden. Maximale Vorlagengröße 216 × 297 mm (8.5 × 11.
Benutzerhandbuch Technische Daten Leistungsaufnahme Betrieb: Etwa 2.5 W Bereitschaftsmodus: Etwa 1.1 W Abgeschaltet: Etwa 0.0125 W Umgebungsspezifikationen Temperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb 10 bis 35 °C (50 bis 95 °F) Lagerung –20 bis 60 °C (–4 bis 140 °F) Betrieb 20 bis 80 % (nicht kondensierend) Lagerung 20 bis 80 % (nicht kondensierend) Betriebsbedingungen Normale Umgebungsbedingungen im Büro oder zuhause.
Benutzerhandbuch Normen und Richtlinien Normen und Richtlinien Normen und Zulassungen des US-Modells EMV FCC Part 15 Subpart B Class B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR22 Class B Normen und Zulassungen des europäischen Modells EMV-Richtlinie 2004/108/EG EN55022 Klasse B EN55024 Normen und Zulassungen des australischen Modells EMV AS/NZS CISPR22 Class B 72
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Weitere Unterstützung Website des technischen Supports Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie die folgende Website des technischen Supports von Epson auf. Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und gehen Sie zum Supportabschnitt Ihrer regionalen Epson-Website. Hier finden Sie auch die neuesten Treiber, häufig gestellte Fragen (FAQs), Handbücher bzw. andere herunterladbare Materialien. http://support.epson.net/ http://www.epson.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer in Taiwan Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web http://www.epson.com.tw Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind verfügbar.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer in Australien Epson Australia ist bestrebt, Ihnen einen hohen Kundendienststandard zu bieten. Zusätzlich zu den Produkthandbüchern bieten wir folgende Informationsquellen: Internet-URL http://www.epson.com.au Besuchen Sie die Webseiten von Epson Australia.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Informationen zu den technischen Daten des Produkts, Treiber zum Herunterladen, häufig gestellte Fragen (FAQ) und E-Mail sind verfügbar.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Yogyakarta Telefon: (62) 274-565478 Hotel Natour Garuda Jl. Malioboro No. 60 Yogyakarta Medan Telefon/Fax: (62) 61-4516173 Wisma HSBC, 4th floor Jl. Diponegoro No. 11 Medan Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8 Telefon: (62)411-350147/411-350148 JI. Ahmad Yani No. 49 Makassar Hilfe für Benutzer in Hongkong Benutzer sind herzlich eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Fax: 603-56288388/399 Epson-Helpdesk: ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen (Infoline) Telefon: 603-56288222 ❏ Fragen zu Reparaturservices und Gewährleistung, Produktverwendung und zum technischen Support (Techline) Telefon: 603-56288333 Hilfe für Benutzer in Indien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web http://www.epson.co.
Benutzerhandbuch Weitere Unterstützung Hilfe für Benutzer auf den Philippinen Benutzer sind herzlich eingeladen, sich unter den nachfolgenden Telefon- und Faxnummern und nachfolgender EMail-Adresse an Epson Philippines Corporation zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten: Amtsleitung: (63-2) 706 2609 Fax: (63-2) 706 2665 Helpdesk-Direktleitung: (63-2) 706 2625 E-Mail: epchelpdesk@epc.epson.com.ph World Wide Web http://www.epson.com.
