Operation Manual

ManualsBrandsEpson ManualsPrinterSTYLUS PHOTO R240 series

Français

Avis..................................................................................................... 2

Introduction....................................................................................... 4

Éléments de l’imprimante et fonctions du panneau

de contrôle ....................................................................................... 5

Éléments de l’imprimante ................................................................... 5

Panneau de contrôle .......................................................................... 6

Chargement du papier................................................................... 7

Sélection du type de papier............................................................... 7

Chargement du papier dans le bac feuille à feuille....................... 7

Rangement de vos photos ................................................................. 8

Accès aux images à imprimer........................................................ 9

Insertion d’une carte mémoire........................................................... 9

Impression à partir d'un appareil photo numérique ...................... 10

Impression de photos..................................................................... 11

Impression de plusieurs photos......................................................... 11

Impression de toutes les photos ....................................................... 11

Impression d'un index des photos .................................................... 11

Photos DPOF sélectionnées par l'appareil numérique .................. 12

Remplacement des cartouches d’encre ................................... 13

Entretien et transport ..................................................................... 16

Amélioration de la qualité d’impression ......................................... 16

Nettoyage de l’imprimante.............................................................. 17

Transport de l’imprimante................................................................. 18

Dépannage .................................................................................... 19

Liste d'affichage des erreurs............................................................. 19

Problèmes et solutions ....................................................................... 20

Service clientèle ................................................................................. 22

Appendice...................................................................................... 23

Encre et papier................................................................................... 23

Caractéristiques techniques de l’imprimante................................ 23

Liste des icônes du panneau........................................................ 25

Guide de fonctionnement de base

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
Guide de fonctionnement de base Avis ..................................................................................................... 2 Introduction....................................................................................... 4 Éléments de l’imprimante et fonctions du panneau de contrôle ....................................................................................... 5 Éléments de l’imprimante ................................................................... 5 Panneau de contrôle ...
PAGE 2
Avis Consignes de sécurité ■ Veuillez lire l’intégralité des consignes données dans cette section avant d’utiliser votre imprimante. Veillez également à suivre les avertissements et consignes repérés sur l’imprimante. En cas de stockage ou de transport, veillez à ne pas pencher, placer verticalement ou renverser l’imprimante. Toute position inadéquate peut entraîner une fuite d’encre de la cartouche. ■ Veillez à ne pas obstruer ou recouvrir les ouvertures de l’imprimante.
PAGE 3
Ne retirez pas et ne déchirez pas l’étiquette de la cartouche car cela pourrait provoquer des fuites d'encre. ■ Installez la cartouche d’encre immédiatement après l’avoir retirée de son emballage. Si une cartouche est déballée longtemps avant son utilisation, une impression normale risque de ne pas être possible. ■ Ne touchez pas la puce de couleur verte située au dos de la cartouche. Cela pourrait perturber le fonctionnement normal et l’impression.
PAGE 4
Introduction Lorsque vous avez installé l'imprimante, comme décrit sur la feuille Démarrez ici, vous pouvez vous reporter à ce guide pour : ■ Charger du papier ■ Imprimer des photos stockées sur une carte mémoire ■ Imprimer des photos provenant d'un appareil numérique ou d'un périphérique de stockage externe. ■ Sauvegarder les photos contenues dans une carte mémoire vers un périphérique externe.
PAGE 5
Éléments de l’imprimante et fonctions du panneau de contrôle Éléments de l’imprimante bac feuille à feuille guide papier capot Français guide latéral connecteur de périphérique USB externe extension du plateau de sortie levier d’épaisseur du papier plateau de sortie connecteur USB ordinateur couvercle des cartouches tête d’impression voyant de carte mémoire panneau de contrôle emplacement de carte mémoire Éléments de l’imprimante et fonctions du panneau de contrôle 5
PAGE 6
Panneau de contrôle 2 1 4 9 5 8 Fonction 1 P Activé Appuyez sur cette touche pour mettre l’imprimante sous tension et hors tension. 2 u d Copies Appuyez sur cette touche pour sélectionner le nombre de copies. 4 6 7 Touche 3 3 Type de papier Appuyez sur cette touche pour sélectionner le type de papier.
PAGE 7
Chargement du papier Le type de papier que vous choisissez affecte l'apparence de vos photos, vous devez donc sélectionner celui qui correspond à vos besoins. Chargement du papier dans le bac feuille à feuille Procédez comme suit pour charger du papier. Sélection du type de papier 1. Ouvrez le guide papier, puis soulevez l’extension. 2. Abaissez le bac de sortie, puis dépliez l’extension. 3. Faites glisser le guide latéral vers la gauche. 4.
PAGE 8
Placez la pile de papier derrière les onglets et assurez-vous qu'elle ne dépasse pas le repère en forme de flèche c situé à l'intérieur du guide latéral gauche. Chargez toujours le bord court du papier en premier, même pour une impression en mode paysage. A4 Rangement de vos photos Sous réserve de soins appropriés, les photographies provenant de votre imprimante devraient se conserver pour de nombreuses années.
PAGE 9
Accès aux images à imprimer 3. c Important : ❏ Insérez la carte mémoire en orientant le haut de la carte comme illustré ci-contre. ❏ Si vous ne chargez pas votre carte mémoire comme illustré, vous risquez d’endommager votre imprimante et/ou votre carte mémoire. Type de carte ❏ Fermez le capot de l'imprimante lorsque la carte mémoire fonctionne, afin de protéger la carte de l'électricité statique.
PAGE 10
Impression à partir d'un appareil photo numérique PictBridge et USB Direct Print vous permettent d'imprimer vos photos en connectant votre appareil numérique directement à votre imprimante. 1. Retirez toutes les cartes mémoire de l'imprimante. (Si vous laissez une carte insérée dans son emplacement, l'imprimante accède aux photos contenues dans cette carte plutôt qu'à celles de votre appareil). 2. Chargez le type de papier sur lequel vous souhaitez imprimer ; & page 7 3.
PAGE 11
Impression de photos Impression de plusieurs photos 1. 3. Sélectionnez la taille du papier en appuyant sur la touche correspondante. 4. Appuyez sur la touche u ou d Copies pour choisir le nombre d'exemplaires que vous souhaitez imprimer (jusqu'à 99). 5. Appuyez sur la touche x Démarrer pour lancer l'impression. Appuyez sur la touche Mode pour sélectionner Imprimer sélection. L’écran suivant apparaît.
PAGE 12
Photos DPOF sélectionnées par l'appareil numérique Si votre appareil photo numérique prend en charge le format DPOF (Digital Print Order Format), vous pouvez l'utiliser pour présélectionner les photos que vous voulez imprimer, ainsi que le nombre d'exemplaires souhaité. Reportez-vous au manuel de votre appareil numérique pour choisir les photos que vous souhaitez imprimer au moyen du format DPOF, puis insérez la carte mémoire dans l'imprimante.
PAGE 13
Remplacement des cartouches d’encre Contrôle de l’alimentation en encre c Important : Lorsqu'il n'y a presque plus d'encre, l'icône H apparaît dans la partie supérieure gauche du panneau LCD. Procédez comme suit pour vérifier l'alimentation en encre. ❏ Lorsqu'une cartouche d'encre est vide, vous ne pouvez pas poursuivre l’impression, même si les autres cartouches contiennent encore de l'encre. Appuyez sur la touche Config. 2.
PAGE 14
LCD Étapes 2. Procédez d'une des manières suivantes : LCD Étapes 4. c Important : Si une cartouche d'encre est vide : Repérez la cartouche vide à l'aide de l'icône sur le panneau LDC, puis appuyez sur la touche x Démarrer. ❏ Prenez garde de ne pas casser les crochets sur le côté de la cartouche d’encre lors de son déballage. ❏ Ne retirez pas et ne déchirez pas l’étiquette de la cartouche car cela pourrait provoquer des fuites d'encre.
PAGE 15
Étapes 7. Placez la cartouche d’encre verticalement dans le porte-cartouche. Appuyez ensuite sur la cartouche d’encre jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place. 8. Une fois la cartouche remplacée, fermez le couvercle du logement des cartouches et le capot de l’imprimante. 9. Appuyez sur la touche x Démarrer. La tête d'impression se déplace et le circuit d'alimentation en encre commence à se charger. Une fois le chargement de l’encre terminé, la tête d’impression retourne en position initiale.
PAGE 16
Entretien et transport Amélioration de la qualité d’impression 5. Nettoyage de la tête d’impression Si l'image imprimée est plus claire ou plus pâle que prévu, ou s'il manque des points ou des lignes, il est peut-être nécessaire de nettoyer la tête d'impression. Cela débouche les buses et leur permet de diffuser de l'encre correctement. Comme le nettoyage de la tête d'impression utilise de l'encre, il faut l'effectuer uniquement si la qualité d'impression diminue.
PAGE 17
4. La feuille d’alignement ci-dessous s’imprime. Nettoyage de l’imprimante 5. Observez le motif d’alignement de chaque groupe et recherchez le carré le plus homogène, sans ligne ou bande visible. 6. Appuyez sur la touche u ou d pour mettre en surbrillance le numéro du meilleur motif (1 to 9) du groupe n° 1, puis appuyez sur la touche x Démarrer. 7. Répétez l’étape 6 pour sélectionner le meilleur motif des groupes n° 2, 3 et 4. 8. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche y Arrêter/Effacer.
PAGE 18
Transport de l’imprimante Si vous déplacez l'imprimante sur une certaine distance, placez-la dans son carton d'origine ou dans un carton de taille similaire. c Important : Pour éviter tout dégât, laissez toujours les cartouches d'encre installées dans l'imprimante lorsque vous la transportez. 1. Mettez l'imprimante sous tension, attendez jusqu'à ce que la tête d'impression se verrouille bien à droite, puis mettez l'imprimante hors tension. 2. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique.
PAGE 19
Liste d'affichage des erreurs Vous pouvez diagnostiquer et résoudre la plupart des problèmes en vérifiant l’affichage du panneau LCD. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en vérifiant l’affichage, utilisez le tableau suivant et essayez les solutions recommandées. Problème au niveau de l'imprimante. Mettez l'imprimante hors tension, puis de nouveau sous tension. Si l'erreur persiste, contactez votre centre de maintenance agréé ou contactez Epson pour obtenir les coordonnées du centre concerné.
PAGE 20
Problèmes et solutions ■ Problèmes de qualité d’impression L'impression présente des bandes (lignes claires) Si vous venez de remplacer une cartouche d’encre, vérifiez que la date de péremption indiquée sur l’emballage n’est pas dépassée. De même, si vous n’avez plus utilisé l’imprimante depuis longtemps, remplacez les cartouches d’encre. & Voir « Remplacement des cartouches d’encre » sur la page 13 ■ Vérifiez que la face imprimable du papier chargé est orientée vers le haut.
PAGE 21
L’alimentation du papier est incorrecte Problème affectant le chariot de la tête d’impression Le papier n'avance pas correctement ou est coincé Si le couvercle du chariot de la tête d'impression ne se ferme pas ou si le chariot ne se déplace pas vers la position initiale, ouvrez le couvercle du chariot et appuyez sur les cartouches d’encre jusqu’à ce qu’un déclic confirme leur mise en place. ■ Si le papier n'avance pas, retirez-le du bac feuille à feuille. Déramez-le.
PAGE 22
Service clientèle Site Web du support technique Rendez-vous sur le site http://www.epson.com et accédez à la section Assistance de votre site Web EPSON régional pour découvrir les derniers gestionnaires, la foire aux questions, les manuels ainsi que d’autres éléments pouvant être téléchargés. Le site Web du support technique de Epson fournit une aide pour les problèmes qui ne peuvent être résolus au moyen des informations de dépannage contenues dans la documentation de votre imprimante.
PAGE 23
Appendice Encre et papier Caractéristiques techniques de l’imprimante Encre Ces caractéristiques s'appliquent uniquement à un fonctionnement autonome. Cartouche Référence Noir Cyan Magenta Jaune T0551 T0552 T0553 T0554 Impression Méthode d’impression Jet d’encre à la demande Papier Configuration des buses Monochrome (noire) 90 buses EPSON vous propose des supports spéciaux particulièrement adaptés aux imprimantes à jet d’encre pour des résultats de première qualité.
PAGE 24
Cartouches d'encre Environnement Durée de vie des cartouches 6 mois au plus après déballage, à 25°C Température Fonctionnement : 10 à 35°C Température Stockage : -20 à 40°C Humidité relative Fonctionnement : 20 à 80% d’humidité relative 1 mois à 40°C Cartes mémoire compatibles c Important : ❏ Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches d'origine Epson.
PAGE 25
Liste des icônes du panneau Les erreurs et les états de fonctionnement de l'imprimante sont affichés au moyen d'icônes et de codes numériques. Pour plus de détails sur la résolution des erreurs, reportez-vous à la section « Liste d'affichage des erreurs » sur la page 19. Affichage des avertissements Affichage Signification Le tampon d’encre usagée est presque plein. Appelez le centre de maintenance. Liste d'erreurs Affichage Signification La carte mémoire ne contient pas de données photo. Fin d’encre.
PAGE 26
Affichage d'informations Affichage Signification Liste des menus Affichage Signification Carte mémoire absente. Imprimer toutes les photos. & Voir page 11 Traitement en cours. Imprimer l'index. & Voir page 11 Appareil PictBridge connecté. Appareil USB Direct Print connecté. Fichier DPOF rencontré. Appuyez sur la touche x Démarrer pour démarrer l'impression. & Voir page 12 Vérifier les niveaux d’encre. Appuyez sur la touche x Démarrer pour accéder à ce mode.