Operation Manual

Problem Solver
152
Benutzerhandbuch
WARTUNGSTANK VOLL
RECHTEN WARTUNGSTANK
ERSETZEN
Der Wartungstank ist voll. Ersetzen Sie den entsprechenden Wartungstank
durch einen neuen.
Siehe “Wartungstank ersetzen” auf
Seite 128.
WARTUNGSTANK VOLL
WARTUNGSTANK MITTE-RÜCKSEITE
ERSETZEN
WARTUNGSTANK VOLL
LINKEN WARTUNGSTANK ERSETZEN
KEINE PATRONE
TINTENPATRONE EINSETZEN
Es ist keine
Tintenpatrone installiert.
Setzen Sie eine Tintenpatrone korrekt ein. Setzen
Sie nicht die Patrone wieder ein, die einen
Fehler verursacht hat.
Siehe “Tintenpatronen auswechseln” auf
Seite 123.
FEHLER TINTENPATRONE
PATRONE ERSETZEN
Die Tintenpatrone
wurde als fehlerhaft
erkannt. Möglicherweise
liegt ein Fehlkontakt
oder
Kondensationsfeuchte
in der Patrone vor.
Entnehmen Sie die Tintenpatrone und
setzen Sie sie wieder ein. Wenn diese
Meldung auch nach dem Wiedereinsetzen
der Patrone angezeigt wird, ersetzen Sie
die Patrone durch eine neue. (Setzen Sie
nicht die Patrone wieder ein, die einen
Fehler verursacht hat.)
Siehe “Die Tintenpatronen” auf
Seite 125.
Siehe “Tintenpatronen auswechseln”
auf Seite 126.
Um Kondensationsbildung zu vermeiden,
die Tintenpatrone vor dem Einsetzen mehr
als vier Stunden bei Raumtemperatur
aufbewahren.
Siehe “Hinweise für das Auswechseln
von Tintenpatronen” auf Seite 125.
TINTENPATRONE
BITTE ORIGINALE TINTENPATRONEN
VON EPSON VERWENDEN
Es ist keine originale
Tintenpatrone installiert.
Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine
originale Tintenpatrone von Epson.
Siehe “Die Tintenpatronen” auf Seite 125.
Siehe “Tintenpatronen auswechseln” auf
Seite 126.
TINTENPATRONE
NICHT ORIGINALE PATRONE KANN
ZU LEISTUNGSEINBUßEN FÜHREN.
FORTSETZEN?
<JA NEIN>
Es ist keine originale
Tintenpatrone installiert.
Wählen Sie NEIN (Taste drücken), um die
Tintenpatrone durch ein Originalteil von Epson
zu ersetzen.
Siehe “Die Tintenpatronen” auf Seite 125.
Siehe “Tintenpatronen auswechseln” auf
Seite 126.
TINTENPATRONE
DIESER VORGANG KANN ZU
GARANTIEVERLUST FÜHREN.
AKZEPTIEREN SIE DIESE TATSACHE?
<ANNEHMEN ABLEHNEN>
Es ist keine originale
Tintenpatrone installiert.
Dies kann zum Verlust
der EPSON-Garantie
führen.
Wählen Sie ABLEHNEN (Taste drücken), um die
Tintenpatrone durch ein Originalteil von Epson
zu ersetzen. Das Auswählen von ANNEHMEN (Taste
drücken) kann zum Verlust der
EPSON-Garantie führen.
Siehe “Die Tintenpatronen” auf Seite 125.
Siehe “Tintenpatronen auswechseln” auf
Seite 126.
FEHLER TINTENPATRONE
BITTE DIE KORREKTE PATRONE
EINSETZEN
Es wurde eine
Tintenpatrone
eingesetzt, die für diesen
Drucker nicht
verwendet werden
kann.
Entfernen Sie die Tintenpatrone und installieren
Sie eine mit diesem Drucker kompatible
Tintenpatrone.
Siehe “Die Tintenpatronen” auf Seite 125.
Siehe “Tintenpatronen auswechseln” auf
Seite 126.
Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme