Operation Manual

Paper Size *XXXX ist die Papiergröße. Erläuterung
Einzel-
blatt
XXXX Sheet - Borderless (Auto Expand) [Einzel-
blatt - randlos (Automatisch erweitern)]
Wählen Sie diese Größe, wenn Sie auf Einzelblättern links
und rechts randlos drucken möchten. Beim randlosen Dru-
cken im Auto Expand (Automatisch erweitern)-Modus ver-
größert der Druckertreiber den Druckbereich am linken
und rechten Rand um jeweils 3 mm. Sie können den Wert
für die Vergrößerung in der Einstellung Expansion (Erweite-
rung) ändern. Außerdem wird der Druckbereich oben und
unten um denselben Betrag vergrößert. Dadurch wird der
Druckbereich automatisch vergrößert, sodass randloses
Drucken problemlos möglich ist. Vergrößerte Bereiche, die
links und rechts über die Papiergröße hinausgehen, wer-
den nicht auf das Papier gedruckt. Außerdem ist oben ein
3-mm-Rand und unten ein 14-mm-Rand vorhanden.
XXXX Sheet - Borderless (Retain Size) [Einzel-
blatt - randlos (Größe beibehalten)]
Wählen Sie diese Größe, wenn Sie auf Einzelblättern links
und rechts randlos drucken möchten. Bei Retain Size (Grö-
ße erhalten) druckt der Treiber randlos, ohne die Druckda-
ten zu vergrößern. Zuvor müssen Sie die Druckdaten links
und rechts um jeweils 3 mm vergrößert erzeugen. Obwohl
der obere und untere Rand mit der von Ihnen festgelegten
Größe gedruckt wird, bleibt oben ein Rand von 3 mm und
unten ein Rand von 14 mm.
XXXX Sheet (Blatt) Wählen Sie diese Größe zum Drucken mit Rand auf einem
Einzelblatt. Bei dieser Einstellung wird mit einem
3-mm-Rand oben, links und rechts, und einem
14-mm-Rand unten gedruckt.
Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch
Grundeinstellungen
62