Operation Manual

EPSON STYLUS PRO GS6000 Gebruikershandleiding
Problemen oplossen
80
INK COVER OPEN (INKTKLEP
OPEN)
CLOSE RIGHT AND LEFT INK
COVERS (SLUIT INKTKLEP RECHTS
EN LINKS)
De
inktklep/inktkleppen
is/zijn open.
Sluit de inktklep(pen).
INK COVER OPEN (INKTKLEP
OPEN)
CLOSE RIGHT INK COVER (SLUIT
INKTKLEP RECHTS)
INK COVER OPEN (INKTKLEP
OPEN)
CLOSE LEFT INK COVER (SLUIT
INKTKLEP LINKS)
NOT ENOUGH INK
(ONVOLDOENDE INKT)
REPLACE INK CARTRIDGE WITH A
NEW ONE (VERVANG
CARTRIDGE DOOR NIEUWE)
De cartridge is bijna
leeg.
Vervang de lege cartridge door een nieuwe.
Zie “Cartridges vervangen” op pagina 62
NO CARTRIDGE (GEEN
CARTRIDGE)
INSTALL INK CARTRIDGE
(INSTALLEER CARTRIDGE)
Geen cartridge
geïnstalleerd.
Installeer een cartridge op de juiste wijze.
Installeer niet opnieuw een cartridge die een
fout heeft veroorzaakt.
Zie “Cartridges vervangen” op pagina 62
INK CARTRIDGE ERROR
(CARTRIDGEFOUT)
REPLACE CARTRIDGE (VERVANG
CARTRIDGE)
De cartridge is defect.
Mogelijk heeft de
cartridge een slecht
contactpunt of is er
sprake van
condensatie in de
cartridge.
❏ Verwijder de cartridge en installeer deze
opnieuw. Als dit bericht ook na het
opnieuw installeren van de cartridge
verschijnt, moet u de cartridge door een
nieuw exemplaar vervangen. (Installeer
niet opnieuw een cartridge die een fout
heeft veroorzaakt.)
Zie “Over cartridges” op pagina 62
Zie “Cartridges vervangen” op pagina
64
❏ Omdat in de cartridge condensatie kan
optreden, verdient het aanbeveling de
cartridge minstens vier uur op
kamertemperatuur te laten komen
voordat u deze installeert.
Zie “Tips voor het vervangen van de
cartridges” op pagina 63
INK CARTRIDGE (CARTRIDGE)
PLEASE USE GENUINE EPSON INK
CARTRIDGES (GEBRUIK
ORIGINELE CARTRIDGES VAN
EPSON)
Er is een niet-originele
cartridge
geïnstalleerd.
Vervang de cartridge door een originele
Epson-cartridge.
Zie “Over cartridges” op pagina 62
Zie “Cartridges vervangen” op pagina 64
INK CARTRIDGE (CARTRIDGE)
NON-GENUINE CARTRIDGE MAY
NOT PERFORM AT OPTIMUM.
(NIET-ORIGINELE CARTRIDGE
WERKT MOGELIJK NIET
OPTIMAAL.) CONTINUE?
(DOORGAAN?)
<YES NO> (<JA NEE>)
Er is een niet-originele
cartridge
geïnstalleerd.
Selecteer NO (NEE) (druk op ) om de
cartridge te vervangen door een originele
Epson-cartridge.
Zie “Over cartridges” op pagina 62.
Zie “Cartridges vervangen” op pagina 64
Foutberichten Beschrijving Oplossing