Operation Manual

Glosario 407
Español
Glosario
Las siguientes definiciones se aplican específicamente a
impresoras.
Ajustes de SelecType
Ajustes configurados con el panel de control de la impresora. En el modo
SelecType se pueden seleccionar diversos ajustes de impresora que no están
disponibles en el controlador de la impresora (los ajustes de impresión de prueba,
por ejemplo).
alineación o calibración de cabezales
La operación que corrige los defectos de alineación de los cabezales de impresión.
Se corrigen las bandas verticales.
aplicación
Un programa informático que le ayuda a realizar una tarea concreta, como el
procesamiento de un texto o la planificación financiera.
área imprimible
La zona de una página en la que la impresora puede imprimir. Es físicamente
más pequeña que la página, debido a los márgenes.
ASCII
Siglas de “American Standard Code for Information Interchange” (código
estándar estadounidense para el intercambio de información). Es un sistema de
codificación normalizado que asigna códigos numéricos a letras y símbolos.
ayuda on-line
Comentarios útiles relacionados con la ventana o cuadro de diálogo mostrado en
pantalla.
bandas (“banding”)
Las líneas horizontales que aparecen a veces al imprimir gráficos. Esto ocurre
cuando los cabezales de impresión no están alineados. Véase también Entrelazado.
bit
Un dígito binario (0 ó 1), que es la unidad de información más pequeña utilizada
por una impresora u ordenador.
brillo o luminosidad
La claridad u oscuridad de una imagen.