Gebruikershandleiding CMP0006-02 NL
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Copyright en handelsmerken Copyright en handelsmerken Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation. De informatie in dit document is uitsluitend bestemd voor gebruik met deze Epson-printer.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave Opmerkingen over het overdragen en ontvangen van gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . Vanuit Photoshop/Illustrator. . . . . . . . . . . . . . Vanuit overige toepassingen. . . . . . . . . . . . . . T-shirt laden (afdrukmateriaal). . . . . . . . . . . . . . De degel vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Op de degel laden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De hoogte afstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inhoudsopgave De inktkleur White (Wit) vervangen. . . . . . . . . 71 Langdurig opbergen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 De printer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Hulp voor gebruikers in Noord-Amerika. . . . . 101 Hulp voor gebruikers in Europa. . . . . . . . . . . . 101 Hulp voor gebruikers in Australië. . . . . . . . . . 101 Hulp voor gebruikers in Singapore. . . . . . . . . . 102 Hulp voor gebruikers in Thailand. . . . . . .
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Sluit alle apparatuur aan op goed werkende, geaarde stopcontacten. Vermijd het gebruik van stopcontacten op een groep waarop tevens fotokopieer- of luchtbehandelingsapparatuur is aangesloten die regelmatig in- en uitschakelt. Inleiding Belangrijke veiligheidsinstructies ❏ Gebruik geen stopcontacten die kunnen worden in- en uitgeschakeld met een muurschakelaar of een automatische tijdklok.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Als de stekker beschadigd is, vervangt u het volledige netsnoer of neemt u contact op met een gekwalificeerde elektricien. Als de stekker is uitgerust met een zekering, vervangt u die uitsluitend door een zekering met de juiste afmeting en de juiste capaciteit. Opmerking over deze handleiding Betekenis van symbolen Dit product gebruiken !Waarschuwing ❏ Raak de wagenrakel niet aan.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Macintosh verwijst naar Mac OS X ❏ Mac OS X verwijst naar Mac OS X 10.6.8 en hoger.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Onderdelen van de printer Voorkant A Printerkap Open de kap wanneer u de binnenkant van de printer wilt reinigen. B Ventilatieopeningen Hierdoor verlaat lucht de printer. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. C Cartridgekap (links) Open de kap wanneer u de cartridges wilt vervangen of schudden. U “Cartridges vervangen en schudden” op pagina 63 D Degel Een plaat voor het laden van T-shirts.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding G Hoogte-instellingshendel Hiermee stelt u de hoogte van de degel in. De hoogte kan op negen niveaus worden ingesteld. U “De hoogte afstellen” op pagina 38 H Bevestigingshendel Hiermee zet u de hoogte-instellingshendel vast. De hoek van de hendel kan worden afgesteld. U “De hoek van de bevestigingshendel afstellen” op pagina 39 I Cartridgekap (rechts) Open de kap wanneer u de cartridges wilt vervangen of schudden.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Binnenkant A Wagenrakel Geleidt de printkop wanneer deze in bedrijf is. Raak de wagenrakel niet aan, met uitzondering van onderhoud. De rakel kan door aanraking beschadigd raken of vies worden, waardoor een storing kan optreden. U “De rakel reinigen en het filter vervangen” op pagina 66 B Wagenas Een metalen as die de wagen ondersteunt. Raak de wagenas niet aan tijdens onderhoud etc., omdat anders een storing kan optreden.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding F Kappen tegen uitdrogen Kappen die de spuitkanaaltjes van de printkop afdekken om te voorkomen dat deze uitdrogen wanneer de printer niet wordt gebruikt. Vervang als een bericht wordt weergegeven. U “De printkopreinigingsset vervangen” op pagina 57 G Zuigkap Zuigt de inkt uit tijdens de printkopreiniging om de spuitkanaaltjes te ontstoppen. H Wisblokje Veegt de inkt van de spuitkanaaltjes van de printkop. Het wisblokje is een verbruiksartikel.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Achterkant A Netsnoeraansluiting Sluit hier het meegeleverde netsnoer aan. B Opening voor afvalinkt (links) Een opening voor de slang voor afvalinkt. Afvalinkt wordt hier uitgescheiden. C Slangklem Een klem waarmee de slang voor afvalinkt aan de printer wordt bevestigd. Gebruik de overige klemmen om de kabels indien nodig mee vast te zetten. Zie de Installatiehandleiding voor informatie over het bevestigen en verwijderen van de klem.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding I Gegevenslampje Met een brandend of knipperend lampje wordt de status van de netwerkverbinding en de ontvangst van gegevens aangegeven. Aan : Verbonden Knippert : Ontvangst van gegevens J Statuslampje Met de kleur van het lampje wordt de snelheid van het netwerk aangegeven. Groen : 10Base-T Rood : 100Base-T K USB-poort Sluit de USB-kabel hier aan. L Luchtinlaat Hierdoor komt lucht naar binnen om de printer af te koelen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Bedieningspaneel A Lampje P (aan-uitlampje) Met een brandend of knipperend lampje wordt de gebruiksstatus van de printer aangegeven. Aan : De printer is ingeschakeld. Knippert : De printer is actief en ontvangt bijvoorbeeld gegevens, is bezig met afsluiten of beweegt naar de beweegbare plaat. Uit : De printer is uitgeschakeld. B Knop P (aan-uitknop) Hiermee schakelt u de printer in en uit.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding F Knop l Als u op deze knop drukt terwijl het menu wordt weergegeven, gaat u in deze volgorde een stap terug: instelwaarde -> instelitem -> menu. U “Mogelijkheden van het menu” op pagina 74 G Knoppen u/d (knoppen omhoog/omlaag) Als een menu wordt weergegeven, kan met deze knoppen een instelitem of een instelwaarde worden geselecteerd.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding 1 Statusindicators Display De status van de fles voor afvalinkt wordt als volgt aangegeven. : De hoogte van de indicator komt overeen met de resterende capaciteit. : De fles voor afvalinkt is bijna vol. Zet een nieuwe fles voor afvalinkt klaar. : De fles voor afvalinkt is vol. Vervang de fles voor afvalinkt door een nieuw exemplaar. A Bericht Geeft de printerstatus, de werking en foutberichten weer.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding 2 Codes van inktkleuren Functies WH/CL : White (Wit)/Cleaning (Schoonmaken) Y : Yellow (Geel) M : Magenta C : Cyan (Cyaan) BK : Black (Zwart) Onderstaand worden de voornaamste functies van deze printer beschreven. Hoge productiviteit Hoge afdruksnelheid Een hoge afdruksnelheid wordt bereikt als u de MicroPiezoTF-printkop met een groot aantal 360 dpi-spuitkanaaltjes gebruikt en de snelheid van de wagen en de degel optimaliseert. G Weergave Tot.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Als u op donkere T-shirts wilt afdrukken, moet u eerst de witte onderlaag afdrukken. Om het afdrukken te vergemakkelijken, worden de gegevens voor de onderlaag met deze gespecialiseerde software automatische volgens de gesimuleerde afbeelding gemaakt. U kunt zelfs de basiskosten berekenen door met uw gesimuleerde afbeelding een simulatie uit te voeren.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Buig en trek niet aan de slang voor afvalinkt. Hierdoor bestaat de kans dat er inkt in of uit de printer lekt. Gebruik en opslag Installatieruimte ❏ De printkop wordt mogelijk niet goed afgedekt (d.w.z. gaat niet naar de rechterkant) als een fout optreedt en de printer wordt uitgeschakeld zonder dat de fout eerst is opgelost.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Houd rekening met de volgende punten wanneer u de printer opbergt. Als u de printer niet goed opbergt, kunt u de volgende keer problemen ondervinden bij het afdrukken. ❏ Controleer of de printkop goed is afgedekt (de printkop staat uiterst rechts) voordat u de printer opbergt. Als de printkop lange tijd niet is afgedekt, kan de afdrukkwaliteit achteruit gaan en kunnen verstoppingen in de printkop mogelijk niet meer worden verwijderd.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Raak de IC-chip op de cartridges niet aan. Anders drukt de printer mogelijk niet meer naar behoren af. ❏ Haal cartridges niet uit elkaar en verander er niets aan. Anders kunt u mogelijk niet meer normaal afdrukken. ❏ Installeer in alle sleuven cartridges en reinigingscartridges. De printer kan niet afdrukken als in sommige sleuven geen cartridge zit. ❏ Laat cartridges niet vallen en stoot er niet mee tegen harde voorwerpen. Ze kunnen dan gaan lekken.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Was het T-shirt in water als restanten van de voorbehandelingsvloeistof zichtbaar zijn. Het resultaat is echter afhankelijk van het materiaal van het T-shirt. Opmerking: In de modus White (Wit) wordt de inktkleur White (Wit) nog steeds gebruikt tijdens het onderhoud, zelfs wanneer alleen met kleureninkt wordt afgedrukt. ❏ Als bij een wit of lichtgekleurd T-shirt een voorbehandelingsvloeistof is gebruikt, kan de opdruk geel worden.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Gebruik van de software Inhoud van de softwareschijf De meegeleverde softwareschijf bevat de volgende software. Installeer wat u nodig hebt. Meer informatie is te vinden in de Netwerkhandleiding (pdf) en de online Help van de software. Opmerking: ❏ De printerdriver staat niet op de meegeleverde softwareschijf. Voor afdrukken hebt u de Garment Creator-software van de printer of RIP-software nodig.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding EPSON LFP Remote Panel 2 gebruiken Windows De Epson-communicatiedriver wordt gebruikt als voorbeeld voor het verwijderen van EPSON LFP Remote Panel 2. Starten A Schakel de printer uit en maak de interfacekabel los. B Klik in het configuratiescherm op Programs (Programma's) — Uninstall a program (Een programma verwijderen).
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Inleiding Gebruik de Uninstaller om nog meer toepassingen te verwijderen. Verwijder de software eerst als u deze opnieuw wilt installeren of upgraden. Het verwijderprogramma downloaden Download de Uninstaller van de website van Epson. URL: http://www.epson.com Het verwijderprogramma gebruiken Volg de instructies op de Epson-website.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Grondbeginselen van het afdrukken Overzicht In dit gedeelte wordt de standaardwerkwijze beschreven, van het voorbereiden van een T-shirt voor het afdrukken tot de nabehandeling na het afdrukken. Bewerkingsitem Beschrijving Referentiepagina Voorbereiding Controleer welke items er behalve de printer nog meer nodig zijn.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Nabehandeling Fixeer de inkt op het T-shirt.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken U “Opties en verbruiksartikelen” op pagina 93 Benodigde items Zuiver water (in de handel verkrijgbaar) Zuiver water, zoals gedestilleerd en gezuiverd water, wordt gebruikt om de voorbehandelingsvloeistof te verdunnen. Als u met de printer op een T-shirt wilt afdrukken, hebt u de volgende apparaten en onderdelen nodig. Pas de benodigde items voor uw doel aan.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Voorbehandeling op: !Let ❏ Draag altijd oogbescherming en handschoenen wanneer u de vloeistof aanbrengt. Als het T-shirt gekreukt is, kunt u de kreukels met de hittepers verwijderen voordat u gaat afdrukken. Breng bij gebruik van de inktkleur White (Wit) de voorbehandelingsvloeistof aan. Bereid wanneer dit gereed is de printer voor.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Afvoermethode Voorbehandelingsvloeistof is geclassificeerd als industrieel afval. Voer de voorbehandelingsvloeistof af volgens de lokale wet- en regelgeving door het bijvoorbeeld naar een industriële afvalverwerker te brengen. Wanneer u de voorbehandelingsvloeistof naar een industriële afvalverwerker brengt, vergeet dan niet het veiligheidsinformatieblad mee te leveren. C Verwijder de plug.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Schenken Verwijder de plug van de aftapkraan en draai de hendel, totdat het gat naar beneden is gericht. Bedrukt oppervlak A - Verdunningsverhouding 3 tot 4* keer (voorbehandelingsvloeistof : water = 1 : 2 tot 3) * Gebruik een voorbehandelingsvloeistof die meer dan 3 keer is verdund als de kleuren na het fixeren van de inkt oneffenheden of verkleuringen vertonen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken B U “Opties en verbruiksartikelen” op pagina 93 A Vul de bak met verdunde voorbehandelingsvloeistof en doop de roller erin. B Spreid het T-shirt uit op een vlakke ondergrond. C Verwijder overtollige voorbehandelingsvloeistof uit de roller door deze tegen de rand van de bak te drukken en breng de vloeistof gelijkmatig aan.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Voorbehandelingsvloeistof Toepassingsgebied Temperatuur Tijd A4 en kleiner 170 °C 45 sec. Groter dan A4 170 °C 45 tot 90*2 sec. Druk*1 A Schakel de printer in. B Schud wanneer de inktkleur White (Wit) is geplaatst de cartridge met de inktkleur White (Wit) grondig. 4,2 N/cm2 *1De optimale omstandigheden zijn afhankelijk van het type hittepers (bijvoorbeeld het type dat handmatig moet worden afgesteld).
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Voor andere degels Gegevens maken en overdragen Wanneer u een afbeelding maakt om af te drukken, is het raadzaam het sRGB-kleurprofiel te selecteren in plaats van CMYK. sRGB-kleuren komen beter overeen met het daadwerkelijke resultaat. Gebruik na het maken van de gegevens de “Garment Creator”-software van de printer om de gegevens naar de printer over te dragen. Garment Creator staat niet op de meegeleverde softwareschijf.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken T-shirt laden (afdrukmateriaal) Opmerking: ❏ Wanneer een USB-stick op de printer is aangesloten, wordt het afdrukken gestart nadat de gegevens op de USB-stick zijn opgeslagen. Hierdoor hoeft u de gegevens niet opnieuw te verzenden wanneer deze vaker moeten worden afgedrukt. Lees het onderstaande voor meer informatie over ondersteunde USB-sticks en gegevens.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken E Nadat u de degel door een andere grootte hebt vervangen, is het raadzaam om een onjuiste uitlijning te corrigeren (printkop uitlijnen). Plaats het degelframe terug. U “Printkop uitlijnen” op pagina 51 Op de degel laden A Controleer of de degel er aan de voorkant uitkomt. Als de degel er niet uitkomt, drukt u op } om de degel naar voren te bewegen. B Verwijder het frame van de degel.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken G I Trek buiten het frame aan het T-shirt om eventuele kreukels en ophopingen te verwijderen. Stop het T-shirt rond het frame in, zodat het niet over de beweegbare plaat hangt. De hoogtesensor reageert tijdens het afdrukken Als de voorbehandelingsvloeistof niet helemaal droog is, kan het afdrukoppervlak onder bepaalde afdrukomstandigheden of bij sommige T-shirtmaterialen opzwellen door de inkt die wordt geabsorbeerd.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken ❏ Raak het T-shirt niet aan tijdens het afdrukken, omdat het gemakkelijk kan verschuiven. Zet de hoogte-instellingshendel in de aanbevolen positie om de hoogte opnieuw in te stellen. De hoogte afstellen De optimale hoogte van de degel is een niveau lager dan de positie waarin Fout In Hoogte Plaat op het bedieningspaneel wordt weergegeven. A Controleer of de degel er aan de voorkant uitkomt.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken E Druk op de knop } om de degel in de printer te voeren. F Controleer of Fout In Hoogte Plaat op het bedieningspaneel wordt weergegeven. Herhaal stap 1 tot en met 5 als dit niet wordt weergegeven door de hoogte-instellingshendel één positie naar links te zetten en de degel op te tillen. Blijf de degel optillen, totdat de foutmelding wordt weergegeven.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken B Afdrukken starten en annuleren Druk op de knoppen u/d om Ja te markeren en druk vervolgens op knop Z. Wanneer de knop wordt ingedrukt, wordt het afdrukken onmiddellijk gestopt en worden de gegevens verwijderd. Starten Wanneer de printer alle gegevens heeft ontvangen, gaat het lampje x branden. Controleer of het T-shirt is geladen en druk vervolgens op de knop x.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken De fixeeromstandigheden bij een hittepers of oven verschillen. Aangezien de optimale omstandigheden afhankelijk zijn van het gebruikte type hittepers of oven en de hoeveelheid inkt, zijn de volgende waarden slechts een leidraad. Als de inkt niet goed wordt gefixeerd, kunnen de kleuren afgeven in de was of wanneer ergens tegenaan wordt gewreven.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Grondbeginselen van het afdrukken Alleen kleureninkt fixeren Type oven Temperatuur Tijd Batchtype 160 °C 3,5 tot 5 minuten Type transportband 160 °C* 3,5 tot 4,5 minuten * Temperatuur van het gefixeerde oppervlak van het T-shirt. Niet de interne temperatuur. Als het oppervlak van het Tshirt warmer wordt dan 180 °C, kan de kleur van het T-shirt en het afdrukoppervlak veranderen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Andere afdrukmethoden Sla de gegevens op in de hoofdmap van de USB-stick. Als de gegevens in een submap worden opgeslagen, worden deze niet weergegeven, ook niet als de USB-stick op de printer is aangesloten. Andere afdrukmethoden In de volgende omstandigheden worden gegevens niet weergegeven, ook niet als de USB-stick op de printer is aangesloten.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Andere afdrukmethoden C Bevestig dat USB-bestanden lijst is gemarkeerd en druk op de knop r. D Bevestig dat Selecteer bestand is gemarkeerd en druk op de knop r. E Druk op de knoppen u/d om de gegevens die u wilt afdrukken te markeren en druk op de knop Z. F Druk op de knoppen u/d om het aantal exemplaren in te stellen en druk op de knop Z. G Laad het T-shirt op de degel en druk vervolgens op de knop x.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Andere afdrukmethoden D Maak de bevestigingshendel los. G Verwijder de drie schroeven in de hoogte-instellingshendel. Bewaar de schroeven op een veilige plek. E Verwijder de schroeven die de parallelle instelplaat op zijn plek houden. Bewaar de schroeven op een veilige plek. H F Verwijder de parallelle instelplaat. Belangrijk: c Wees voorzichtig met de parallelle instelplaat. Dit is een precisieonderdeel dat u niet mag laten vallen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Andere afdrukmethoden I Verwijder het gelabelde ronde deel aan de onderkant van de hoogte-instellingshendel. K Bevestig de parallelle instelplaat. L Zet de bevestigingshendel vast en vergrendel vervolgens de hoogte-instellingshendel. M Bevestig de degel. Plaats de bij stap 5 verwijderde schroef niet terug. Belangrijk: c Wanneer het gelabelde ronde deel is verwijderd, wordt de huidige hoogte-instelling niet weergegeven.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Andere afdrukmethoden Het gelabelde ronde deel bevestigen Voer de stappen voor het verwijderen van het gelabelde ronde deel in omgekeerde volgorde uit. Zet het ronde deel vast met de schroef. Plaats bij het aanbrengen van het gelabelde ronde deel het uitstekende deel op het ronde deel, zodat het gat overeenkomt met de volgende afbeelding. Als deze niet in de juiste richting wordt bevestigd, kunt u de hoogte-instellingshendel niet bewegen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud Controleren of er verstopte spuitkanaaltjes zijn Onderhoud Voor een optimale afdrukkwaliteit is het raadzaam om voorafgaand aan het afdrukken de spuitkanaaltjes op verstoppingen te controleren. De printkop afstellen enzovoort Papier laden Het moet de printkop afstellen als er witte lijnen en dergelijke in de afdrukken ontstaan of als u merkt dat de afdrukkwaliteit achteruit gaat.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud D Laad het papier op de degel. E Breng plakband of iets dergelijks aan om het papier op zijn plek te houden. F Functies van het bedieningspaneel Knoppen die worden gebruikt voor de volgende functies Controleer of de hoogte-instellingshendel in positie “P” van het label staat. Verplaats de hoogte-instellingshendel als deze niet in positie “P” staat. A Controleer of het papier op de degel is geladen. B Druk op de knop -.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud Printkop reinigen Voorbeeld van verstopte spuitkanaaltjes In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de printkop kunt reinigen nadat u met het testpatroon verstopte spuitkanaaltjes hebt geconstateerd. Knoppen die worden gebruikt voor de volgende functies Voer een printkopreiniging uit wanneer er stukken in het testpatroon ontbreken.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud E Printkop uitlijnen Druk op de knoppen u/d om het reinigingsniveau te markeren en druk vervolgens op knop Z. Knoppen die worden gebruikt voor de volgende functies De printkopreiniging is uitgevoerd. Wanneer de printkopreiniging is voltooid, wordt het menu Instellingen gesloten. Druk een testpatroon af om te controleren of de verstopping in de spuitkanaaltjes is verholpen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud H Controleer het afgedrukte testpatroon en noteer het nummer van het patroon met de minste lijnen. Periodiek onderhoud Voor een optimale afdrukkwaliteit en om bijvoorbeeld de printkop af te stellen, moet u onderdelen ook regelmatig reinigen en vervangen. In het volgende voorbeeld is “5” het beste patroon. Als er geen onderhoud wordt uitgevoerd, kan de levensduur van de printer worden verkort of kunt u aansprakelijk zijn voor eventuele reparatiekosten.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud Kappen schoonmaken Wanneer de zuigkap moet worden gereinigd, wordt op het bedieningspaneel een bericht weergegeven. Zuigkap Voorbereidingen en opmerkingen voor periodieke reiniging Wanneer een bericht wordt weergegeven Voorbereiding U “Kappen reinigen” op pagina 55 Tref de volgende voorbereidingen voordat u elk onderdeel reinigt of vervangt en afvalinkt afvoert.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud ❏ Rondom de printkop reinigen Wees voorzichtig tijdens gebruikt ❏ Raak geen andere delen of printplaten aan dan de delen die moeten worden gereinigd. Hierdoor kan een storing optreden of de afdrukkwaliteit afnemen. Lees het veiligheidsinformatieblad voor gebruik. U kunt het veiligheidsinformatieblad van de website van Epson downloaden. URL: http://www.epson.com ❏ Gebruik altijd nieuwe reinigingsstaafjes.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud B Giet een geschikte hoeveelheid inktreiniger in de beker die met het onderhoudspakket is meegeleverd. Zie het volgende gedeelte voor informatie over het afvoeren van overtollige voorbehandelingsvloeistof en inktreiniger. U “De voorbehandelingsvloeistof gebruiken” op pagina 29 U “Inktreiniger gebruiken” op pagina 54 Zie het volgende gedeelte voor informatie over het afvoeren van afvalinkt.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud C F Druk op de knoppen d/u om Ja te markeren en druk vervolgens op knop Z. Veeg de binnenkant van de zuigkap schoon door het dunne reinigingsstaafje te draaien. Wanneer u op de knop Z drukt, gaan de degel en de printkop naar de onderhoudspositie. D Open de printerkap. Belangrijk: c De inktreiniger mag niet op de kappen tegen E uitdrogen druppen. Mocht u er toch inktreiniger op druppen, veeg dit dan af met een droog reinigingsstaafje.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud H Neem bij het reinigen van de buitenkant van de zuigkap ook de bovenrand mee. De printkopreinigingsset vervangen Wanneer de printkopreinigingsset moeten worden vervangen, wordt op het bedieningspaneel een bericht weergegeven. Leg een nieuwe printkopreinigingsset klaar. U “Opties en verbruiksartikelen” op pagina 93 Lees het veiligheidsinformatieblad voor gebruik. U kunt het veiligheidsinformatieblad van de website van Epson downloaden.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud B Druk op de knoppen d/u om Printkop reinig set te markeren en druk vervolgens op knop r. C Druk op de knop r. D Druk op de knoppen d/u om Ja te markeren en druk vervolgens op knop Z. D Plaats uw vingers in de groef aan de achterkant van het wisblokje en til het een stukje naar u toe. E Pak het wisblokje goed vast en trek het uit de printer. F Wikkel de verpakking van het nieuwe wisblokje om het oude wisblokje.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud Afvoermethode Het wisblokje is geclassificeerd als industrieel afval. Voer het wisblokje af volgens de lokale wet- en regelgeving door het bijvoorbeeld naar een industriële afvalverwerker te brengen. Wanneer u de voorbehandelingsvloeistof naar een industriële afvalverwerker brengt, vergeet dan niet het veiligheidsinformatieblad mee te leveren. G J Duw de hendel naar u toe en til de kap tegen uitdrogen op om deze te verwijderen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud O D Druk op de knoppen u/d om Ja te markeren en druk vervolgens op knop Z. Houd het spoelkussentje schuin en wacht tot er geen afvalinkt meer vanaf drupt. Als er toch inkt in de printer drupt, moet u deze schoonmaken. Druk op de knop Z om de printkop in de positie voor vervanging van het spoelkussentje te zetten. Spoelkussentje A Open de printerkap. E B Haal het nieuwe spoelkussentje uit de verpakking.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud U “Opties en verbruiksartikelen” op pagina 93 Welke nieuwe cartridges nodig zijn, is afhankelijk van de instellingen (kleur) en de printermodus. Modus White (Wit) Instellingen (kleur) White (Wit) inkt Kleureninkt G Sluit de printerkap. H Druk op de knop Z. Wanneer de printkop naar de normale positie terugkeert, wordt het menu Instellingen gesloten.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud A G Bevestig dat de printer aan staat en druk vervolgens op de knop -. Het menu Onderhoud wordt weergegeven. B Druk op de knoppen d/u om Slang spoelen te markeren en druk vervolgens op de knop r. C Druk op de knoppen d/u om Witte inkt of Kleureninkt te markeren en druk vervolgens op de knop r. D Druk op de knoppen d/u om Ja te markeren en druk vervolgens op knop Z. Leg een Cleaning (Schoonmaken) cartridge klaar.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud U “Cartridges vervangen en schudden” op pagina 63 L Wanneer het opnieuw laden van de inkt is voltooid, keert het scherm op het bedieningspaneel vanuit Informatie enzovoort terug naar het scherm Stand-by. A Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld. B Open de cartridgekap. C Steek een vinger in de inkeping boven aan de cartridge en trek deze er recht uit.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud E Kleureninkt Houd de cartridge met het etiket naar buiten vast en schuif de cartridge helemaal in de houder. Controleer of de kleur van de cartridge en de kleur van het label op de printer hetzelfde zijn.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud Voer de afvalinkt af met de fles voor afvalinkt. Giet het niet in een ander reservoir. Belangrijk: c Verwijder de fles voor afvalinkt nooit tijdens het afdrukken, het reinigen van de printkop of de volgende onderhoudsprocedures. Er kan inkt lekken. Lees het veiligheidsinformatieblad voordat u de fles voor afvalinkt vervangt. U kunt het veiligheidsinformatieblad van de website van Epson downloaden. URL: http://www.epson.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud D Verwijder de volle fles met afvalinkt uit de houder waarin de fles zit en plaats de nieuwe fles. Belangrijk: c Controleer of de slang voor afvalinkt goed in de hals van de fles zit. Als de slang uit de fles steekt, wordt er afvalinkt gelekt. B Verwijder de slang voor afvalinkt uit de volle fles en steek deze in de nieuwe fles voor afvalinkt. Let daarbij op dat u geen afvalinkt knoeit. E C Doe de doppen op de volle fles met afvalinkt.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud A Zet de printer uit. B Open de printerkap. C Laat de inktreiniger in de reinigingsdoek (een) trekken die bij het nieuwe luchtfilter werd geleverd. Het is niet nodig om de gedeelten te reinigen die door de printkop worden bedekt. c ❏Belangrijk: Duw niet te hard op de wagenrakel. Als u er te hard op duwt, kan het rechterdeel losraken.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud G Pak het lipje van het luchtfilter vast en verwijder het. H Stop het oude luchtfilter in de verpakking van het nieuwe luchtfilter. U “Gebruikte verbruiksartikelen en optionele onderdelen afvoeren” op pagina 55 I Plaats het nieuwe luchtfilter. J Sluit de printerkap. Plaats de twee haken aan het uiteinde van het filter in de uitsparingen van de printer en druk het filter naar beneden totdat het lipje vastklikt.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud A G Laat de inktreiniger in een nieuw reinigingsstaafje trekken. U “Inktreiniger gebruiken” op pagina 54 B Belangrijk: c Raak de spuitkanaaltjes of de onderdelen Bevestig dat de printer aan staat en druk vervolgens op de knop -. aan de linkerkant van de spuitkanaaltjes (zie hieronder) niet aan met het reinigingsstaafje. Er kan een storing optreden. Het menu Onderhoud wordt weergegeven.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud H Wanneer u de vezels hebt afgeveegd, verwijdert u het bakje of het papier dat u op de beweegbare plaat hebt gelegd. I Sluit de printerkap en druk vervolgens op de knop Z. C Open de printerkap. D Veeg de rand van het metaal aan de linkerkant van het wisblokje schoon met een zachte, schone doek die met water is bevochtigd en goed is uitgewrongen. Wanneer de printkop naar de normale positie terugkeert, wordt het menu Instellingen gesloten.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud De inktkleur White (Wit) vervangen U kunt van de modus White (Wit) overstappen op de kleurenmodus en van de kleurenmodus op de modus White (Wit). U kunt echter niet van de kleurenmodus met hoge snelheid overstappen. E Leg cartridges (inktkleur White (Wit) of Cleaning (Schoonmaken)) cartridges klaar die nodig zijn voor de modus waarop u wilt overstappen. Afhankelijk van de resterende hoeveelheid hebt u wellicht nieuwe cartridges nodig.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud E A Wanneer de vervanging is voltooid, keert het scherm op het bedieningspaneel terug naar het scherm Stand-by enzovoort. Bevestig dat de printer aan staat en druk vervolgens op de knop -. Het menu Onderhoud wordt weergegeven. Langdurig opbergen Vervang voor het opbergen de cartridge door een Cleaning (Schoonmaken) cartridge in het menu Onderhoud als u de printer gedurende langere tijd niet gebruikt (en deze is uitgeschakeld).
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Onderhoud De printer reinigen Voor een optimale conditie van de printer moet u deze regelmatig reinigen. Reinig de degel en het degelframe volgens dezelfde procedure. A Controleer of de degel er aan de voorkant uitkomt. Als de degel er niet uitkomt, drukt u op } om de degel naar voren te bewegen. B Controleer of de printer is uitgeschakeld en het display uit is. Trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Mogelijkheden van het menu De stappen voor het weergeven van de verschillende menu's zijn hieronder weergegeven. * Welke taak wordt uitgevoerd wanneer u op de knop Z drukt, hangt af van het geselecteerde item. Het menu Onderhoudsmodus starten en afsluiten Onderhoudsmodus wordt niet weergegeven via bovenstaande menufuncties.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Menulijst De in het menu beschikbare items en opties zijn hieronder beschreven. Zie de pagina's waarnaar wordt verwezen voor meer informatie over elk onderdeel. * Kleurenmodus met hoge snelheid wordt niet ondersteund.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Menu Instellingsitem Printer status Niveau U “Printer status” op pagina 81 Instelling Inkt Printkop reinig set Menu beheerder U “Menu beheerder” op pagina 81 Firmwareversie xxxxxxx,x.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Menubeschrijvingen USB-bestanden lijst *1 geeft de standaardinstellingen aan Instellingsitem Instelling Beschrijving x tot xxx (1*1) Als de gegevens op de aangesloten USB-stick worden ondersteund, wordt de naam van het gegevensbestand met maximaal 23 enkel-byte-tekens weergegeven. Als gegevens worden overgedragen naar de printer waarop een USB-stick is aangesloten, worden de gegevens als “Epson_repeat_print.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Instellingsitem Geselect. spuitkan. Instelling Beschrijving Uitvoeren (licht)*1 Zoek het aantal patronen met vage of ontbrekende stukken in het testpatroon, noteer de nummers van alle rijen of van specifieke spuitkanaaltjesrijen en reinig de printkop. Uitvoeren (normaal) Met Geselect. spuitkan. kunt u selecteren welke spuitkanaaltjesrij u wilt reinigen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Instellingsitem Instelling Beschrijving Witte Inkt Vervangen*2 Ja Als u Ja selecteert, kunt u de printer van de huidige modus in een andere modus zetten (kleurenmodus met hoge snelheid wordt niet ondersteund).
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Instellingsitem Instelling Beschrijving Aanpassing Invoer -1,00 tot +1,00% (0,00*1) Gebruik deze instelling om de doorvoer van de degel bij elke beweging van de printkop aan te passen. Geef een hoger cijfer op als de lijnen donker worden en een lager cijfer als de lijnen vaag zijn. Aan*1 Deze optie is alleen beschikbaar in de modus White (Wit).
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Printer status Instellingsitem Instelling Beschrijving Niveau Inkt Geeft de resterende hoeveelheid voor elke kleur weer. Het resterende inktpeil wordt automatisch opnieuw ingesteld wanneer u een cartridge vervangt. Printkop reinig set Geeft de resterende hoeveelheid voor de printkopreinigingsset weer. Firmwareversie xxxxxxx,x.xx,xxxx Geeft de firmwareversie van de printer weer.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Instellingsitem IP-adres instellen Statusblad afdrukken Instelling Beschrijving Automatisch*1 Paneel Hiermee geeft u aan of het IP-adres moet worden ingesteld met DHCP (Automatisch) of handmatig (Paneel). Selecteer Paneel en stel IP-adres, Subnet mask en Standaard gateway in. Neem voor deze waarden contact op met uw systeembeheerder. Afdrukken Hiermee drukt u een lijst van huidige netwerkinstellingen af.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Het menu op het bedieningspaneel gebruiken Instellingsitem Instelling Beschrijving Alle inst. resetten Ja Selecteer Ja om alle waarden naar de standaardwaarden terug te zetten, met uitzondering van de volgende waarde. Nee*1 ❏ Datum en Tijd ❏ Taal/Language ❏ Onderhoudsmodus De modus die nu wordt gebruikt (modus White (Wit), kleurenmodus, kleurenmodus met hoge snelheid) wordt niet gewijzigd, zelfs niet als u een reset uitvoert.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen Problemen oplossen Wat te doen als een bericht verschijnt Als de printer een van de onderstaande berichten weergeeft, lees dan de geboden oplossing en neem de nodige stappen. Bericht Oplossing Cartridgefout Inktcartridge niet herkend. Plaats cartridge opnieuw of verwijder cartridge. ❏ Cartridgefout Inktcartridge niet herkend. Plaats cartridge opnieuw of verwijder cartridge.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen Bericht Oplossing USB-geheugenfout Kan niet schrijven naar USB-geheugen. Voor het USB-geheugen kan een van onderstaande situaties gelden.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen Wanneer een onderhoudsverzoek of bel service wordt weergegeven Bericht Oplossing Onderhoudsverzoek Verv. onderd. gauw/Verv. onderd. nu XXXXXXXX Een van de printeronderdelen heeft bijna het einde van de levensduur bereikt. Neem contact op met uw leverancier of de Epson-ondersteuning en vermeld de aangegeven code. U kunt deze foutmelding pas wissen wanneer het onderdeel wordt vervangen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen Probleemoplossing o Controleer of de USB-hub correct door de computer wordt herkend. Als de computer de USB-hub herkent, maak dan alle USB-hubs los van de computer en sluit de printer rechtstreeks aan op de USB-poort van de computer. Informeer bij de fabrikant van de USB-hub naar de werking van de USB-hub.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen o Controleer de werking van de printer o Druk een spuitkanaaltjespatroon af. U kunt de werking en status van de printer controleren door een spuitkanaaltjespatroon af te drukken zonder de printer op de computer aan te sluiten. Als er vezels op het pad van de degel voor de printkop zitten, komen de vezels in contact met de printkop wanneer deze beweegt. Dit kan ervoor zorgen dat er geen inkt wordt afgegeven.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen o Voer Aanpassing Invoer uit. o Het probleem kan verholpen worden als de doorvoer van de degel bij elke beweging van de printkop wordt aangepast. Wordt Inkt Bijna Op weergegeven in het bedieningspaneel? De afdrukkwaliteit kan afnemen wanneer de inkt bijna op is. Wij raden u aan de cartridge te vervangen door een nieuwe. Als u na vervanging van de cartridge kleurverschil ziet, reinig dan de printkop enkele malen achter elkaar.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen Verticale lijnen worden niet mooi uitgelijnd o Witte kleur onvoldoende of ongelijkmatig Is de printkop niet goed uitgelijnd? o De printkop drukt gewoonlijk bidirectioneel af. Lijnen kunnen niet mooi recht zijn als de printkop bij bidirectioneel afdrukken niet goed is uitgelijnd. Gebruik Printkop uitlijnen als verticale lijnen niet mooi worden uitgelijnd. Verstopte spuitkanaaltjes spuiten geen inkt, waardoor de afdrukkwaliteit afneemt.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen o Fout In Hoogte Plaat wordt weergegeven tijdens het afdrukken Hebt u de temperatuur en druk van de hittepers geoptimaliseerd? De temperatuur van de hittepers neemt af wanneer u een T-shirt perst dat met voorbehandelingsvloeistof is behandeld. Controleer of de temperatuur van de hittepers niet lager is dan vereist als u meerdere T-shirts na elkaar perst.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Problemen oplossen Ook nadat de rakel is gereinigd, wordt een bericht voor reiniging weergegeven o Het afdrukken start niet o Wanneer een USB-stick op de printer is aangesloten, wordt het afdrukken pas gestart nadat de gegevens op de USB-stick zijn opgeslagen. Verwijder de USB-stick om het afdrukken te versnellen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix Appendix Opties en verbruiksartikelen Voor uw printer zijn de volgende opties en verbruiksartikelen verkrijgbaar. (December 2013) Bezoek de website van Epson voor actuele informatie.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix * Epson raadt het gebruik van originele Epson-cartridges aan. De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd. Het gebruik van niet-originele cartridges kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert. Mogelijk wordt geen informatie over het inktpeil weergegeven.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix Printer verplaatsen of vervoeren Voorbereiden op verplaatsen In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de printer op dezelfde verdieping verplaatst, zonder dat het vloerniveau afwijkt. Zie de volgende aanwijzingen voor het verplaatsen van de printer naar een andere verdieping of een ander gebouw. In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de printer verplaatst en vervoert. op: !Let ❏ Probeer de printer niet alleen te tillen.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix D Voer een spuitkanaaltjescontrole uit om na te gaan of er verstopte spuitkanaaltjes zijn. U “Controleren of er verstopte spuitkanaaltjes zijn” op pagina 48 E Corrigeer de onjuiste uitlijning van de printkop en controleer vervolgens de printkwaliteit. U “Verkeerde uitlijning van de printkop corrigeren” op pagina 51 E Plaats onderdelen die tijdens de installatie zijn verwijderd terug.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix Systeemvereisten Specificaties Hieronder staan de systeemvereisten voor installatie en gebruik van de software voor deze printer.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix Printerspecificaties Inktspecificaties Interval aansluiting 128 mm Diameter aansluiting 19,9 mm Beschikbare hoogtes 23,5 tot 31,5 mm Dikte van de afstandsringen voor hoogte-instelling 7,5 mm (4 punten) Temperatuur Pigmentinkt Kleureninkt/kleurenmodus met hoge snelheid: Cyan (Cyaan), Magenta, Yellow (Geel), Black (Zwart) In werking: 10 tot 35 °C Vervaldatum Zie de datum op de verpakking (bij normale temperaturen) Gegarandeerde afdrukkwaliteit
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Appendix EMC Specificaties voorbehandelingsvloeistof Vervaldatum Temperatuur Zie de datum op de verpakking en op de cartridge (bij normale temperaturen) CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Klasse A In werking: 10 tot 35 °C EMC-richtlijn 2004/108/EG AS/NZS CISPR 22 Klasse A Opgeslagen (in verpakking): EN 55024 EN 61000-3-2 Transport (in verpakking): EN 61000-3-3 Capaciteit 20 l Afmetingen (B) 300 x (D) 300 x (H) 300 mm !Waarschuwing: Dit is een product van klasse
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Hulp en ondersteuning Contact opnemen met Epson Hulp en ondersteuning Voordat u contact opneemt met Epson Website voor technische ondersteuning Als uw Epson-printer niet goed functioneert en u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de informatie in de printerdocumentatie, kunt u contact opnemen met de klantenservice van Epson.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Hulp en ondersteuning Verbruiksartikelen en accessoires Hulp voor gebruikers in Noord-Amerika U kunt originele cartridges, lintcartridges, papier en accessoires van Epson aanschaffen bij een erkende Epson-leverancier. Bel 800-GO-EPSON (800-463-7766) voor de dichtstbijzijnde leverancier. U kunt producten ook online kopen op http://www.epsonstore.com (V.S.) of http://www.epson.ca (Canada). Epson biedt de volgende services voor technische ondersteuning.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Hulp en ondersteuning ❏ Vragen over of problemen met gebruik van producten Epson Helpdesk De Epson Helpdesk dient als laatste hulpmiddel om onze klanten van advies te kunnen voorzien. Medewerkers van de Helpdesk assisteren u bij het installeren, configureren en bedienen van uw Epson-product.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Hulp en ondersteuning Makassar World Wide Web (http://www.epson.co.id) ❏ Informatie over productspecificaties, drivers om te downloaden MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8 JI. Ahmad Yani No.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Hulp en ondersteuning World Wide Web (http://www.epson.com.my) Epson India Regional Offices: ❏ Informatie over productspecificaties, drivers om te downloaden ❏ Veelgestelde vragen (FAQ's), verkoopinformatie, vragen via e-mail Epson Trading (M) Sdn. Bhd.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Hulp en ondersteuning Informatie over productspecificaties, drivers om te downloaden, veelgestelde vragen (FAQ's) en e-mail. Gratis nummer.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden Softwarelicentievoorwaarden Bonjour This printer product includes the open source software programs which apply the Apple Public Source License Version1.2 or its latest version ("Bonjour Programs"). We provide the source code of the Bonjour Programs pursuant to the Apple Public Source License Version1.2 or its latest version until five (5) years after the discontinuation of same model of this printer product.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden 1.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden 2.4 Third Party Rights. You expressly acknowledge and agree that although Apple and each Contributor grants the licenses to their respective portions of the Covered Code set forth herein, no assurances are provided by Apple or any Contributor that the Covered Code does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden 8. NO WARRANTY OR SUPPORT. The Covered Code may contain in whole or in part pre-release, untested, or not fully tested works. The Covered Code may contain errors that could cause failures or loss of data, and may be incomplete or contain inaccuracies. You expressly acknowledge and agree that use of the Covered Code, or any portion thereof, is at Your sole and entire risk.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden (c) automatically without notice from Apple if You, at any time during the term of this License, commence an action for patent infringement against Apple; provided that Apple did not first commence an action for patent infringement against You in that instance. 12.2 Effect of Termination. Upon termination, You agree to immediately stop any further use, reproduction, modification, sublicensing and distribution of the Covered Code.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. EXHIBIT A. "Portions Copyright (c) 1999-2003 Apple Computer, Inc. All Rights Reserved. This file contains Original Code and/or Modifications of Original Code as defined in and that are subject to the Apple Public Source License Version 2.0 (the 'License'). You may not use this file except in compliance with the License.
SC-F2000 Series Gebruikershandleiding Softwarelicentievoorwaarden 3. Altered versions--including, but not limited to, ports to new operating systems, existing ports with new graphical interfaces, versions with modified or added functionality, and dynamic, shared, or static library versions not from Info-ZIP--must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source or, if binaries, compiled from the original source.
