Gebruikershandleiding NPD4680-00 NL
Gebruikershandleiding Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Auteursrechten en handelsmerken Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Seiko Epson Corporation.
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoudsopgave Een eenvoudige manier om foto's af te drukken ................................... Voorkeursinstellingen van de printer (alleen voor Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dubbelzijdig afdrukken (alleen voor Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volledige pagina afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . Pagina's per vel afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . De printer voor afdrukken delen. . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inhoudsopgave De printkop uitlijnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het hulpprogramma Printkop uitlijnen gebruiken in Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . Het hulpprogramma Printkop uitlijnen gebruiken in Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . De papiergeleider reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . Het hulpprogramma Papiergeleider reinigen gebruiken voor Windows. . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikershandleiding Inleiding Inleiding Informatie vinden De nieuwste versies van de volgende handleidingen staan op de ondersteuningswebsite van Epson. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (buiten Europa) ❏ Hier beginnen (document): Biedt u informatie over de instellingen van het product en de installatie van de software. ❏ Gebruikershandleiding (PDF): Biedt u uitvoerige instructies voor gebruik, veiligheid en probleemoplossing.
Gebruikershandleiding Inleiding ❏ Windows Vista wordt gebruikt voor Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition en Windows Vista Ultimate Edition. ❏ Windows XP wordt gebruikt voor Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition en Windows XP Professional. ❏ Mac OS X wordt gebruikt voor Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies Belangrijke instructies Veiligheidsvoorschriften Lees en volg deze instructies voor een veilig gebruik van dit apparaat. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Neem ook alle waarschuwingen en voorschriften die op het apparaat zelf staan in acht. ❏ Gebruik alleen het netsnoer dat met het product is meegeleverd en gebruik het snoer niet voor andere apparatuur.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies ❏ Gebruik geen stopcontacten in dezelfde groep als fotokopieerapparaten, airconditioners of andere apparaten die regelmatig worden in- en uitgeschakeld. ❏ Gebruik geen stopcontacten die met een wandschakelaar of een automatische timer kunnen worden in- en uitgeschakeld. ❏ Plaats het hele computersysteem uit de buurt van apparaten die elektromagnetische storingen kunnen veroorzaken, zoals luidsprekers of basisstations van draagbare telefoons.
Gebruikershandleiding Belangrijke instructies ❏ Als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact. ❏ Tijdens de levensduur van uw apparaat kan het voorkomen dat het inktkussentje moet worden vervangen als dit is verzadigd. Of en hoe vaak dit nodig is, hangt af van het aantal pagina's dat u afdrukt, het soort materiaal dat u afdrukt en het aantal reinigingsprocedures die door het apparaat worden uitgevoerd.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Aan de slag met uw apparaat Productonderdelen a. Zijgeleider b. Papiersteun c. Papierinvoer aan de achterkant d. Deksel van de printer e. Uitvoerlade f. Verlengstuk uitvoerlade g. Stop a. Deksel van de printer b.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat c. Printkop (onder de cartridgehouder) a. Netaansluiting b. LAN-poort c. USB-verbinding Uitleg over het configuratiescherm Knoppen Knoppen Functie a P *1 *2 b Wi-Fi c *1 Drukt een vel met de netwerkstatus af. d *2 Annuleert het afdrukken tijdens een afdruktaak. Schakelt het apparaat in of uit. Indrukken om de melding over de netwerkfout te wissen.
Gebruikershandleiding Aan de slag met uw apparaat Lampjes Lampjes Functie P Brandt wanneer het product aan staat. Knippert wanneer het apparaat gegevens ontvangt, afdrukt, wanneer een cartridge wordt vervangen, inkt wordt geladen of wanneer de printkop wordt gereinigd. Blijft branden wanneer het apparaat met een netwerk is verbonden. Knippert wanneer de netwerkinstellingen worden aangepast (groen: Wi-Fi/oranje: Ethernet).
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Papier en afdrukmateriaal gebruiken Algemene informatie over het gebruiken, laden en opslaan van afdrukmateriaal De meeste soorten gewoon papier zijn geschikt voor deze printer. Gecoat papier geeft echter het beste resultaat, omdat dit type papier minder inkt absorbeert. Epson levert afdrukmateriaal dat speciaal bedoeld is voor de inkt die in Epson-inkjetprinters wordt gebruikt. Dergelijk papier wordt aanbevolen voor een hoogwaardig resultaat.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Gewoon papier*1 Formaat Laadcapaciteit (vellen) Randloos afdrukken Letter*2 maximaal 11 mm — A4*2 maximaal 11 mm — B5*2 maximaal 11 mm — A5*2 maximaal 11 mm — A6*2 maximaal 11 mm — Legal 1 — Gebruikergedefinieerd 1 — #10 10 — DL 10 — C6 10 — Epson Bright White Ink Jet Paper (Inkjetpapier helderwit) A4*2 80 — Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Inkjetpapier fotokwaliteit) A4 80 — Epson Matte Pa
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Afdrukmateriaal Epson Glossy Photo Paper (Fotopapier glanzend) Formaat Laadcapaciteit (vellen) Randloos afdrukken A4 20 ✓ 10 × 15 cm (4 × 6 inch) 20 ✓ 13 × 18 cm (5 × 7 inch) 20 ✓ *1 Papier met een gewicht van 64 g/m² (17 lb) tot 90 g/m² (24 lb). *2 De laadcapaciteit voor handmatig dubbelzijdig afdrukken is 30 vellen. Opmerking: De beschikbaarheid van papier kan van land tot land verschillen.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Papier en enveloppen laden Volg de onderstaande instructies om papier in het apparaat te laden: A Schuif de papiersteun en de uitvoerlade uit en zet de stop omhoog. Opmerking: Zorg ervoor dat aan de voorkant van het product voldoende ruimte is voor het papier dat uit het apparaat komt. B Schuif de zijgeleider naar links.
Gebruikershandleiding Papier en afdrukmateriaal gebruiken Opmerking: ❏ Waaier het papier los en maak een rechte stapel voordat u het papier in de lade plaatst. D ❏ De afdrukzijde is meestal witter of glanzender dan de andere zijde. ❏ Laad papier met de korte zijde eerst in de papierinvoer aan de achterkant, ook als u liggende afbeeldingen afdrukt. ❏ U kunt de volgende papierformaten met gaatjes gebruiken: A4, A5, A6, Legal, Letter. Laad slechts één vel tegelijk.
Gebruikershandleiding Afdrukken Afdrukken Printerdriver en Status Monitor In de printerdriver kunt u een groot aantal opties instellen om de beste afdrukresultaten te krijgen. Met de statusmonitor en de printerhulpprogramma's kunt u de printer controleren en ervoor zorgen dat het apparaat optimaal blijft werken. Opmerking voor Windows-gebruikers: ❏ De printerdriver gaat op de website van Epson op zoek naar de nieuwste versie van de printerdriver, waarna eventuele updates automatisch worden geïnstalleerd.
Gebruikershandleiding Afdrukken Vanuit het menu Start ❏ Windows 7: Klik op de knop Start en selecteer Devices and Printers (Apparaten en printers). Klik vervolgens met de rechtermuisknop op de printer en selecteer Printing preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken). ❏ Windows Vista: Klik op de knop Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printer in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
Gebruikershandleiding Afdrukken Epson Printer Utility 4 Voor Mac OS X 10.7 klikt u op System Preferences (Systeemvoorkeuren) in het menu Apple en vervolgens op Print & Scan (Afdrukken en scannen). Selecteer uw printer in het lijstvak Printers, klik op Options & Supplies (Opties en toebehoren), Utility (Hulpprogramma) en vervolgens op Open Printer Utility (Open Printerhulpprogramma). Voor Mac OS X 10.
Gebruikershandleiding Afdrukken B Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 18 C Klik op het tabblad Main (Hoofdgroep). D Selecteer de gewenste instelling voor Document Size (Documentformaat). U kunt ook een aangepast papierformaat definiëren. Zie de online-Help voor meer informatie. E Selecteer Borderless (Randloos) als u randloze foto's wilt afdrukken.
Gebruikershandleiding Afdrukken H Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten. Opmerking: Zie het betreffende gedeelte om de geavanceerde instellingen te wijzigen. I Druk het bestand af. Basisinstellingen van de printer voor Mac OS X Opmerking: Schermafbeeldingen van vensters van de printerdriver in dit gedeelte zijn afkomstig van Mac OS X 10.7. A Open het bestand dat u wilt afdrukken. B Open het dialoogvenster Print (Afdrukken).
Gebruikershandleiding Afdrukken C Selecteer de printer die u gebruikt bij Printer. Opmerking: Afhankelijk van de toepassing kunt u bepaalde items in dit dialoogvenster mogelijk niet selecteren. Kies in dat geval Page Setup (Pagina-instelling) in het menu File (Archief) van uw toepassing en geef de gewenste instellingen op. D Selecteer de gewenste instelling voor Paper Size (Papierformaat).
Gebruikershandleiding Afdrukken H Selecteer de juiste instelling bij Expansion (Uitbreiding) tijdens het randloze afdrukken om te regelen hoeveel van de afbeelding buiten de rand van het papier valt. I Klik op Print (Afdrukken) om te beginnen met afdrukken. Afdrukken annuleren U kunt het afdrukken annuleren op de hierna beschreven manieren. De printerknop gebruiken Druk op de knop + om de afdruktaak te annuleren.
Gebruikershandleiding Afdrukken C Klik op de knop Delete (Verwijderen) om de afdruktaak te annuleren. Overige opties Een eenvoudige manier om foto's af te drukken Met Epson Easy Photo Print kunt u uw digitale afbeeldingen afdrukken op verschillende soorten papier. Dankzij de stapsgewijze instructies bereikt u snel het gewenste resultaat zonder dat u allerlei ingewikkelde instellingen hoeft op te geven.
Gebruikershandleiding Afdrukken Voor Mac OS X Dubbelklik op de map Applications (Programma's) op de vaste schijf van uw Mac OS X, dubbelklik om de beurt op de mappen Epson Software en Easy Photo Print en dubbelklik vervolgens op het pictogram Easy Photo Print. Voorkeursinstellingen van de printer (alleen voor Windows) Met de voorkeursinstellingen voor de printerdriver kunt u razendsnel afdrukken. U kunt ook zelf voorkeursinstellingen maken.
Gebruikershandleiding Afdrukken Opmerking: ❏ Deze functie is niet beschikbaar voor Mac OS X. ❏ Deze functie is bij sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. ❏ Deze functie is mogelijk niet beschikbaar wanneer de printer via een netwerk of als gedeelde printer wordt gebruikt. ❏ De laadcapaciteit is verschillend bij handmatig dubbelzijdig afdrukken. & “Papier selecteren” op pagina 13 ❏ Gebruik alleen papier dat geschikt is voor dubbelzijdig afdrukken. Anders kan het resultaat sterk tegenvallen.
Gebruikershandleiding Afdrukken Volledige pagina afdrukken Hiermee kunt u een document automatisch vergroten of verkleinen en zo aanpassen aan het papierformaat dat in de printerdriver is geselecteerd. Opmerking: Deze functie is bij sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. Printerinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen.
Gebruikershandleiding Afdrukken Pagina's per vel afdrukken Hiermee kunt u de printerdriver gebruiken om twee of vier pagina's op één vel af te drukken. Opmerking: Deze functie is bij sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. Printerinstellingen voor Windows A Open de printerinstellingen. & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 18 B Selecteer 2-Up (2 per vel) of 4-Up (4 per vel) als instelling voor Multi-Page (Meerdere pagina's) op het tabblad Main (Hoofdgroep).
Gebruikershandleiding Afdrukken De printer voor afdrukken delen Instellingen voor Windows Deze instructies laten zien hoe u de printer kunt delen met andere gebruikers binnen het netwerk. U moet de printer eerst instellen als gedeelde printer via de computer waarop de printer rechtstreeks is aangesloten. Vervolgens moet u de printer toevoegen aan elke computer die via het netwerk gebruik gaat maken van de printer. Opmerking: ❏ Deze instructies zijn alleen bedoeld voor kleine netwerken.
Gebruikershandleiding Afdrukken C Selecteer Share this printer (Deze printer delen) en geef een naam op. Opmerking: Gebruik in de sharenaam van de printer geen spaties of liggende streepjes. Als u automatisch printerdrivers wilt downloaden voor computers met andere versies van Windows, klikt u op Additional Drivers (Extra stuurprogramma's) en selecteert u de omgeving en het besturingssysteem van de andere computers. Klik op OK en plaats vervolgens de cd met printersoftware.
Gebruikershandleiding Afdrukken A Windows 7: Klik op de knop Start en selecteer Devices and Printers (Apparaten en printers). Windows Vista: Klik op de knop Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printer in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden). Windows XP: Klik op Start, selecteer Control Panel (Configuratiescherm) en selecteer Printers and Faxes (Printers en faxapparaten) in de categorie Printers and Other Hardware (Printers en andere hardware).
Gebruikershandleiding Afdrukken Instellingen voor Mac OS X Als u de printer wilt configureren voor gebruik in een Mac OS X-netwerk, gebruikt u de instelling Printer Sharing (Printerdeling). Raadpleeg de Macintosh-documentatie voor meer informatie.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Cartridges vervangen Veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en specificaties voor cartridges Veiligheidsvoorschriften Houd bij het hanteren van de cartridges rekening met het volgende: ❏ Houd cartridges buiten het bereik van kinderen. ❏ Wees voorzichtig met gebruikte cartridges. Er kan inkt rond de inkttoevoer kleven. Als u inkt op uw huid krijgt, wast u de plek grondig met water en zeep.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Raak de groene chip of het kleine venster aan de zijkant van de cartridge niet aan. Dit kan de normale werking schaden. ❏ Plaats na het verwijderen van een lege cartridge altijd direct een nieuwe cartridge. Zet de printer niet aan tijdens het vervangen van cartridges. Als u de cartridge niet meteen installeert, kan inkt in spuitkanaaltjes van de printkop uitdrogen en kunt u mogelijk niet meer afdrukken.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Open de verpakking van de cartridge pas op het moment waarop u de cartridge wilt installeren. De cartridge is vacuümverpakt om de betrouwbaarheid te waarborgen. Als u een cartridge langere tijd buiten de verpakking bewaart en dan pas gebruikt, is normaal afdrukken misschien niet meer mogelijk. ❏ Installeer alle cartridges, anders kunt u niet afdrukken.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen De cartridgestatus controleren Voor Windows Opmerking: Wanneer een cartridge bijna leeg is, verschijnt automatisch het venster Low Ink Reminder (Herinnering weinig inkt). In dit venster kunt u de cartridgestatus controleren. Als u dit venster niet wilt weergegeven, opent u de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en op Monitoring Preferences (Controlevoorkeursinstellingen).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen ❏ Open de printerdriver, klik op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en klik op de knop EPSON Status Monitor 3. Er verschijnt een grafische weergave van de cartridgestatus. Opmerking: ❏ Als EPSON Status Monitor 3 niet verschijnt, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen B Klik op het op het pictogram EPSON Status Monitor. De EPSON Status Monitor wordt weergegeven. Opmerking: ❏ U ziet de cartridgestatus van het moment waarop de EPSON Status Monitor werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren. ❏ Het inktniveau is een geschatte waarde.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Voor Windows Opmerking: Deze functie is alleen beschikbaar wanneer EPSON Status Monitor 3 is geactiveerd. Om de statusmonitor te activeren, gaat u naar de printerdriver en klikt u op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en vervolgens op de knop Extended Settings (Extra instellingen). In het venster Extended Settings (Extra instellingen) schakelt u het selectievakje Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 inschakelen) in.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen D Klik op het tabblad Main (Hoofdgroep) en geef de gewenste instellingen op. E Selecteer plain papers (gewoon papier) of Envelope (Enveloppe) als instelling voor Paper Type (Papiertype). F Selecteer de Grayscale (Grijswaarden) als instelling voor Color (Kleur). G Klik op OK om het venster met printerinstellingen te sluiten. H Druk het bestand af. I EPSON Status Monitor 3 wordt opnieuw weergegeven op uw computerscherm.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen B Open System Preferences (Systeemvoorkeuren), klik op Print & Scan (Afdrukken en scannen) (Mac OS X 10.7) of Print & Fax (Afdrukken en faxen) (Mac OS X 10.6 of 10.5) en selecteer de printer in de lijst Printers. Klik vervolgens op Options & Supplies (Opties en toebehoren) en dan op Driver (Besturingsbestand). C Selecteer On (Aan) bij Permit temporary black printing (Tijdelijk afdrukken in zwart-wit). D Laad gewoon papier of een envelop.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Het onderstaande venster wordt weergegeven wanneer de zwarte inkt op raakt en er meer kleureninkt dan zwarte inkt aanwezig is. Het venster wordt alleen weergegeven als plain papers (gewoon papier) is geselecteerd als papiersoort en Standard (Standaard) is geselecteerd als de Quality (Kwaliteit).
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen A Open het deksel van de printer. B Druk op de knop + als het lampje B brandt. Als het lampje B uit is of knippert, drukt u zes seconden op de knop +, totdat de cartridgehouder wordt verplaatst. De cartridgehouder wordt verplaatst naar de positie waarin de cartridge kan worden gecontroleerd. De door het pictogram aangegeven cartridge is leeg of bijna leeg. Belangrijk: c Verplaats de cartridgehouder niet met de hand. Hierdoor kan het apparaat worden beschadigd.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen D Knijp en verwijder de cartridge. Opmerking: Bij verwijderde cartridges kan er inkt zitten om de inkttoevoer. Wees dus voorzichtig dat er geen inkt in de omgeving van de cartridge wordt gemorst wanneer de cartridges worden verwijderd. E Schud alle cartridges voorzichtig vier of vijf keer en haal ze vervolgens uit de verpakking. c ❏Belangrijk: Pas op dat u de haakjes aan de zijkant van de cartridge niet afbreekt als u deze uit de verpakking haalt.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen F Verwijder alleen de gele tape. c ❏Belangrijk: Voordat u de cartridge installeert, moet u de gele tape verwijderen, anders kan de afdrukkwaliteit minder zijn of kunt u mogelijk niet afdrukken. ❏ Als u een cartridge hebt geïnstalleerd zonder de gele tape te verwijderen, haalt u de cartridge uit de printer, verwijdert u de gele tape en installeert u de cartridge opnieuw.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Voor Windows Als u een lege cartridge moet vervangen, klikt u op How to (Hoe) in het venster van de statusmonitor. Volg de instructies op het scherm om de cartridge te vervangen. Raadpleeg het hierna genoemde gedeelte voor meer informatie over het gebruik van uw computer voor het vervangen van cartridges. & “Voor Windows” op pagina 64.
Gebruikershandleiding Cartridges vervangen Open Epson Printer Utility 4 als u een cartridge moet vervangen voordat deze leeg of bijna leeg is. & “De printerdriver voor Mac OS X openen” op pagina 19. Zie de online-Help voor meer informatie over het gebruik van de printerhulpprogramma's.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Uw printer en software onderhouden De spuitkanaaltjes in de printkop controleren Als uw afdrukken opeens vager worden of als er puntjes ontbreken, controleer dan eerst de spuitkanaaltjes van de printkop. U kunt de spuitkanaaltjes van de printkop vanaf uw computer controleren met het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) of rechtstreeks vanaf de printer met de knoppen op het configuratiescherm.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden E Volg de instructies op het scherm. De printerknoppen gebruiken Volg de onderstaande stappen om de spuitkanaaltjes van de printkop te controleren via de printerknoppen. A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. B Schakel het apparaat uit. C Zorg ervoor dat de papierinvoer aan de achterkant papier van A4-formaat bevat.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Als een deel van de afgedrukte lijnen ontbreekt, zoals hieronder te zien, kan dit betekenen dat een spuitkanaaltje verstopt zit of dat een printkop verkeerd is uitgelijnd.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Het hulpprogramma Printkop reinigen gebruiken in Windows Om de printkop te reinigen met het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) gaat u als volgt te werk. A Controleer of er geen waarschuwingen of foutberichten op het configuratiescherm worden weergegeven. B Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram op de taskbar (taakbalk) en selecteer vervolgens Head Cleaning (Printkop reinigen).
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden B Houd de knop + drie seconden ingedrukt, totdat het lampje P knippert. De printkop wordt door de printer gereinigd. Belangrijk: c Schakel het apparaat nooit uit terwijl het lampje P knippert. Dit kan de printer beschadigen. C Wanneer het P stopt met knipperen, drukt u een spuitkanaaltjespatroon af ter bevestiging dat de printkop gereinigd is.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden C Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram op de taskbar (taakbalk) en selecteer vervolgens Print Head Alignment (Printkop uitlijnen). Als het printerpictogram niet wordt weergegeven, leest u in het gedeelte hierna hoe u het pictogram kunt toevoegen. & “Via het snelkoppelingspictogram op de taakbalk” op pagina 19 D Volg de instructies op het scherm om de printkop uit te lijnen.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden B Zorg ervoor dat de papierinvoer aan de achterkant papier van A4-formaat bevat. C Open de printerdriver, klik op het tabblad Maintenance (Hulpprogramma's) en klik vervolgens op de knop Paper Guide Cleaning (Papiergeleider reinigen). & “De printerdriver voor Windows openen” op pagina 18. D Volg de instructies op het scherm om de papiergeleider te reinigen.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden C Selecteer Off (Uit), 30 minutes (30 minuten), 1 hour (1 uur), 2 hours (2 uur), 4 hours (4 uur), 8 hours (8 uur) of 12 hours (12 uur) als instelling voor Power Off Timer (Uitschakeltimer). D Selecteer 3 minutes (3 minuten), 5 minutes (5 minuten) of 10 minutes (10 minuten) als instelling voor Sleep Timer (Slaaptimer). E Klik op de knop OK. Voor Mac OS X A Open de Epson Printer Utility 4.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden c ❏Belangrijk: Pas op dat er geen water of andere vloeistoffen op de elektronische onderdelen terechtkomt. ❏ Spuit geen smeermiddelen in de printer. ❏ Wanneer u de verkeerde olie gebruikt, kunt u het mechanisme beschadigen. Neem contact op met uw leverancier of een erkende servicemedewerker als de printer moet worden gesmeerd.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden C Bevestig de cartridgehouder zoals weergegeven met tape aan de behuizing en sluit vervolgens het deksel van de printer. Opmerking: Bevestig geen tape op de witte, platte kabel binnen in het apparaat. D Trek de stekker uit het stopcontact en trek vervolgens alle kabels uit het apparaat. E Sluit de papiersteun en de uitvoerlade. F Plaats de printer in de oorspronkelijke doos. Gebruik het beschermmateriaal waarin u het apparaat hebt ontvangen.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Voor Windows A B Windows 7 en Vista: Klik op de startknop en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). Windows XP: klik op Start en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). Windows 7 en Vista: Klik op Uninstall a program (Dit programma verwijderen) in de categorie Programs (Programma's). Windows XP: dubbelklik op het pictogram Add or Remove Programs (Software). C Controleer de lijst met momenteel geïnstalleerde programma's.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden A Schakel het apparaat uit. B Trek de interfacekabel van het apparaat uit de computer. C Ga op een van de volgende manieren te werk. Windows 7 en Vista: Klik op de startknop en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). Windows XP: klik op Start en selecteer Control Panel (Configuratiescherm). D Ga op een van de volgende manieren te werk.
Gebruikershandleiding Uw printer en software onderhouden Voor Mac OS X Opmerking: ❏ Om uw software te verwijderen moet u de Uninstaller downloaden. Ga naar de website: http://www.epson.com Selecteer het onderdeel "ondersteuning" van uw lokale Epson-website. ❏ Als u toepassingen wilt verwijderen, moet u zich aanmelden met de account van een Computer Administrator (Beheerder). U kunt geen software verwijderen als u als beperkte gebruiker bent aangemeld.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken Probleemoplossing voor afdrukken De oorzaak van het probleem opsporen Volg in geval van printerproblemen altijd de volgende twee stappen. Probeer eerst de oorzaak van het probleem te achterhalen en pas dan de meest voor de hand liggende oplossingen toe totdat het probleem is opgelost.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken Lampjes Probleem en oplossing De inkt is op Een cartridge is leeg of niet geïnstalleerd, of er is niet voldoende inkt in de cartridge om de inkt te laden. Vervang de cartridge waarvoor een fout wordt weergegeven door een nieuwe. Als het lampje nog steeds brandt nadat u de cartridge hebt geplaatst, is het mogelijk dat deze niet correct is geplaatst. Plaats de cartridge opnieuw totdat ze op haar plaats klikt.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken De printerstatus controleren Als er tijdens het afdrukken een probleem optreedt, verschijnt er een foutbericht in het venster van de statusmonitor. Als u de foutmelding krijgt dat de inktkussentjes van de printer het einde van hun levensduur hebben bereikt, neemt u contact op met de Epson-klantenservice voor de vervanging ervan. De melding wordt weergegeven, totdat de inktkussentjes zijn vervangen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken ❏ Huidige status: Als de inkt bijna of helemaal op is, verschijnt de knop How to (Hoe) in het venster EPSON Status Monitor 3. Als u op How to (Hoe) klikt, worden er instructies weergegeven voor het vervangen van de cartridge en wordt de cartridgehouder naar de positie verplaatst waarin u de cartridge kunt vervangen. ❏ Ink Levels (Inktniveau): EPSON Status Monitor 3 biedt een grafische weergave van de cartridgestatus.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken U kunt dit programma ook gebruiken om vóór het afdrukken de cartridgestatus te controleren. De EPSON Status Monitor toont de cartridgestatus van het moment waarop het programma werd geopend. Klik op Update (Updaten) als u de cartridgestatus wilt actualiseren. Als de inkt (bijna) op is, verschijnt de knop How to (Hoe). Klik op How to (Hoe) en de EPSON Status Monitor geeft u stapsgewijze instructies voor het vervangen van de cartridges.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken Vastgelopen papier uit de printer verwijderen A Open het deksel van de printer. B Verwijder al het papier en alle eventuele losse stukken. C Sluit het deksel van de printer. Vastlopen van papier voorkomen Als het papier regelmatig vastloopt, controleert u het volgende: ❏ Het papier mag niet ruw, omgekruld of gekreukeld zijn. ❏ Het papier dat u gebruikt moet van goede kwaliteit zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken ❏ De zijgeleiders moeten tegen het papier aangeschoven zijn. ❏ De printer moet op een vlakke, stabiele ondergrond staan die groter is dan de printer. De printer werkt niet goed als hij scheef staat. Opnieuw afdrukken na een papierstoring (alleen voor Windows) Wanneer u een afdruktaak annuleert als gevolg van een papierstoring, kunt u die taak opnieuw afdrukken zonder de reeds afgedrukte pagina's nog een keer af te drukken.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken & “Horizontale strepen” op pagina 69 & “Verticale strepen of verstoring” op pagina 70 & “Horizontale strepen” op pagina 69 & “Verticale strepen of verstoring” op pagina 70 & “Onjuiste of ontbrekende kleuren” op pagina 70 & “Vage afdrukken en vegen” op pagina 70 Horizontale strepen ❏ De afdrukzijde van het papier (de wittere of glanzendere zijde) in de papierinvoer aan de achterkant moet naar boven gericht zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken Verticale strepen of verstoring ❏ De afdrukzijde van het papier (de wittere of glanzendere zijde) in de papierinvoer aan de achterkant moet naar boven gericht zijn. ❏ Voer het hulpprogramma Head Cleaning (Printkop reinigen) uit om eventuele verstopte spuitkanaaltjes vrij te maken. & “De printkop reinigen” op pagina 51 ❏ Voer het hulpprogramma Print Head Alignment (Printkop uitlijnen) uit.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken ❏ Zorg ervoor dat de printer op een vlakke, stabiele ondergrond staat die groter is dan de printer. De printer werkt niet goed als hij scheef staat. ❏ Zorg ervoor dat het papier niet beschadigd, vuil of te oud is. ❏ Het papier moet droog zijn en de afdrukzijde van het papier (de wittere of glanzendere zijde) in de papierinvoer aan de achterkant moet naar boven gericht zijn.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken ❏ Controleer de instellingen van de marges in uw toepassing. Zorg ervoor dat de marges binnen het afdrukgebied van de pagina vallen. & “Afdrukgebied” op pagina 81 ❏ Zorg ervoor dat de instellingen in de printerdriver geschikt zijn voor het papierformaat dat u gebruikt. Voor Windows: controleer het venster Main (Hoofdgroep). Voor Mac OS X: controleer het dialoogvenster Page Setup (Pagina-instelling) of het dialoogvenster Print (Afdrukken).
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken De afdrukzijde bevat vlekken of vegen ❏ Strijk het papier glad of buig het een beetje om in de tegenovergestelde richting als het is omgekruld in de richting van de afdrukzijde. ❏ Voer gewoon papier verschillende keren in en uit. & “De binnenzijde van de printer reinigen” op pagina 56 ❏ Verwijder de printerdriver en installeer de driver vervolgens opnieuw.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken ❏ Let er bij gewoon papier op dat het niet boven de streep net onder de pijl H aan de binnenzijde van de zijgeleider komt. Zorg er bij speciaal afdrukmateriaal van Epson voor dat het aantal vellen niet meer bedraagt dan het maximum dat voor het betreffende afdrukmateriaal is opgegeven. & “Papier selecteren” op pagina 13 ❏ Het papier mag niet vastgelopen zijn in de printer. Verwijder zo nodig het vastgelopen papier.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken Opmerking: Bewaar ongebruikt papier in de originele verpakking en op een droge plaats. De printer drukt niet af Er branden geen lampjes ❏ Druk op de knop P om de printer aan te zetten. ❏ Controleer of het netsnoer goed in het stopcontact zit. ❏ Controleer of het stopcontact goed werkt en niet met een muurschakelaar of tijdklok wordt geregeld. Alleen het Aan-/Uit-lampje brandt ❏ Zet de printer en de computer uit.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken Er wordt een inktfout aangegeven nadat u de cartridge hebt vervangen A Open het deksel van de printer. B Controleer of de cartridgehouder zich in de positie voor het vervangen van cartridges bevindt. Opmerking: Klik op de knop + als de cartridgehouder zich helemaal rechts bevindt. De cartridgehouder wordt verplaatst naar de positie waarin de cartridge kan worden gecontroleerd.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken De afdruksnelheid verhogen (alleen Windows) Als de afdruksnelheid te laag is, kan deze worden verhoogd door bepaalde instellingen in het venster Extended Settings (Extra instellingen) te selecteren. Klik op de knop Extended Settings (Extra instellingen) in het venster Maintenance (Hulpprogramma's) van de printerdriver. Het volgende dialoogvenster verschijnt. Schakel de volgende selectievakjes in om de afdruksnelheid te verhogen.
Gebruikershandleiding Probleemoplossing voor afdrukken ❏ High Speed Copies (Hoge-snelheidkopieën) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-data altijd spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Pagina genereren) ❏ Print as Bitmap (Afdrukken als bitmap) Zie de online-Help voor meer informatie over elk item.
Gebruikershandleiding Productinformatie Productinformatie Cartridges U kunt de volgende cartridges gebruiken voor deze printer: Cartridge Artikelnummers WF-2010 Black (Zwart) 16/16XL Cyan (Cyaan) 16/16XL Magenta 16/16XL Yellow (Geel) 16/16XL Opmerking: Niet alle cartridges zijn verkrijgbaar in alle landen. Kleur Black (Zwart), Cyan (Cyaan), Magenta, Yellow (Geel) Levensduur U krijgt de beste resultaten als u de cartridge verbruikt binnen zes maanden na het openen van de verpakking.
Gebruikershandleiding Productinformatie Voor Mac OS X Systeem Interface met computer Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x Hi-Speed USB Opmerking: Het UNIX-bestandssysteem voor Mac OS X wordt niet ondersteund. Technische specificaties Opmerking: Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Gebruikershandleiding Productinformatie A4 210 × 297 mm Formaat 10 × 15 cm (4 × 6 inch) 13 × 18 cm (5 × 7 inch) A6 105 × 148 mm A5 148 × 210 mm B5 182 × 257 mm 9 × 13 cm (3,5 × 5 inch) 13 × 20 cm (5 × 8 inch) 20 × 25 cm (8 × 10 inch) 16:9-formaat (102 × 181 mm) 100 × 148 mm Letter 8 1/2 × 11 in Legal 8 1/2 × 14 in Papiertypen Gewoon papier of speciaal papier van Epson Dikte (voor gewoon papier) 0,08 tot 0,11 mm (0,003 tot 0,004 inch) Gewicht (voor gewoon papier) 64 g/m² (17 lb) tot 90 g/m² (24 lb)
Gebruikershandleiding Productinformatie Enveloppen: Minimale marge Afdrukmateriaal Losse vellen Enveloppen A 3,0 mm (0,12 inch) 3,0 mm (0,12 inch) B 3,0 mm (0,12 inch) 5,0 mm (0,20 inch) C 3,0 mm (0,12 inch) 21,0 mm (0,83 inch) Opmerking: Afhankelijk van het gebruikte papier, kan de afdrukkwaliteit minder zijn aan de boven- en onderkant van de afdruk, of kunnen deze gedeelten vegen vertonen.
Gebruikershandleiding Productinformatie Specificaties netwerkinterface Wi-Fi Ethernet Standaard: IEEE 802.11b/g/n*1 Beveiliging: WEP (64-/128-bits) WPA-PSK (TKIP/AES) *2 Frequentieband: 2,4 GHz Communicatiewijzen: Infrastructuurmodus, Ad-hocmodus Standaard: IEEE802.3i/u, IEEE802.3az*3 Communicatiewijzen: Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T *1 Voldoet aan IEEE 802.11b/g/n of IEEE 802.11b/g, afhankelijk van het land van aanschaf. *2 Voldoet aan WPA2 met ondersteuning voor WPA/WPA2 Personal.
Gebruikershandleiding Productinformatie Stroomverbruik Afdrukken Circa 12 W (ISO/IEC24712) Gereed Circa 3,0 W Slaapstand Circa 2,0 W Uitgeschakeld Circa 0,3 W Opmerking: Het voltage van uw printer staat vermeld op het etiket op de achterkant.
Gebruikershandleiding Productinformatie In Frankrijk is alleen het gebruik binnenshuis toegestaan. In Italië is een aparte vergunning vereist bij gebruik buiten het eigen terrein. Epson aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid wanneer aan de beschermingsvereisten afbreuk wordt gedaan ten gevolge van een niet-geautoriseerde wijziging aan het product.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp vragen Technische ondersteuning (website) Deze website van Epson biedt u technische ondersteuning bij problemen die u niet kunt oplossen met de informatie in de productdocumentatie. Als u beschikt over een webbrowser en een aansluiting hebt op het Internet, kunt u de website bezoeken op: http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/Support (Europa) Ga voor de nieuwste drivers, vragen en antwoorden, handleidingen en ander materiaal om te downloaden naar: http://www.
Gebruikershandleiding Hulp vragen Hulp voor gebruikers in Europa In het pan-Europese garantiebewijs leest u hoe u contact kunt opnemen met de klantenservice van Epson.
Gebruikershandleiding Index Index A F Afdrukgebied, specificaties............................................................81 Afdrukken annuleren.....................................................................................24 dubbelzijdig.................................................................................26 meerdere pagina's per vel..........................................................29 paginavullend..............................................................................
Gebruikershandleiding Index onderdelen...................................................................................10 O Onjuiste tekens................................................................................71 R P Reinigen papiergeleider..............................................................................54 printer...........................................................................................56 printkop..................................................................
