User`s guide

888-45-166-W-00rev.B • 03/09
7 of 22
Customer supplied fasteners
Tornillería suministrada por el cliente
Attaches fournies par le client
Vom Kunden beigestellte Halterungen.
Door klant geleverde gespen
Dispositivi di  ssaggio forniti dal cliente
ユーザーが用意する留金
客户提供的紧固件
고객이 준비하는 고정 장치
Wood
Madera
Bois
Holzbalkenträger
Massief Houten Pilaren
Due montanti in legno massiccio
木
木质
나무
Stud Finder
Localizador de largueros de madera
Stud Finder
Auswahl von Montagematerial
Positiebepaler balken
Rilevatore di montanti
スタッド ファインダー
螺栓探测器
스터드 파인더
Ø 3/16" (5 mm)
5x
x 5
2
10
3
a
b
e
c
d
x 5
CAUTION: Make sure the wall mount bracket is level,  ush and snug to the wall surface.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la  jación de la montura en pared está nivelada, iguálela y ajústela respecto a la pared.
AVERTISSEMENT : assurez vous que le support moral soit bien à plat et contre la surface du mur.
VORSICHT: Bitte versichern sie sich, dass die Wandhalterung gerade befestigt ist und dabei dicht and der Wand anliegt.
LET OP: zorg ervoor dat de muurbevestigingsbeugel recht is, gelijk aan en nauwsluitend met het muuroppervlak.
ATTENZIONE: veri care che la sta a di  ssaggio a parete sia parallela ad essa, pari e aderente alla super cie.
注意： 壁取り付けブラケットが壁の表面に水平に接触してぴったりおさまっているか確認してください。
注意： 请确保壁挂式安装支架水平、平直并紧贴墙壁。
주의: 벽 설치 브래킷이 수평이며 벽 표면에 편평하고 꼭 맞는지 확인하십시오.
