User`s guide

4/14
888-60-516-G-00 rev. A • 06/10
1
2
PILOT HOLE
4X
12.700
.500
M = MONITOR SCREEN HEIGHT
DIVIDED BY 2
PILOT HOLE
TO USE THIS TEMPLATE:
1. REFER TO THE MANUAL.
2. MEASURE THE HEIGHT OF ONLY THE
SCREEN ON YOUR MONITOR.
3. DETERMINE ERGONOMICALLY CORRECT
VIEWING HEIGHT BY USING EQUATION
ABOVE (OR BELOW).
4. MARK THE DETERMINED VALUE FOR H,
ON THE WALL.
5. ALIGN MOUNTING HEIGHT LINE TO MARK
ON THE WALL. USING A LEVEL, LEVEL
THE TEMPLATE, THEN TACK IN PLACE.
6. CLEARLY MARK THE POSITIONS FOR
FOUR PILOT HOLES INTO THE WALL.
7. DRILL THE FOUR PILOT HOLES.
OUTLINE OF 9"
VERTICAL LIFT
SYSTEM
MOUNTING HEIGHT LINE:
(OBTAINED BY SOLVING
EQUATION BELOW)
MOUNTING HEIGHT EQUATION
FOR STANDING APPLICATIONS:
67.50 [1715mm] MINUS M = H
M = MONITOR'S SCREEN HEIGHT
DIVIDED BY 2 (SEE PICTORAL)
H = HEIGHT FROM FLOOR TO
MOUNTING HEIGHT LINE (ABOVE)
MOUNTING HEIGHT EQUATION
FOR SITTING APPLICATIONS:
52.00 [1321mm] MINUS M = H
M = MONITOR'S SCREEN HEIGHT
DIVIDED BY 2 (SEE PICTORAL)
H = HEIGHT FROM FLOOR TO
MOUNTING HEIGHT LINE (ABOVE)
H
H
PILOT
H
OLE
4
X
12.
700
.
50
0
M
=
MO
NI
T
OR
S
C
REE
N
HEI
GH
T
DI
V
I
D
E
D
B
Y
2
P
I
L
O
T
HOLE
TO
U
S
E
T
H
I
S
TE
M
PLAT
E
:
1
.
R
EF
ER
TO
T
H
E
M
AN
UAL.
2
.
MEAS
U
R
E T
H
E HEIG
HT O
F
O
NL
Y T
H
E
SCR
E
E
N
O
N
YO
U
R M
O
N
IT
O
R.
3
.
D
ET
E
R
MIN
E
ERG
O
NO
MICAL
L
Y
CO
RR
E
C
T
VIE
W
IN
G
H
EIG
H
T
BY
U
SING
EQ
UAT
IO
N
AB
O
VE (O
R
BELO
W
)
.
4
.
MA
R
K
T
H
E
D
ET
E
R
M
I
NE
D
V
AL
UE F
O
R
H
,
O
N
T
H
E W
A
L
L.
5
.
A
LIG
N MO
UN
TI
N
G
H
E
IG
H
T
LIN
E T
O
M
A
R
K
O
N
T
H
E WAL
L
.
U
S
I
NG
A LE
V
E
L
,
LEVEL
T
H
E T
EMPLAT
E, THEN TACK
IN PLAC
E.
6
.
C
L
EA
RL
Y
MAR
K
T
H
E
P
O
S
I
T
IO
N
S F
O
R
F
O
UR
P
IL
O
T
H
O
LE
S
IN
T
O
T
H
E W
AL
L
.
7
.
D
R
ILL THE FO
U
R
PILO
T
HO
LES
.
O
U
T
LI
N
E
O
F
9"
V
E
R
T
I
C
A
L
L
IF
T
S
Y
S
T
E
M
MO
UN
TI
N
G
H
EIGH
T
L
I
N
E
:
(
O
BT
A
I
N
ED BY SOLVIN
G
EQ
U
A
T
IO
N BELO
W
)
M
O
U
NTING HEIG
H
T
E
Q
UATI
O
N
FO
R
ST
AND
IN
G
APP
L
I
C
AT
IO
N
S
:
67.50 [1715mm] MI
N
U
S
M =
H
M
=
MO
N
I
TO
R
'S
S
C
R
EE
N
H
E
I
G
H
T
DI
V
IDED
B
Y 2 (
S
E
E
PIC
T
O
R
AL)
H
=
H
EI
G
H
T
F
R
O
M
FLOO
R
T
O
MO
UN
T
IN
G
H
E
IG
H
T
LI
NE
(
A
BO
VE
)
M
OUN
T
ING HE
I
GHT EQ
UA
T
I
O
N
F
O
R
S
I
TTI
N
G
A
P
P
L
ICA
T
I
O
N
S
:
5
2
.0
0
[
1
3
2
1
m
m
]
M
I
NUS
M
=
H
M
=
M
ONI
TOR
'
S
S
CRE
E
N
H
E
I
G
HT
DI
V
IDE
D B
Y
2
(S
E
E P
ICT
O
RA
L
)
H
=
HEI
GHT
F
ROM
F
L
O
OR
TO
M
OU
NT
I
NG HE
I
GHT
L
INE
(
A
B
OV
E
)
H
H
TO FLOOR
H"
(H mm)
PILOT HOLE
4X
12.700
.500
M = MONITOR SCREEN HEIGHT
DIVIDED BY 2
PILOT HOLE
TO USE THIS TEMPLATE:
1. REFER TO THE MANUAL.
2. MEASURE THE HEIGHT OF ONLY THE
SCREEN ON YOUR MONITOR.
3. DETERMINE ERGONOMICALLY CO
RRECT
VIEWING HEIGHT BY USING EQU
ATION
ABOVE (OR BELOW).
4. MARK THE DETERMINED VALUE
FOR H,
ON THE WALL.
5. ALIGN MOUNTING HEIGHT LIN
E TO MARK
ON THE WALL. USING A LEVEL, LEVEL
THE TEMPLATE, THEN TACK
IN PLACE.
6. CLEARLY MARK THE POSITION
S FOR
FOUR PILOT HOLES INTO THE WALL
.
7. DRILL THE FOUR PILOT HOLES.
OUTLINE OF 9"
VERTICAL LIFT
SYSTEM
MOUNTING HEIGHT LINE:
(OBTAINED BY SOLVING
EQUATION BELOW)
MOUNTING HEIGHT EQUATION
FOR STANDING APPLICATIONS:
67.50 [1715mm] MINUS M = H
M = MONITOR'S SCREEN HEIGHT
DIVIDED BY 2 (SEE PICTORAL)
H = HEIGHT FROM FLOOR TO
MOUNTING HEIGHT LINE (ABOVE)
MOUNTING HEIGHT EQUATION
FOR SITTING APPLICATIONS:
52.00 [1321mm] MINUS M = H
M = MONITOR'S SCREEN HEIGHT
DIVIDED BY 2 (SEE PICTORAL
)
H = HEIGHT FROM FLOOR TO
MOUNTING HEIGHT LINE (ABOVE)
H
H
½" (12.8mm)
ab c
2
1
Ø 1/2" (12.8 mm)
NOTE: If mounting with di erent hardware than provided, drill appropriate size holes.
"NOTA: Si se utilizan para el montaje otras herramientas que no son las incluidas con el pro-
ducto, taladre ori cios del tamaño adecuado."
"REMARQUE: en cas de montage avec du matériel autre que celui fourni, percer des trous de
taille appropriée."
"HINWEIS: Wenn Sie eine andere als die mitgelieferte Hardware verwenden, bohren Sie ent-
sprechend große Löcher."
"OPMERKING: Als u met andere dan de meegeleverde hulpstukken monteert, dient u pas-
sende gaten te boren."
"NOTA: se si adoperano viti diverse da quelle in dotazione, praticare fori di diametro adatto."
OBS: Om du monterar med annan utrustning än den som har tillhandahållits, borra hål av
lämplig storlek.
"注: 同封の工具以外のものを使う場合は、穴を開ける際に正しいサイズになるようご注意
ください。"
"注意： 如果使用与所提供不同的硬件安装，钻孔的大小要合适。"
"참고: 제공된 것과 다른 하드웨어를 설치하는 경우에는 적합한 크기의 구멍을 뚫으십시오."
To Floor
Al suelo
Vers le sol
Zum Boden
Tot de vloer
Rispetto al pavimento
Till golv
床に設置
离地面
바닥에
To Floor
Al suelo
Vers le sol
Zum Boden
Tot de vloer
Rispetto al pavimento
Till golv
床に設置
离地面
바닥에