Product specifications

v
MM
v
MM
b
c
Ø
888-60-513-M-00 rev.B • 03/10
5 of 17
TOP
Arriba
Haut
Parte superior
c Hole Depth
Lay the display bracket over the dis-
play mounting holes and measure the
depth of the display mounting holes
with a slender stick.
b Hole Diameter
Four sets of display bracket screws
have been provided, each of a dif-
ferent diameter: 4mm, 5mm, 6mm,
and 8mm. Compare the screws with
the diameter of the mounting holes
at the back of your display to fi nd
the same size. NOTE: Washer A is
provided for use with the 4mm and
5mm screws while Washer B works
with 6mm and 8mm screws.
c PROFUNDIDAD DE LOS ORIFICIOS
Coloque el soporte para monitor
encima de los orifi cios de montaje
de su monitor y mida la profundidad
de estos huecos con un elemento
apropiado.
b DIAMETRO DE LOS ORIFICIOS
Se incluyen 4 juegos de tornillos
para el soporte del monitor, con
diferentes diámetros: 4mm, 5mm,
6mm. y 8mm. Compare los tornillos
suministrados con el diámetro de los
huecos para el montaje en la parte
posterior de su monitor para elegir el
tamaño apropiado. NOTA: Se incluye
un juego de arandelas para su uso
con tornillos de 4 mm. y 5 mm. de
diámetro y otro modelo de arándelas
para su uso con tornillos de 6 mm.
y 8mm.
c PROFONDEUR DES TROUS: Posez
les étriers sur les trous et mesurez la
profondeur des trous avec un clou ou
un trombone par exemple.
b DIAMETRE DES TROUS: 4 tailles
de vis sont fournies pour monter les
étriers : 4mm, 5mm, 6mm et 8mm.
Comparez les vis avec les diamètres
des trous au dos de l’écran. Note :
les rondelles A sont fournies pour
les vis de diamètre 4 et 5mm et les
rondelles B pour les vis de diamètre
6 et 8mm.
c Profundidade do furo
Coloque o suporte de ecrã por
cima dos furos de montagem e
meça a profundidade dos furos de
montagem do ecrã com uma vara
fi na.
b Diâmetro do furo
Quatro conjuntos de fi xadores de
ecrã foram fornecidos, cada um de
um diâmetro diferente: 4 mm, 5 mm,
6 mm e 8 mm. Compare os parafusos
com o diâmetro dos furos de
montagem na traseira do seu ecrã de
forma a encontrar um tamanho igual.
NOTA: A anilha A é fornecida para uso
com os parafusos de 4 mm e 5 mm
enquanto a anilha B funciona com os
parafusos de 6 mm e 8 mm.