User's Manual

BelAir20E-11 Conformity and Regulatory Statements Conformity and Regulatory Statements
November 15, 2012 Confidential Page 10 of 12
Document Number BDTD02202-A03 Released
Für die Entsorgung von Geräten, einschließlich Batterien, wenden Sie sich bitte
an den Kundendienst von Ericsson, um eine RMA-Nummer
(Rücksendenummer) und die Versandanweisungen zu erhalten.
Verwijdering van het
product
Ericsson volgt Richtlijn 2002/96/EG van het Europese Parlement en de Raad van
27 januari 2003 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
(AEEA).
Voor het verwijderen van apparatuur, met inbegrip van batterijen, neemt u
contact op met Ericsson klantenservice voor een retournummer (RMA) en
verzendinstructies.
Tuotteen hävittäminen Ericsson noudattaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta 27 päivänä tammikuuta
2003 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2002/96/EY.
Palauttaaksesi välineet, mukaan luettuina akut, ota yhteys Ericsson –
asiakaspalveluun, niin saat RMA (Return Material Authorization) –numeron ja
lähetysohjeet.
Smaltimento del
prodotto
Ericsson aderisce alla direttiva 2002/96/CE del parlamento Europeo e del
Consiglio d’Europa del 27 gennaio 2003, sullo smaltimento degli apparecchi
elettrici ed elettronici (WEEE).
Per lo smaltimento di tali apparecchi, comprese le batterie, contattare
l’assistenza clienti di Ericsson per ottenere un numero di autorizzazione alla
restituzione del materiale da smaltire (Return Material Authorization - RMA) e
le istruzioni per la spedizione.
Produktbortskaffelse Ericsson overholder direktivet 2002/96/EC fra Europa-Parlamentet og -Rådet
dateret den 27. januar 2003 om Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) (Affald af elektrisk og elektronisk udstyr).
For at bortskaffe udstyr, samt batterier, kontakt kundeservicen hos Ericsson for
at få et Return Material Authorization (RMA)-nummer
(returneringstilladelsesnummer) og forsendelsesinstruktioner.
Eliminação do produto A Ericsson cumpre a Directiva 2002/96/CE do Parlamento Europeu e do
Conselho, de 27 de Janeiro de 2003, relativa aos Resíduos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos (REEE).
Para proceder à eliminação do equipamento, incluindo as baterias, é favor
contactar a assistência ao cliente da Ericsson para obter um número de