Draadloze Telefoon 230 Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB DT200 Handset BS230 Basisstation DECT/GAP Digital Gebruikershandleiding
AB Wat u eerst moet lezen Deze gebruikershandleiding bestaat uit verschillende gedeelten en onderwerpen die min of meer op zichzelf staan. U vindt elk gedeelte en elk behandeld onderwerp in de inhoudsopgave. Bovendien toont het “Index” achterin deze handleiding waar u informatie over elk onderwerp Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns kunt vinden.
Antenne Luistergedeelte Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns Toets Volume harder Waarschuwingslampje AB HANDSET Toets Volume zachter Display Haaktoets Op-toets Van de haak/Aan/Uit-toets Wis/Stil-toets Neer-toets Nummertoetsen Microfoon Batterijcompartiment (achterzijde) Toets voor intern gesprek R-toets Accessoirecontacten BASISSTATION Oproeptoets Handset compartiment Lampje externe lijn Bureaustandaard (achterzijde) Kabelaansluiting (achterzijde) Oplaadla
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB DISPLAYSYMBOLEN EN INDICATORS Aan Signaalsterkte Zichtbaar indien aangesloten op een basisstation Bel uit Belsignaal stil of microfoon uit Toets Toetsen geblokkeerd Haak Handset "van de haak" Knippert Knippert snel Verbinding wordt totstandgebracht Belsignaal van handset klinkt Bericht Nieuw bericht ontvangen door het antwoordapparaat.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB SNELSTART Met behulp van deze pagina kunt u de draadloze telefoon snel gereedmaken voor gebruik. Zie “Gereedmaken voor gebruik” op pagina 9 voor een meer gedetailleerde installatieprocedure. Lees daarna het gedeelte “Aan de slag”.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Inhoudsopgave Aan de slag 9 Telefoonboek 35 Wat zit er in de doos 9 Gereedmaken voor gebruik 9 Batterijeenheid 12 Handset aan- en uitzetten 15 Clip bevestigen en verwijderen 15 Een korte handleiding 16 Informatie op het display 19 Werken met menu’s 20 De menutaal wijzigen 21 Telefoonboek gebruiken 35 Namen en nummers toevoegen 36 Laatst gekozen nummers toevoegen 36 Nummer van beller toevoegen 37 Namen en nummers wijzigen 38 Namen en
Tips en trucs 83 Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Toetsen blokkeren en extra veiligheid 53 Handsettoetsen blokkeren 53 Handsetblokkering instellen 54 PIN-code van de handset wijzigen 55 Handset deblokkeren 55 PIN-code van het basisstation wijzigen 56 PIN-code van het basisstation resetten 57 IPEI-code tonen 57 Overzicht van PIN en andere codes 58 Extra functies 59 Alarmnummer bellen 59 Babyfoon 59 Direct bellen 60 Nummers blokkeren 61 Nummers uitsluiten 63 Gespreks
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Aan de slag WAT ZIT ER IN DE DOOS Controleer of alle onderdelen in de doos aanwezig zijn. Neem contact op met uw leverancier indien er iets ontbreekt. De doos moet bevatten: 1. Basisstation 2. Bureaustandaard voor het basisstation 3. Muurbevestiging voor het basisstation 4. Schroeven en pluggen voor de muurbevestiging 5. Handset 6. Batterij 7. Clip 8. Netadapter met snoer 9. Telefoonkabel 10. Gebruikershandleiding 11.
Ga als volgt te werk wanneer u de draadloze telefoon installeert: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 1. Bevestig de clip aan de handset. 2. Plaats de batterij in de handset.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 3. Zoek een geschikte plaats voor het basisstation. Geef voor een optimaal gebruik van het werkbereik uw basisstation een centrale plaats. U kunt het op tafel plaatsen met de bureaustandaard of aan de muur bevestigen met de muurbevestiging. 4. Schroef de muurbevestigingshouder aan de muur wanneer u het basisstation aan de muur wilt bevestigen. 5. Sluit de telefoonkabel aan op de telefoonaansluiting in het basisstation.
Trek de stekker van de netadapter uit de wandcontactdoos wanneer de handset Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB niet automatisch wordt aangezet en herhaal vanaf stap 9. Raadpleeg wanneer dat niet helpt “Handsets aanmelden” op pagina 69. Wanneer de batterij is opgeladen, is de handset gereed voor gebruik. Zie voor meer informatie over het opladen van de batterij “Batterijeenheid”. Belangrijk Het is belangrijk dat u de IPEI-code noteert.
De batterijeenheid plaatsen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Plaats de batterijeenheid zoals hieronder getoond. Zorg ervoor dat de batterijdraden zoals getoond door de nokken zijn gestoken. De batterijmeter aflezen Thuis 1 Wanneer de batterijen volledig opgeladen zijn, bestaat de batterijmeter op het display van de handset uit vier blokjes. Het aantal blokjes vermindert naarmate de batterij leeg raakt.
De batterijeenheid opladen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Plaats de handset in het basisstation, zoals getoond op de onderstaande afbeelding. De batterijen worden opgeladen wanneer het onderste groene lichtje van het basisstation aan is (en de batterijmeter op het display knippert). Zodra de batterijen volledig zyn opgeladen, gaat het onderste groene lampje uit en stopt de batterijmeter op de handset met knipperen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB HANDSET AAN- EN UITZETTEN Na het aanzetten is de handset stand-by. De handset is tijdens stand-by gereed om te bellen en gebeld te worden, maar verbruikt minder energie. Met een volledig opgeladen batterij kan de handset ongeveer 100 uur lang stand-by werken. Wanneer u de handset niet gebruikt om te bellen of gebeld te worden, kunt u de handset in het basisstation plaatsen zodat de batterij volledig opgeladen blijft.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB De clip bevestigen De clip verwijderen EEN KORTE HANDLEIDING Nadat u de draadloze telefoon hebt geïnstalleerd, kunt u bellen en gebeld worden. Aangenomen wordt dat u bij het eerste gebruik in de buurt van het basisstation bent en de signaalsterkte-indicator zichtbaar is.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Wanneer de indicator niet zichtbaar is, is de handset niet verbonden met een Geen netwerk basisstation. Dit kan betekenen: • U bent buiten bereik. Controleer of het basisstation is aangezet en u binnen bereik bent. • Er is geen toegang tot het basisstation. De handset kan geen verbinding tot stand brengen of de toegangsrechten van de handset zijn eventueel gewijzigd. Stel de handset in op automatische keuze van het basisstation.
Voor het eerst bellen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Controleer of de set juist is geïnstalleerd door het nummer te kiezen van iemand die u kent. Ga als volgt te werk om te bellen: 0:00:06 0201482571 1. Druk op Y E S en u kunt de kiestoon horen. Een rood lampje aan de bovenkant van het basisstation gaat branden. 2. Kies het gewenste nummer met de nummertoetsen. U hoort het belsignaal. 3. Wacht op een antwoord. Vraag de gebelde persoon of hij of zij u terugbelt.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB INFORMATIE OP HET DISPLAY Nadat u de handset hebt aangezet, worden op het display eventueel een aantal symbolen en overige informatie weergegeven. Signaalsterkte Links op het display wordt een signaalsterkte-indicator weergegeven wanneer de handset verbonden is met een basisstation. Dit is een maat voor de ontvangstkwaliteit. Vijf verticale blokjes betekenen dat de ontvangstkwaliteit goed is. Geen blokjes betekent geen verbinding.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB WERKEN MET MENU’S De handset kan worden bediend met menu’s. U voert bijvoorbeeld de >Telef.Boek Handset hoofdmenuoptie in Telef.Boek in door het indrukken van de toets O P of de toets N E E R. Druk opnieuw op de toets O P of N E E R om door andere opties te scrollen. Druk op YE S om een optie te bevestigen. Sommige opties brengen u naar een nieuw menu. Druk op N O om terug te keren naar het vorige menu.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Navigatietoetsen Annuleren Bevestigen Omhoog Terug Omlaag Annuleren U kunt elke bewerking annuleren: • Druk kort op CL R . De handset keert terug naar stand-by. DE MENUTAAL WIJZIGEN Handsetmenu’s De standaardtaal van de menu’s is Engels. Voor het kiezen van een andere taal gebruikt u de optie Language. De menuopties blijven in het Engels totdat u uw taalkeuze bevestigt.
Ga als volgt te werken om de standaardtaal van het basisstation te wijzigen: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Basestation » Basic » Language 1. Kies Basic en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3. Kies Language en druk op Y E S . De huidige taal wordt weergegeven. 4. Scroll door de lijst met talen tot de gewenste taal is gekozen. 5. Druk op Y E S om uw keuze te bevestigen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Telefoneren BELLEN Wanneer u iemand wilt bellen, kunt u het nummer intoetsen en vervolgens op YES drukken. Dit wordt “vooraf kiezen” genoemd. U kunt het nummer controleren en indien gewenst corrigeren. Ga als volgt te werk om vooraf te kiezen: 0-0535554505 1. Toets het nummer in. Het nummer wordt weergegeven. 2. Corrigeer het nummer indien nodig (CL R = verwijderen; O P = naar links; N E E R = naar rechts). 3.
Op naam zoeken Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Met de optie “Op naam zoeken” kunt u een naam en een nummer in het telefoonboek opzoeken. Ga als volgt te werk om op naam te zoeken: Route: Telef.Boek » Zoek&Bel 1. Kies Zoek&Bel en druk op Y E S . Voer naam in: of Telefoonboek leeg wordt weergegeven. Zie “Namen en nummers toevoegen” op pagina 36 voor het toevoegen van namen en nummers aan het telefoonboek. 2.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 2. U kunt nu meer letters invoeren dan in stap 1 of scrollen tot u de juiste naam vindt. 3. Druk op Y E S om het nummer te kiezen. Indien u op CL R drukt in plaats van op Y E S kunt u het nummer wijzigen voordat u het kiest. Voorbeeld: Stel dat u iemand wilt bellen die Janssen heet. Druk op nummertoets 5 en houd de toets vast tot de eerste naam in het telefoonboek die met een “J” begint wordt weergegeven.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB TERUGBELLEN Controleer WieGebeld ? Het nummer (of de naam) van degene die u belt wordt weergegeven wanneer u intern wordt gebeld. In dat geval wordt het nummer opgeslagen in het geheugen voor ingekomen oproepen. Het symbool “Gespreksinformatie” toont u of er nieuwe onbeantwoorde gesprekken zijn. Met de functie “Gesprek beantwoorden” kunt u deze nummers gemakkelijk kiezen. Het geheugen “WieHftGeb.” kan maximaal tien nummers bevatten.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB GEBELD WORDEN Wanneer de handset het belsignaal laat horen: Netlijn 1. Druk op Y E S om het gesprek aan te nemen. 2. Druk op N O om het gesprek te beëindigen. De duur van het gesprek wordt op het display weergegeven. Indien beschikbaar worden ook de kosten van het gesprek op het display weergegeven. Intern Anna Tijdens een inkomend intern gesprek wordt het nummer van de handset van degene die u belt weergegeven.
Ga als volgt te werk om het belsignaal of waarschuwingsgeluid permanent Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB uit te zetten: Thuis 1 • Druk op CL R gedurende één seconde. Het symbool van het uitgezette belsignaal wordt weergegeven. Wanneer een waarschuwing klinkt en u één seconde op CL R drukt, wordt alleen het geluid uitgezet. Het waarschuwingslampje blijft knipperen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Geavanceerd telefoneren MEERDERE HANDSETS GEBRUIKEN Hier zijn enkele bijzondere tips wanneer u meerdere handsets met het basisstation gebruikt. Intern of extern gesprek? Er zijn verschillende belsignalen voor interne en externe gesprekken: • Een belsignaal van een intern gesprek duurt twee seconden, gevolgd door een pauze van vier seconden. • Een belsignaal voor een extern gebruik is gelijk aan het gebruikelijke signaal.
Ga als volgt te werk om intern te bellen: Druk op I N T en wacht op de kiestoon. Kies het interne telefoonnummer en wacht op verbinding. Voer een gesprek. Druk op N O om het gesprek te beëindigen. De duur van het gesprek wordt op het display weergegeven. Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 1. 2. 3. 4. Ga als volgt te werk om een intern gesprek aan te nemen: Intern 2 1. Druk op Y E S om het gesprek aan te nemen. 2. Voer een gesprek. 3.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB HANDSETS OF MENSEN ZOEKEN De draadloze telefoon heeft een functie die u kunt gebruiken om te zoeken naar handsets en naar een handsetgebruiker op hetzelfde basisstation. U kunt met uw handset bellen naar alle andere handsets. Ga als volgt te werk om de zoekfunctie te gebruiken: 1. Druk op de toets en druk op I N T . Bij alle handsets die zijn verbonden met het basisstation klinkt het belsignaal. 2. Wacht op een antwoord.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB GESPREK MET DRIE DEELNEMERS TOT STAND BRENGEN In een gesprek met drie deelnemers is een beller verbonden met twee handsets op het basisstation. Het gesprek met drie deelnemers wordt ook telefonisch vergaderen genoemd. U voert een extern gesprek en wilt een ander met een handset op het basisstation erbij betrekken: 1. Druk op I N T om het externe gesprek in de wachtstand te zetten. U hoort de kiestoon. 2.
Ga als volgt te werk om de handset over te schakelen naar lange tonen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB tijdens een gesprek: • Route: KiesMethode » DTMF-lang Kies DTMF-lang en druk op YE S . De handset schakelt over naar lange tonen voor de duur van het gesprek. Ga als volgt te werk om de handset weer terug te schakelen naar korte tonen tijdens een gesprek: • Route: KiesMethode » DTMF-kort Kies DTMF-kort en druk op Y E S .
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 34 Geavanceerd telefoneren
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Telefoonboek TELEFOONBOEK GEBRUIKEN Uw handset bevat een telefoonboek voor 100 namen en nummers. U gaat naar het telefoonboek via de menuoptie Telef.Boek. Het telefoonboek bevat alle namen en nummers in alfabetische volgorde. U kunt naar wens namen en nummers aan het telefoonboek toevoegen. Namen intoetsen Gebruik de nummertoetsen om namen in het telefoonboek in te voeren.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB NAMEN EN NUMMERS TOEVOEGEN U kunt de optie VoegToe gebruiken om namen en nummers aan het telefoonboek toe te voegen. Ga als volgt te werk om een nieuwe geheugenplaats aan het telefoonboek toe te voegen: Voer naam in: Jan_ VoerNr.In: 053405_ Route: Telef.Boek » SlaOp » VoegToe 1. Kies VoegToe en druk op YE S . Voer naam in: of Telefoonboek vol wordt weergegeven.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 5. Druk op Y E S om te bevestigen. Het toe te voegen nummer wordt weergegeven. 6. Voer indien nodig het telefoonnummer in (CL R = verwijderen; O P = naar links; N E E R = naar rechts; druk op voor één seconde = kiestoonpauze). 7. Druk op Y E S om te bevestigen. De naam en het nummer worden opgeslagen in het telefoonboek.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB NAMEN EN NUMMERS WIJZIGEN Met de optie Wijzig kunt u de namen en nummers in het telefoonboek wijzigen. Namen wijzigen U kunt een verkeerd gespelde naam corrigeren of een nieuwe naam aan een bestaand nummer toevoegen. Ga als volgt te werk om een naam te wijzigen: Route: Telef.Boek » Zoek&Wijzig » Wijzig 1. Kies Wijzig en druk op Y E S . Voer naam in: of Telefoonboek leeg wordt weergegeven.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB NAMEN EN NUMMERS VERWIJDEREN U kunt ook namen en daaraan gekoppelde nummers uit het telefoonboek verwijderen. Ga als volgt te werk om een naam en nummer uit het telefoonboek te verwijderen: Route: Telef.Boek » Zoek&Wijzig » Verwijder 1. Kies Verwijder en druk op YE S . Voer naam in: of Telefoonboek leeg wordt weergegeven. In het laatste geval zijn geen telefoonboekgegevens beschikbaar om te verwijderen. 2.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 40 Telefoonboek
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Persoonlijke instellingen van de handset TAAL U kunt de taal van de menu’s op elk moment wijzigen. De standaardtaal is Engels. Ga als volgt te werk om de taal van de handsetmenu’s te wijzigen: Route: Handset » Taal 1. Kies Taal en druk op Y E S . De huidige taal wordt weergegeven. 2. Scroll door de lijst met talen tot de gewenste taal is gekozen. 3. Druk op Y E S om uw keuze te bevestigen. De taal is nu gewijzigd.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB BELVOLUME U kunt het belvolume van de handset aanpassen. Ga als volgt te werk om het belvolume aan te passen: VolumeNiveau: Route: Handset » Waarschuw » Belvolume 1. Kies Belvolume en druk op YE S . Een volumeniveaubalk wordt weergegeven. 2. Druk één of meer keren op de toets O P of N E E R om het volume harder of zachter te zetten.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB DISCRETE BEL In de toestand voor discreet bellen klinkt het belsignaal van uw handset eerst op het laagst hoorbare volumeniveau. Vervolgens wordt het luider en luider. Ga als volgt te werk om discreet bellen in te stellen: Route: Handset » Waarschuw » DiscreteBel 1. Kies DiscreteBel en druk op Y E S . De huidige instelling wordt weergegeven. 2. Gebruik de toets O P of N E E R om de gewenste instelling te kiezen. 3.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB DISPLAYVERLICHTING Uw handset heeft een verlicht display dat oplicht wanneer een toets wordt ingedrukt tijdens een inkomend gesprek of wanneer het in het basisstation wordt geplaatst of daaruit wordt verwijderd. De verlichting gaat automatisch na enige tijd uit, tenzij u op een toets drukt. Ga als volgt te werk om de displayverlichting in te stellen op automatisch of uit te zetten: Route: Handset » Display » Licht 1.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Persoonlijke instellingen van het basisstation INSTELLING WIJZIGEN (PIN-CODE) Wanneer uw handset is verbonden met het basisstation, kunt u de instellingen wijzigen door gebruik te maken van deze handset. U moet eventueel de PIN-code van het basisstation intoetsen om deze instellingen te wijzigen. Zie voor de standaard-PIN-code van het basisstation pagina 58.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB BELVOLUME Het belsignaal van het basisstation klinkt wanneer van buiten wordt gebeld. U kunt het belvolume aanpassen. Ga als volgt te werk om het belvolume met de handset aan te passen: Route: Basisstat. » Belvolume 1. Kies Belvolume en druk op YE S . De huidige instelling voor het volume van het belsignaal wordt weergegeven (0 is de stilste stand en 6 is de luidste stand). 2.
Het aantal belsignalen instellen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB U kunt ook het aantal keren instellen dat het belsignaal van een handset klinkt voordat het belsignaal van de volgende handset klinkt. Ga als volgt te werk om het aantal belsignalen in te stellen: Route: Basisstat. » Basis » BelVolgorde » Vertraging 1. Kies Basis en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB PRIORITEITSTELEFOON Met de prioriteitstelefoonfunctie blijft u telefonisch bereikbaar, ook wanneer u buiten bereik van het basisstation bent. Wanneer u binnen bereik van de handset bent, worden alle gesprekken doorgeschakeld naar uw handset. Wanneer u een bepaalde tijd buiten bereik van uw handset bent, kunnen gesprekken worden doorgeschakeld, bijvoorbeeld naar een GSM-telefoon of naar een nummer voor voicemail.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 8. Toets de nummers in die moeten worden gekozen na de toegangscode om een doorgeschakeld nummer te activeren (CL R = verwijderen; O P = naar links; N E E R = naar rechts). 9. Druk op Y E S om te bevestigen. Een van de mogelijkheden StopDoorsch: of Doorsch.code invoeren wordt weergegeven. In het laatste geval hebt u geen code voor gespreksdoorschakeling ingetoetst.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB DOORSTUREN VOOR LAAGSTE KOSTEN Wanneer u kunt kiezen tussen verschillende telefoonbedrijven kunt u het basisstation automatisch gesprekken laten doorsturen naar een andere beheerder wanneer het telefoonnummer met een bepaalde nummercombinatie begint. Op deze manier kunt u gemakkelijk de beheerder wijzigen zonder dat u uw telefoonnummers hoeft te wijzigen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB KIESTOONPAUZE Wanneer u een pauze in een telefoonnummer opneemt, wordt er bij het kiezen een pauze ingelast voor het wachten op de kiestoon. Het basisstation voegt automatisch een kiestoonpauze voor elk telefoonnummer in. U kunt de lengte van de pauze aanpassen. De standaardpauze is 1 seconde. U kunt een pauze van 1 tot 10 seconden instellen: Route: Basisstat. » Basis » Telefoonlyn » Pauze 1. Kies Basis en druk op Y E S .
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 52 Persoonlijke instellingen van het basisstation
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Toetsen blokkeren en extra veiligheid HANDSETTOETSEN BLOKKEREN Wanneer u de handset in uw zak draagt, kunt u de toetsen per ongeluk indrukken en een verbinding tot stand brengen. Om dit te voorkomen kunt u de toetsen automatisch blokkeren wanneer u gedurende één minuut geen Thuis 1 toets hebt ingedrukt. De toetsen werken niet meer en een sleutelsymbool wordt weergegeven, maar u kunt nog steeds gesprekken ontvangen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB HANDSETBLOKKERING INSTELLEN Met de PIN-code kan de handset tegen onbevoegd gebruik worden beveiligd. De handset kan worden beveiligd tegen gebruik door iemand anders of alleen maar tegen het toevoegen of verwijderen van basisstationaanmeldingen. Beide mogelijkheden zijn standaard uitgezet. De PIN-code van de handset kan worden gewijzigd.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB PIN-CODE VAN DE HANDSET WIJZIGEN De handset wordt geleverd met een voor-af ingestelde PIN-code (zie pagina 58). U dient deze PIN-code te wijzigen in een persoonlijke PIN-code om misbruik te voorkomen. Het wijzigen van de PIN-code van de handset: Route: Handset » HsBlokkeren » WijzigPIN 1. Kies WijzigPIN en druk op Y E S . OudePIN: wordt weergegeven. 2. Toets de huidige PIN-code van de handset in (zie pagina 58) en druk op YE S .
Indien de handset is geblokkeerd, wordt PIN-blokkade Deblokkeren? Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB weergegeven. De handset moet worden gedeblokkeerd voordat deze weer kan worden gebruikt. Het deblokkeren: 1. Druk op Y E S . VrijgavePIN: wordt weergegeven. 2. Voer de IPEI-code in en druk op Y E S . NieuwePIN: wordt weergegeven. 3. Voer de vier cijfers van de nieuwe PIN-code in en druk op Y E S . HerhaalPIN wordt weergegeven. 4.
U kunt de nieuwe PIN-code opschrijven in de daarvoor bestemde ruimte in Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB “Persoonlijke basisstation-PIN-code” op pagina 58. Als drie keer achter elkaar de verkeerde nieuwe PIN-code van het basisstation wordt ingevoerd, verlaat de handset deze menuoptie. In andere situaties waarin drie keer achter elkaar een verkeerde PIN-code van het basisstation wordt ingevoerd, wordt de PIN-code ongeldig en wordt Basisstation geblokk.? weergegeven.
Opmerking U kunt de nieuwe PIN-code opschrijven in de daarvoor bestemde Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB ruimte in “IPEI-code handset” op pagina 58. U kunt de code nodig hebben om de handset te deblokkeren. Neem contact op met uw dealer wanneer u de IPEI-code niet kunt vinden. OVERZICHT VAN PIN EN ANDERE CODES De handset en het basisstation gebruiken verschillende identificatiecodes voor veiligheidsredenen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Extra functies ALARMNUMMER BELLEN Uw handset is voorzien van een functie voor het bellen van een alarmnummer. Daardoor kunt u alarmnummers bellen, zelfs wanneer de handset beveiligd is met een PIN-code, de handset geblokkeerd is, de toetsen geblokkeerd zijn of Direct bellen is aangezet. U hebt toegang tot deze functie door het kiezen van 112. Het bellen van een alarmnummer: 00:00:34 Noodoproep 1. Voer 112 in en druk op Y E S .
Het activeren van de babyfoon: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Handset » BabyFoon » Activeer 1. Kies Activeer en druk op YE S . BabyFoon of BabyFoon gesprMislukt wordt weergegeven. In het laatste geval is het telefoonnummer aan het andere einde niet correct of is het andere einde buiten bereik. 2. Wacht op verbinding en plaats de handset ergens in de babykamer. U kunt de babyfoonverbinding beëindigen door op N O te drukken.
Het aanzetten van de functie voor direct bellen: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Handset » DirectNr 1. Kies DirectNr en druk op Y E S . DirectGesprk activeren? wordt weergegeven. 2. Druk op Y E S om te bevestigen. Direct.Nr.: wordt weergegeven. Wanneer eerder een nummer voor direct bellen is ingesteld, wordt dit op het display weergegeven. 3.
Blokkering aan- en uitzetten Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Bij iedere handset (als u er meer dan één hebt) moet de nummerblokkering apart aan- of uitgezet worden. De nummerblokkering is standaard uitgezet. Het aan- of uitzetten van de nummerblokkering van een handset: Route: Basisstat. » Toegang » Blokkeren 1. Kies Toegang en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB NUMMERS UITSLUITEN Via het basisstation kunt u telefoonnummers, bijvoorbeeld alarmnummers uitsluiten van nummerblokkering en gespreksbudgettering. Dit betekent dat deze nummers altijd kunnen worden gebeld. Sommige nummers die zijn uitgesloten van blokkering, zoals het nationale alarmnummer, zijn eventueel al ingesteld en kunnen niet worden gewijzigd of verwijderd.
Het instellen van het gesprekstarief: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Basisstat. » Basis » Tarief 1. Kies Basis en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3. Kies Tarief en druk op Y E S . Het huidige gesprekstarief wordt weergegeven. 4. Voer het nieuwe gesprekstarief in (C L R = verwijderen; O P = naar links; N E E R = naar rechts; druk op decimale punt). 5.
Het instellen van het budgettype: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Basisstat. » Basis » GesprekInfo 1. Kies Basis en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3. Kies GesprekInfo en druk op Y E S . Het huidige budgettype wordt weergegeven. 4. Druk op O P of N E E R om één van de volgende opties te kiezen: • Duur om tijd te budgetteren voor externe gesprekken.
Het uitzetten van gespreksbudgettering voor een handset: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Basisstat. » Toegang » Budget 1. Kies Toegang en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3. Kies Budget en druk op Y E S . App.nr.: wordt weergegeven. 4. Voer het nummer van de handset in waarvoor u het budget wilt instellen. 5. Druk op Y E S om te bevestigen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Totaal gevoerde externe gesprekken Het bekijken van de tijd die is besteed aan alle uitgaande externe gesprekken: Route: Informatie » AlleGespr 1. Kies AlleGespr en druk op Y E S . De totale tijd van alle gevoerde externe gesprekken wordt weergegeven in uren, minuten en seconden. 2. Druk op Y E S om dit menu te verlaten.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB VOICEMAIL In sommige telefoonnetwerken kunnen bellers een voicemailbericht achterlaten wanneer zij u niet kunnen bereiken. U moet vervolgens naar een servicenummer bellen om te controleren of u berichten hebt. Met de draadloze Thuis 1 telefoon kan dit worden geautomatiseerd. Wanneer een bericht is ontvangen, knippert het berichtsymbool op de handset snel en klinkt er een geluid om aan te geven dat er een nieuw bericht is.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 7. Druk op Y E S om te bevestigen. Mailboxnr.: wordt weergegeven. Wanneer een servicenummer reeds is ingesteld, wordt dit op het display weergegeven. 8. Voer het servicenummer in (C L R = verwijderen; O P = naar links; N E E R = naar rechts). 9. Druk op Y E S om te bevestigen. De instelling van de voicemailmelding is nu gewijzigd.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 4. Voer de authenticatiecode (PIN-code) van het basisstation in. Elk cijfer van het AC-nummer dat u invoert wordt alleen weergegeven als om veiligheidsredenen. 5. Druk op Y E S om te bevestigen. De handset zoekt nu naar basisstations in aanmeldingsmodus met behulp van het AC-nummer om te testen of toestemming voor aanmelding beschikbaar is. 6. Wacht tot Aanmelden klaar gedurende een korte tijd wordt weergegeven.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 4. Voer het nummer van de handset in waarvan u de aanmelding wilt annuleren. 5. Druk op Y E S om te bevestigen. Een van beide mogelijkheden Handset afmelden? of Handset onbekend wordt weergegeven. In het laatste geval hebt u een niet-bestaand handsetnummer ingetoetst. 6. Druk op Y E S om te bevestigen. De aanmelding voor deze handset is nu geannuleerd.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB MODUS MET ÉÉN CEL OF MEERDERE CELLEN Uw basisstation kan werken in een modus met één cel (zelfstandig) of met meerdere cellen. In de modus met meerdere cellen kan de handset worden gebruikt in een groter gebied, waarbinnen de basisstations als één eenheid samenwerken. Aangeraden wordt, uw basisstation in de modus met één cel te laten, indien niet anders aangegeven. Deze functie is gereserveerd voor toekomstig gebruik.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB PULS- OF TOONKIEZEN Sommige telefoonnetwerken gebruiken pulsen bij het kiezen van een nummer. Als uw draadloze telefoon is ingesteld op pulskiezen, kunt u indien gewenst overschakelen op toonkiezen, bijvoorbeeld om een teledienst te bedienen. Ga als volgt te werk om de handset over te schakelen naar toonkiezen tijdens een gesprek: • Route: KiesMethode » NaarDTMF Kies NaarDTMF en druk op Y E S . De handset gebruikt nu toonkiezen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Toonkiezen Het instellen van het basisstation op toonkiezen: Route: Basisstat. » Basis » Telefoonlyn 1. Kies Basis en druk op Y E S . PIN: wordt weergegeven. 2. Toets de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58) en druk op Y E S . 3. Kies Telefoonlyn en druk op Y E S . Het tegengestelde van de huidige instelling wordt weergegeven. 4. Scroll naar NaarDTMF of NaarPuls.
Haakimpuls Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Haakimpuls is een signaleringsmethode richting telefoonnetwerk of privécentrale die gestart wordt door op de R-toets van de handset te drukken. Het wordt in het algemeen gebruikt bij het doorverbinden van gesprekken. Haakimpuls simuleert in werkelijkheid tijdens een gesprek een op-de-haak-van-de-haak-volgorde. De duur van zo'n volgorde kan worden ingesteld. In de meeste gevallen is de fabrieksinstelling (standaard) goed.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB GESPREKKEN DOORVERBINDEN Over kunnen gesprekken worden doorverbonden via een privécentrale zoals hieronder beschreven. Het doorverbinden van gesprekken kan echter anders werken op uw privécentrale. Druk op de R-toets of gebruik de menuoptie NieuwGespr. om een gesprek in de wacht te zetten en een ander nummer te kiezen. Gebruik de optie NieuwGespr. wanneer u het nummer niet uit uw hoofd kent.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Werken met basisstations AANSLUITEN OP BASISSTATIONS De handset kan naast uw basisstation tevens worden aangesloten op zeven andere basisstations. Voordat u kunt aansluiten op een basisstation, moet uw handset toegangsrechten voor dat basisstation hebben. De toegangsrechten zijn opgeslagen in een zogenaamde aanmelding. U hoeft zich slechts eenmaal aan te melden bij een basisstation.
Buiten bereik Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Wanneer u buiten bereik bent, geeft de handset een waarschuwing in de vorm van korte, snelle piepjes en een knipperend waarschuwingslampje. De signaalsterkte- indicator wordt niet weergegeven. U moet binnen het bereik zijn om aan te kunnen sluiten op een telefoonnetwerk waarbij u bent aangemeld.
Indien de handset niet is aangemeld, komt deze bij het aanzetten automatisch Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB in de aanmeldingsmodus. De handset geeft in dit geval eerst weer Kies basisstation en vervolgens wordt AC inv.: weergegeven. Als dat het geval is, kunt u stap twee en drie van de onderstaande procedure overslaan. Het aanmelden van uw handset bij een ander basisstation dan BS230: Thuis 2 Route: Netwerk » Aanmelden 1.
Het opnieuw aanmelden van de handset bij het huidige aangesloten Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB basisstation: Route: Netwerk » OpnieuwAanm 1. Kies OpnieuwAanm en druk op Y E S . OpnieuwAanm? wordt weergegeven. 2. Druk op Y E S om te bevestigen. OpnAanmelden weergegeven terwijl het opnieuw aanmelden plaatsvindt. ANDER BASISSTATION KIEZEN De handset kan worden aangesloten op verschillende basisstations.
Keuzeprioriteit Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB De handset kan automatisch een basisstation kiezen na buiten bereik te zijn geweest of na het aanzetten. In dit geval zoekt de handset naar de basisstations in de prioriteitsvolgorde die begint met het eerste basisstation in de aanmeldingslijst. Wanneer u de volgorde van uw aanmeldingslijst wilt wijzigen, kunnen de namen van de basisstations opnieuw worden gerangschikt met behulp van de optie Prioriteit.
Het wijzigen van de basisstationnaam: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Route: Netwerk » Hernoem 1. Kies Hernoem en druk op Y E S . De eerste basisstationnaam in de aanmeldingslijst wordt weergegeven. 2. Gebruik O P of N E E R om de te bewerken naam te kiezen. 3. Druk op Y E S . WijzigNaam: wordt weergegeven. 4. Wijzig de naam (maximaal 8 tekens) met gebruikmaking van de toets C L R (verwijderen) en vervolgens de nummertoetsen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Tips en trucs In dit gedeelte vindt u enkele nuttige tips en trucs. Een gesprek in de wachtstand zetten U kunt een gesprek op drie manieren in de wachtstand zetten: • Druk tijdens een extern gesprek op I N T . U kunt het gesprek nu doorverbinden naar een andere handset, terugkeren naar het gesprek of een gesprek met drie deelnemers beginnen. Zie “Ruggespraak houden met een andere handset of een gesprek doorverbinden” op pagina 31.
Een naam en nummer wijzigen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Wanneer u een naam of een nummer op uw handset wijzigt, kunt u naar het meest linkse of het meest rechtse teken gaan door respectievelijk te drukken op O P of N E E R gedurende één seconde. U kunt de hele naam of het hele nummer wissen door één seconde lang op CL R te drukken.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Naslag VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Plaats het basisstation niet in de buurt van audio- of videoapparatuur. Dit kan interferentie veroorzaken. De handset is niet geschikt voor applicaties voor vitale verbindingslijnen. Intrinsieke veiligheid Gebruik de handset niet in omstandigheden waarin gevaar voor explosies door elektrische ontsteking bestaat.
Kan iemand mij afluisteren? Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Dit is niet mogelijk door de toegepaste digitale technieken en codering. Krijg ik een waarschuwing voordat de batterijen leeg zijn? Er klinkt een alarm wanneer ongeveer vijftien minuten gesprekstijd over is. Hoe kan ik een handset aanmelden bij een basisstation? Voor het aanmelden van een handset hebt u de authenticatiecode (PIN-code) van het basisstation nodig.
Het kiezen van een andere standaardtaal: Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 1. Druk op CL R. De handset keert terug naar het standby-display. 2. Druk 4 x op O P , Y E S , 1 x op O P , Y E S , 3 x op N E E R , Y E S , voer de PIN-code van het basisstation in (zie pagina 58), 2 x op YE S . Kies de gewenste taal uit de lijst en druk op Y E S . Ik heb drie keer achter elkaar een verkeerde PIN-code ingevoerd.
Het lampje voor de externe lijn op het basisstation knippert snel. Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Waarom? Er is een probleem met de aansluiting tussen het basisstation en de telefoonlijn. Controleer de telefoonkabel. Zie “Gereedmaken voor gebruik” op pagina 9. Ik hoor een waarschuwingstoon en de signaalsterkte-indicator wordt niet weergegeven. Wat is er mis? De handset is niet aangesloten op het basisstation. De handset is waarschijnlijk buiten bereik.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB KNOPPEN EN TOETSEN Aan de binnenzijde van de omslag van deze gebruikershandleiding ziet u een tekening van de handset. Onderstaande lijst geeft uitleg over het gebruik van knoppen en toetsen op de handset en het basisstation. Handset Toets Functie VO L U M E H A RD E R en VO L U M E Z A C H T E R Volume van luistergedeelte harder/zachter. YES Bellen of een gesprek beantwoorden. Een menuoptie bevestigen.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB DISPLAYSYMBOLEN EN -TERMINOLOGIE Er kunnen een aantal symbolen op het display van de handset worden weergegeven. Zij worden weergegeven aan de binnenzijde van de vooromslag van deze gebruikershandleiding. Onderstaande lijst geeft uitleg over de betekenis van de symbolen en de teksten die op het display kunnen verschijnen. Symbolen Betekenis Signaalsterkte Aan: wanneer de handset is verbonden met het basisstation.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB SIGNALEN De handset en het basisstation geven in sommige situaties hoorbare en zichtbare signalen, zoals hieronder beschreven. Handset Signaal Betekenis Rood waarschuwingslampje Inkomend gesprek. Er wacht een bericht. Batterij bijna leeg. Handset buiten bereik of niet aangesloten. Babyfoonverbinding onderbroken. De handset geeft ook hoorbare belsignalen, alarmsignalen, waarschuwingstonen en toetsklikken.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB MENUSTRUCTUUR U hebt toegang tot verschillende functies van de handset en de basisstations via de handsetmenu’s De onderstaande schema’s geven een overzicht van de menu-items van het bovenste niveau, om u te helpen deze functies te vinden. Standby-menu Het standby-menu is toegankelijk wanneer de handset stand-by is door op O P of N E E R te drukken (zie onder). Telef.
Menu “Inkomende gesprekken” Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Tot het menu “Inkomende gesprekken” wordt toegang verkregen door op O P of N E E R te drukken tijdens een gesprek. NieuwGespr. KiesMethode Zoek&Bel NaarDTMF WieHftGeb.* ZendPauze LaatsteNrs.* DTMF-lang * Beschikbaar waar van toepassing Basisstationmenu Tot het basisstationmenu wordt toegang verkregen via de menuoptie Basisstat. van het standby-menu van de handset.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB ONDERHOUD Het basisstation en de handset bevatten geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Breng indien service vereist is uw basisstation of handset terug naar de dealer of leverancier bij wie u deze hebt gekocht. Zie ook “Garantie” op pagina 97. Reiniging Reinig de draadloze telefoon alleen met een met water vochtig gemaakte zachte doek.
Afmetingen 142 x 54 x 25 mm (exclusief antenne en clip) Gewicht 143 g (inclusief batterijen clip) Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Lxbxh Werking Batterij NiMH, 500 tot 1000 oplaadcycli Standby-tijd maximaal 100 uur Gesprekstijd maximaal 15 uur Oplaadtijd 3 uur maximaal Volume Belsignaal Volume regelbaar in zeven stappen van uit tot 85 dB (A) op 30 cm Luistergedeelte Regelbaar in tien stappen Telefoonboek Maximale naamlengte 12 tekens Maximale nummer
Normen en voorschriften ETS 300 329 Vaste telefoonlijnverbinding Volgens nationale telecommunicatie-eisen Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB EMC-normen Maximale omgevingswaarden tijdens gebruik Temperatuur 0 tot +40 °C Relatieve luchtvochtigheid 20% tot 75%, geen condensatie.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB VERVANGINGSONDERDELEN EN ACCESSOIRES Gebruik alleen toegestane vervangingsonderdelen en accessoires. De werking van niet-goedgekeurde onderdelen kan niet worden gewaarborgd en kan zelfs schade veroorzaken. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie. • Oplaadapparaat XA200 met bureaustandaard en muurbevestiging. • Clip voor handset. • Muurbevestiging voor basisstation. • Bureaustandaard voor basisstation.
Voorwaarden Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 1. De garantie is alleen geldig indien de originele, door de dealer aan de koper verstrekte aankoopbon wordt overlegd. Ericsson behoudt zich het recht voor om uitvoering van garantieonderhoud te weigeren indien deze informatie na de oorspronkelijke aankoop van het product is verwijderd of gewijzigd.
4. Door reparatie of vervanging van het product onder de bepalingen van de Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB garantie hebt u geen recht op verlenging ervan, of op een nieuwe volledige garantieperiode. Reparatie of vervanging onder de bepalingen van deze garantie mag worden uitgevoerd met herstelde, functioneel equivalente onderdelen. Vervangen onderdelen of componenten worden het eigendom van Ericsson. 5.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB 100 Naslag
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Index A Aan de slag 9 Aanmelden bij een basisstation 78 Aanmelding verwijderen 82 Aansluiten op basisstations 77 Aardsignalering 74 AC 58, 90 Accessoires 85, 97 Alarmnummer bellen 59 Alles resetten basisstation 51 handset 44 Annuleren 21 Audioaccessoire 43 Automatisch beantwoorden 43 Automatisch kiezen 80 B Babyfoon 59 Backdoor-code 58 Basisstation belvolume 46 keuzeprioriteit 81 kiezen 80 naam 19 PIN 58 PIN deblokkeren 57 PIN-code
I GAP 94 Garantie 97 Gebeld worden 27 Gebruikte terminologie in het display 90 Gereedmaken voor gebruik 9 Gesprek bellen 23, 29 budget 64 doorverbinden 31, 48, 76 duur 19 gebeld worden 18, 27 gesprek met drie deelnemers 32 in de wachtstand 30 informatie 19 intern gesprek 29 kosten 19 melding van gesprek in wachtstand 47 snel op naam zoeken 24 statistiek basisstation 67 statistiek handset 66 tarief 63 telefonische vergadering 32 terugbellen 26 via het telefoonboek 23 Voor het eerst bellen 18 zoeken 24 Gespr
T Onbeantwoorde gesprekken 26 Onderhoud 94 Oplaadapparaat 97 Oplaadtijd batterij 12 Opnieuw kiezen 25 Oproep basisstation 28 gesprek 28, 31 handset 31 Overzicht PIN-codes 58 Taal handsetmenu's 21, 41, 86 van basisstationmenu 21, 45, 86 Telefonische vergadering 32 Telefoonblokkeringen 54 Telefoonboek 35 laatst gekozen nummers toevoegen 36 naam wijzigen 38 namen en nummers toevoegen 36 namen en nummers verwijderen 39 nummer van beller toevoegen 37 nummer wijzigen 38 Telefoonnummer 19 Tips en trucs 83 Toeste
W Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Waarschuwingssignaal uit 27 Werkbereik 12 Werken met basisstation 16 basisstations 77 gebruiken 35 meerdere basisstations 71 menu’s 20 WieHftGeb.
Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Snelle referentie bij de handset Telefoneren Handzet aan- en uitzetten N O gedurende één seconde, N O gedurende één seconde Extern bellen Y E S , kies het nummer Intern bellen I N T , kies interne nummer Vooraf kiezen Kies nummer, Y E S Gebeld worden YES Zet in wachtstand en vervolgens ... I N T , kies interne nummer ... een gesprek doorverbinden NO ... terug naar externe beller INT ...
Website Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co r mm cial un Use ica tio ns AB Wij nodigen u uit ons op onze website te bezoeken: NL/LZTNB 101 75/1 R1 ©Ericsson Mobile Communications AB 1998 0344 Wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden http:\\mobile.ericsson.