Measurement Guide

Care Instructions: Clean with a soft cloth. Do not use abrasive cleaning agents,
solvents, or polishes as they may damage the finish.
Instructions pour l'entretien: Nettoyer avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de
produits nettoyants abrasifs, de solvants ou de produits à polir qui peuvent
endommager le fini.
Instrucciones para el cuidado: Limpie con un paño suave. No utilice agentes
limpiadores abrasivos, disolventes ni pulimentos ya que podrían dañar el
acabado.
Estimated Assembly Time: Approximately 15 minutes
Temps approximatif de montage: Environ 15 minutes
Tiempo estimado de ensamblaje: Aproximadamente 15 minutos
Tools Needed (not included): Drill with
1
/
16
in drill bit, Phillips screwdriver,
Level (recommended)
Outils requis (non compris): Perceuse avec un foret de
1
/
16
po, Tournevis
cruciforme, Niveau (recommandé)
Herramientas necesarias (no incluidas): Taladro con broca de
1
/
16
", Destornillador
de estrella, Nivel (recomendado)
FOR QUESTIONS OR CONCERNS, CALL CUSTOMER SERVICE AT 1-877-695-8268,
8 AM-5 PM, PST, MONDAY-FRIDAY.
VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES PRÉOCCUPATIONS, COMMUNIQUEZ AVEC
NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU 1 877 695-8268, ENTRE 8 H ET 17 H (HNP), DU
LUNDI AU VENDREDI.
PARA PREGUNTAS O PREOCUPACIONES, LLAME AL SERVICIO AL CLIENTE AL
1-877-695-8268, DE LUNES A VIERNES, DE 8 A.M. A 8 P.M., HORA ESTÁNDAR
DEL PACÍFICO.
motorized
drapery hardware
extra bracket
For use with motorized drapery rods
X 1 “L” Support/Support en “L”/Soporte “L”
X 1 Mounting Plate/Plaque de montage/Placa de montage
X 1 Bracket Clamp/Support de serrage/Abrazadera de soporte
X 2
Mounting Screw/Vis de montage/Tornillo de montaje
X 2 Set Screw/Vis de pression/Tornillo de fijación
B
A
C
D
E