User manual

Funktionsbeschreibung Functional description5.
26
5.3.3 Standby Funktion (S)
Diese Funktion schaltet die Lötstation in einen
Bereitschaftszustand, wenn sie über den einge-
stellten Zeitraum nicht benutzt wird. Ziel dieser
Funktion ist das Schonen der Lötspitze und eine
Reduktion des Energieverbrauchs.
Im Bereitschaftszustand wird die Lötspitzentem-
peratur auf 200°C (390°F) abgesenkt. Die Ein-
stellung der Standby-Zeit erfolgt in Minuten-
schritten. Der Einstellbereich beträgt 0 - 60 min,
wobei bei der Eingabe der 0 die Standby Funktion
deaktiviert ist.
Bendet sich die Station im Standbybetrieb,
beginnt die Anzeige zu blinken. Durch das Betäti-
gen einer beliebigen Taste kehrt die Station in den
ursprünglich eingestellten Normalbetrieb zurück.
Wenn kleine Lötstellen bearbeitet werden, sollte
die Standby Funktion abgeschaltet werden.
In diesem Fall ist es möglich, dass die Wärme-
abfuhr an der Lötspitze zu gering ist, um einen
Lötvorgang zu registrieren. Die Station würde
die Löttemperatur ungewollt auf die Standby
Temperatur absenken.
Einschränkungen der Standby Funktion:
Die Standby Funktion arbeitet mit dem Tech tool,
X-Tool und dem Power tool ohne Einschränkung.
Hingegen erlaubt es das Zeitverhalten von Micro
tool und der Pincette nicht, ein Arbeiten sicher
zu erkennen, weshalb die Lötstation nach Ablauf
der Standby Zeit mit diesen beiden Werkzeugen
immer in den Standby Betrieb schaltet.
5.3.3 Standby Function (S)
This function switches the soldering station to a
state of readiness if it has not been used over a
preset period of time. The purpose of this func-
tion is to protect the soldering tip and to reduce
energy consumption.
In standby, the soldering tip temperature is
lowered to 200°C (390°F). The standby time is
set in minute increments. The setting range is
0 - 60 min, with an input of 0 disabling the
standby function.
When the station enters standby mode, the
display starts to ash. When an arbitrary key is
pressed, the station returns to the originally set
normal mode.
You should switch off the standby function when
working with small soldering spots. In such
cases, the heat emission at the soldering tip may
be too low for soldering to be registered. The
station would then undesirably lower the solder-
ing temperature to the standby temperature.
Restrictions of the standby function:
The standby function is not restricted with the
Tech tool, the X-Tool and the Power tool.
On the other hand, the time characteristics of the
Micro tool and the Pincette do not allow reliable
recognition of an operation. For this reason,
with these two tools the soldering station always
switches to standby mode after the standby time
has passed.