GR A2/A6 Beam Travelling carriage Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò 0457 883 001 GR 2007--03--15 Valid for serial no.
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ H ESAB AB, Welding Equipment, 695 81 Laxå Óïõçäßá, âåâáéþíåé ìå äéêÞ ôçò åõèýíç üôé ï áõôüìáôïò óõãêïëëçôéêüò åîïðëéóìüò A2/A6 Beam travelling carriage áðü ôïí áñéèìü óåéñÜò 846 xxx xxxx (1998 v.46) åßíáé êáôáóêåõáóìÝíïò êáé äïêéìáóìÝíïò óýìöùíá ìå äçìïóéåõìÝíá ðñüôõðá ðïõ áíôáðïêñßíïíôáé óôïõò üñïõò ôùí Ïäçãéþí (98/37/EK) êáé (2004/108/EK).
1 ÁÓÖÁËÅÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ÅÉÓÁÃÙÃÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 2.2 4 6 ÃåíéêÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ôå÷íéêÜ óôïé÷Ýéá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 ÁÓÖÁËÅÉÁ Ïé ÷ñÞóôåò áõôüìáôïõ åîïðëéóìïý óõãêüëëçóçò ESAB Ý÷ïõí ôçí ôåëéêÞ åõèýíç íá åîáòöáëßóïõí üôé ïéïóäÞðïôå åñãÜæåôáé ìå Þ êïíôÜ óôïí åîïðëéóìü ëáìâÜíåé üëá ôá ó÷åôéêá ìÝôñá áóöáëåßáò. Ôá ìÝôñá áóöÜëåéáò ðñÝðåé íá ðëçñïýí ôéò áðáéôÞóåéò ðïõ ôßèåíôáé ãé’ áõôüí ôïí ôýðï åîïðëéóìïý óõãêïëëçôÞ. Ïé áêüëïõèåò óõóôÜóåùí ìðïñåß íá èåùñçèåß ùò óõìðëçñùìáôéêü ôùí êáíïíéêþí ðñïäéáãñáöþí ðïõ éó÷ýïõí ãéá ôïí ôüðï åñãáóßáò.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÓÕÃÊÏËËÇÓÇ ÊÁÉ ÊÏÐÇ ÌÅ ÇËÅÊÔÑÉÊÏ ÔÏÎÏ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÐÑÏÊÁËÅÓÏÕÍ ÔÑÁÕÌÁÔÉÓÌÏ ÓÅ ÁËËÁ ÁÔÏÌÁ. ÍÁ ÅÉÓÔÅ ÐÑÏÓÅ×ÔÉÊÏÉ ÏÔÁÍ ÅÊÔÅËÅÉÔÅ ÓÕÃÊÏËËÇÓÇ. ÆÇÔÇÓÔÅ ÁÐÏ ÔÏÍ ÅÑÃÏËÏÔÇ ÓÁÓ ÏÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÏÕÓ ÅÑÃÁÓÉÁÓ, ÏÉ ÏðÏÉÅÓ ÈÁ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÂÁÓÉÆÏÍÔÁÉ ÓÔÏ ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÁÐÏÖÕÃÇÓ ÊÉÍÄÕÍÙÍ ÔÏÕ ÊÁÔÁÓÊÅÕÁÓÔÇ. ÇËÅÊÔÑÏÐËÇÎÉÁ - Ìðïñåß íá åßíáé Èáíáôçøüñá. S ÅãêáôáïôÞóôå êáé ãåéùïôå ôç óõóêåõÞ óõãêüëëçóçò óýìöùíá ìå ôá áíôßóôïé÷á õðïäåßãìáôá.
2 ÅÉÓÁÃÙÃÇ 2.1 ÃåíéêÜ Ï ôýðïò “A2/A6 Beam Travelling Carriage” åßíáé Ýíá âáãïíÜêé ðïõ ôñÝ÷åé êáôÜ ìÞêïò óéäçñïäïêþí ïñïöÞò ó÷Þìáôïò É äçë. ÉÑÅ 300 Þ, üôáí õðÜñ÷ïõí õøçëüôåñåò áðáéôÞóåéò áêñéâåßáò, ðÜíù óå åéäéêÜ åðåîåñãáóìÝíåò ñÜãåò ïé ïðïßåò ðùëïýíôáé áðü ôçí åôáéñßá ESAB. Ç ïñéæüíôéá êßíçóç ôïõ âáãïíéïý ãßíåôáé ìÝóù åíüò ìïôÝñ ìå óõìðëÝêôç êáé ôñï÷ü êßíçóçò ðïõ ôñÝ÷åé ðÜíù óôï ðôåñýãéï ôçò óéäçñïäïêïý ó÷Þìáôïò É (Âë. óåë. 7).
Beam travelling carriage óå åéäéêÜ åðåîåñãáóìÝíç äïêü: Beam travelling carriage óå ìç åðåîåñãáóìÝíç óéäçñïäïêü 1. Ìïíùôéêç ðëÜêá 7. ÐëÜêá 2. Ìïíùôéêüò óùëÞí 8. Âßäá ÉÍ6 (óôÜíôáñ) 3. Ìïíùôéêç ÐëÜêá 9. ÌïíùôÞò 4. ÐëÜêá 10. Âßäá ãéá óôïð 5. Ðôåñýãéá 6. Âßäá ÉÍ6 (óôÜíôáñ) Ïôáí ÷ñçóéìïðïéåßôå ìßá ìç åðåîåñãáóìÝíç äïêü, áëëÜîôå ôéò Þäç ìïíôáñéóìÝíåò èÝóåéò 1 ùò 6 ìå ôéò ðåñéå÷üìåíåò óôçí ðáñÜäïóç èÝóåéò 7-10 (ôÝóóåñåò áðü êÜèå ìßá).
3 ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3.1 ÃåíéêÜ Ç åãêáôÜóôáóç ðñÝðåé íá åêðåëåßôáé áðü åðáããåëìáôßá. ËÜâåôå óïâáñÜ õðüøç ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóåùò ðïõ ðáñáäßäïíôáé ìáæß ìå ôá óõíïäåõôéêÜ åîáñôÞìáôá ðïõ èá ðñïóáñìïóèïýí óôï âáãïíÜêé ðïõ ôñÝ÷åé êáôÜ ìÞêïò ôçò óéäçñïäïêïý. ÐÑÏÓÏ×Ç! ÅðåéäÞ óôá ðåñéóôñåöüìåíá ìÝñç äéáôñÝ÷åôå êßíäõíï íá ìáãêþóåôå ôá äÜêôõëÜ óáò, ãé’ áõôü íá ðñïóÝ÷åôå ðïëý. 3.2 ÓõíäÝóåéò S Ãéá óýíäåóç êáé åãêáôÜóôáóç êéâùôßùí ÷åéñéóìïý Á2-Á6 Process Controller (PEH), âë. ôçí Ïäçãßá ÷ñÞóåùò 0443 745 xxx.
ÔïðïèÝôçóç ôïõ ôñï÷ïý ôïõ âáãïíéïý: S ÔïðïôåôÞóôå ôïí ôñï÷ü (1) ìå ôÝôïéïí ôñüðï þóôå ôï åðßðåäï ìïíôáñßóìáôïò ôïõ âáãïíéïý (2) íá âñßóêåôáé óå êÜèåôç èÝóç. Ç ôïðïèÝôçóç ãßíåôáé ìå ôçí ðñïóáìïãÞ ôùí æåõãþí ôùí ôñï÷þí ðïõ åßíáé åöáñìïóìÝíá óå Ýêêåíôñç èÝóç êáé ôá ïðïßá ôñÝ÷ïõí êáôÜ ìÞêïò ôùí ðôåñõãßùí ôçò óéäçñïäïêïý ó÷Þìáôïò É, (âëÝðå ðáñáêÜôù ó÷Ýäéï). S Îåóößîôå ôéò âßäåò (Ì 10) óôïí áíôßóôïé÷ï óöéãêôÞñá (3).
ÔïðïèÝôçóç ôçò êïéëïäïêïý (äïêïý ôåôñáãùíéêÞò äéáôïìÞò) êáé ôïõ êéâùôßïõ ÑÅÇ. S ÔïðïèåôÞóôå ôçí êïéëïäïêü (5) óôï âáãüíé êáé âéäþóôå ôï êéâþôéï (6) ìå ôÝóóåñåò âßäåò. S ÓõíäÝóôå ôï Á6 VEC óôï êéâþôéï ÷åéñéóìïý ÑÅÇ (6) ìå ôï êáëüäéï êéíçôÞñá (10). ÔïðïèÝôçóç áõôüìáôçò óõóêåõÞò óõãêïëëÞóåùò. S ÔïðïèåôÞóôå ôçí áõôüìáôç óõóêåõÞ óõãêïëëÞóåùò (7) óôï âáãüíé ìÝóù ôçò ïñéæüíôéáò âÝñãáò ïëßóèçóçò (8). ÐÑÏÓÏ×Ç.
4 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ 4.1 ÃåíéêÜ ÃåíéêÝò ïäçãßåò áóöáëåßáò üóïí áöïñÜ ôï ÷åéñéóìü ôïõ åîïðëéóìïý õðÜñ÷ïõí óôç óåëßäá 4. ÄéáâÜóôå ôéò ðñéí áñ÷ßóåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôïí åîïðëéóìü. ËÜâåôå åðßóçò õðüøç ôéò ðñïäéáãñáöÝò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôá ëïéðÜ åã÷åéñßäéá üóïí áöïñÜ ôï âáãüíé ðïõ ôñÝ÷åé êáôÜ ìÞêïò ôçò óéäçñïäïêïý. Ôï “A2/Á6 Âeam travelling carriage” åßíáé åöïäéáóìÝíï ìå ñïõëåìÜí ðïõ åßíáé ìïíßìùò ëéðáóìÝíá. Öñïíôßóôå þóôå íá ìçí õðÜñ÷ïõí ëÜäéá êáé ëßðïò óôç óéäçñïäïêü ó÷Þìáôïò.
sida -- 12 --
Ðßíáêáò áíôáëëáêôéêþí ìåñþí ÐÉíáÊÁÓ áíôáëëáêôéêÙí ìåñÙí ÐÉíáÊÁÓ áíôáëëáêôéêÙí ìåñÙí Edition 2007--01--31 Ordering no.
Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes 0457897880 A2/A6 Beam travelling Carriage 2 2 0212904109 Positioning screw nr 2x3 3 1 0212101608 Screw m10x40 5 1 0334485001 Drive unit 6 1 0457898880 Bracket 7 1 0192238503 Allen screw M10x60, Steel 8.8 8 1 0147018902 Motor with gear A6 VEC (4000rpm, 672:1), see separate manual 9 1 0148503880 Cable clamp 10 1 0192855001 Strap 11 1 0456490882 Motor cable 12 4 0215305401 Insulating washer 3.
f457897s -- 15 --
ESAB subsidiaries and representative offices Europe AUSTRIA ESAB Ges.m.b.H Vienna--Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85 BELGIUM S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: +32 2 745 11 00 Fax: +32 2 745 11 28 THE CZECH REPUBLIC ESAB VAMBERK s.r.o. Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120 DENMARK Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03 FINLAND ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71 FRANCE ESAB France S.A.
