PRODUCT MANUAL Stela Solar Kitchen Scale Model # SLR157 www.escali.
Thank you for purchasing the Escali Stela Solar Kitchen Scale! Please read the following operation information to ensure the proper function of your new scale. HOW TO WEIGH 1. Press the key. All display segments will appear for approximately 2 seconds before resetting to zero. 2. Press the UNIT key to select the units (lb+oz, fl oz, g, oz, or ml). 3. Place item slowly on the platform. 4. Press the key to turn the scale off.
HOW TO CHARGE YOUR SCALE Set your scale out in an area with maximum lighting. A “sun icon” will be displayed blinking whenNext™ the scale is charging using the solar panel. For Measuring What’s faster charging, plug the USB end of your charge cord into a 5-watt charge block (not included), and plug the USB-C end (smaller end) of the cord into the right side of the scale to start charging. A battery icon will start flashing when charging has started. Attention! The scale will tare any amount of weight.
ESCALI CORPORATION 3203 Corporate Center Drive, Suite 150 Burnsville, MN 55306 USA PRODUCT SUPPORT 24/7 Online support: https://escali.zendesk.com Email support: feedback@escali.com Phone support: 1-800-467-6408 LIFETIME LTD WARRANTY This scale is guaranteed to be free of defects in materials and workmanship. For more details visit: www.escali.com/warranties Escali’s liability is limited to two (2) times the cost of the product. © Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. All rights reserved.
MANUAL DEL PRODUCTO Stela Escala Solar de Cocina Modelo # SLR157 www.escali.
¡Gracias por comprar la Escali Stela Bascula Solar de Cocina! Por favor, lea la siguiente información de operación para asegurar el correcto funcionamiento de su nueva báscula. CÓMO PESAR 1. Pulse la tecla . Todos los segmentos de la pantalla aparecerán durante aproximadamente 2 segundos antes de restablecerse a cero. 2. Pulse la tecla UNIT (Unidad) para seleccionar las unidades (lb+oz, fl oz, g, oz, o ml). 3. Coloque el artículo lentamente sobre la plataforma. 4. Pulse la tecla para apagar la báscula.
con el panel solar. Para una carga más rápida, conecte el extremo USB del cable de carga en un bloque de carga de 5 vatios (no incluido) y conecte el extremo USB-C (extremo más pequeño) del cable en el lado derecho de la Measuring What’sa Next™ báscula para comenzar cargar. Un icono de batería comenzará a parpadear cuando se haya iniciado la carga. ¡Atención! La báscula tara cualquier cantidad de peso.
SOPORTE DE PRODUCTO Soporte en Línea 24/7: https://escali.zendesk.com Soporte por Correo Electrónico: feedback@escali.com Soporte Telefónico: 1-800-467-6408 ESCALI CORPORATION 3203 Corporate Center Drive, Suite 150 Burnsville, MN 55306 EE. UU. GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Se garantiza que esta báscula estará libre de defectos en materiales y mano de obra. Para más detalles visite: www.escali.com/warranties La responsabilidad de Escali está limitada a dos (2) veces el costo del producto. © Escali Corp.
MODE D’EMPLOI Balance à énergie solaire pour la cuisine Stela Model # SLR157 www.escali.
Merci d’avoir choisi la Balance à énergie solaire pour la cuisine Stela! Veuillez lire les informations sur le fonctionnement suivantes pour assurer le bon fonctionnement de votre nouvelle balance. COMMENT PESER 1. Appuyer sur la touche . Tous les segments d’affichage apparaitront pendant approximativement 2 secondes avant de se remettre à zéro. 2. Appuyer la touche UNIT pour sélectionner les unités (lb+oz, fl oz, g, oz, or ml) 3. Placer lentement l’article sur la plateforme. 4.
automatiquement pour une meilleure visibilité. Après 10 secondes d'inactivité, le rétroéclairage bleu s'éteindra et l'écran LCD se mettra enMeasuring veille. What’s Next™ COMMENT CHARGER VOTRE BALANCE Placez votre balance dans un endroit avec un éclairage maximal. Une icône en forme de soleil clignotera lorsque la balance se charge à l'aide du panneau solaire.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Modèle SLR157 Capacité: 15 lb / 7000 g Graduation: 1 g / 0.1 oz Dimensions Produit: 22.86 cm x 16.51 cm x 1.90 cm Source d’Alimentation: Source d’alimentation: Énergie solaire, batterie rechargeable, câble USB inclus (USB Type A à USB Type C) Arrêt Automatique: 5 minutes ESCALI CORPORATION 3203 Corporate Center Drive, Suite 150 Burnsville, MN 55306 USA ASSISTANCE PRODUIT Assistance en ligne 24h/24 7j/7: https://escali.zendesk.com Assistance par email: feedback@escali.
