User manual

- 12 -
5. Vedligeholdelse







Polski
1. Wskazówki dotycące ezpieczeństwa
XX NiebezpieczeństwoXoślepienia-XiXodniesieniaXobrażeńXciała!XNigdyXnieXwolnoX
patrzećXprzezXurządzeniaXoptyczneXnaXsłońceXlubXinne,XbardzoXjasneXżródłoX
światła!
XX NależyXzwrócicXnaXtoXuwagęXinnymXosobom,XktóreXchciałybyXużywaćXPań-
stwaXlornetki,XaXwXszczególnościXdzieciom!
2. Regulacja rozstawu żrenic
NależyXpopatrzećXprzezXlornetkęXnaXjakiśXoddalonyXprzedmiot.XNależyX
rozprostowaćXlubXzgiąćXkuXsobieXlewąXiXprawąXczęśćXlornetkiX(1.),XażXuzyskająX
PaństwoXokrągłyXobraz.XPrzyXtymXnieXjestXistotne,XczyXPaństwaXlornetkaXrmyX
ESCHENBACHXmaXjednąX(rysunekXgórny)XczyXdwieX(rysunekXśrodkowy)XosieX
zginania.
3. Ustawianie ostrości obrazu
NależyXpopatrzećXprzezXlornetkęXnaXprzedmiot,XktóryXryXchcąXPaństwoXobserwo-
wać.XNależyXzamknąćXpraweXokoXiXregulowaćXpokrętłemXostrościX(2.),XażXobrazX
będzieXostry.XPonieważXuXwiększościXosóbXostrośćXwidzeniaXlewegoXiXprawegoX
okaXjestXróżna,XtoXpoprzezXpokręcenieXprawegoXokularuX(3.)XmożnaXskorygowaćX
różnice:XNależyXzamknąćXleweXokoXiXpokręcaćXprawymXokularemXażXobrazXbę-
dzieXostry.XWXprzypadkuXlornetkiXzXzoomemXtejXzmianyXustawieńXnależyXdokonaćX
przyXnajwiększymXpowiększeniu.
BDA_Fernglas_allgemein_multi.indd 12 27.10.2011 13:36:37