Operation Manual
52
DE
GB
FR
NL
DE
GB
FR
NL
Tous les modèles sont livrés avec le notice
utilisation.Veuillezvérifierquetouslesacces-
soires et l’appareil aient été bien retirés de
l’emballage.Sivousdésirezracheterlesacces-
soires normaux ou spéciaux décrits dans les
pagessuivantes,veuillezcontactervotrecom-
merçant ou notre service technique. Toutes
partiesdelamachine,quisontencontactavec
des aliments, sont inoxydables et résistantes
contre l’odeur et les aliments ainsi que sans
goûtdéfini.
Les accessoires rotatifs ont une distance de
5mmauminimumaux côtésetde2 mmau
minimum au sol du récipient à cause de la
coupole protectrice et de l’aile de protection.
Doncilestévitéquelesoutilsrotatifstouchent
etendommagentlerécipient.
LemalaxeurESGE-Zauberstab
®
estprévupour
uneoperationconstantede5minutes.Donc,la
poignéepeutdevenirchaude.Laissezrefroidir
l’appareilaprès5minutesd’opération.
Ne pas laisser le ESGE-Zauberstab
®
constam-
ment dans l‘eau ou un autre liquide ou dans
une casserole chaude. La vapeur pourrait
endommager le moteur. Nettoyez l‘appareil
chaquefoisaprèsl‘utilisation.
Nous recommondans de garder le modèle
ESGE-Zauberstab
®,
qui est concevu en parti-
culierpourlesbesoinsduménageprivé,dans
lesupportmuralàcôtédufourneau,enaucun
casau-dessusdufourneau.L’appareilnedoit
pas être exposé constamment à la vapeur
(comme souvent dans les cuisines commer-
ciales) pour éviter que de la vapeur pénètre
dans l’appareil et cause des dommages.
Notice d‘utilisaton