Model #1105 Rapid Touch Coffee Grinder Molino de Café de Toque Instantáneo Moulin à café rapide Moinho de Café Model #1105
English Caution Read all instructions carefully before using this product. This appliance was constructed to process normal household quantities. Please remember to keep your Espressione coffee grinder out of the reach of children. Before operating, check whether your voltage corresponds to the voltage printed on the top of the unit. Do not hold the motor part under running water or immerse it entirely in water Never remove the transparent lid before the blades have stopped rotating.
Description On/ off switch Transparent lid Blades Motor part with grinding area Grinding Coffee Take care not to overload the unit. Do not fill coffee beans beyond the brim of the unit To start the coffee grinder, place the transparent lid onto the motor part, and de-press the on/off switch. To stop it, simply release the on/off switch.
As a general guide, the chart below provides suggested bean quantities and recommends grinding time: Cups of coffee (125 ml) Amount of beans(table- Approx. grinding time spoon) (in seconds) 4 3 20 6 4½ 23 8 5½ 25 10 7 28 12 8½ 30 It is recommended not to continue grinding for more than 30 seconds. Longer operation does not result in a finer grind but simply overheats the coffee resulting in loss of aroma. You will soon find your desired consistency of grind.
This product conforms to the Underwriters Laboratories Inc. cUL/ UL LISTED 2H65 E127178 Warranty We grant 1 year warranty on the produce commencing on the date of purchase. Within the warranty period we will eliminate any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may chose.
Français Important Lire attentivement la totalité des instructions avant l’utilisation de l’appareil. • Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique. Ne pas le laisser à la portée des enfants. • Avant l’utilisation, vérifier que la tension du réseau correspond à celle figurant sur la partie inférieure de l’appareil. • Ne pas placer le bloc-moteur sous l’eau courante ou l’immerger totalement dans l’eau. • Ne jamais retirer le couvercle transparent avant l’arrêt complet du couteau.
Il est recommandé de ne pas continuer à moudre après 30 secondes. Une utilisation plus longue n’affinerait pas davantage la mouture mais surchaufferait le café qui perdrait de son arôme. Vous trouverez rapidement votre mouture idéale. Une fois le café moulu, retirer le couvercle transparent du blocmoteur et prélever le café moulu (c). Pour une précision supplémentaire, utiliser le réglage situé sur le côté du couvercle transparent.
Español Atención Lea atentamente las instrucciones antes de usar este aparato. • Este aparato ha sido fabricado para procesar cantidades normales en el hogar. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. • Antes de conectar el aparato a la red verifique que el voltaje del aparato corresponde al de su hogar. • No introduzca la parte del motor bajo agua o sumerjido en alla. • Nunca retire la tapa hasta que las cuchillas hayan parado.
Se recomienda no hacerlo funcionar más de 30 segs. seguidos. Moler el café por un largo tiempo no pruduce un molido más fino, sino que sólo elevaría innecesariamente la temperatura del café, y un deterioro del aroma. Pronto conseguira su grado de molienda deseado. Después de moler el café quite la tapa transparente del cuerpo del aparato y retire el café molido. Para más precisión utilice el graduador de capacidad de la tapa.
Português Atenção Leia todas as instruções de utilização cuidadosamente antes de utilizar este produto. • Este electrodoméstico foi desenhado para processar unicamente quantidades domésticas normais. Lembre-se de que deverá manter sempre o seu moinho de café Espressione longe do alcance das crianças. • Antes de ligar o aparelho à corrente verifique se a voltagem que vai utilizar corresponde à voltagem impressa no topo do aparelho. • Não coloque o corpo do motor sob água corrente nem o submerja em água.
seguidos. Triturações mais prolongadas não resultam em moagem mais fina, mas simplesmente provocam aquecimento do café resultando em perda de aroma. Rápidamente encontrará a sua consistência desejada de moagem. Após ter moído o seu café retire a tampa transparente do corpo do motor e despeje o café moído. Para medição correcta adicional utilize a calibração no lado da tampa transparente. Nota: Para sabor adicional, recomenda-se a moagem dos grãos de café imediatamente antes de se fazer o café.
After Sales Service Electra Craft 41 Woodbine Street Bergenfield NJ 07621 201 439 1700 info@electra-craft.com c/o The Smith Agency Ltd. P.O. Box 669307 Marietta, Georgia USA 30066.0106 Phone 770.509.3006 / Fax 770.509.8736 espressione@smithagy.
