QUARKSP6647 HD14070:SP6647 CAUTION: .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 1 READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. SAVE THIS OWNER’S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Model No. HD14070 TM HD14070 Evaporative Console Humidifier Owner’s Manual Part No. SP6647 12/09 Printed in U.S.A.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 2 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 4. Keep the humidifier clean. 5. Do not put foreign objects inside the humidifier. 6. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. 7. Never use your humidifier while any part is missing or damaged in any manner. 8. To reduce the risk of electrical hazard or damage to humidifier, do not tilt, jolt or tip humidifier while unit is running. 9.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 3 Know Your Humidifier Description HD14070 * Output/24 hrs Capacity of Bottle * Sq. Ft. Coverage Fan Speeds Auto Fan Speed Replacement Filter Refill Indicator Auto Shut Off Auto Humidistat Controls Control Lock Casters ETL Listed Volts Hertz Amps Watts 14 Gallons/53 Litres 2-3/8 Gallons/9 Litres 2900 3 Yes Set of 4 (HDC12) Yes Yes Yes Electronic (Push Button) Yes Yes (4) Yes 120 A.C. 60 2.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 4 How Your Humidifier Works Your new MoistAIR humidifier is designed to satisfy home humidity requirements through the principle of evaporation of water into the air. After water is added to the bottle, the filters begin to soak up the water and become totally saturated in approxi-mately 30 minutes. Air is drawn in from the rear of the humidifier and through the filters by means of circulation fans.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 5 Location Instructions Moist air (humidity) produced will disperse into the whole house, but area closest to the unit will have the highest humidity. If the unit is positioned close to a window, condensation may form on the window pane. If this is not appropriate the unit should be repositioned in another location. WARNING: For your own safety, do not use humidifier if any parts are damaged or missing.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 6 Electrical Hook-Up If the plug does not fit fully in the outlet, reverse plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. Locate nearest 120V A.C. wall socket in the location desired, preferably on inside wall. With the humidifier in the desired location, route the electrical cord safely so no one will trip or upset the humidifier. Plug in the electrical cord.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 Water Fill (continued) Each water bottle is designed with a “Side-Fill Cap” that is easily removable. Remove the “SideFill Cap” on the side of the water bottle by twisting counterclockwise. Place the opening of the water bottle under a water faucet (the bottle should fit under a four-inch clearance faucet). Fill with recommended mixture of cold water and Bacteriostat (if necessary) only. Solid debris could make the valve leak.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 8 Operating the Controls Where you set your desired humidity levels depends on your personal comfort level, outside temperature and inside temperature. A starting set point of 30% - 40% ROOM humidity is recommended but there may be conditions that require a different setting. IMPORTANT: Water damage may result if condensation starts to form on windows or walls. Humidity SET point should be lowered until condensation no longer forms.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 9 Operating the Controls (continued) The SET readout has a range of 25% to 65% and is adjusted in increments of 5%. Initially depressing the humidity button will display the current humidity setting. Each additional press of the button increases the setting by 5%. A SET point of 65% operates the humidifier continuously regardless of the ROOM reading. The humidistat that senses the readings is located on the power cord.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 10 Using Your Humidifier (continued) Check Filter Indicator The ability of any humidifier to efficiently supply humidity output relies heavily on the condition of the filter. As the filter loads with impurities it gradually loses its wicking capability. When this happens, moisture output is reduced and the humidifier has to work longer to satisfy the selected setting.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 11 Replacement and Care of Filters WARNING: To reduce the risk of shock or injury from moving parts, always unplug humidifier before removing or replacing any parts. CAUTION: To help retard bacteria growth and keep maximum efficiency, the filter should be replaced at least once per season, or more often under hard water conditions. Use MoistAIR HDC12 recommended replacement filter. The filters may be rinsed periodically in clear water only.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 12 Replacement and Care of Filters (con’t) e. Replace the filter housing in the cabinet. NOTE: There is a front and back orientation. To position the filter housings correctly: • Be sure that the spring tabs of filter housings are towards front of cabinet. • Align the lower portion of the filter assembly over the six ribs located at the bottom rear of the humidifier cabinet. f. Position fan assembly onto the cabinet.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 13 Cleaning and Maintenance (cont’d.) Bi-Weekly Maintenance Removing Scale WARNING: To reduce the risk of shock, always unplug humidifier before cleaning or servicing. If humidifier is not unplugged, fan could start after housing is removed. 1. Fill the reservoir with water and add one 8 oz. (236 ml) cup of undiluted white vinegar. Let solution stay for 20 minutes. 2. Clean all interior surfaces with soft brush.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 14 Troubleshooting Probable Cause Remedy • No Power. • Power button has not been depressed. • Check 120 volt power source. • Press power button once to turn on. Fan not operating (digital display is illuminated). • ROOM humidity level is not 3% or more below SET humidity level. • Reservoir is empty. • Raise SET humidity level if desired. • Increase fan speed. • Fill humidifier with water. Fan running continuously, unit will not shut off.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 15 Repair Parts Parts List for MoistAIR® Humidifier Model No.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 16 Repair Parts Parts List for MoistAIR® Humidifier Model No. HD14070 MD Always order by part number - Not by key number Key No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 — Part No. Description 828741-2 Lid, Stationary 828855-2 Lid, Pivoting 831680-1 Control Assembly 824690 “Side-Fill Cap” 828192 Bottle, Left (Includes Key Nos. 4 & 7) 828726 Bottle, Right (Includes Key Nos.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 17 Warranty Moist AIR® PRODUCTS HUMIDIFIER WARRANTY POLICY EFFECTIVE APRIL 1, 2008 SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR ALL WARRANTY CLAIMS. This product is warranted against defects in workmanship and materials for one year from the date of sale except for motors, which are warranted for two years. This warranty does not apply to filters or wicks which are customer replaceable parts.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 18 FOR TECHNICAL HELP, CALL (800) 547-3888 FROM USA OR (888) 744-4687 FROM CANADA (Please have complete model number) ® MD Essick Air Products For more information about MoistAIR® humidifiers, visit our website at www.moistair.com MD c 2009 Part No. SP6647 Form No. SP6647-1 Printed in U.S.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 19 MISE EN GARDE : LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION. CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR FUTURE RÉFÉRENCE. Modèle n° HD14070 TM MC HD14070 Mode d’emploi de l’humidificateur évaporatif à console N° de pièce : SP6647 Imprimé au U.S.A.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Termes relatifs à la sécurité 5. Ne placez pas de corps étrangers à l’intérieur de l’humidificateur. 6. Ne laissez pas des enfants se servir de cet appareil comme d’un jouet. Il faut faire très attention quand cet appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d’enfants. 7. N’utilisez jamais votre humidificateur quand une pièce est absente ou endommagée de quelque façon que ce soit. 8.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 22 Comment fonctionne votre humidificateur d’air Votre nouvel humidificateur d’air MoistAIR a été conçu pour répondre aux besoins d’humidité de votre domicile au moyen du principe d’évaporation de l’eau dans l’air. L’air humidifié est ensuite libéré depuis la partie supérieure dei l’appareil Après que de l’eau a été versée dans le bidon, les filtres commencent à absorber l’eau, et ils deviennent totalement saturés en une demi-heure environ.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 23 Instructions de positionnement REMARQUE : En raison de la production d’air frais et humide par l’humidificateur, il est recommandé d’orienter l’air dans le sens opposé au thermostat de la maison et aux registres d’air chaud. La position idéale pour l’humidificateur est à proximité d’une cloison intérieure. Les registres d’air chaud et l’air froid des murs extérieurs risquent d’affecter l’efficacité des commandes.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 24 Raccordement électrique Si la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversezla. Si elle ne peut toujours pas être insérée, faites appel à un électricien qualifié et demandez-lui d’installer une prise appropriée. Ne modifiez pas la prise vous-même de quelque façon que ce soit. Localisez la prise murale (120 V, c.a.) la plus proche de l’emplacement souhaité, de préférence sur un mur de division.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 25 Remplissage d’eau (suite) Chaque bidon d’eau est conçu avec un « bouchon à remplissage latéral » facile à retirer. Retirez le « bouchon à remplissage latéral » sur le côté du bidon d’eau en le faisant tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 26 Fonctionnement des commandes Vous pouvez régler le niveau d’humidité en fonction de vos préférences personnelles, de la température extérieure et de la température intérieure. Il est recommandé de commencer avec un point de réglage de 30 % - 40 % d’humidité pour la pièce (ROOM), mais les réglages devront être modifiés selon les conditions.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 27 Fonctionnement des commandes (suite) La plage d’humidité programmée (SET) est de 25 % à 65 %, et le réglage peut se faire en incréments de 5 %. Initialement, l’humidité déjà choisie sera affichée quand vous appuierez sur le bouton de réglage de l’humidité. Chaque fois que vous appuierez à nouveau sur le bouton, vous augmenterez le réglage d’humidité de 5 %.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 28 Utilisation de votre humidificateur d’air (suite) Indicateur CHECK FILTER (vérifier filtre) La capacité de tout humidificateur à générer de l’humidité de façon efficace dépend dans une large mesure de l’état du filtre. Les impuretés s’accumulent à l’intérieur du filtre et réduisent graduellement sa capacité d’imbibition.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 29 Remplacement et entretien des filtres Couvercle pivotant AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de choc électrique ou de blessure causé par des pièces en mouvement, débranchez toujours l’humidificateur avant de retirer ou de remplacer des pièces.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 30 Remplacement et entretien des filtres (suite) e. Remettez le boîtier des filtres à l’intérieur du bâti. Couvercle du haut REMARQUE : Il y a une orientation vers l’avant et une orientation vers l’arrière. Pour placer le boîtier des filtres dans la position correcte : • Vérifiez que les tabs à ressort du boîtier des filtres sont orientés vers le devant du bâti.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 31 Nettoyage et maintenance (suite) l’appareil dans une prise de courant de 120 V c.a. et réglez les commandes en suivant les instructions de la section « Fonctionnement des commandes » (page 26) de ce mode d’emploi. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique débranchez toujours l’humidificateur avant de le nettoyer ou de le réparer.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 32 Dépannage Anomalie Cause probable Solution Écran d’affichage numérique non allumé • Pas de tension. • Vous n’avez pas appuyé sur le bouton de mise en marche. • Inspectez la source d’alimentation 120 V. • Appuyez une fois sur le bouton de mise en marche. Le ventilateur ne marche pas (l’affichage numérique est illuminé). • Le niveau d’humidité réel de la pièce (ROOM) n’est pas de 3 % inférieur au niveau d’humidité programmé.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 35 Garantie MoistAIR® PRODUCTS POLITIQUE DE GARANTIE D'HUMIDIFICATEUR ENTREE EN VIGUEUR LE 1 ER AVRIL 2008: REÇU DE VENTES EXIGÉ COMME PREUVE D'ACHAT POUR TOUTES LES REVENDICATIONS DE GARANTIE. Ce produit est garanti contre les défauts de matériel ou de fabrication pendant un an à compter de la date de la vente, sauf pour les moteurs, qui sont garantis deux ans.
QUARKSP6647 HD14070:SP6647 .qxd 12/10/2009 3:39 PM Page 36 POUR OBTENIR DE L’AIDE TECHNIQUE, TÉLÉPHONEZ AU (800) 547-3888 DEPUIS LES ÉTATS-UNIS OU (888) 744-4687 DEPUIS LE Canada (Veuillez avoir le numéro de modèle à portée de la main.) ® MD Essick Air Products 5800 Murray St. Little Rock, AR 72209 Pour plus d’informations sur les humidificateurs MoistAIR®, visitez notre site web à www.moistair.com MD c 2009 N° de pièce : SP6647 Document n° SP6647-1 Imprimé en U.
