A 3351 74 Installation

ManualsBrandsEstiluz ManualsHome FurnishingA-3351 White Lacquer Matt (Smile) Sconce

493033501

Aplique metálico lineal con luz directa e indirecta. Difusor

superior e inferior de metacrilato traslúcido. Embellecedor

metálico frontal.

Linear metallic wall sconce providing direct and indirect light.

Translucent acrylic top and bottom diffuser. Front metal plate.

LE RECOMENDAMOS LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN.

GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.

* Asegúrese de que la corriente está desconectada antes de conectar el aparato.

* El montaje de luminarias debe ser efectuado solamente por personal técnico.

* No utilizar bombillas con potencia superior a la indicada en la etiqueta.

* Unicamente para uso en interiores.

* Para limpieza no utilizar alcohol ni disolventes

* Recomendamos la intervención de 2 personas para el montaje de la lámpara

WE RECOMMEND TO READ THE INSTRUCTIONS ENTIRELY BEFORE STARTING YOUR INSTALLATION.

PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS SO THAT YOU CAN REFER TO THEM A LETER TIME.

* Make sure the power has been disconnected before installing the fixture.

* Lighting fixtures should be installed only by qualified personnel.

* Make sure the bulb never exceeds the maximum wattage especified on the fixture label.

* For indoor use only.

* Do not use alcohol or disolvents to clean the lamp

* For your convenience assembly by two people ist recommended. .

SMILE

A-3350 / A-3351 / A-3352

Instrucciones / Assembly instructions

2- Loosen and remove the screws (C) from the

lamp (D). Remove the canopy (E). Figure 2.

2- Desenroscar y liberar los tornillos (C) del cuerpo

de la lámpara (D). Liberar el tapapared (E). Figura

A-3350

A-3351

3- Con una cuchilla cortar la arandela protectora

de goma (F) a la medida necesaria para asegurar

la estanqueidad una vez introducidos los cables

(3x1,5 mm). Figura 3.

3- Using a cutter or similar cut the rubber washer

(F) at the required lenght so that it ensures the

tightness of the lamp once the cables have been

inserted (3x1,5 mm). Figure 3.

1- Loosen and remove the knurled nuts (A).

Remove the shade (B). Figure 1.

1- Desenroscar y liberar las arandelas grafiladas

(A). Liberar la pantalla (B). Figura 1.

A-3352

744mm

29.1/4"

8mm

2.1/4"

1044mm

41.1/8"

8mm

1/4"

1344mm

52.7/8"

8mm

2.1/4"

270mm

10.5/8"

.5mm

1/4"

8.5mm

3.1/4"

440mm

17.3/8"

440mm

17.3/8"

8.5mm

3.1/4"

A-3350A / A-3351A / A-3352A

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
A-3350 270mm 10.5/8" 1044mm 41.1/8" A-3351 440mm 17.3/8" A-3352 58mm 2.1/4" 1344mm 52.7/8" 44 LE RECOMENDAMOS LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. * Asegúrese de que la corriente está desconectada antes de conectar el aparato. * El montaje de luminarias debe ser efectuado solamente por personal técnico. * No utilizar bombillas con potencia superior a la indicada en la etiqueta. * Unicamente para uso en interiores.
PAGE 2
Instrucciones / Assembly instructions 4- Pasar los cables de red a través del agujero protegido con la arandela (F). Figura 4. 4 4- Insert the electrical wires through the hole protected with the plastic washer (F). Figure 4. F 5- Atornillar el tapapared a la pared. Colocar las arandelas de caucho (H) y las arandelas de aluminio (I) (bolsita minigrip) entre el tapapared y los tornillos. Figura 5. 5 5- Tighten the mounting bracket to the wall.
PAGE 3
Instrucciones / Assembly instructions 8- Insertar el cuerpo de la lámpara (D) en el tapapared (E) -la pieza metálica superior nos servirá de guía-. Fijar la lámpara con los tornillos (C) liberados previamente. Figura 8. 8 E 8- Insert the lamp (D) into the mounting bracket ( E ) the upper metal piece can be used as guideline-. Tighten the lamp with the screws (C) removed previously. Figure 8. D C 9- Sujetar los cables eléctricos mediante las bridas (l). Colocar el fluorescente. Figura 9.