Etac My-Loo 2/6/10 cm Manual 78682D 21-01-14 ar A 8030 1510 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 8030 1511 x1 x1 x1 x1 x1 x2 8030 1512 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x1 x2 x1 8030 1513 x1 x2 x1 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x2 x1 8030 1514 x1 x2 x1 x1 x2 x2 x2 x1
Etac / My-Loo / www.etac.
Etac / My-Loo / www.etac.
Etac / My-Loo / www.etac.
Etac / My-Loo / www.etac.
Etac / My-Loo / www.etac.
Etac / My-Loo / www.etac.com H 1 2 I 8030 1510 360 mm/ 400 mm 215 mm/ 285 mm 20 mm 480 mm 570 mm 215/245/285 mm 8030 1511 360 mm/ 400 mm 230 mm/ 360 mm 60 mm 480 mm 570 mm 175/205/245 mm 8030 1512 360 mm/ 400 mm 230 mm/ 360 mm 100 mm 480 mm 570 mm 135/165/205 mm 8030 1513 360 mm/ 400 mm 230 mm/ 360 mm 60 mm - - - 8030 1514 360 mm/ 400 mm 230 mm/ 360 mm 100 mm - - - 8030 1510 400 mm c/c 123-203 mm 3.2 kg 150 kg (200 kg*) 8030 1511 400 mm c/c 123-203 mm 3.
Etac / My-Loo / www.etac.com >PP GF< sv Svenska Allmänt: Tack för att du har valt en produkt från Etac. För att undvika skador vid montering, hantering och användning, ska denna manual läsas igenom och sparas. Du hittar den också under www.etac. com. Här finns även övrig dokumentation som t.ex. förskrivarinformation, förköpsguide och rekonditioneringsanvisning.
Etac / My-Loo / www.etac.com Vedligeholdelse og sikkerhed ..............Figur E Rengøring og desinficering 1. Rengør produktet med et almindeligt, ikkeslibende rengøringsmiddel (pH-værdi mellem 5-9). Skyl og tør af. esinficer produktet med 70 % desinfektionssprit. Derudover er produktet vedligeholdelsesfrit. 2. Produktet og dets tilbehør tåler rengøring ved 85 °C i 3 minutter i en skabsvaskedesinfektor (medmindre andet er angivet). Gælder ved rekonditionering.
Etac / My-Loo / www.etac.com Kiinteän käsinojan kiinnitys ............... Kuva D Huolto ja turvallisuus ........................... Kuva E Puhdistus ja desinfiointi 1. Puhdista tuote tavallisella hankaamattomalla pesuaineella (pH-arvo 5-9). Huuhtele ja kuivaa. Desinfioi tuote 70-prosenttisella desinfiointiaineliuoksella. Tuote ei tarvitse muuta huoltoa. 2.
Montaggio bracciolo fisso ................. Figura D Manutenzione e sicurezza .................. Figura E Pulizia e disinfezione 1. Pulire il prodotto con normali detergenti non abrasivi (pH compreso tra 5-9). Sciacquare e asciugare. Disinfettare il prodotto con una soluzione disinfettante al 70%. Il prodotto non richiede altra manutenzione. 2. Il prodotto e i suoi accessori possono essere puliti in sicurezza in un termodisinfettore ad armadio a 85 °C per 3 minuti (se non diversamente specificato).
محتوى الشحنة..........................................الشكل ()A التجميع ...................................................الشكل ()B تفكيك مسند الذراع .....................................الشكل ()C تركيب مسند الذراع الثابت ...........................الشكل ()D الصيانة والسالمة .......................................الشكل ()E التنظيف والتعقيم -١ن ِ ّ َظف المنتج باستخدام مادة غير كاشطة قياسية (قيمة الرقم الهيدروجيني .)9-5قم بالشطف والتجفيف.
