88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina a Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, de productiecode (PCODE) en het volledige itemnummer (ITEMNR) bij de hand. When contacting the service department, have the production code (PCODE) and complete item number (ITEMNR) to hand. Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart. You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.
88027787_HL_ESM220WIT.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina c Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL 3 – NL 14 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Uw magnetron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8 Waar u op moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bediening . . . . . . .
88027787_HL_ESM220WIT.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 5 U heeft gekozen voor een magnetron van In het hoofdstuk bediening zijn de verschil- Etna. lende functies overzichtelijk gerangschikt. Er zijn ook tips opgenomen waarmee u uw Optimaal gebruikscomfort en een eenvoudige voordeel kunt doen. bediening stonden voorop bij de ontwikkeling van dit product. Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat een eventuele volgende gebruiker er ook zijn De bediening van deze magnetron is voordeel mee kan doen.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 6 UW MAGNETRON Algemeen Deze magnetron is uiterst veilig. Toch is er, Bij het bereiden van gerechten die alcohol net als bij elk product, een aantal zaken waar bevatten kan de alcohol door de hoge u op moet letten. temperaturen verdampen. Reparaties mogen alleen door een bevoegd Gebruik de magnetron niet voor het opbergen servicemonteur worden uitgevoerd. van brandgevaarlijke of licht vervormbare materialen.
8027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 7 Zet een kunststof lepeltje in het kopje als u Schakel de magnetron uit en neem de stekker vloeistof (bijvoorbeeld water) wilt koken. Het uit het stopcontact indien iets in de kan namelijk gebeuren dat de vloeistof kookt magnetron vlam vat. Houd de magnetrondeur zonder dat u belletjes ziet. Zodra u het kopje dicht.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 8 Waar u op moet letten Prik met een vork of ander puntig voorwerp even in het vel van vlees, kip of vis. Hiermee voorkomt u dat deze gerechten gaan VEILIGHEID spetteren. Als de magnetron ingeschakeld is, mag de deur geopend worden; de magnetron schakelt automatisch uit en de ingestelde tijd wordt stilgezet. Niet alle materialen kunnen in de magnetron. In de onderstaande tabel is aangegeven welke materialen u wel en niet kunt gebruiken.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 9 Ingebruikname plaatsen Dek de ventilatieopeningen niet af. ondergrond. De stelvoetjes mogen niet verwijderd worden. Zorg voor voldoende ventilatie rondom de Plaats de magnetron niet in de buurt van magnetron. Houd aan de bovenzijde 30 cm warmtebronnen. ruimte vrij. Houd aan de achterzijde en zijkanten minimaal 7,5 cm ruimte vrij. en televisietoestellen kunnen de werking van 30 cm 7.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 10 Koken met de magnetron 1 Draai de regelknop . Stel het gewenste magnetronvermogen in (zie de tabel BEDIENING hieronder). 2 Draai de regelknop . Stel de kooktijd 2 (tussen 0-30 minuten) in. 3 De magnetron start automatisch zodra u vermogen en tijd ingesteld heeft. 1 4. Nadat de ingestelde tijd verstreken is klinkt er een geluidssignaal en stopt de magnetron automatisch.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 11 Reinigen Maak de binnenzijde direct na gebruik ■ Geurtjes verdwijnen als u een glas azijn of schoon. Gebruik een vochtige doek om water met citroen in de ovenruimte zet. condens, overgekookt vocht en Schakel de magnetron gedurende twee voedselresten te verwijderen. minuten in op vol vermogen. Daarna Achtergebleven kruimels en vocht afnemen met een vochtige doek. absorberen magnetronenergie en verlengen de kooktijden.
STORINGEN 88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Wat te doen als... Algemeen Wanneer het toestel niet goed werkt, Raadpleeg bij storingen het telefoonnummer betekent dit niet altijd dat het defect is. van de servicedienst. Zie hiervoor de Probeer het euvel eerst zelf als volgt te bijgeleverde garantiekaart of raadpleeg de verhelpen. Bel de servicedienst indien internet site www.etnaservice.nl. Op deze onderstaande adviezen niet helpen.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina NL 13 De verpakking van het toestel is recyclebaar. Om op de verplichting tot gescheiden Gebruikt kunnen zijn: verwerking van elektrische huishoudelijke ■ karton; apparatuur te wijzen, is op het product het ■ polyethyleenfolie (PE); symbool van een doorgekruiste vuilnisbak ■ CFK- vrij polystyreen (PS- hardschuim). aangebracht. Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren.
88027787_HL_ESM220WIT.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Your microwave oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8 What you should pay attention to . . . . . . . . . 7 Operation . . . . . . . . . . . . .
88027787_HL_ESM220WIT.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 5 The various functions are arranged for easyreference in the operation section. You will Optimum ease of use and simple operation also find some useful tips. were the most important factors in the development of this product. Please keep this manual carefully, since any subsequent user will also find it very useful. The controls for this oven are very easy.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 6 YOUR MICROWAVE OVEN General This microwave oven is extremely safe. As When cooking dishes that contain alcohol, the with all products, however, there are a alcohol may evaporate due to the high number of things you need to bear in mind. temperature. Repairs must only be carried out by an Do not use the microwave oven for storing authorised service engineer. flammable or easily deformable materials.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 7 What you should pay attention to Place a plastic spoon in the cup if you want to If something in the oven catches fire, switch boil a liquid (water, for example). The liquid the microwave oven off and take the plug out may boil without you seeing any bubbles. As of the socket. Keep the oven door closed.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 8 What you should pay attention to Prick the skin of meat, chicken and fish with a fork or other pointed object. This prevents these foods spattering. SAFETY You can open the door when the microwave function is switched on; the microwave function then switches off automatically and the time set is stopped. Not all materials can be used in the microwave oven. The table below shows which materials can be used and which materials cannot be used.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 9 Bringing the oven into operation positioning Do not cover the air vents. surface. The adjustable feet should not be removed. Make sure that there is sufficient ventilation Do not place the microwave oven near a heat around the microwave oven. Keep a 30 cm source. space free at the top. At the rear and sides keep at least 7.5 cm free.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 10 Cooking using the microwave 1 Turn the control knob . Set the OPERATION microwave power (see the table below). 2 Turn the control knob . Set the cooking time (between 0 and 30 minutes). 3 The microwave oven will automatically 2 start cooking after power level and time are set. 4 At the end of the cooking time you will here a signal.
88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 Pagina GB 11 Cleaning Clean the inside immediately after use. ■ Odours will disappear if you put a glass of Use a damp cloth to remove any vinegar or water with lemon juice added in condensation, liquid that has boiled over the oven space. Switch the microwave on and food remains. Crumbs and liquid that for two minutes on full power. Then wipe remain behind absorb microwave energy with a damp cloth. and lengthen cooking times.
FAULTS 88027787_HL_ESM220WIT.qxp 12-11-2009 12:47 12 What should I do if… General If the appliance does not work properly, this In case of faults phone the service does not always mean that it is defective. department. See the guarantee certificate or Try to deal with the problem yourself first. consult the internet site www.etnaservice.nl. Phone the service department if the advice This site also contains tips on how to use and given below does not help. clean your microwave.
12-11-2009 12:47 Pagina GB 13 Disposal of packaging and appliance The appliance packaging is recyclable. As a reminder of the need to dispose of The following may have been used: household appliances separately, the product ■ cardboard; is marked with a crossed-out wheeled ■ polythene film (PE); dustbin. ■ CFC-free polystyrene (PS hard foam). Dispose of these materials responsibly and in accordance with government regulations. ENVIRONMENTAL ASPECTS 88027787_HL_ESM220WIT.
88027787_HL_ESM220WIT.
88027787_HL_ESM220WIT.
