Operating Instructions and Installation Instructions

6
FERNBEDIENUNG
SENDER
Wenn die Fernbedienungs-Tasten gedrückt werden,
leuchtet die Lampe auf dem Display auf, um die
Einstellungsänderungen des Klimagerätes zu übertragen.
TEMPERATURWAHLTASTEN
(kälter)
Diese Taste zur Senkung der gewählten Temperatur
drücken.
(wärmer)
Diese Taste zur Erhöhung der gewählten Temperatur
drücken.
AIR CONDITIONER
TEMP.TIMER
1 HR.
ON I /OFF
BATTERIES
MODE
FLAP
FAN SPEED
SELECT
HH
MM
TIME SET
SETBACK
NIGHT
ACL
OFF 왘 ON
CLOCK
TIMER
SELECT
A/C
SENSOR
SENSOR
Ein Temperatur-
sensor im Innern
der Fernbedie-
nung mißt die
Raumtemperatur.
1-STUNDE TIMER
Bei Drücken dieser Taste
läuft das Klimagerät eine
Stunde lang und dann
schaltet es sich aus, sei
es, daß es ein- oder aus-
geschaltet ist.
TASTEN: EINSTELLUNG DER UHR
UND EINGABE DER TIMERZEIT
Durch Drücken der Taste “Program” wird die Einstellung aktiviert
(Blinken der Uhrzeit auf der Anzeige). Für Einzelheiten siehe
Beispiel “Timer Einstellung”.
Einstellung der
Stunden.
Einstellung der
Minuten.
HH
MM
HH
MM
Inaktive Position.
Zeit-Einstellung. (Blinkt).
(Die Taste TIME SET verwenden)
Einschaltzeit-Einstellung mit Timer.
(Blinkt).
Ausschaltzeit-Einstellung mit Timer.
(Blinkt).
Wahl der Funktionen:
• Uhr-Einstellung
• ON-OFF (Ein-/Ausschalten) Timer
Taste PROGRAM
TASTE ON/OFF (ein/aus)
Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten des
Klimageräts.
BETRIEBSWEISE TASTE
Diese Taste drücken, um die Betriebsweise des Klimagerätes zu
ändern.
(Automatik) 쏒
Wird die Position "Automatik" eingestellt, wählt der Mikroprozessor
zwischen Kühlung und Heizung aufgrund des Unterschieds
zwischen der Raumtemperatur und der auf der Fernbedienung
eingestellten Temperatur.
(Heizung) 쏒
Das Klimagerät erwärmt den Raum.
(Entfeuchtung) 쏒
•
Das Klimagerät senkt die Raumfeuchte.
(Kühlung)
Das Klimagerät kühlt die Luft und senkt die Raumtemperatur.
(Ventilation) 왖
Das Klimagerät funktioniert nur als Ventilator.
쏒
왖
•
WAHLSCHALTER:
TEMPERATUR-
SENSOR
ANZEIGE
Zeigt Informationen an, wenn die Fernbedienung in Betrieb ist.
Wenn das Klimagerät ausgeschaltet ist,sind die Betriebsweise, die Uhr
(Stunden/Minuten) und die Raumtemperatur angezeigt.
1-Stunde-Timer ein
Nacht-
Programm
Eingestellte Temperatur
für 5 Sekunden
Vom Inneneinheits-Sensor
gemessene
Raumtemperatur
Datenverkehrsbestätigung
Zeigt die min. und max.
Werte im Temperatur-
Einstellungsbereich
16 C min.
30 C max.
Timer
ausgeschaltet
gestellt
Timer auf
Tagesprogramm
eingestellt
Timer
eingeschaltet
gestellt
Uhr
(Stunden/Minuten)
Betriebsweise
Ventilation
Entfeuchtung
Heizung
Kühlung
Automatik
Ventilator-Geschwindigkeit
Automatisch
Hohe Geschwindigkeit
Mittlere Geschwindigkeit
Niedrige Geschwindigkeit
Raumtemperatur
Luftleitlamellen-
Schwingung
ein
Hinweise
Deflektorwinkel
Taste NIGHT SETBACK
(Nacht-Programm)
Wegen Einzelheiten siehe "Nacht-Programm".
Wird diese Taste in der Betriebsweise KÜHLUNG,
HEIZUNG oder ENTFEUCHTUNG gedrückt, erscheint
das Zeichnen auf dem Display. Der Mikroprozessor
der Fernbedienung reguliert die gewählte Temperatur in
energisparender Weise.
Leerraum:Timer nicht eingesetzt.
Timer auf Einschalten gesetzt
Das Klimagerät schaltet sich zur
gewählten Uhrzeit ein.
Timer auf Tages-Programm ein-
geschaltet/ausgeschaltet oder
ausgeschaltet/eingeschaltet ge-
setzt.
Das Klimagerät schaltet sich an
den eingestellten Stunden aus
oder ein bzw umgekehrt und wie-
derholt das Programm jeden Tag.
Timer auf Ausschalten gesetzt.
Das Klimagerät schaltet sich zur
gewählten Stunde aus.
Taste TIMER (Timereinstellung)
TASTE FLAP (Luftverteilung) (AWR5XX)
Diese Taste drücken, um die Luftstromrichtung manuell auf
eine der sechs verschiedenen Positio-nen einzustellen, oder
um die Klappen- bewegungsfunktion zu aktivieren und die
Klappe automatisch nach oben und unten bewegen zu lassen.
: Die Luftstromrichtung kann manuell einge stell
werden (sechs Position).
:
Die Klappe bewegt sich automatisch nach oben und unten.
Die Klappentaste (FLAP) gedrückt halten, um die
Klappenbewegungs-funktion ( ) in der manuellen
( ) Betriebsart zu aktivieren.
TASTE FLAP (automatische Luftverteilung)
Bei Drücken dieser Taste beginnt die Luftleitlamelle der
Luftzufuhr sich zu bewegen und das Zeichen FLAP erscheint
unten links auf dem Display . Zum Anhalten der
Luftleitlamelle nochmals die Taste FLAP drücken.
COOLING Model Only
COOL / DRY Model Only
COOL / DRY / HEAT Model Only
TASTE FAN SPEED
(Ventilator-Geschwindigkeit)
Die Ventilator-Geschwindigkeit
wird automatisch vom
Mikroprozessor gewählt.
Hohe Ventilator-Geschwindigkeit.
Mittlere Ventilator- Geschwindigkeit.
Niedrige Ventilator-Geschwindigkeit.
DECKEL
Der Deckel ist
nach unten zu
öffnen.
TASTE (ACL)
BATTERIENERSETZUNG
(AWR5XX)
D-uso374140166.0-ted 31-03-1999 15:38 Pagina 6