Operating and installation instructions - INOA cellar conditioners March 2009 1
CONTENTS WELCOME TO THE WORLD OF EUROCAVE p.4 1 • CONDITIONER DESCRIPTION p.5 2 • IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATIONS p.6 3 • ELECTRICAL POWER SUPPLY p.6 4 • CARE FOR THE ENVIRONMENT AND ENERGY SAVING p.6 5 • TECHNICAL SPECIFICATIONS p.7 6 • CELLAR INSULATION p.8 7 • INSTALLING YOUR CONDITIONER p.9 I- General points p.9 II- Drilling the wall p.10 III- Fitting p.10 Venting plate and wall mounting bracket dimensions p.11 IV- Discharging condensate p.13 8 • CONDITIONER OPERATION p.
Des solutions adaptées à tous vos besoins - Solutions to meet all your needs All Ihren Bedürfnissen angepaßte Lösungen - Soluciones adaptadas a todas sus necesidades A RMO IRES À V IN S - W IN E C ABIN ET S W EIN K LIMASC HRÄN K E - A RMARIO S PARA V IN O S O rigine C lassic C uir - Leather - Leder - C uero Meuble à Vins C ompact Sommelier Elite Modulothèque Modulocube Modulorack C LIMAT ISEURS DE C AVE C ELLAR C O N DIT IO N ERS W EIN K ELLERK LIMAGERÄT E C LIMAT IZADO RES PARA BO DEGA SERVIC E
WELCOME TO THE WORLD OF EUROC AVE O ur greatest wish is to accompany your enthusiasm for wine throughout the years… To do so, EuroC ave puts all of its know-how into action to bring together the essential factors in optimal wine maturing: Temperature: T he two worst enemies of your wine are extreme temperatures and sudden fluctuations in temperature. A constant temperature of 10° to 14°C (50 to 57°F) is considered to be ideal for your wine to reach its full potential.
1 - CONDITIONER DESCRIPTION COLD AIR HOT AIR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - Conditioner / ceiling distance: 200 mm min. Ceiling Cellar wall Metal mounting frame Flexible ducting Aesthetic front panel Grid, to be cleaned regularly (see p.
2 - IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATIONS Warning W hen using your conditioner, you should always obser ve certain basic precautions, especially: N ever use your conditioner for anything other than its specific purpose as described in this guide. N ever unplug the conditioner by pulling on the supply lead. Take a firm hold on the plug and pull out smoothly in a straight line from the wall socket. If the power lead is damaged, it must be replaced by a qualified electrician.
5 - T ECHNICAL SPECIFICATIONS INOA CELLAR CONDITIONER F UNCTION The purpose of the cellar conditioner is to climate control any kind of fully insulated room creating an ideal wine cellar environment by monitoring and adjusting the temperature and humidity. T EC HNOLO GY The conditioner’s housing is dampened against sound and the compressor and fans are fitted with silent blocks to absorb any residual vibration.
2 - TECHNICAL Inoa 25 Inoa 50 Dimensions in mm W385 x D322 x H1250 W385 x D322 x H1250 Power supply 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Sample volume m3 up to 25 m 3 * up to 50 m 3 * SPECIFICATIONS Cooling capacity W 600 W** Weight Kg 43 Kg Electrical power W 550 W** Heating resistance W 650 W 1200 W** 46 Kg 800 W** 650 W Refrigerant R134a (without CFCs) R134a (without CFCs) External temperatures -5°C to 35°C -5°C to 35°C * in a very well insulated room - ** for an internal temperature of 12° C and a
7 - INSTALLING THE CONDITIONER I - General points - If the power lead is damaged, it must be replaced by a qualified electrician. - Never damage the appliance’s refrigerating circuit. Your conditioner’s power lead is supplied without a plug. “Fitting a power plug or connecting the conditioner to a junction box must be carried out by a qualified electrician. In all cases, connection of your conditioner must be carried out on an earthed socket to prevent any risk of electric shock.
7 - INSTALLING THE CONDITIONER • Fitting: (see C diagrams) The conditioner comes supplied with a metallic mounting frame which simplifies the process of drilling air entry and exit holes. It also has extendable ducting to be cut to length (75 cm each) in order to install the conditioner whatever the thickness of the wall. Finally, the conditioner is supplied with an aesthetic front panel and 4 grids for an aesthetic appearance.
7 - INSTALLING THE CONDITIONER - Position and fit the aesthetic front panel to the wall (screws not supplied). Use screws suitable for the wall material(11). - We recommend that you put a bead of silicone between the panel and the wall to ensure effective sealing. - Fold the flange’s 4 supports inwards (12). - Place the ducts onto the flanges ensuring that they are well secured on the supports(13). - Push the 4 supports towards the outside of the flange(14).
7 - INSTALLING THE CONDITIONER Conditioner housed inside the cellar: There are 2 methods for attaching the hot air extraction piping: - Attaching the piping directly to the aesthetic front panel: - Position and screw, using a Hex wrench (supplied), the two supplied flanges* onto the aesthetic front panel (1). - Fit together the reducer (2). - Position the air extraction piping (standard piping, 160 mm in diameter, not supplied) (3).
8 - CONDITIONER OPERATION T he IN OA conditioner is fitted with a refrigerating unit: • an evaporator forces cold air inside the room, • a condenser expels the hot air outside. The evaporator fan operates continuously to ensure that air is constantly mixed and that temperatures are as uniform as possible,in accordance with speeds automatically adjusted according to requirements.
9 - INSTALLING THE REMOTE CONTROL I- Remote control description Radio frequency remote control (433.92 Mhz) Each remote control has a personalised code matched to the conditioner.
9 - INSTALLING THE REMOTE CONTROL III- Installing the remote control outside the cellar The remote control can also be placed outside the cellar. In this case, it is essential to connect a sensor (supplied with the appliance) to the remote control before installing it. a- Connecting the sensor to the remote control - On the back of the remote control, push the 2 batteries downwards using a screwdriver (see diagram below).
9 - INSTALLING THE REMOTE CONTROL - Programming the remote control Where placing the remote control outside the cellar, having connected the external sensor, it is essential to reprogramme the uni t - To turn on the remote control, press and hold down the - First press and continuously hold down the lines - Press - The - The screen appears indicating IN (IN= internal installation). Press the . key to change to OUT external mode. display appears indicating OUT (OUT= external installation).
10 - COMMISSIONING YOUR CONDITIONER I- C onnection C heck that the plug is connected to a power supply (presence of correct amp fuses, functioning 30 mA* differential circuit breaker - not applicable to certain countries).W ait 48 hours before plugging in your conditioner. II- Switching on - Place the switch, located under the conditioner, in position 1.
10 - COMMISSIONING YOUR CONDITIONER IV- Installing the remote control You can install the remote control inside your cellar. W e recommend that you place it as close as possible to the bottles. Fix the unit close to your bottles using the supplied pegs and screws (see diagram below) N .B.: Do not place the remote control in the path of the conditioner’s cold air flow. It is also possible to place the remote control outside the cellar.
10 - COMMISSIONING YOUR CONDITIONER - Press the key to confirm the new setting, the display then returns to the new setting. T he setting can be adjusted between 9 and 15°C . Beyond this range, the and keys do not work. WARNING: to operate correctly, your conditioner must be in a location where the ambient temperature is between -5°C is 35°C.
11 - MAINTENANCE It is necessary to thoroughly clean the conditioner’s internal elements every year. - Unplug the appliance. - Place the appliance on the ground to disassemble it (4 screws). - Vacuum the 4 air entry and exit grids. - Remove the upper cover (2 screws) (1). - Snap off from the top the 2 columns in order to access the 8 screws of the 2 front sections (2). - Disassemble the front sections by removing the screws (square end pieces, not supplied).
WARNING The information in this document is subject to modification without prior notice. EuroCave offers no guarantee on this equipment item if it is used for any specific purpose other than that for which it was des igned. EuroCave cannot be held responsible for any errors in this manual, nor for any damage linked to or following the provision, performance or use of the equipment item.
Around Wine 40 New Cavendish Street London W1G 8UD 020 7935 4679 eurocave@aroundwine.co.uk www.eurocave.co.uk - eurocave@aroundwine.co.
