Használati útmutató Rádiójel vezérlésű időjárásjelző állomás EFWS-Color Best.-Nr.
Tartalomjegyzék oldal ............................................................................. 4 A szimbólumok magyarázata ........................................................... 4 1. Bevezetés 2. 3. Rendeltetésszerű használat ............................................................ 5 4. A szállítás tartalma ..................................................................... 5 5. Jellemzők és funkciók .................................................................. 6 6.
20. Hőmérő ............................................................................... 20 21. Tendencia kijelzés ..................................................................... 21 22. Komfort kijelzés........................................................................ 21 23. Időjárás előrejelzés .................................................................... 21 24. Barométer .............................................................................
1. Bevezetés Tisztelt vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a készüléket másnak továbbadja.
3. Rendeltetésszerű használat Az időjárásjelző állomás a beltéri-/kültéri hőmérséklet, a beltéri-/kültéri légnedvesség és a légnyomás értékeinek kijelzésére szolgál. A külső érzékelő adatai rádióátvitel útján, vezeték nélkül továbbítódnak az időjárás-állomásra. A továbbiakban az időjárásjelző állomás egy beépített légnyomásérzékelő segítségével kiszámítja az időjárás előrejelzést, amelyet grafikus szimbólumokkal megjelenít a kijelzőn. Az időjárás előrejelzést a készülék óránként aktualizálja.
5. Jellemzők és funkciók • DCF-77 rádiójel vezérlésű óra manuális beállítási lehetőséggel • Időjárás adatok az utóbbi 24 óráról • Időjárás előrejelzés 5 szimbólummal • Minimális/maximális mérési értékek • Időjárás tendenciájának kijelzése • Hőindex • Naptár • Harmatpont • A hét napja kijelezve 7 nyelven • A kijelző világosságának illesztése • Max. 8 külső érzékelővel • Ébresztőóra szunnyadási funkcióval működtethető.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős rázkódásoktól, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől. • Óvja az időjárásjelző állomást és a hálózati adaptert ezeken kívül erős hőtől, nagy nedvességtől és nyirkosságtól. • Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek. • Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, állítsa le a készüléket, és védje meg a véletlen használattól.
• A hálózati tápegység számára feszültségforrásként csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos dugaszoló aljzata használható. Ellenőrizze a hálózati tápegység csatlakoztatása előtt, hogy a rajta feltüntetett feszültség azonos-e a helyi hálózat feszültségével. • A hálózati tápegységet nem szabad nedves kézzel bedugaszolni vagy kihúzni. • A hálózati tápegységet ne húzza ki a vezetékénél fogva a konnektorból, hanem fogja meg magán a készüléken az erre szolgáló fogófelületet a kihúzáshoz.
• Mindig egyszerre cserélje le az összes elemet, ill. akkut. Az elemek/akkumulátorok berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/-). Az időjárásjelző állomás és a külső érzékelő akkukkal is működtethető. Mindenesetre a kisebb feszültség (elem = 1,5 V, akku = 1,2 V) miatt az üzemélettartam erősen lecsökken. Ezen túlmenően az akkuk igen érzékenyek a hőmérsékletre, ami alacsony külső hőmérsékletnél az akku üzemélettartamát tovább csökkenti.
17 18 19 22 21 20 Időjárásjelző állomás 1 TIME SET gomb 9 2 ALARM gomb 10 °C/°F gomb 3 ALERT gomb 11 4 ALARM/SNOOZE gomb 12 DC alj 5 CHANNEL/+ gomb 6 MEM/- gomb 13 Elemtartó borítás Tolókapcsoló a kijelző 14 világosságához INDEX gomb 15 HISTORY gomb 16 SENSOR gomb 7 8 Furat felakasztáshoz Külső érzékelő 17 18 19 20 21 LED Felakasztó rész Tolókapcsoló a csatorna kiválasztáshoz Elemtartó RESET gomb 22 RCC gomb 10 BARO gomb Reset gomb
9. A gombok funkciói gomb Funkció Időjárásjelző állomás TIME SET Normál kijelző módban 2 másodpercig nyomva tartani, a időbeállító módba jutáshoz. Az időbeállító módban nyomni, hogy a következő beállító paraméterhez jussunk. Normál kijelző módban nyomni, a riasztási/ébresztési idő kijelzéséhez és az ébresztés be-kikapcsolásához. Normál kijelzési módban 2 másodpercig nyomva tartani, a riasztás beállító módba jutáshoz.
gomb Funkció Normál kijező módban nyomni, hogy a külső érzékelők között váltson. Normál kijelzési módban 2 másodpercig nyomva tartani, hogy a CHANNEL/+ mérési értékeket minden külső érzékelőre ciklusosan kijelezze A ciklus-szerű kijelzés közben nyomni, hogy visszajusson a normál kijelzési módba. Nyomás a beállítási módban: az érték növelése. Nyomás normál kijelzési módban: a minimális/maximális mérési értékek kijelzése.
Gomb Funkció Külső érzékelő RCC RESET (visszaállítás ) Egyszer nyomni, a DCF időjel keresésének beindítására. Egyszer nyomni, a külső érzékelőnek a gyári beállításra visszaállítására. 10.
Fényesség Állítsa be a kijelző fényerejét az időjárásjelző állomás hátoldalán lévő tolókapcsolóval. HI világos LO dimmelt AUTO automatikus illeszkedés a környezethez 11. Üzembe helyezés a) Külső érzékelő A külső érzékelő fogadja a DCF időjelet, és továbbküldi azt az időjárásjelző állomásra. • Vegye le a hátlapon lévő elemtartó fedelét.
Elemek Az elemes működés kizárólag a szükségáramellátásra szolgál. • Vegye le az alsó oldalon lévő elemtartó fedelét. • Helyezzen be helyes polaritással 3 db mikroelemet. Vegye figyelembe az elemtartóban látható polaritásjelzéseket. • Zárja vissza az elemtartót. Ha az elemek berakása után semmi nem látható a kijelzőn, nyomja meg a RESET gombot az időjárásjelző állomáson.
Adapter 13. A külső érzékelő jelének vétele Az első üzembe helyezésnél az időjárásjelző állomás automatikusan fogadja a külső érzékelő jelét. A vétel manuális bevezetéséhez tegye a következőket: • Nyomja meg normál kijelzési módban a SENSOR gombot, hogy a külső érzékelőt megkeresse, amelynek csatornaszáma a kijelzőn látható. A vétel szimbóluma villog. Amennyiben pl. az 1.csatorna van kijelezve, csak az 1 csatorna adása vehető. • A vétel szimbólum addig villog, amíg a szimbólum jelét sikerül venni.
A vétel szimbólum villog a rádiós időjel keresésének ideje alatt. Ha nem keresik a jelet, a vétel szimbólum sötét marad. A mérési értékek helyett ilyenkor vízszintes vonalak jelennek meg. A vétel szimbólum tartósan világít, ha a készülék a jelet fogadja. • Amennyiben a jelátvitel megszakadt és egy órán belül nem lesz helyreállítva, a vétel szimbólum kialszik. A mérési értékek helyén az Er kijelzés jelenik meg (Error = hiba).
15. A DCF-jel vétele A DCF-jel a Mainflingenben (Frankfurt am Main közelében) működő rádióadó által lesugárzott rádiójel. Ennek hatótávja mintegy 1500 km, de ideális vételi körülmények között 2000 km is lehet. A DCF időjel tartalmazza többek között a pontos óraidőt (eltérés elméletileg 1 másodperc egy millió év alatt!) és a dátumot. Természetesen elmarad a körülményes kézi átállítás is a nyári, ill. a téli időszámítás között az időjárásjelző állomáson, mivel az idő átállása automatikusan történik.
• A következő paramétereket állíthatja be: 12/24 órás kijelzés → órák → percek → másodpercek →év dátumkijelző formátum → hónap → nap → időzóna → nyelv → rádiójel vezérelt óra be-ki → nyári időszámítás illesztésének be-kikapcsolása A nyári időszámítás illesztés csak akkor áll rendelkezésre, ha a rádiójel vezérlésű vétel aktiválva van. A következő nyelvek közül választhat: EN (angol) → FR (francia) → DE (német) → ES (Spanyol) → IT (olasz) → NL (holland) → RU (orosz) 17.
19. Ébresztés kikapcsolása • A jel elnémul automatikusan 2 perc múlva. • Nyomja meg az ALARM/SNOOZE gombot a szundi funkcióhoz. A jel 5 perc múlva úlból megszólal. A szundi funkció tetszőleges gyakorisággal megismételhető. A szundi funkció közben villog a harang szimbólum. • Tartsa az ALARM/SNOOZE gombot 2 másodpercig nyomva, vagy nyomja röviden az ALARM gombot, a riasztó jel kikapcsolására. 20. Hőmérő • Nyomja meg a °C/°F gombot, ezzel válthat a Celsius fok és Fahrenheit fok mértékegységek között.
. Tendencia kijelzés A hőmérséklet és légnedvesség mellett az adott tendencia nyíl formájában jelenik meg. süllye emelkedő változatlan dő 22. Komfort jelzés A komfortjelzés a belső hőmérsékleten és belső légnedvességen alapul. túl túl hideg kellemes meleg Egyenletes hőmérséklet mellett előfordul, hogy a kijelzés a légnedvesség hatására változik. 0°C alatti vagy +60°C feletti hőmérsékleten nincs komfort kijelzés. 23.
esős havas A előrejelzés a következő 12 - 24 órára vonatkozik. Így előfordulhat, hogy az aktuális időjárás nincs összhangban a kijelzéssel. Ha egy esős vihar várható, a szimbólum villog. Amennyiben havat jeleztek, ez az információ a külső hőmérsékleten alapszik, nem a légnyomáson. Ha a külső hőmérséklet -3 °C alatt van, hópelyhes felhők jelennek meg. 24.
b) Egység módosítása Nyomja meg a BARO gombot az egység módosítására. Következő egységek állnak rendelkezésre: • hPa • inHg • mmHg 25. Hőindex és harmatpont Nyomja az INDEX gombot, hogy a harmatpont (DEW POINT) és hőindex (HEAT INDEX) között váltson. A hőindexet csak legalább +27 °C hőmérsékletnél számítjuk. 26. Az időjárási adatok rögzítése • Nyomja meg a HISTORY gombot azon adatok megtekintésére, amelyeket a készülék az utóbbi teljes órában regisztrált.
28. Határérték riasztás • Tartsa az ALERT gombot 2 másodpercig megnyomva. Az IN kijelző villog. Nyomja szükség esetén a CHANNEL/+ vagy MEM/- gombot, egy külső érzékelő kiválasztására. • Nyomja meg a ALERT gombot. A felső hőmérséklet határérték villog. • Változtassa meg, ha szükséges, a határértéket, úgy, hogy a CHANNEL/+ vagy MEM/gombot nyomja. Tartsa a gombot nyomva a gyors átfutáshoz. • A riasztási funkció aktiválásához nyomja meg az ALARM gombot, miközben a határérték villog.
29. Holdfázisok Az időjárásjelző állomás mutatja az aktuális holdfázist, az Északi féltekéről szemlélve.
30. Az elemek cseréje • Cserélje ki a külső érzékelő elemeit, amint a szimbólum fent balra a kijelzőn megjelenik. • Ha több külső érzékelőt alkalmaz, nyomja ismételten a CHANNEL/+ gombot, annak vizsgálatára, hogy melyik külső érzékelő igényel új elemeket. 31. Hibaelhárítás probléma Az időjárásjelző állomáson csak Megoldás Indítsa meg a jelkeresést, ld. a 13.) fejezetet. 13.
Mivel a rádiós átvitelt különböző dolgok befolyásolják, sajnos nem lehet határozott hatótávot garantálni. Normál esetben a használat egy családi házban problémamentes. A hatótávolságot jelentősen csökkenthetik az alábbi tényezők: • Falak, vasbeton mennyezetek, fémszerkezetekkel erősített falak, • Bevont, fémgőzölt szigetelő ablaküvegek • fém- és elektromosan vezető tárgyak közelsége(pl. fűtőtestek), • emberi test közelsége, • Más készülékek, melyek azonos frekvencián működnek (pl.
34. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel a 2014/53/EU irányvonalnak. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internet címen áll rendelkezésre: www.conrad.com/downloads Válasszon egy nyelvet egy zászlószimbólumra való rákattintással, és adja be a készülék rendelési számát a keresőmezőbe; ezután az EU megfelelőségi nyilatkozatot PDF formátumban letöltheti. 35.
36. Műszaki adatok: a) Általános tudnivalók Hatótáv.................................................... max. 30 m Rádiófrekvencia...................433 MHz Adóteljesítmény................................................7 dBm Alappontosság............................±1 °C / ±5 % rel.páratart. b) Időjárásjelző állomás Elem típus.........................................................3 db mikroelem (nem szállítjuk vele) Üzemi feltételek........................-5 ... +50 °C, 10 – 90 % rel.páratart.
