Instrukcja użytkowania Radiowa stacja pogodowa EFWS-Color Nr zamówienia: 1615871
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................4 2. Objaśnienie symboli.............................................................................................................4 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..............................................................................5 4. Zakres dostawy..........................................................................................
20. Termometr..........................................................................................................................20 21. Wskaźnik tendencji.............................................................................................................21 22. Wygodny wyświetlacz........................................................................................................21 23. Prognoza pogody...........................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi, ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja użytkowania jest częścią tego produktu. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Stacja pogody służy do wyświetlania wewnętrznej i zewnętrznej temperatury i wilgotności oraz ciśnienia powietrza. Dane pomiarowe z czujnika zewnętrznego są przesyłane bezprzewodowo do stacji pogody. Ponadto stacja pogody, na podstawie zewnętrznego czujnika ciśnienia atmosferycznego, prognozuje stan pogody i wyświetla za pomocą symboli graficznych. Prognoza pogody jest aktualizowana co godzinę.
5.
• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci. • Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami. • Stację pogody i zasilacz chronić przed wysoką wilgotnością powietrza oraz wilgocią. • Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Źródłem napięcia dla zasilacza sieciowego może być przepisowe gniazdo zasilania z sieci publicznej. Przed podłączeniem zasilania należy sprawdzić, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem oferowanym przez dostawcę energii elektrycznej. • Zasilacze nie mogą być włączane ani podłączane mokrymi rękami. • Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnąć za przewód, lecz zawsze za specjalnie do tego celu przewidziane uchwyty. • Wyładowanie elektrostatyczne może spowodować uszkodzenie twardego dysku.
• Wymieniaj zawsze wszystkie baterie lub akumulatory naraz. Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją (uważaj na znaki Plus/+ i Minus/-). Stacja pogody i/lub czujnik zewnętrzny mogą być zasilane akumulatorkami. Jednakże czas pracy może być krótszy, a kontrast ekranu mniejszy z powodu niższego napięcia zasilania (baterie = 1,5 V, akumulatorki = 1,2 V).
17 18 19 22 21 20 Stacja pogodowa 1 Przycisk TIME SET 9 2 Przycisk ALARM 10 Przycisk °C/°F 3 Przycisk ALERT 11 Przycisk RESET 4 Przycisk ALARM/SNOOZE 12 Gniazdo DC 5 Przycisk CHANNEL/+ 13 Pokrywa komory baterii 6 Przycisk MEM/- 7 Przycisk INDEX 14 Przełącznik suwakowy jasności wyświetlacza 8 Zawieszka Czujnik zewnętrzny 17 Dioda LED 18 Zawieszka 19 Przełącznik suwakowy do wyboru kanałów 20 Przegródka na baterie 21 Przycisk RESET 22 Przycisk RCC 10 Przycisk BARO 15 Przycisk HISTOR
9. Funkcja przycisku Przycisk Funkcja Stacja pogodowa TIME SET W normalnym trybie wyświetlania przytrzymać przycisk przez 2 sekundy, aby przejść do trybu regulacji czasu. Naciśnięcie tego przycisku w trybie regulacji czasu spowoduje przejście do następnego parametru ustawień. Nacisnąć w zwykłym trybie wyświetlania, aby wyświetlić czas alarmu lub wyłączyć/wyłączyć alarm. W normalnym trybie wyświetlania przytrzymać przycisk przez 2 sekundy, aby przejść do trybu regulacji czasu alarmu.
Przycisk Funkcja Nacisnąć jeden raz w zwykłym trybie wyświetlania, aby przełączyć czujnik zewnętrzny. CHANNEL/+ Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk przez 2 sekundy w zwykłym trybie wyświetlania, aby wyświetlać cyklicznie wartości pomiarowe ze wszystkich czujników zewnętrznych. Nacisnąć w trybie cyklicznego wyświetlania wartości, aby powrócić do trybu zwykłego. Nacisnąć w trybie wprowadzania ustawień, aby zwiększyć wartość.
Przycisk Funkcja Czujnik zewnętrzny RCC Nacisnąć raz, aby rozpocząć wyszukiwanie sygnału czasu DCF. RESET Nacisnąć raz, aby przywrócić ustawienia fabryczne czujnika zewnętrznego. 10.
Jasność Jasność wyświetlacza można ustawić ręcznie za pomocą suwaka z tyłu stacji pogodowej. HI jasny LO przyciemniony AUTO automatyczne dopasowanie do otoczenia 11. Uruchomienie a) Czujnik zewnętrzny Czujnik zewnętrzny odbiera sygnał czasu DCF i wysyła go do stacji pogodowej. • Zdjąć pokrywę komory baterii, znajdującą się z tyłu urządzenia. • Przed włożeniem baterii, za pomocą przełącznika suwakowego, ustawić żądany kanał komunikacji z czujnikiem zewnętrznym.
Baterie Zasilanie bateryjne pełni rolę zasilania awaryjnego. • Zdjąć pokrywę komory baterii znajdującą się pod spodem urządzenia. • Włożyć 3 baterie AAA, zwracając uwagę na ich prawidłową biegunowość. Należy przy tym przestrzegać oznaczeń biegunowości, znajdujących się wewnątrz komory baterii. • Zamknąć komorę na baterie. Jeśli po włożeniu baterii nic nie pojawi się na wyświetlaczu, należy nacisnąć przycisk RESET na stacji pogodowej.
Adapter 13. Odbieranie sygnału z czujnika zewnętrznego Po pierwszym włączeniu stacja pogodowa automatycznie odbiera sygnał z czujnika zewnętrznego. Aby ręcznie rozpocząć odbieranie, należy wykonać następujące czynności: • Nacisnąć przycisk SENSOR w zwykłym trybie wyświetlania, aby wyszukać sygnał czujnika zewnętrznego, którego numer kanału wyświetla się na wyświetlaczu. Symbol odbioru zacznie migać. Przykładowo, aby wyświetlić kanał 1, należy rozpocząć odbiór dla kanału 1.
Podczas wyszukiwania sygnału radiowego ikona odbioru miga. Jeśli sygnał nie zostanie znaleziony, symbol odbioru pozostanie ciemny. Zamiast wartości pomiaru wyświetlają się poziome linie. Po odebraniu sygnału ikona odbioru świeci światłem stałym. • Symbol zniknie, jeśli transmisja sygnału została przerwana i nie zostanie przywrócona w ciągu godziny. Zamiast zmierzonych wartości pojawia się wskaźnik Er (Error = błąd).
15. Odbiór sygnału DCF Sygnał DCF jest wysyłany przez nadajnik znajdujący się w Mainflingen (niedaleko Frankfurtu nad Menem). Jego zasięg wynosi 1500 km, a w idealnych warunkach odbioru nawet do 2000 km. Sygnał DCF zawiera dane określające m. in dokładny czas (odchylenie teoretyczne to 1 sekunda na milion lat!) oraz datę. Dzięki temu, że aktualny czas jest ustawiany automatycznie, wyeliminowana zostaje uciążliwa konieczność ręcznego przestawiania czasu letniego i zimowego.
• Ustawiać można następujące parametry: Wyświetlanie w trybie 12/24h → Godziny → Minuty → Sekundy → Rok → Format wyświetlania daty → Miesiąc → Dzień → Strefa czasowa → Język → Wł./wył. odbioru sygnału radiowego → Wł./wył. dopasowywania czasu letniego Dopasowywanie czasu letniego jest dostępne wyłącznie wtedy, gdy włączona jest funkcja odbioru radiowego.
19. Wyłączanie dźwięku budzika • Sygnał ucichnie automatycznie po 2 minutach. • Nacisnąć przycisk ALARM/SNOOZE, aby włączyć funkcję drzemki. Sygnał dźwiękowy zabrzmi ponownie po 5 minutach. Funkcję drzemki można ponownie włączyć dowolną liczbę razy. Gdy funkcja drzemki jest włączona, symbol dzwonka miga. • Nacisnąć i przytrzymać przycisk ALARM/SNOOZE przez 2 sekundy lub krótko nacisnąć przycisk ALARM, aby wyłączyć sygnał budzika. 20.
. Wskaźnik tendencji Oprócz temperatury i wilgotności powietrza wyświetlana jest też strzałka wskazująca na tendencje. rosnąca stała malejąca 22. Wygodny wyświetlacz Wskaźnik poziomu komfortu opiera się na temperaturze oraz wilgotności powietrza w pomieszczeniu. zbyt zimno Komfort za ciepło Jeśli temperatura pozostaje taka sama, wyświetlane wskaźniki mogą się zmieniać zależnie od wilgotności. W przypadku temperatur poniżej 0°C lub powyżej +60°C wskaźnik komfortu jest niedostępny. 23.
deszczowo śnieżnie Prognoza pogody odnosi się do najbliższych 12 do 24 godzin. Dlatego też może zdarzyć się, że aktualna pogoda nie będzie zgodna z tym, co pokazuje wyświetlacz. W przypadku prognozowanego deszczu symbol będzie migać. Jeśli przewidywane są opady śniegu, informacja ta opiera się na temperaturze zewnętrznej a nie na ciśnieniu powietrza. Gdy temperatura spada poniżej -3 °C, razem z płatkiem śniegu wyświetlać się będzie chmurka. 24.
b) Zmiana jednostki Nacisnąć przycisk BARO, aby zmienić jednostkę. Dostępne są następujące jednostki: • hPa • inHg • mmHg 25. Wskaźnik ciepła i punktu rosy Nacisnąć przycisk INDEX, aby przełączyć między wyświetlaniem punktu rosy (DEW POINT) i wskaźnika ciepła (HEAT INDEX). Wskaźnik ciepła obliczany jest wyłącznie w przypadku temperatur +27 °C. 26. Zapis danych meteorologicznych • Nacisnąć przycisk HISTORY, aby przywołać dane zarejestrowane w ostatniej pełnej godzinie.
28. Alarm przekroczenia wartości granicznych • Nacisnąć i przytrzymać przycisk ALERT przez 2 sekundy. Wskaźnik IN zacznie migać. W razie potrzeby nacisnąć przycisk CHANNEL/+ lub MEM/-, aby wybrać czujnik zewnętrzny. • Nacisnąć przycisk ALERT. Górna wartość graniczna temperatury zacznie migać. • W razie potrzeby należy zmienić wartość graniczną przyciskiem CHANNEL/+ lub MEM/-. Przytrzymać wciśnięty przycisk, aby szybko zmieniać wartość.
29. Fazy księżyca Stacja pogodowa pokazuje aktualną fazę księżyca obserwowaną z półkuli północnej.
30. Wymiana baterii • Wymienić baterie czujnika zewnętrznego, gdy w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się symbol . • Jeśli stacja używana jest z kilkoma czujnikami zewnętrznymi, należy naciskać przycisk CHANNEL/+, aby sprawdzić, które z czujników zewnętrznych wymagają wymiany baterii. 31. Rozwiązywanie problemów Problem Rozwiązanie Należy zainicjować wyszukiwanie sygnału, patrz rozdział 13. Na stacji pogody, zamiast wartości zewnętrznej temperatury i wilgotności, widać tylko kreski.
Ze względu na różne czynniki, mające wpływ na transmisję radiową, konkretny zasięg nie może być gwarantowany. W domu jednorodzinnym zazwyczaj możliwe jest bezproblemowe korzystanie z urządzenia. Zasięg może zostać częściowo znacznie zmniejszony przez: • Ściany, stropy żelbetowe, ściany gipsowo-kartonowe na konstrukcji metalowej • Powlekane lub metalizowane szyby zespolone • bliskość metalowych przedmiotów i przedmiotów przewodzących prąd elektryczny (np.
34. Deklaracja zgodności (DOC) My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.conrad.com/downloads Wybierz język, klikając na symbol flagi i wprowadź numer katalogowy produktu w polu wyszukiwania; następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE w formacie PDF. 35.
36. Dane techniczne a) Ogólne informacje Zasięg..................................................maks. 30 m Częstotliwość.......................................433 MHz Moc nadawcza.....................................7 dBm Dokładność podstawowa.....................±1°C / ±5 % wilgotności względnej b) Stacja pogodowa Typ baterii............................................3 x bateria typu AAA (brak w wyposażeniu) Warunki pracy......................................
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
