Használati útmutató Rádiójel vezérlésű időjárásjelző állomás EFWS5008 Rend. sz.
Tartalomjegyzék oldal 1. Bevezetés ............................................................................ 5 2. A szimbólumok magyarázata ........................................................... 5 3. Rendeltetésszerű használat ............................................................ 6 4. A szállítás tartalma ..................................................................... 6 5. Felszereltség és funkciók...............................................................
c) Elemek berakása a külső érzékelő(k)be ........................................... 18 d) Érzékelő összekötése az időjárásjelző állomással ................................. 19 e) Adatátvitel kijelzés ................................................................ 19 10. Kezelés ............................................................................... 19 a) Háttérvilágítás .................................................................... 19 b) Átkapcsolás az érzékelők között ......................
16. Elemek cseréje ........................................................................ 30 a) Elemállapot kijelzések ............................................................ 30 b) Csere ............................................................................ 30 17. Ápolás és tisztítás ..................................................................... 30 18. Zavar keresés ......................................................................... 31 19. Konformitási nyilatkozat (DOC) ...........
1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a készüléket másnak továbbadja.
3. Rendeltetésszerű használat: A terméket privát használatra tervezték; nem alkalmas sem gyógyászati célokra, sem a nyilvánosság informálására. Az időjárásjelző állomás kizárólag beltéri használatra alkalmas. A külső érzékelő beltéren vagy kültéren való használatra egyaránt alkalmas. A külső érzékelő fröccsenő víz ellen védett. Azonban lehetőleg olyan helyen kerüljön elhelyezésre, amely esőtől és közvetlen napsugárzástól védett.
5. Felszereltség és funkciók a) Időjárásjelző állomás • Működés 4 db AAA méretű mikroelemmel. • Óraidő és dátum rádiójeles DCF vétele, ha a vételnél problémák adódnak, az óraidő és dátum kézzel is beállítható. • 12 vagy 24 órás időkijelzési mód • Ébresztési funkció • Bel- és kültéri hőmérséklet és légnedvesség kijelzése • Min.-/max.
6. Biztonsági tudnivalók Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha a biztonsági tudnivalókat és információkat, amelyeket a jelen használati útmjutató tartalmaz, nem veszi figyelembe, az ebből kövekező sérülésekért vagy dologi károkét nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is. a) Általános információk • A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Az időjárásjelző állomás csak száraz, zárt belső helyiségekben való használatra alkalmas. Ne tegye ki • • • • • közvetlen napsütésnek, hőnek, hidegnek, folyadéknak vagy nedvességnek, mert meghibásodhat. A külső érzékelő alkalmas kültéren való használatra. Viszont semmiképpen nem működtethető vízben vagy víz alatt! Ha a készüléket hideg helyről meleg helyiségbe viszi át (pl. szállítás közben), a nedvesség kicsapódhat. A készülék ettől tönkremehet.
7.
b) Időjárásjelző állomás - hardver B9 B1 B2 B4 B3 B8 B7 B6 B5 B1 Rögzítő nyílás B7 B2 Elemtartó B8 „HISTORY/“ gomb B3 Kihajtható talp B9 SNOOZE/LIGHT gomb Bemenet a hálózati SET nyomógomb - Riasztó hang ideiglenes kikapcsolása B4 adapter számára CHANNEL/+ gomb B5 (csatorna) ALARM B6 gomb - Háttérvilágítás bekapcsolása
11
c) Időjárásjelző állomás - LC kijelző C1 C24 C23 C22 C2 C21 C3 C4 C5 C20 C6 C19 C18 C17 C7 C8 C16 C9 C15 C10 C14 C11 C12 C13 12
C1 Időjárás előrejelzés - Időjárás előrejelzés a következő 24 - 48 órára; C2 Holdfázis C3 Érzékelő jele Ez a jel a külső érzékelőkkel való kapcsolat felépítése alatt jelződik ki C4 Aktuális csatorna (külső érzékelőnél) C5 Érzékelő görgető mód C6 Külső légnedvesség C7 Beltéri légnedvesség C8 DCF jel C9 Ébresztési idő beállítása / Ébresztőóra szunnyadás módra állítása C10 Nap / év C11 A hét aktuális napja C12 Max./min. értékek törlése - Ha aktívak, az értékek mindig éjfél körül törlődnek.
8. Az első lépések A következő részben az egyes fejezeteket a megadott sorrendben nézze át, hogy az idő időjárásjelző állomást és az érzékelő(ke)t üzemkésszé tegye. Ha a következő fejezetet átolvasta, folytassa a 10. "Kezelés" fejezettel, (19. oldal) hogy az időjárásjelző állomást megismerje. a) Az elemek berakása az időjárásjelző állomásba 1. Vegye le az elemtartó rekesz (B2) fedelét. 2. Helyezzen be 4 db mikroelemet az elemtartóba. Vegye figyelembe a pólusok szimbólumait az elemtartóban.
c) Üzemkész külső érzékelő(k) Az időjárásjelző állomás max. 8 külső érzékelővel lehet kapcsolatban. Az új érzékelőket a következőképpen kell beilleszteni: 1. Egy csatornát választani. 2. A hőmérséklet mértékegységet beállítani, 3. elemeket berakni. 4. A fenti lépéseket minden további érzékelőnél meg kell ismételni. 5. Az érzékelőket az időjárásjelző állomással kapcsolatba kell hozni. A szükséges lépések és beállítások a kapcsolat felépítéséhez az időjárásjelző állomással a 9.
f) Falra szerelés A szerelést csak képzett szakember végezheti el. A hibás telepítés sérüléseket és dologi károkat okozhat. Figyeljen arra is, hogy a falban lehetnek vezetékek, pl. elektromos és gázvezetékek, vízvezetékek. Vizsgálja meg a falat elektronikus fémdetektorral a fúrás és szerelés előtt. 1. A kívánt helyre szereljen fel egy csavart, hogy a készüléket arra felakaszthassa. -- Figyeljen arra, hogy a csavar feje a készülék felakasztó nyílásán (A1, B1) keresztül átférjen.
9. Külső érzékelők Ha egy érzékelőt az első alkalommal csatol a rendszerhez, a következő lépéseket kell az alábbi sorrend szerint megtenni: 1. 2. 3. 4. 5. Egy csatornát választani. A hőmérséklet mértékegységet beállítani, Elemeket berakni. A fenti lépéseket minden további érzékelőnél meg kell ismételni. Az érzékelőket az időjárásjelző állomással kapcsolatba kell hozni. Hagyja az elemtartó rekeszt nyitva, amíg az érzékelő és az időjárásjelző állomás közötti kapcsolatot létre nem hozta.
b) A hőmérséklet mértékegység rögzítése A hőmérséklet mértékegység beállításánál az elemeket ki kell venni, hogy az érzékelőt újra indíthassa. 1. Szerelje le a csavart az elemtartóról (A3) egy kereszthornyú csavarhúzóval. 2. Vegye le az elemtartó fedelét. 3. Vegye ki az elemeket (az első beállításnál nem szükséges). 4. Válassza ki a hőmérséklet mértékegységet a következő példa alapján: Celsius (°C) Fahrenheit (°F) 5. Tegye be az elemeket (az első beállításnál nem szükséges). 6.
d) Érzékelő összekötése az időjárásjelző állomással Az érzékelőkkel való kapcsolat felépítéséhez az időjárásjelző állomásnak bekapcsolva kell lennie. Ha több érzékelő van jelen kapcsolat nélkül, ezeket egymás után sorban kell rákötni. Járjon el az időjárásjelző állomáson a következőképpen: 1. Tartsa a CHANNEL/+ gombot nyomva (B5), amíg a kijelzőn meg nem jelenik. 2. Válassza a HISTORY/– (B8) vagy CHANNEL/+ gombbal a pontot. -- Egyetlen érzékelő új bekötéséhez, pl.
c) Váltás a kijelzett értékek között 1. Nyomja meg a SET gombot. Az első beállítás villog. 2. Nyomja meg a HISTORY/– vagy CHANNEL/+ gombot, a beállítás módosítására. 3. Nyomja meg a SET gombot, a következő opció kiválasztásához. A lehetséges beállítások a következő táblázatban találhatók. 4. Ha a SNOOZE/LIGHT gombot nyomja, a folyamatot mindenkor befejezheti.
Max/min kijelzett értékek Max Hőmérséklet / abszolút légnyomás Max Harmatpont / relatív légnyomás Min Hőmérséklet / abszolút légnyomás Min Harmatpont / relatív légnyomás 11. Beállítások Ebben a fejezetben megismerkedhet minden lehetséges beállítással, amellyel az időjárásjelző állomást a kívánságának megfelelően illesztheti a környezethez. Normal mód: Nyomja a SNOOZE/LIGHT gombot, hogy egy tetszőleges beállító menüről a normál üzemmódhoz visszatérjen.
b) Max/min értékek törlése Automatikus törlés Ha az automatikus törlés aktív, a kijelzőn a szimbólum (C12) jelenik meg, és minden nap éjfélkor az eltelt 24 óra legnagyobb és legkisebb értékei törlődnek. A c) fejezet (dátum, óraidő, egység, mérési adatok) a 22. oldalon minden szükséges lépést és beállítást ismertet. Manuális törlés 1. Nyomja meg az ALARM gombot. A kijelzőn MAX. 2. Tartsa a SET gombot nyomva, az értékek törlésére. A kijelzőn most CLR villog. Ha CLR kialszik, az elmentett értékek törlődnek.
A dátum kijelzés formája Dátum formátum beállítása (TT/MM / MM/TT) = NN/HH (nap/hónap) vagy: HH/NN (hónap/nap) (C10) Naptári hónap A hónap beállítása (C10) Naptári nap A dátum meghatározása (C10) A naptári év Az év beállítása (C12) “CLR”.
12. Időjárás mérések a) Időjárás alakulás Az időjárást megjelenítő görbéhez (C13) az utóbbi 24 ill. 72 óra összegyűjtött adatai kerülnek felhasználásra. Ismételt nyomással a HISTORY/– gombra válthat a következő beállítások között: Beltéri hőmérséklet /beltéri légnedvesség Külső hőmérséklet /külső légnedvesség -az aktuálisan kiválasztott külső érzékelőre (csatorna) utal Légnyomás • • • A görbén az órák a vízszintes tengelyen (X tengely) vannak ábrázolva.
c) Holdfázis A készülék a következő holdfázisokat (C2) mutatja, a naptári adatokból kiindulva: G H F A E B D C A Telehold D fogyó félhold G első negyed B Fogyó hold. E újhold H Növekvő hold. C utolsó negyed F növekvő félhold 13. Időjárás riasztás jelzés Az időjárásra vonatkozó riasztó jelzések az időjárásjelző állomás számításai alapján figyelmeztetnek bizonyos körülményekre.
14. Alarm (riasztás) A riasztások tudomására hozzák Önnek, hogy az aktuálisan mért értékek a beállított küszöbértékeket túllépi, vagy alá mennek. A kiváltó paraméter párok, pl. alsó külső hőmérséklet érték, felső külső hőmérséklet érték, egyenként aktiválhatók és kikapcsolhatók. Csak az időjárásjelző állomás és az 1. csatorna kapja a riasztást. a) A kiváltó paraméterek beállítása Vegye figyelembe a kijelző szimbólumokat: LOW az alsó értékre, / HI a felső értékre vonatkozik.
-- Nyomja újból az ALARM gombot, ekkor a kiváltó paraméterre vonatkozó riasztást kikapcsolja. A kijelzőn kialszik a riasztás szimbóluma. 7. Nyomja meg a SET gombot, a következő kiváltó paraméterre való váltáshoz. 8. Ismételje meg a fenti lépéseket az összes további kiváltó paraméternél. 9. Ha a SNOOZE/LIGHT gombot nyomja, a folyamatot mindenkor befejezheti. b) Aktuális riasztás beállítások lehívása 1. Tartsa az ALARM gombot kb. 3 másodpercig nyomva, hogy az Alarm (riasztás) módba jusson. 2.
15. Kalibrálás Megjegyezzük, hogy csak az időjárásjelző állomás értékei kalibrálhatók. A külső érzékelők értékei mindig tényleges értékként jelennek meg. Az időjárásjelző állomás kalibrálásához egy megbízható és kalibrált forrás összehasonlítási mennyiségként döntő fontosságú. Olyan forrást kell választania, amely annak a környezetnek időjárási viszonyait produkálja, amelyben az időjárásjelző állomás tartózkodik.
1. Tartsa nyomva a HISTORY/- és SET gombokat 5 másodpercig, a beltéri légnedvességhez a kalibrálási funkció előhívására. -- Ha a következő 30 másodpercben nincs beadás, a kalibrálási mód automatikusan befejeződik. 2. Nyomja meg ismételten a HISTORY/– vagy CHANNEL/+ gombot, a kijelzett érték módosítására. -- Az értékek lépésenként 1 %-kal emelkednek. -- Nyomja meg az ALARM gombot, hogy az aktuális beállítást ismét 0-ra helyezze. 3.
16. Elemek cseréje Legkésőbb 12 hónap elteltével az elemeket ki kell cserélni. Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb ideig nem használja, hogy a kifutást elkerülje. a) Elemállapot kijelzések Érzékelő: Gyenge elemnél a kijelző kialszik (A6). időjárásjelző állomás: Egy gyenge elemet a kijelzőn a szimbólum (C19) jelez ki. b) Elemcsere Ha gyenge elemeket mutat a kijelzés, azokat azonnal ki kell cserélni. 17.
Nincs vétel a Ha a rádiójel kijelzésnél nem láthatók kis oszlopok: külső érzékelőről • Állítsa fel az időjárásjelző állomást vagy/és a külső érzékelőt egy másik helyen. A készülékek ne legyenek egymástól 30 mnél (elméletileg 100 m) nagyobb távolságban. • Biztosítsa, hogy mindkét készülék legalább 9 m távolságra legyen más elektronikus készülékektől, amelyek a rádiós átvitel útját zavarhatnák (pl. televízió, mikrohullámú sütő, számítógép stb.
19. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel a 2014/53/EU irányvonalnak. Az EU megfelelőségi nyilatkozat a következő internet címen áll rendelkezésre: www.conrad.com/downloads Kattintson egy zászló szimbólumra egy nyelv kiválasztásához és adja meg a termék rendelési számát a keresőmezőben. Ezután az EU megfelelőségi nyilatkozatot letöltheti PDF formátumban. 20.
21. Műszaki adatok: a) Időjárásjelző állomás Tápáramellátás.............................. 4 db AAA/ mikroelem vagy egy megfelelő hálózati adapter a következő paraméterekkel: 5,9 VDC, 500 mA kerek Ø 1,35/3,5 mm dugóval Elem élettartam............................... kb. 12 hónap Óra DCF jel Érzékelők..................................... max. 8 érzékelő Üzemi feltételek........................ 0 ... +40°C, 10 - 80 % rel. légnedvesség Tárolási feltételek............................. 0 ... +60°C, 10 - 95 % rel.
c) Mérés Beltéri hőmérséklet tartomány................ 0 ... +60 °C (Felbontás: 0,1 °C, pontosság: ±1 °C) Külső hőmérséklet tartomány................ -40 ... +60 °C (Felbontás: 0,1 °C, pontosság: ±1 °C) Beltéri légnedvesség tartomány........ 10 - 99 % (Felbontás: 1 % pontosság: ±5 % (20 – 99%) Külső légnedvesség tartomány....... 10 - 99 % (Felbontás: 1 % pontosság: 7 %) Légnyomás tartomány....................
