User manual
BUDZIK RADIOWY EFW 1000
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Nr zam. 1295572 / Wersja 02/15
ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Produkt służy do wyświetlania godziny, poza tym posiada funkcję budzika.
Za pomocą wbudowanego odbiornika DCF godzina ustawiana jest automatycznie.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu,
a dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem
itd.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i eu-
ropejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktual-
nego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
-
Budzik radiowy
-
Instrukcja użytkowania
FUNKCJE
-
Rosnący sygnał budzenia
-
Funkcja drzemki (powtarzanie alarmu)
-
Oświetlenie tarczy zegarowej
WYJAŚNIENIA SYMBOLI, OZNACZENIA
m
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użyt-
kowania urządzenia.
Ten symbol oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
m
Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, za-
wiera ona bowiem ważne informacje na temat funkcjonowania urządzenia.
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa,
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach rę-
kojmia/gwarancja wygasa!
-
Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych
zmian i/lub modyfikacji produktu.
-
Nie należy wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, wilgoci, silnych
wibracji ani obciążeń mechanicznych.
-
Należy skonsultować się ze specjalistą, jeśli pojawią się jakiekolwiek wątpliwości co
do funkcjonowania i bezpieczeństwa produktu.
-
Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci.
Należy używać produktu wyłącznie w miejscu niedostępnym dla dzieci; produkt
zawiera bowiem małe, łatwe do połknięcia części, a także baterię.
-
Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas nie-
bezpieczną zabawką dla dzieci.
-
Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony po-
przez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
-
Należy również zwrócić uwagę na dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa znajdują-
ce się w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji obsługi.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BATERII I AKUMULATORÓW
-
Baterie / akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.
-
Nie należy przechowywać baterii/akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach,
istnieje bowiem ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domo-
we. W przypadku połknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
-
Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w
kontakcie ze skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie ręka-
wice ochronne.
-
Baterii/akumulatorów nie wolno zwierać, rozmontowywać lub wrzucać do ognia.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
-
Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować, istnieje bowiem niebezpie-
czeństwo wybuchu! Należy ładować wyłącznie akumulatory przeznaczone do tego
celu, używając przy tym odpowiedniej ładowarki.
-
Baterie / akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i mi-
nus/-).
CZĘŚCI I ELEMENTY OBSŁUGI
(1) Komora baterii
(2) Ustawienia czasu budzenia
(3) Przełącznik alarmu
(4) Przycisk drzemki Snooze
WKŁADANIE LUB WYMIANA BATERII / AKUMULATORÓW
-
Otwórz komorę baterii (1) z tyłu obudowy i włóż baterię typu AA/mignon zgodnie z
polaryzacją.
-
Prawidłowa polaryzacja podana jest na komorze baterii.
-
Po włożeniu baterii wskazówki przejdą do pozycji początkowej (godzina 12:00,
04:00 lub 08:00), a budzik radiowy rozpocznie próbę odbioru sygnału DCF (patrz
rozdział „Odbiór DCF“).
-
Zamknij z powrotem komorę baterii (1).
-
Jeśli zegar stanie, należy wymienić baterie.
Możliwe jest wykorzystanie akumulatora. Ze względu na niższe napięcie robo-
cze (akumulator = 1,2 V, bateria = 1,5 V) i obniżoną pojemność skraca to jednak
czas pracy urządzenia.
ODBIÓR DCF
Zaraz po włożeniu baterii rozpocznie się pierwsza próba odbioru sygnału DCF. Wska-
zówki ustawią się w pozycji początkowej i po udanym odbiorze DCF ustawiona zostanie
aktualna godzina.
Rozpoznanie sygnału DCF i jego analiza trwa kilka minut. Nie należy w tym
czasie poruszać budzikiem radiowym. Nie należy naciskać żadnych przyci-
sków ani przełączników!
Odbiór sygnału DCF może być słaby np. w przypadku: okien z metalizowanego
izolowanego szkła, konstrukcji żelbetowych, specjalnych powlekanych tapet,
bliskości elektronicznych urządzeń lub też w pomieszczeniach piwnicznych.
Jeżeli po 10 minutach wskazówki nie pokazują aktualnej godziny, należy zmie-
nić miejsce ustawienia budzika radiowego i wyjąć baterie. Po kilku minutach
należy włożyć baterie z powrotem. W ten sposób rozpoczęta zostanie nowa
próba odbioru.
Synchronizacja z czasem DCF jest automatycznie przeprowadzana każdego dnia. Dzię-
ki temu odchylenia czasowe wynoszą mniej niż jedna sekunda na dzień.
Sygnał DCF wysyłany jest przez nadajnik w Mainflin-
gen (w pobliżu Frankfurtu nad Menem). Jego zasięg
wynosi do 1500 km, a w warunkach idealnego odbioru
- nawet do 2000 km.
Sygnał DCF zawiera dane określające m.in dokładny
czas (odchylenie teoretyczne to sekunda na milion
lat!) oraz datę.
Dzięki temu wyeliminowane są również problemy
związane z ręcznym przestawianiem czasu letniego i
zimowego.
1500 km
2000 km