Istruzioni Stazione metereologica a colori EFWS2900 N°.
Indice Pagina 1. Introduzione..........................................................................................................................................................4 2. Spiegazione dei simboli........................................................................................................................................4 3. Utilizzo conforme..........................................................................................................................................
12. Funzioni..............................................................................................................................................................22 a) Sensore esterno...........................................................................................................................................22 b) Come cessare il segnale di sveglia e funzione snooze................................................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare queste istruzioni. Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto. Contengono indicazioni importanti per la messa in funzione e l’utilizzo del prodotto stesso che dovranno essere rispettate anche da terzi ai quali venga eventualmente ceduto il prodotto.
3. Utilizzo conforme La stazione meteorologica serve per visualizzare varie letture, tra cui la temperatura interna/esterna, umidità interna/ esterna, precipitazioni, velocità e direzione del vento. Il prodotto memorizza i valori massimi/minimi misurati di ogni giorno, che poi possono essere richiamati. La pressione dell'aria viene misurata, visualizzata e rappresentata da un indicatore di tendenza. I dati misurati da un sensore esterno vengono trasmessi wireless via radio alla stazione meteo.
Istruzioni per l'uso aggiornate È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web. 5. Caratteristiche e funzioni a) Stazione meteorologica • Visualizzazione di ora/data con NTP (Internet Time Protocol), possibile impostazione manuale orario con passaggio automatico all’ora legale.
b) Sensore esterno (sensore di temperatura/umidità dell’aria/ pioggia/vento) • Trasmissione radio senza fili delle misurazioni alla stazione meteo • Funziona con 2 batterie di tipo AA/Mignon o in alternativa si alimenta tramite una cella solare incorporata con condensatore accumulatore • Funziona all'aperto • Misura la quantità di pioggia • Montaggio sul supporto incluso • Misurazione della velocità e direzione del vento • È possibile utilizzare l'applicazione WS TOOL per la sincronizzazione, la visualizzaz
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto. • Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a un esperto o a un'officina specializzata. • In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
• Il produttore non si assume nessuna responsabilità per letture, misure o previsioni errate e le conseguenze che potrebbero derivarne. Il prodotto è destinato ad un uso privato; non è indicato per scopi medici né per informare il pubblico. d) Sicurezza elettrica • L'alimentatore ha una classe di protezione II. • Non versare mai alcun liquido su dispositivi elettrici e non posizionare alcun oggetto pieno di liquidi accanto al dispositivo.
7. Dispositivi di comando a) Stazione meteorologica 15 16 17 18 19 14 13 12 11 20 10 21 22 23 9 24 8 1 Tasto LIGHT/SNOOZE 7 6 5 4 3 2 2 Tasto MAX/MIN 14 Orario 3 Tasto ALARM 15 Data 4 Tasto PRESSURE - 16 Temperatura esterna 5 Tasto WIND + 17 Temperatura interna 6 Tasto RAIN 18 Umidità (interna) 7 Tasto TEMP.
b) Simboli di visualizzazione Simbolo Significato Simbolo Significato Soleggiato (previsione) parzialmente soleggiato (previsione) nuvoloso (previsione) piovoso (previsione) nevoso (previsione) pioggia (il simbolo lampeggia in alternanza con quello di burrasca).Verrà visualizzato il simbolo di pioggia con temperature superiori a 0°. neve (il simbolo lampeggia in alternanza con quello di burrasca).Verrà visualizzato il simbolo di neve con temperature inferiori a 0°.
Simbolo ABS MAX/MIN DAILY MAX Significato Simbolo Simbolo batteria pressione atmosferica assoluta sul posto La funzione di cancellazione è attiva. I valori di memorizzazione salvati di max./min. vengono eliminati ogni giorno alle 0:00. Quando viene visualizzato questo simbolo sul display LCD i valori meteorologici mostrati sono quelli massimi della giornata.
Simbolo Significato Simbolo Il valore della pressione è aumentato nelle ultime tre ore. Si prevede un miglioramento del tempo (aggiornamento ogni 30 minuti). Significato Il valore della pressione è calato nelle ultime tre ore. Si prevede un peggioramento del tempo (aggiornamento ogni 30 minuti). Cambiamento nominale di ogni singola lettura Un cambiamento nominale della misurazione viene espresso come indicato in seguito.
8. Approntamento per l’installazione ed il montaggio Scegliere un luogo appropriato per l'installazione. Osservare i seguenti punti/criteri. a) Portata del segnale wireless La portata di trasmissione dei segnali radio tra sensore esterno e stazione meteo è in condizioni ottimali di al massimo 100 m, idealmente "senza ostacoli". Tuttavia questa disposizione ideale (per esempio, stazione meteo e il sensore esterno su un prato pianeggiante e liscio senza alberi, case, ecc.
b) Istruzioni per l’installazione Oggetti metallici su edifici o edifici annessi sono a rischio di fulmini. Non installare mai il sensore esterno durante temporali, ma in una giornata senza pioggia né umidità. Durante il montaggio del sensore esterno usare una protezione anti-caduta come per esempio cinture di sicurezza e rete di sicurezza/impalcatura, nei seguenti casi: -- se si lavora in altezza su acqua o sostanze in cui si possa affondare, per esempio una vasca da giardino.
b) Sensore esterno Il sensore esterno è composto da diversi singoli sensori. Può essere fissato utilizzando il supporto (H), sul lato posteriore, per esempio di un tubo o su altri supporti adatti. Per una corretta ricezione radio il sensore esterno non deve essere installato in prossimità di altri dispositivi elettronici, cavi, parti metalliche, ecc.
• Mettere il pluviometro (F) nella chiusura a baionetta del supporto sul sensore esterno ed allinearlo verticalmente nelle scanalature. • Per fissare ruotare leggermente in senso orario fino allo scatto. c) Montaggio palo • Fissare il supporto in dotazione (tubo circolare) in senso verticale all’esterno in un luogo adatto, ad esempio, su un palo verticale, sull’estremità di un tubo lungo, su una torre o su un supporto a parete. Leggere nel capitolo 8.
10. Messa in funzione a) Come inserire le batterie nella stazione meteorologica • Togliere il coperchio del vano batterie (24) sul lato inferiore della stazione meteorologica. • Inserire nel vano batterie tre batterie di tipo LR6 AAA/Micro (non incluse) facendo attenzione al corretto orientamento della polarità (Più/+ e Meno/-). • Nel display LCD vengono visualizzati tutti i simboli e si sente brevemente un segnale acustico. Il prodotto può funzionare con batterie ricaricabili, tuttavia non è consigliabile.
• Togliere il coperchio del vano batteria (J) sul lato posteriore del sensore esterno. • Inserire nel vano batterie due batterie di tipo AA/Migon (non incluse) facendo attenzione al corretto orientamento della polarità (Più/+ e Meno/-). • Dopo aver inserito le batterie, la spia LED (K) si accende per circa 4 secondi. La spia LED (K) lampeggia ogni 16 secondi per indicare la trasmissione di nuovi dati meteo alla stazione meteorologica.
e) Collaudo della stazione meteorologica e del sensore esterno Prima di effettuare l’installazione definitiva, è possibile collaudare la funzionalità della stazione meteo e del sensore esterno. Durante il primo tentativo di sincronizzazione, la stazione meteorologica ed il sensore esterno devono trovarsi ad una distanza massima compresa tra 1,7 a 3,3 metri, l'uno dall'altro. • Impostare l'alimentazione elettrica della stazione meteorologica e del sensore esterno come descritto nel capitolo "10.
• Premere il tasto WIND + o il tasto PRESSURE-, per cambiare l’impostazione dei minuti. Confermare l'impostazione con il tasto SET. Una volta confermata l’impostazione dei minuti, i secondi vengono automaticamente impostati a zero. L'impostazione del formato della data lampeggia. • Premere il tasto WIND + o il tasto PRESSURE-, per cambiare l’impostazione del formato della data. Si può scegliere tra Giorno Mese D-M e Mese Giorno M-D. Confermare l'impostazione con il tasto SET.
• Premere il tasto WIND + o PRESSURE -, per cambiare la regolazione dei minuti. Confermare l'impostazione con il tasto SET. Per attivare l’allarme premere il tasto ALARM mentre sul display LCD lampeggia l’impostazione delle ore e dei minuti; viene visualizzato il simbolo della campanella . Se si preme di nuovo il tasto ALARM l’allarme viene disattivato ed il simbolo della campanella scompare.
• Se la risincronizzazione non dovesse andare a buon fine, ripristinare la stazione meteo togliendo e rimettendo le batterie oppure staccando e ricollegando l’alimentatore. Si noti che in quest'ultimo caso, è necessaria una reimpostazione completa. Vengono cancellati anche i valori di Min/Max. memorizzati. b) Come cessare il segnale di sveglia e funzione snooze • All'ora impostata suona la sveglia ed il simbolo della campana automaticamente dopo 2 minuti. lampeggia.
f) Visualizzazione del tasso di precipitazione, singola misura di precipitazioni, media giornaliera, media settimanale, media mensile e piovosità totale. • Premere brevemente il tasto RAIN (6), per visualizzare ciclicamente l'attuale tasso di precipitazioni, l’entità delle precipitazioni di un episodio di piovosità, la media giornaliera, la media settimanale e mensile e l’entità di precipitazioni di tutto il periodo di osservazione.
h) Visualizzazione del valore impostato per l’allarme • Premere una volta il tasto ALARM (3), per visualizzare il valore massimo impostato per l’allarme. Sul display LCD viene visualizzata la scritta "HI". • Premere due volte il tasto ALARM (3), per visualizzare il valore minimo impostato per l’allarme. Sul display LCD viene visualizzata la scritta "LO". • Premere tre volte il tasto ALARM (3), per ritornare alla visualizzazione iniziale.
k) Letture fuori gamma • Quando un valore attuale di misura è fuori gamma, viene visualizzato quanto segue: "--.-". l) Fasi lunari • Le fasi lunari vengono visualizzate a seconda delle informazioni di calendario. La visualizzazione delle fasi lunari (13) rappresenta in modo schematico la naturale successione delle fasi della luna. I simboli delle fasi lunari sono diversi per gli emisferi nord e sud.
• Confermare l'ultima impostazione con il tasto SET (8). La stazione meteorologica esce dalla modalità di calibrazione.
13. App Web - WS TOOL Per poter utilizzare le funzioni Internet della stazione meteo è necessario un dispositivo mobile Android o Apple® e l'accesso a un router con WLAN. L'applicazione già pronta è disponibile solo in inglese. a) Installazione • Scaricare l'applicazione "WS Tool" per i dispositivi Android da Google Play o da iTunes® per dispositivi mobili Apple®. • Installare l'applicazione e seguire le istruzioni sullo schermo LCD del dispositivo. • Dopo l’installazione, avviare l’applicazione.
14. Risoluzione dei problemi Questa stazione meteo è stata progettata secondo gli standard più aggiornati ed è estremamente sicura da usare. Tuttavia si potrebbero verificare problemi e disturbi. Vorremmo fornire dei suggerimenti su come risolvere eventuali problemi. Problema Possibile causa Soluzione Nessuna ricezione del segnale del sensore esterno La distanza fra la stazione meteo ed il sensore esterno è probabilmente troppo grande.
15. La scala di Beaufort La scala di Beaufort è una scala empirica che serve a descrivere e valutare la forza del vento senza strumenti di misura, basandosi sugli influssi su oggetti visibili, ad esempio i movimenti degli alberi o le onde sulla superficie dell'acqua. Prende il nome da Sir Francis Beaufort. La forza del vento sulla superficie terreste o sul mare assume valori diversi. Secondo la scala di Beaufort le misurazioni del vento vengono rappresentate con un diagramma a barre 0-12.
16. Manutenzione e pulizia Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici, perché potrebbero danneggiare la superficie o compromettere la funzionalità del prodotto stesso. • Prima della pulizia, scollegare il prodotto dall'alimentazione elettrica. Staccare l’alimentatore e togliere le batterie. • Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire il prodotto. Non applicare troppa pressione sul display perché potrebbe graffiarsi o non funzionare.
19. Smaltimento a) Prodotto I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i rifiuti domestici. Alla fine della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni di legge vigenti. Rimuovere eventuali batterie / accumulatori e smaltirli separatamente.
Precisione............................................................±12 ° Condizioni d'uso..................................................da -10 a +60 °C, 10 – 99 % UR Condizioni di immagazzinamento........................da -10 a +60 °C, 10 – 99 % UR Dimensioni (L x A x P).........................................190 x 120 x 20 mm Peso....................................................................240 g (senza batteria) b) Sensore esterno Alimentazione elettrica.....................................
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
