www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Eurochron RC Pro, 150 m, -40 - +60 °C, 20 bis 90 % Nr produktu : 1538488 Strona 1 z 34 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2014, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 1. WSTĘP...................................................................................................................................... 5 2. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ............................................................................................................. 5 3. PRZEZNACZENIE........................................................................................................................ 6 4. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA.......................................................
www.conrad.pl 11. POŁĄCZENIE (ZASILACZ) ........................................................................................................ 17 12. TEST DZIAŁANIA .................................................................................................................... 17 13. INSTALACJA .......................................................................................................................... 17 A) WYBÓR LOKALIZACJI ...............................................................
www.conrad.pl C) TERMOMETR / HIGROMETR ........................................................................................................... 31 19. DEKLARACJA ZGODNOŚCI (DOC) ............................................................................................ 31 20. UTYLIZACJA .......................................................................................................................... 32 A) PRODUKT .................................................................................
www.conrad.pl 1. Wstęp Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup tego produktu. Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Ze względów bezpieczeństwa zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami w tym podręczniku. Niniejsza instrukcja obsługi stanowi część tego produktu. Zawierają ważne informacje na temat konfigurowania i używania produktu. Weź to również pod uwagę, jeśli przekażesz produkt innej stronie.
www.conrad.pl 3. Przeznaczenie Stacja pogodowa służy do wyświetlania różnych wartości pomiarowych, np. temperatury wewnętrznej / zewnętrznej, wilgotności wewnętrznej / zewnętrznej, ciśnienia barometrycznego, opadów, prędkości wiatru i kierunku wiatru. Dane zmierzone przez czujnik zewnętrzny są bezprzewodowo przesyłane do stacji pogodowej. Ponadto stacja pogodowa oblicza prognozę pogody i wyświetla ją za pomocą symboli graficznych na wyświetlaczu.
www.conrad.pl 5.
www.conrad.pl Ten produkt nie jest zabawką. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. • Nie pozostawiaj niepotrzebnego materiału opakowaniowego. Może to stać się niebezpiecznym materiałem do zabawy dla dzieci. • Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wstrząsami, łatwopalnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami. • Ponadto chroń stację pogodową i zasilacz przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, wysoką wilgotnością i wilgocią.
www.conrad.pl ryzyko obrażeń. • Ze względów bezpieczeństwa, podczas burzy odłącz napęd od sieci. 7. Uwagi dotyczące baterii / akumulatorów • Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci. • Nie pozostawiaj baterii w pobliżu, ponieważ stanowią one ryzyko zadławienia dla dzieci i zwierząt domowych. W przypadku połknięcia należy niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza. • Wymień puste baterie natychmiast, aby zapobiec wyciekom.
www.conrad.pl 8.
www.conrad.pl 25 Przełącznik suwakowy OFF / LO / HI 12 przycisków (zegar) 13 przycisk (alarm) 26 Przycisk RESET b) Czujnik zewnętrzny 1 Wskaźnik opadów 2 Poziomica 3 Antena 4 Anemometr 5 Bar 6 Ochrona przed promieniowaniem 7 Wiatrowskaz 8 Podstawa 9 Uchwyt masztu 10 wskaźników LED Strona 11 z 34 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2014, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 11 Przycisk RESET 12 Drzwiczki komory baterii 13 Śruby c) Wskaźnik opadów 1 Kolektor 2 Piła wodna 3 Czujnik 4 Gniazdka Strona 12 z 34 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2014, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl d) Termometr / higrometr 1 Osłona radiacyjna / obudowa czujnika 2 Termometr / higrometr e) Czujnik wiatru 1 Anemometr 2 Wiatrowskaz 9. Elementy wyświetlacza a) Czas / kalendarz 1 MAX / MIN 2 Słaba bateria (stacja pogodowa) 3 Czas 4 Czas letni 5 Sygnał czasu radiowego 6 Dzień tygodnia 7 Alarm 8 Alarm mrozu 9 Data Strona 13 z 34 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl b) Temperatura wewnętrzna wilgotność 1 Wskaźnik WEWNĘTRZNY 2 Wskaźnik poziomu komfortu 3 Alarm przekroczenia zakresu 4 Wilgotność w pomieszczeniu 5 Temperatura wewnętrzna c) Temperatura zewnętrzna / wilgotność 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wskaźnik ZEWNĘTRZNY Siła sygnału bezprzewodowego Alarm przekroczenia zakresu Wilgotność na zewnątrz Słaba bateria Temperatura zewnętrzna d) Prognoza pogody 1 Ikona prognozy pogody e) Barometr 1. Wskaźnik BARO 2. Wyświetlanie rozwoju 3.
www.conrad.pl f) Opady deszczu 1. Wskaźnik RAINFALL 2. Okres rejestracji 3. Wyświetlanie dnia 4. Wyświetlanie projektu 5. Alarm przekroczenia zakresu 6. Aktualna stopa opadów 7. Jednostka g) Kierunek / prędkość wiatru 1. Wskaźnik WIATRU 2. Kierunek wiatru ostatniej godziny 3. Aktualny kierunek wiatru 4. Wskaźnik PRĘDKOŚCI WIATRU 5. Poziomy wiatru 6. Aktualny kierunek wiatru 7. Wskaźnik ŚREDNIA / GUST 8. Jednostka 9.
www.conrad.pl a) Czujnik zewnętrzny • Komora baterii znajduje się w dolnej części czujnika opadów. • Poluzuj śrubę za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmij pokrywę komory baterii. • Włóż 3 baterie AA, przestrzegając prawidłowej biegunowości. Przestrzegać polaryzacji wskazanej obok komory baterii. • Zamknij komorę baterii. Upewnij się, że gumowy pierścień uszczelniający wokół komory baterii jest prawidłowo zainstalowany, aby do produktu nie dostała się woda.
www.conrad.pl 11. Połączenie (zasilacz) • Podłącz wtyczkę prądu stałego do złącza zasilania stacji pogodowej. • Podłącz zasilacz do wspólnego domowego gniazdka sieciowego. 12. Test działania Przed zamontowaniem czujnika zewnętrznego w jego ostatecznym położeniu należy wykonać test działania. • Kilkakrotnie obrócić czujnik zewnętrzny do przodu i do tyłu, tak aby widzialność wody przesunęła się wewnątrz wskaźnika opadów. Jeśli działa poprawnie, stacja pogodowa nie powinna wyświetlać 0.0.
www.conrad.pl Inne zakłócenia, które znacznie zmniejszają zasięg, to bliskość urządzeń elektrycznych / elektronicznych, kabli lub części metalowych. Innym problemem są sufity żelbetowe, okna z szybami izolowanymi metalem lub inne urządzenia o tej samej częstotliwości transmisji. b) Czujnik zewnętrzny • Strona z anemometrem i wiatrowskazem powinna być zwrócona na północ. Czujnik zewnętrzny może również być skierowany na południe. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale "Obsługa".
www.conrad.pl Montaż na maszcie Montaż poziomy c) Stacja pogodowa • Przymocuj stojak do stacji pogodowej. • Umieść stację pogodową na równej, stabilnej powierzchni. • Możesz również powiesić stację pogodową na ścianie za pomocą śruby 14. Parowanie • Po włożeniu baterii i podłączeniu zasilacza stacja pogodowa automatycznie wyszuka sygnał czujnika zewnętrznego. Po pomyślnym sparowaniu jednostek, zmierzone dane z czujnika zewnętrznego będą wyświetlane na stacji pogodowej.
www.conrad.pl - Naciśnij przycisk SKANUJ na stacji pogodowej. - Naciśnij przycisk RESET na spodzie czujnika zewnętrznego. 15. Obsługa a) Zegar sterowany radiowo • Po podłączeniu zasilacza stacja pogodowa automatycznie wyszuka sygnał czasu. Ikona miga, gdy urządzenie wyszukuje sygnał czasu. • Ikona świeci się na stałe po odebraniu sygnału. • Zegar synchronizuje się codziennie. • Moc sygnału jest wyświetlana na różnych poziomach.
www.conrad.pl c) Ustawianie czasu alarmu • Naciśnij i przytrzymaj przycisk (alarm) przez 2 sekundy. Wskaźnik godziny zacznie migać. • Ustaw godzinę za pomocą przycisków • Naciśnij przycisk . (alarm), aby potwierdzić ustawienie. Wskaźnik minut zacznie migać. • Ustaw minuty za pomocą przycisków • Naciśnij przycisk lub lub . (alarm), aby potwierdzić ustawienie d) Włącz / wyłącz budzik • W normalnym trybie wyświetlania krótko naciśnij przycisk alarmu.
www.conrad.pl Słonecznie Cz. zachmurzenie Pochmurnie Deszczowo Burzowo Śnieżnie Dokładność prognozy pogody opartej na ciśnieniu wynosi ok. 70 - 75%. Prognoza pogody odnosi się do następnych 12 godzin. Dlatego możliwe jest, że prognoza nie pasuje do aktualnych warunków. Ikona "Deszczowo" miga, gdy nadchodzi burza. Ikona "Śnieżnie" nie opiera się na ciśnieniu powietrza, ale na temperaturze zewnętrznej. Jeśli temperatura jest niższa niż -3 ° C, ikona pojawia się na wyświetlaczu.
www.conrad.pl Fabrycznie ustawiona wartość względnego ciśnienia barometrycznego wynosi 1013 hPa (29,91 inHg). Ta wartość odpowiada średniemu ciśnieniu barometrycznemu. Zmiana wartości może wpłynąć na prognozę pogody. Względne ciśnienie barometryczne opiera się na poziomie morza. Jednak wartość zmieni się, jeśli bezwzględne ciśnienie barometryczne zmieni się po uruchomieniu produktu na 1 godzinę.
www.conrad.pl Wyświetlanie w czasie rzeczywistym Kierunek wiatru z ostatnich 5 minut (maksymalnie 6 wskaźników) Naciśnij przycisk (wiatr), aby przełączyć między następującymi wyświetlaczami: AVERAGE: Średnia prędkość wiatru z ostatnich 30 sekund GUST: Najwyższa prędkość wiatru ostatniego pomiaru Poziom wiatru jest również wyświetlany za pomocą następujących wskaźników: Aby zmienić jednostkę prędkości wiatru, naciśnij i przytrzymaj przycisk Urządzenie zacznie migać. (wiatr) przez 2 sekundy.
www.conrad.pl i) Wskaźnik zimnego wiatru / index ciepła / punkt rosy w pomieszczeniu Wielokrotnie naciśnij przycisk (indeks), aby wyświetlić chłód wiatru, wskaźnik ciepła lub punkt rosy punktu rosy. Wskaźnik ciepła oblicza się tylko wtedy, gdy temperatura wynosi co najmniej 27 ° C.
www.conrad.pl Parametry Temperatura zewnętrzna Wilgotność na zewnątrz Temperatura w pomieszczeniu Wilgotność w pomieszczeniu Prędkość wiatru Opady deszczu Limit górny (HI) / dolny (LO) HI (Wysoka) + LO (Niska) HI (Wysoka) + LO (Niska) HI (Wysoka) + LO (Niska) HI (Wysoka) + LO (Niska) HI (Wysoka) (okres pomiaru: bieżący dzień rozpoczynający się o północy) • Ustaw wartości w następujący sposób: -Naciśnij przycisk (ostrzeżenie), aby wybrać parametr.
www.conrad.pl BRAK SYGNAŁU POSZUKIWANIE SYGNAŁU SILNY SYGNAŁ SŁABY SYGNAŁ UTRACONO SYGNAŁ n) Wskaźnik poziomu komfortu Wskaźnik komfortu jest oparty na temperaturze wewnętrznej i wilgotności w pomieszczeniu i jest przedstawiony za pomocą następujących ikon: ZBYT ZIMNO/ZBYT CIEPŁO OPTYMALNIE ZBYT CIEPŁO / ZBYT WILGOTNIE Jeśli wilgotność waha się w stabilnej temperaturze, wyświetlacz może się odpowiednio zmienić.
www.conrad.pl • Zainstaluj czujnik zewnętrzny tak, aby strzałka na górze wskazywała na południe. • Naciśnij i przytrzymaj przycisk (wiatr) przez 8 sekund, aż górna część kompasu zacznie migać. • Naciśnij przyciski lub , aby dolna część kompasu zaczęła migać. • Naciśnij przycisk (wiatr), aby potwierdzić. q) Elementy wyświetlacza zmieniające kolory • Jasność elementów wyświetlacza można regulować za pomocą przełącznika suwakowego OFF / LO / HI.
www.conrad.pl 24.1 to 28.0 28.1 to 32.0 32.1 to 36.0 36.1 to 40.0 40.1 to 45.0 ≥ 45.1 Jasny czerwony Czerwony Różowy Róża Fioletowy Szary r) Resetowanie Naciśnij przycisk RESET na stacji pogodowej, aby przywrócić go do stanu fabrycznego. Wszystkie dane i ustawienia zostaną usunięte. s) Jednostka temperatury Możesz przełączać pomiędzy wyświetlaniem stopni Celsjusza i Fahrenheita za pomocą przełącznika suwakowego ° C / ° F. 16.
www.conrad.pl 17. Zasięg Zasięg nadawania sygnałów radiowych między czujnikiem zewnętrznym a stacją pogodową wynosi do 150 m w idealnych warunkach. Ta wartość jest jednak tak zwanym "zakresem otwartej przestrzeni" (zasięg, gdy nadajnik i odbiornik znajdują się w polu widzenia, bez żadnych zakłóceń). W praktyce jednak między nadajnikiem i odbiornikiem mogą znajdować się ściany, sufity pomieszczenia itp., które odpowiednio zmniejszają zakres.
www.conrad.pl b) Wskaźnik opadów • Regularnie sprawdzaj wskaźnik deszczu i usuwaj wszelkie liście lub inne przedmioty z lejka. • Obróć lejek przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wyjmij go. • Oczyść lejek pod bieżącą wodą. • Pozwól lejkowi całkowicie wyschnąć, zanim włożysz go na swoje miejsce. Obróć lejek w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować go na swoim miejscu. c) Termometr / higrometr • Poluzuj dwie śruby w dolnej części osłony radiacyjnej. • Usuń osłonę radiacyjną.
www.conrad.pl 20. Utylizacja a) Produkt Urządzenia elektroniczne to odpady nadające się do recyklingu i nie wolno ich wyrzucać razem z odpadami komunalnymi. Zawsze usuwaj produkt zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij wszystkie włożone baterie i wyrzuć je oddzielnie od produktu. b) Baterie (do ponownego ładowania) Użytkownik jako użytkownik końcowy jest prawnie zobowiązany do zwrotu wszystkich zużytych baterii. Baterii nie wolno wyrzucać do śmieci domowych.
www.conrad.pl 21. Dane techniczne a) Informacje ogólne Częstotliwość radiowa................................................ 868 MHz Moc transmisji .......................................... max. 6 dBm Zasięg................................................. ............... maks. 150 m Przedział pomiarowy .................................... 12 sekund Zakres wyświetlania Precyzja Rozdzielczość Temp. wewnętrzna -5 to +50 °C ±1 °C Temp. zewnętrzna -40 to +60 °C ±0.5 °C Wilgotność wewn.
www.conrad.pl c) Czujnik zewnętrzny Baterie ................................................. ........... 3 x baterie AA (brak w zestawie) Pobór prądu ......................................... max. 33 mA Klasa ochrony ................................................ .IPX4 Warunki pracy / przechowywania ................. 40 do +60 ° C, 1 - 99% wilgotności względnej Wymiary (Dł x Szer x W) ..................................... 344 x 136 x 394 mm Waga................................................. .........
