User manual

ManualsBrandsEUROCHRON ManualsWeather StationsWireless digital weather station ECWC 1080 Forecasts for 1 day

Bezdrátová meteorologická stanice

DCF s USB a dotykovým displejem

Obj. č.: 67 28 61

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice s USB a s dotykovým displejem.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Meteorologická stanice

• Venkovní senzor pro měření teploty a vlhkosti (s integrovaným přijímačem DCF

a radiovým vysílačem

• Srážkoměr

• Anemometr

• Senzor směru větru

• Držák stožáru se základnou a s instalačním materiálem

(tj. svorky a utahovací pásky pro uchycení kabelu)

• USB kabel

• 2 akumulátory ZnMn venkovního senzoru (se jmenovitým napětím 1,5 V)

• CD se softwarem (pro OS Windows s podporou Windows XP a novějším)

• Návod k obsluze

Účel použití

Meteorologická stanice slouží k zobrazování různých naměřených hodnot, jak např. vnitřní

a venkovní teploty, vnitřní a venkovní vlhkosti vzduchu, síly deště, rychlosti a směru větru.

Údaje, které jsou naměřeny venkovním senzorem, jsou bezdrátově přenášeny na stanici.

Navíc stanice pomocí zabudovaného senzoru tlaku vzduchu a záznamu tlakových změn přepočítává

předpověď počasí, kterou potom zobrazuje v podobě grafických symbolů na displeji.

Čas a datum je řízený automaticky přes časový signál DCF. Nicméně například v případě problémů

s příjmem signálu, můžete datum i čas nastavit ručně.

Seznam všech vlastností a charakteristik najdete níže v kapitole „Vlastnosti a funkce“.

Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za nesprávné zobrazení, měření nebo předpověď počasí,

ani za následky z nich vzniklé.

Vlastnosti a funkce

a) Meteorologická stanice

• Dotyková obrazovka pro jednoduchou obsluhu

• Zobrazení DCF času a data (přijímač DCF je zabudován ve venkovním senzoru),

možné je i manuální nastavení.

• Nastavitelný formát časového zobrazení 12 nebo 24 hodin

• Zobrazení pokojové teploty a vlhkosti vzduchu

• Zobrazení venkovní teploty (nebo teploty rosného bodu a síly větru) a venkovní vlhkosti vzduchu

• Zobrazení teploty ve stupních Celsia (°C) nebo Fahrenheita (°F)

• Paměť pro max. a min. hodnoty pokojové a venkovní teploty a vlhkosti vzduchu

• Uchovávaní maximální hodnoty rychlosti větru a síly deště

• Grafické symboly předpovědi počasí pro příštích 12 - 24 hodin

• Sloupcový graf pro zobrazení vývoje tlaku vzduchu za posledních 12 - 24 hodin (lze přepínat)

• Funkce upozornění na rychlost větru, sílu deště, vnitřní a venkovní teplotu a vlhkost vzduchu

(funkce se spouští při překročení nebo poklesu pod určitou nastavenou hodnotu)

• Funkce budíku

• Montáž na zeď, nebo pomocí vytažitelné opěrky na zadní straně přístroje lze postavit

na vodorovný povrch

• Je napájena 3 bateriemi AA

• USB konektor pro připojení k počítači, včetně programu pro zobrazování a vyhodnocování dat

• Pro použití v suchých, uzavřených místnostech

• Podsvícený LCD displej (pro stisknutí tlačítek)

b) Teploměr/vlhkoměr

• Zabudovaný přijímač DCF

• Bezdrátový rádiový přenos naměřených dat a přijatých DCF signálů na meteorologickou stanici

• Je napájený 2 AA speciálními akumulátory ZnMn s jmenovitým napětím 1,5 V

• Použití ve venkovních prostorech

c) Srážkoměr

• Měření úhrnu srážek

• Připojení pomocí kabelu k solárnímu modulu (připojení k zásuvce "RAIN")

• Montáž na stožárek, který je součástí dodávky

• Použití ve venkovních prostorech

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Účel použití Bezdrátová meteorologická stanice DCF s USB a dotykovým displejem Meteorologická stanice slouží k zobrazování různých naměřených hodnot, jak např. vnitřní a venkovní teploty, vnitřní a venkovní vlhkosti vzduchu, síly deště, rychlosti a směru větru. Údaje, které jsou naměřeny venkovním senzorem, jsou bezdrátově přenášeny na stanici.
PAGE 2
d) Anemometr • Měření rychlosti a směru větru • Připojení pomocí kabelu k senzoru teploty a vlhkosti (připojení k zásuvce "WIND") • Montáž na stožárek, který je součástí dodávky • Použití ve venkovních prostorech e) Solární modul • Dobíjení akumulátorů vložených do senzoru teploty a vlhkosti • Připojení pomocí kabelu k senzoru teploty a vlhkosti (připojení k zásuvce "RAIN") • Resetovací tlačítko (na spodní straně) pro obnovení původního nastavení • • Montáž venkovních senzorů Všechny senzory pro měření t
PAGE 3
Na obrázku výše je senzor deště připojený k L-držáku podélně. Ke čtvercové přípojce jej ale můžete upevnit i tak, že bude natočený o 90°, aby voda lépe odtékala a nešla na L-držák. V případě potřeby lze senzor deště pomocí dlouhého připojovacího kabelu nainstalovat i na vzdálenější místo mimo stožárek. Pro ilustraci se podívejte na nákres připojení: • • • • • • • • • • Solární modul zastrčte do horního konce ochranní stříšky senzoru teploty a vlhkosti.
PAGE 4
Dosah mezi vysílačem senzoru teploty a vlhkosti a meteorologickou stanicí je až 100 m ve volném prostranství (při přímé viditelnosti mezi vysílačem a přijímačem). Skutečný dosah, který lze v praxi dosáhnout, je však mnohem kratší, protože jej zkracují zdi, nábytek, okna nebo rostliny, které se nachází mezi stanicí a venkovním senzorem. Mezi další překážky, které značně omezují dosah, patří, když se v blízkosti nachází elektrická a elektronická zařízení, kabely nebo kovové části.
PAGE 5
Přijímač signálu DCF je zabudovaný v těle senzoru teploty a vlhkosti, čím dochází k výrazně nižšímu rušení příjmu DCF, než u jiných meteorologických stanic. K pokusům o zachycení signálu DCF dochází několikrát denně. Pokud chcete zahájit vyhledávání signálu DCF ručně, musíte na několik sekund vyjmout akumulátory ze senzoru teploty a vlhkosti. Přikryjte také solární modul. Poté vložte akumulátory zpět do schránky. Alternativně můžete krátce stisknout tlačítko reset, který je ve spodní části solárního modulu.
PAGE 6
b) Oblast displeje "DATE" K dispozici jsou následující nastavení a vedlejší funkce: • Výběr formátu pro zobrazení data • Přepnutí pořadí zobrazení dne a měsíce • Ruční nastavení data (když není možný příjem DCF) • Nastavení času alarmu, zapnutí a vypnutí funkce alarmu Opakovaně se dotkněte plochy displeje "DATE", dokud se nerozbliká požadovaná podnabídka. Výběr formátu pro zobrazení data • Opakovaně se dotýkejte oblasti displeje "DATE", dokud se na něm nerozbliká zobrazení data a "DATE" (např.: "29.04.
PAGE 7
Nastavení a zapnutí/vypnutí upozornění na rychlost větru • Opakovaně se dotýkejte oblasti displeje "WIND", dokud se na něm nerozbliká rychlost větru a označení "HI AL". • Tlačítky "+" a "-" vyberte rychlost větru. Pro rychlou úpravu nastavení podržte příslušné tlačítko stisknuté. • Pomocí tlačítka "ON/OFF" funkci upozornění na rychlost větru zapínáte a vypínáte. Když je funkce upozornění zapnuta, zobrazí se pod označením "HI AL" ikona .
PAGE 8
Pro návrat k první podnabídce (zobrazení úhrnu srážek) -> zatlačte 2x krátce na plochu displeje s označením "RAIN". Pro opuštění režimu nastavení -> dotkněte se 1x krátce tlačítka "RAIN" (nebo se dotkněte jiné oblasti displeje, nebo počkejte a 30 sekund se nedotýkejte žádného tlačítka).
PAGE 9
g) Oblast displeje "TENDENCY" (Předpověď počasí) Kalkulace předpovědi počasí, která je založena jen na tlaku vzduchu poskytuje přesnost předpovědi maximálně na úrovni kolem 70%. Počasí v následující den proto může být naprosto odlišné. Měření tlaku vzduchu je platné jenom pro oblast, která má v průměru asi 50 km, takže může docházet k rychlým změnám počasí. Platí to obzvláště pro horské a vysokohorské oblasti.
PAGE 10
Pro zobrazení další podfunkce (nastavení a zapnutí/vypnutí upozornění na dolní hranici teploty) -> zatlačte krátce na oblast displeje "IN TEMP". Pro opuštění režimu nastavení -> dotkněte se jiné oblasti displeje (nebo počkejte a 30 sekund se nedotýkejte žádného tlačítka). Nastavení a zapnutí/vypnutí upozornění na dolní hranici teploty • Opakovaně se dotýkejte oblasti displeje "IN TEMP", dokud se na něm nerozbliká pokojová teplota a zobrazení "LO AL".
PAGE 11
j) Oblast displeje "OUT TEMP" (venkovní teplota) Pokud je funkce upozornění zapnuta, zobrazí se pod označením "HI AL" ikona . Pokud dojde k překročení nastavené hodnoty venkovní teploty, vydá meteorologická stanice zvuk upozornění. Zvuk vypnete, když se dotknete displeje na kterémkoli místě. Označení "HI AL" se však budou i nadále zobrazovat, dokud naměřená venkovní teplota neklesne pod a ikona stanovenou hranici.
PAGE 12
k) Oblast displeje "OUT HUMIDITY" (venkovní vlhkost) K dispozici jsou následující nastavení a vedlejší funkce: • Nastavení a zapnutí/vypnutí upozornění na horní hranici venkovní vlhkosti • Nastavení a zapnutí/vypnutí upozornění na dolní hranici venkovní vlhkosti • Zobrazení a resetování maximální uložené hodnoty venkovní vlhkosti • Zobrazení a resetování minimální uložené hodnoty venkovní vlhkosti Zobrazení a resetování minimální uložené hodnoty pokojové vlhkosti • Opakovaně se dotýkejte oblasti displeje "
PAGE 13
Při prvním připojení meteorologické stanice OS Windows rozpozná nový hardware a nainstaluje potřebné ovladače. Spusťte program meteorologické stanice a data ze stanice se přenesou do počítače. Program můžete spustit, pouze pokud jste k počítači přihlášený jako správce s administrátorskými právy (viz výše). Ve Windows 7 a Windows Vista klikněte pro spuštění na ikonu programu a jako správce můžete program spustit pravým tlačítkem myši. V závislosti od objemu přenášených dat může jejich přenos chvilku trvat.
PAGE 14
• • • • Baterie venkovního senzoru jsou příliš slabé. Postupujte podle pokynů uvedených výše v části "Uvedení do provozu". Velmi nízké venkovní teploty (méně, než -20°C) snižují výkonnost baterií. To může mít za následek, že venkovní senzor nebude pracovat správně, nebo že se sníží dosah signálu. Počkejte, až se venkovní teplota zvýší. Jiný vysílač na té samé nebo blízké frekvenci se plete s radiovým signálem venkovního senzoru.
PAGE 15
Technické údaje a) Meteorologická stanice Napájení Životnost baterií Rozměry Hmotnost Senzor teploty: Rozsah měření teploty Rozlišení Senzor vlhkosti: Rozsah měření vlhkosti Rozlišení Senzor tlaku vzduchu: Rozsah měření vlhkosti Rozlišení Přesnost 3 baterie AA cca 1 rok 230 x 145 x 33 mm (Š x V x H) 490 g (bez baterií) 0 °C to +50 °C (+32 °F až +122 °F) 0,1°C 10% to 99% relativní vlhkosti 1% 300 hPa až 1100 hPa (8.85 inHg až 32.5 inHg) 0.1 hPa (0.