User manual

ManualsBrandsEUROLITE ManualsCrossbars & StandsSTV-40S-WOT stalen statief

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep this manual for future needs!

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

STV-40

Lighting Stand

00027074.DOC,Version 1.4

2/12

MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3

SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .................................................................................................. 4

LIEFERUMFANG .............................................................................................................................................. 5

ÜBERSICHT ÜBER DIE ELEMENTE............................................................................................................... 5

INSTALLATION ................................................................................................................................................ 6

REINIGUNG UND WARTUNG.......................................................................................................................... 7

TECHNISCHE DATEN...................................................................................................................................... 7

INTRODUCTION ............................................................................................................................................... 8

SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................................................. 8

OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................... 9

DELIVERY INCLUDES ................................................................................................................................... 10

OVERVIEW OF THE ELEMENTS .................................................................................................................. 10

INSTALLATION .............................................................................................................................................. 11

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 12

TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 12

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 59006996, 59007001, 59007002, 59007004

This user manual is valid for the article numbers 59006996, 59007001, 59007002, 59007004

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

www.eurolite.de

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 3 SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................
PAGE 2
Vor dem Aus- und Einfahren der Teleskoprohre muss immer ein Sicherheitsbereich um das Stativ herum abgesperrt werden. Dieser Sicherheitsbereich muss einen Durchmesser haben, der der 1,5fachen maximalen Auszugshöhe entspricht. BEDIENUNGSANLEITUNG Ausgefahrene Teleskoprohre müssen immer mit einer zweiten Sicherung gesichert werden! Alle an einem Stativ angebrachten Geräte, Lichteffekte und Traversen müssen zusätzlich mit einer zweiten Sicherung versehen werden. Das Stativ ist vor der Benutzung auf evtl.
PAGE 3
Das Stativ darf niemals bewegt werden bevor alle Teleskoprohre eingefahren sind! INSTALLATION Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind.
PAGE 4
USER MANUAL LEBENSGEFAHR! Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden! REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden.
PAGE 5
Before lifting or lowering the telescopic tubes, you must alway block a safety area around the stand. This safety area must have a diameter of 1.5 times the maximum height. Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons! Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void.
PAGE 6
INSTALLATION CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test.