DYNAMIC FAZE 700 FAZER MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL www.eurolite.
DYNAMIC FAZE 700 FAZER MACHINE Dunstnebelmaschine mit Timersteuerung • Benutzerfreundliche Dunstnebelmaschine • Produziert feinen, transparenten Nebel ohne gleichzeitig den Raum zu vernebeln • Ideal zur Inszenierung von Licht- und Laserstrahlen • Auslösung per beiliegender Kabelfernbedienung mit Timer • Kontinuierliche oder manuelle Auslösung • Austrittsdüse mit blauer LED-Beleuchtung • Betrieb mit herkömmlichen Nebelfluid auf Wasserbasis • Herausnehmbarer Tank • Metallgehäuse mit Tragegriff ..............
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG ....................................................................................................................................................4 SICHERHEITSHINWEISE ..................................................................................................................................5 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ...................................................................................................6 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ...................
1 EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von EUROLITE entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf. ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! >> Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig.
2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.
3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Betriebsende Nach Betriebsende müssen die Fluidwege ausreichend mit destilliertem Wasser gespült werden. Wenn Nebelfluid im System zurückbleibt und die Maschine nicht betrieben wird, kann dies zu irreparablen Schäden führen! In diesem Fall erlischt der Garantieanspruch. Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Nebelmaschine, die durch Verdampfen einer speziellen Nebelflüssigkeit Nebel erzeugt.
4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 1 Netzschalter 2 Anschluss Fernbedienung 3 Blaue LEDs ein/aus 4 Netzanschluss mit Sicherungshalter 5 Tür zum Tankfach 6 Füllstandsanzeige 7 Tragegriff 8 Austrittsdüse 9 Intervalle im Timer-Betrieb 10 Nebeldauer im Timer-Betrieb 11 Ausstoßmenge 12 Betriebsanzeige 13 Timer-Betrieb an/aus 14 Dauerbetrieb an/aus 15 Manueller Betrieb an/aus www.eurolite.
5 INBETRIEBNAHME 1 Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial vom Versandkarton. Vergewissern Sie sich, dass alle Schaumstoff- und Plastikeinlagen entfernt werden, insbesondere in der Nähe der Austrittsdüse. 2 Schrauben Sie den Tankverschluss ab und füllen Sie Nebelflüssigkeit in den Tank. Verschließen Sie den Tank wieder. Der Flüssigkeitsbehälter des Geräts muss vor der Inbetriebnahme und stets im spannungslosen Zustand mit Fluid gefüllt werden (es könnte Fluid verschüttet werden).
6 BEDIENUNG Die Bedienung der Nebelmaschine erfolgt über die Kabelfernbedienung. Ein- und Ausschalten 1 Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Der Schalter und die rote Kontrollanzeige auf der Fernbedienung leuchten. Die Nebelmaschine heizt ca. 3 bis 4 Minuten lang auf. Während der Aufheizphase kann noch kein Nebel ausgestoßen werden. 2 Sobald die Aufheizphase beendet ist, leuchtet die grüne Kontrollanzeige auf der Fernbedienung.
Timer-Betrieb Im Timer-Betrieb stößt die Nebelmaschine automatisch Nebel aus. Die Zeitintervalle, die Nebeldauer und das Nebelvolumen lassen sich einstellen. 1 Zum Einschalten des Timer-Betriebs, drücken Sie die gelbe Taste TIMER, so dass sie einrastet und die gelbe Kontrollanzeige über der Taste blinkt. 2 Stellen Sie mit dem Regler INTERVAL die Nebelausstoßintervalle zwischen 0 und 30 Minuten ein. 3 Stellen Sie mit dem Regler DURATION die Zeitdauer der Nebelausstöße zwischen 1 und 15 Sekunden ein.
7 REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Insbesondere an der Nebelaustrittsdüse sammeln sich häufig Nebelfluidrückstände an. Verwenden Sie zur äußeren Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Achten Sie darauf, dass das Nebelfluid nicht verunreinigt wird.
8 TECHNISCHE DATEN Dynamic Faze 700 Spannungsversorgung: Gesamtanschlusswert: Ausstoßweite: Ausstoßvolumen: Aufwärmzeit: Tankinhalt: Maße (LxBxH): Gewicht: 230 V AC, 50 Hz ~ 640 W ca. 3 m ca. 170 m³/Min. 3-4 Min. 2,3 l 375 x 165 x 320 mm 5,8 kg Zubehör Best.-Nr. 51704199 Best.-Nr. 51704203 Best.-Nr. 51704209 Best.-Nr. 51704210 Best.-Nr. 51704325 Best.-Nr. 51704355 Best.-Nr. 51704592 Best.-Nr. 51704655 Best.-Nr. 51704700 Best.-Nr. 51704695 Best.-Nr. 51704705 Best.-Nr. 51704710 Best.-Nr. 51704715 Best.-Nr.
1 INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs. CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! >> For your own safety, please read this user manual carefully before your initial start-up. You can find the latest update of this user manual in the internet under: www.eurolite.
2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires! This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty.
3 OPERATING DETERMINATIONS Cleaning and Storage Always store the device dry! Always drain the tank and please use the original packaging if the device is to be transported. This device is a smoke machine for creating effect smoke made of a special smoke fluid. Power This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only.
4 OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS 1 Power switch 2 Remote control connector 3 Blue LEDs on/off 4 Power input with fuse holder 5 Door to tank compartment 6 Fluid level indication 7 Handle 8 Output nozzle 9 Intervals in timer mode 10 Output duration in timer mode 11 Output volume 12 Power indicator 13 Timer mode on/off 14 Continuous mode on/off 15 Manual fog emission on/off www.eurolite.
5 SETUP 1 Remove all packing materials from the shipping box. Make sure that there are no packing remnants at the fog output nozzle. 2 Unscrew the tank cap and fill the tank with fog fluid. Tightly close the tank again. The fluid tank needs to be filled with fog fluid before starting operation and always disconnected from the mains as fluid could be spilled. Only use quality fog fluids available at your dealer. We recommend high-quality EUROLITE fog fluids.
6 OPERATION Operation of the fog machine is via the cable remote control provided. Switching on and off 1 Switch on the machine with the power switch. The switch the red control indicator on the remote control will light up. The fog machine will heat up for approx. 3 to 4 minutes. While the unit is warming up, fog output will not be possible yet. 2 Once the warm-up process is completed, the green control indicator on the remote control will light up.
Timer Mode In the timer mode, the fog machine will automatically emit fog. The time intervals, duration and fog volume are adjustable. 1 To activate the timer mode, press the yellow button TIMER so that it will engage and the control indicator above the button starts flashing. 2 With the control INTERVAL, adjust the intervals between the individual fog outputs between 0 and 30 minutes. 3 With the control DURATION, adjust the duration of the fog outputs between 1 and 15 seconds.
7 CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the unit, in particular the output nozzle. Please use a soft lint-free and moistened cloth for the outside of the unit. Never use alcohol or solvents! Do not allow the fog liquid to become contaminated. Always replace the caps on the fog liquid container and the fog machine liquid tank immediately after filling.
8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Dynamic Faze 700 Power supply: Power consumption: Output distance: Warm-up time: Output volume: Tank capacity: Dimensions (LxWxH): Weight: 230 V AC, 50 Hz ~ 640 W approx. 3 m 3-4 min. approx. 170 m³/min. 2.3 l 375 x 165 x 320 mm 5.
NOTES .............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. ..........................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................
© EUROLITE 2015 2015 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Every information is subject to change without prior notice. DYNAMIC FAZE ZEITGEIST.DOCX Version 1.